கோடையின் பிற்பகுதியில், கிமு 55, பிரச்சார பருவத்தில் தாமதமாக இருந்தாலும், சீசர் பிரிட்டனுக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்ள முடிவு செய்தார்.அவர் தீவுடன் வர்த்தகம் செய்யும் வணிகர்களை வரவழைத்தார், ஆனால் அவர்களால் குடிமக்கள் மற்றும் அவர்களின் இராணுவ தந்திரங்கள் அல்லது அவர் பயன்படுத்தக்கூடிய துறைமுகங்கள் பற்றிய எந்த பயனுள்ள தகவலையும் கொடுக்க முடியவில்லை அல்லது விரும்பவில்லை.ஒரே ஒரு போர்க்கப்பலில் கடற்கரையை ஆய்வு செய்ய கயஸ் வோலுசெனஸ் என்ற ட்ரிப்யூனை அனுப்பினார்.அவர் ஹைத் மற்றும் சாண்ட்விச் இடையே கென்ட் கடற்கரையை ஆய்வு செய்திருக்கலாம், ஆனால் தரையிறங்க முடியவில்லை, ஏனெனில் அவர் "தனது கப்பலை விட்டு வெளியேறவும், காட்டுமிராண்டிகளிடம் தன்னை நம்பவும் துணியவில்லை", மேலும் ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு சீசருக்கு அவர் சேகரிக்க முடிந்த உளவுத்துறையைக் கொடுக்கத் திரும்பினார்.அதற்குள், வரவிருக்கும் படையெடுப்பு குறித்து வணிகர்களால் எச்சரிக்கப்பட்ட சில பிரிட்டிஷ் மாநிலங்களின் தூதர்கள், தங்கள் சமர்ப்பிப்பதாக உறுதியளித்து வந்தனர்.சீசர் அவர்களைத் திருப்பி அனுப்பினார், அவருடைய கூட்டாளியான பெல்கே அட்ரேபேட்ஸின் ராஜாவான கமியுஸுடன், அவர்களது செல்வாக்கைப் பயன்படுத்தி முடிந்தவரை பல மாநிலங்களை வென்றார்.எண்பது போக்குவரத்துக் கப்பல்களைக் கொண்ட ஒரு கடற்படையை அவர் சேகரித்தார், இரண்டு படையணிகளை (லெஜியோ VII மற்றும் லெஜியோ எக்ஸ்) சுமந்து செல்ல போதுமானது, மேலும் அறியப்படாத எண்ணிக்கையிலான போர்க்கப்பல்களை ஒரு குவெஸ்டரின் கீழ், மொரினியின் பிரதேசத்தில் உள்ள பெயரிடப்படாத துறைமுகத்தில், நிச்சயமாக போர்டஸ் இட்டியஸ் (போலோக்னே) )குதிரைப்படையின் மற்றொரு பதினெட்டு போக்குவரத்துகள் வேறு ஒரு துறைமுகத்தில் இருந்து, அநேகமாக ஆம்பில்ட்யூஸிலிருந்து பயணம் செய்ய வேண்டியிருந்தது.இந்தக் கப்பல்கள் ட்ரைரீம்கள் அல்லது பைரேம்களாக இருக்கலாம் அல்லது சீசர் முன்பு பார்த்த வெனடிக் வடிவமைப்புகளிலிருந்து தழுவியிருக்கலாம் அல்லது வெனிட்டி மற்றும் பிற கடலோர பழங்குடியினரிடமிருந்து கோரப்பட்டிருக்கலாம்.தெளிவாக அவசரமாக, சீசர் துறைமுகத்தில் ஒரு காரிஸனை விட்டுவிட்டு, "மூன்றாவது கண்காணிப்பில்" புறப்பட்டார் - நள்ளிரவுக்குப் பிறகு - ஆகஸ்ட் 23 அன்று, படையணிகளுடன், குதிரைப்படையை அவர்களின் கப்பல்களுக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல, புறப்பட்டு, விரைவில் அவருடன் சேர்ந்தார். முடிந்தவரை.பிந்தைய நிகழ்வுகளின் வெளிச்சத்தில், இது ஒரு தந்திரோபாயத் தவறு அல்லது (படையினர் சாமான்கள் அல்லது அதிக முற்றுகை கியர் இல்லாமல் வந்தது என்ற உண்மையுடன்) படையெடுப்பு முழுமையான வெற்றியை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.