ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸਮਰਾਟ ਅਲੈਕਸੀਓਸ III ਐਂਜਲੋਸ ਨੇ ਇਵਾਂਕੋ ਨੂੰ ਫਿਲੀਪੋਪੋਲਿਸ (ਹੁਣ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਪਲੋਵਦੀਵ) ਦਾ ਕਮਾਂਡਰ ਬਣਾਇਆ।ਇਵਾਂਕੋ ਨੇ ਕਲੋਯਾਨ ਤੋਂ ਰੋਡੋਪੀ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ, ਪਰ 1198 ਤੱਕ ਉਸਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਠਜੋੜ ਕਰ ​​ਲਿਆ ਸੀ।1199 ਦੀ ਬਸੰਤ ਅਤੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਡੈਨਿਊਬ ਨਦੀ ਦੇ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਤੋਂ ਕੁਮਨਸ ਅਤੇ ਵਲੈਚਸ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸਾਮਰਾਜ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟ ਗਏ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਚੋਨਿਏਟਸ ਨੇ ਇਹ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕਲੋਯਾਨ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਇਸਲਈ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਾਰ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਉਸਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ.ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰੂ ਮਾਦਗੇਰੂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਾਲੋਯਾਨ ਨੇ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀਆਂ ਤੋਂ ਬ੍ਰੈਨੀਸੇਵੋ, ਵੇਲਬੂਜ਼ਦ, ਸਕੋਪਜੇ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਜ਼ਰੇਨ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸ ਸਾਲ ਵਿੱਚ।