பிரிட்டனில் சீசரின் முதல் பயணம் ஒரு பயணத்தை விட குறைவான படையெடுப்பு ஆகும்.அவர் இரண்டு படையணிகளை மட்டுமே எடுத்தார்;பல முயற்சிகள் செய்த போதிலும் அவரது குதிரைப்படை துணைப் படையினரால் கடக்க முடியவில்லை.சீசர் சீசனின் பிற்பகுதியில் கடந்து, மிகவும் அவசரமாக ஆகஸ்ட் 23 நள்ளிரவுக்குப் பிறகு புறப்பட்டார்.ஆரம்பத்தில், அவர் கென்ட்டில் எங்காவது தரையிறங்க திட்டமிட்டார், ஆனால் பிரிட்டன்கள் அவருக்காக காத்திருந்தனர்.அவர் கடற்கரையை நோக்கி நகர்ந்து தரையிறங்கினார்-நவீன தொல்பொருள் கண்டுபிடிப்புகள் பெக்வெல் விரிகுடாவில் தெரிவிக்கின்றன-ஆனால் பிரிட்டன் வேகத்தை வைத்திருந்தது மற்றும் குதிரைப்படை மற்றும் தேர்கள் உட்பட ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய படையை களமிறக்கியது.படையணிகள் கரைக்குச் செல்லத் தயங்கின.இறுதியில், X லெஜியனின் நிலையான தாங்கி கடலில் குதித்து கரைக்கு அலைந்தார்.போரில் படையணியின் தரம் வீழ்ச்சியடைவது மிகப்பெரிய அவமானமாக இருந்தது, மேலும் தரமான தாங்கியைப் பாதுகாக்க ஆண்கள் இறங்கினார்கள்.சிறிது தாமதத்திற்குப் பிறகு, இறுதியாக ஒரு போர்க் கோடு உருவாக்கப்பட்டது, பிரிட்டன் பின்வாங்கியது.ரோமானிய குதிரைப்படை கடக்காததால், சீசரால் பிரிட்டன்களைத் துரத்த முடியவில்லை.ரோமானியர்களின் அதிர்ஷ்டம் மேம்படவில்லை, மேலும் ஒரு ரோமானிய உணவு தேடும் கட்சி பதுங்கியிருந்தது.பிரித்தானியர்கள் இதை ரோமானிய பலவீனத்தின் அடையாளமாகக் கருதி, அவர்களைத் தாக்க ஒரு பெரிய படையைக் குவித்தனர்.ரோமானியர்கள் மேலோங்கியதைக் குறிப்பிடுவதற்கு அப்பால் சீசர் எந்த விவரங்களையும் வழங்கவில்லை என்றாலும், ஒரு குறுகிய போர் நடந்தது.மீண்டும், தப்பியோடிய பிரிட்டன்களைத் துரத்துவதற்கு குதிரைப்படை இல்லாதது ஒரு தீர்க்கமான வெற்றியைத் தடுத்தது.பிரச்சார காலம் இப்போது கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது, மேலும் கென்ட் கடற்கரையில் படையணிகள் குளிர்காலத்தில் இல்லை.சீசர் சேனல் முழுவதும் திரும்பினார்.சீசர் மீண்டும் சிறிது நேரத்தில் பேரழிவிலிருந்து தப்பினார் என்று கில்லிவர் குறிப்பிடுகிறார்.பலம் இல்லாத இராணுவத்தை தொலைதூர நிலத்திற்கு அழைத்துச் செல்வது ஒரு மோசமான தந்திரோபாய முடிவாகும், இது சீசரின் தோல்விக்கு எளிதில் வழிவகுத்திருக்கலாம் - ஆனாலும் அவர் உயிர் பிழைத்தார்.அவர் பிரிட்டனில் குறிப்பிடத்தக்க வெற்றிகளை அடையவில்லை என்றாலும், அவர் அங்கு தரையிறங்கியதன் மூலம் ஒரு பெரிய சாதனையை நிகழ்த்தினார்.இது ஒரு அற்புதமான பிரச்சார வெற்றியாகும், இது சீசரின் தற்போதைய கமெண்டரி டி பெல்லோ கல்லிகோவில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.வர்ணனையில் உள்ள எழுத்துக்கள் ரோமுக்கு சீசரின் சுரண்டல்களின் நிலையான புதுப்பிப்பை அளித்தன (நிகழ்வுகளில் அவரது சொந்த சுழலுடன்).சீசரின் கெளரவம் மற்றும் விளம்பரம் என்ற குறிக்கோள் மகத்தான வெற்றியைப் பெற்றது: ரோம் திரும்பியதும், அவர் ஒரு ஹீரோவாகப் போற்றப்பட்டார் மற்றும் முன்னோடியில்லாத வகையில் 20 நாள் நன்றி செலுத்தினார்.அவர் இப்போது பிரிட்டனின் சரியான படையெடுப்பிற்கு திட்டமிடத் தொடங்கினார்.