Favoritismul lui Béla față de fiul său mai mic, Béla (pe care l-a numit Duce de Slavonia) și fiica, Anna, l-a iritat pe Ștefan.Acesta din urmă bănuia că tatăl său plănuia să-l dezmoștenească.Relația dintre tată și fiu a rămas tensionată.Ștefan a pus mâna pe moșiile mamei și ale surorii sale, care se aflau pe tărâmul său, la est de Dunăre.Armata lui Béla sub comanda Annei a trecut Dunărea în vara anului 1264. Ea a ocupat Sárospatak și a capturat soția și copiii lui Ștefan.Un detașament al armatei regale, sub comanda judecătorului lui Béla, regalul Lawrence, l-a forțat pe Ștefan să se retragă până la cetatea de la Feketehalom (Codlea, România) în colțul cel mai de est al Transilvaniei.Partizanii regelui-junior au eliberat castelul și acesta a început un contraatac în toamnă.În bătălia decisivă de la Isaszeg, el a învins armata tatălui său în martie 1265.Din nou cei doi arhiepiscopi au condus negocierile dintre Béla și fiul său.Acordul lor a fost semnat în Mănăstirea Dominicană a Sfintei Fecioare de pe Insula Iepurilor (insula Margareta, Budapesta) la 23 martie 1266. Noul tratat a confirmat împărțirea țării de-a lungul Dunării și a reglementat multe aspecte ale coexistenței lui Béla. regnum și regimul lui Ștefan, inclusiv colectarea impozitelor și dreptul plebeilor la libera circulație.