ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ, ਉਸਨੇ ਪੋਪ ਇਨੋਸੈਂਟ III ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਭੇਜਿਆ, ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਜਦੂਤ ਭੇਜਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।ਉਹ ਪੋਪ ਨੂੰ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਮੰਨਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।ਮਾਸੂਮ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਕਲੋਯਾਨ ਨਾਲ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਅਧੀਨ ਈਸਾਈ ਸੰਪਰਦਾਵਾਂ ਦਾ ਪੁਨਰ ਏਕੀਕਰਨ ਉਸਦੇ ਮੁੱਖ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।ਇਨੋਸੈਂਟ III ਦਾ ਰਾਜਦੂਤ ਦਸੰਬਰ 1199 ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਪਹੁੰਚਿਆ, ਪੋਪ ਤੋਂ ਕਲੋਯਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ।ਮਾਸੂਮ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕਲੋਯਾਨ ਦੇ ਪੂਰਵਜ "ਰੋਮ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ" ਆਏ ਸਨ।ਪੁਰਾਣੇ ਚਰਚ ਸਲਾਵੋਨਿਕ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਕਾਲੋਯਾਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਹੋਲੀ ਸੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।ਕਲੋਯਾਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਬਲਗੇਰੀਅਨਾਂ ਅਤੇ ਵਲੈਚਾਂ ਦਾ ਸਮਰਾਟ" ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਬਲਗੇਰੀਅਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਦਾ ਜਾਇਜ਼ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਸੀ।ਉਸਨੇ ਪੋਪ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਹੀ ਤਾਜ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਚਰਚ ਨੂੰ ਪੋਪ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।ਪੋਪ ਨੂੰ ਕਲੋਯਾਨ ਦੇ ਪੱਤਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਅਲੈਕਸੀਓਸ III ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਹੀ ਤਾਜ ਭੇਜਣ ਅਤੇ ਬਲਗੇਰੀਅਨ ਚਰਚ ਦੇ ਆਟੋਸੈਫੇਲਸ ​​(ਜਾਂ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰ) ਰੁਤਬੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਤਿਆਰ ਸੀ।