Casimir III i Polonisë vdiq më 5 nëntor 1370. Louis mbërriti pas funeralit të xhaxhait të tij dhe urdhëroi ngritjen e një monumenti të shkëlqyer mermeri gotik për mbretin e ndjerë.Ai u kurorëzua mbret i Polonisë në Katedralen e Krakovës më 17 nëntor.Casimir III ia kishte dhënë trashëgiminë e tij - duke përfshirë dukat e Sieradz, Łęczyca dhe Dobrzyń - nipit të tij, Casimir IV, Duka i Pomeranisë.Megjithatë, prelatët dhe zotërit polakë ishin kundër shpërbërjes së Polonisë dhe testamenti i Kazimir III u shpall i pavlefshëm.Louis vizitoi Gniezno dhe bëri regjente nënën e tij polake, Elizabeth, përpara se të kthehej në Hungari në dhjetor.Dy vajzat e mbijetuara të xhaxhait të tij (Anna dhe Jadwiga) e shoqëruan atë dhe Bizhuteritë e Kurorës Polake u transferuan në Buda, gjë që ngriti pakënaqësi në mesin e subjekteve të reja të Louis.Gruaja e Louis lindi një vajzë, Katerinën, në 1370, shtatëmbëdhjetë vjet pas martesës së tyre;një vajzë e dytë, Maria, lindi në 1371. Më pas, Louis bëri disa përpjekje për të mbrojtur të drejtën e vajzave të tij për ta pasuar atë.