ထိုင်ဝမ်သမိုင်း

နောက်ဆက်တွဲများ

ဇာတ်ကောင်များ

အောက်ခြေမှတ်စုများ

အကိုးအကား


Play button

6000 BCE - 2023

ထိုင်ဝမ်သမိုင်း



ထိုင်ဝမ်၏သမိုင်းသည် နှစ်ပေါင်း သောင်းနှင့်ချီ၍ ရှည်လျားသည်၊ [1] လူသားတို့၏ နေထိုင်ရာ၏ အစောဆုံး အထောက်အထားများနှင့် ဘီစီ 3000 ဝန်းကျင်တွင် စိုက်ပျိုးရေး ယဉ်ကျေးမှု ပေါ်ပေါက်လာမှုမှ အစပြု၍ ယနေ့ ထိုင်ဝမ် ဌာနေတိုင်းရင်းသူများ၏ ဘိုးဘေးများ ဖြစ်သည်ဟု ယူဆကြသည်။[2] ကျွန်းသည် 13 ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင်ဟန်တရုတ်များ နှင့် အဆက်အသွယ်ရပြီး 17 ရာစုတွင် နောက်ပိုင်းတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ဥရောပ စူးစမ်းရှာဖွေမှုကြောင့် ပေါ်တူဂီ လူမျိုးများက Formosa ကျွန်းကို တောင်ဘက်တွင် နယ်ချဲ့နှင့်စပိန်တို့က မြောက်ဘက် တွင် နယ်ချဲ့ခြင်းဖြင့် အမည်ပေးခဲ့သည်။ဥရောပ တည်ရှိမှုနောက်တွင် ဟော့ကလိုနှင့် ဟက္ကာတရုတ် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများ ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။1662 ခုနှစ်တွင် Koxinga သည် Dutch ကို အနိုင်ယူပြီး 1683 တွင် Qing မင်းဆက် မှ သိမ်းပိုက်ခဲ့သော အမာခံနယ်မြေတစ်ခုကို ထူထောင်ခဲ့သည်။ Qing အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ထိုင်ဝမ်လူဦးရေ တိုးမြင့်လာပြီး တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ရွှေ့ပြောင်းလာမှုကြောင့် ဟန်တရုတ်များ ဖြစ်လာခဲ့သည်။1895 ခုနှစ်တွင် Qing သည် ပထမ တရုတ်-ဂျပန်စစ်ပွဲတွင် ကျဆုံးပြီးနောက် ထိုင်ဝမ်နှင့် Penghu ကိုဂျပန် လက်သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ဂျပန်အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ထိုင်ဝမ်သည် စက်မှုလုပ်ငန်းများ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာပြီး ဆန်နှင့်သကြားကို အရေးပါသော တင်ပို့သူဖြစ်လာခဲ့သည်။၎င်းသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း တရုတ်-ဂျပန်စစ်ပွဲအတွင်း ဗျူဟာမြောက်အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း တရုတ်နှင့် အခြားဒေသများကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ရန် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်။စစ်ပြီးခေတ် ၁၉၄၅ ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီး စစ်မက်ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ကူမင်တန် (KMT) ဦးဆောင်သော တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) လက်အောက်သို့ ကျရောက်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း အချုပ်အခြာအာဏာလွှဲပြောင်းခြင်းအပါအဝင် ROC ၏ ထိန်းချုပ်မှု၏တရားဝင်မှုနှင့် သဘာ၀သည် ငြင်းခုံရမည့်အကြောင်းအရာများ ကျန်ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။[3]1949 ခုနှစ်တွင် ROC သည် တရုတ်ပြည်တွင်းစစ် တွင် တရုတ်ပြည်မကြီးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ်သို့ ဆုတ်ခွာသွားကာ ချန်ကေရှိတ်သည် စစ်အုပ်ချုပ်ရေးကြေညာကာ KMT သည် တစ်ပါတီနိုင်ငံထူထောင်ခဲ့သည်။၁၉၉၆ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံးတိုက်ရိုက်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် အထွတ်အထိပ်ရောက်ကာ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း ဒီမိုကရေစီပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ ပေါ်ပေါက်လာချိန်အထိ ဆယ်စုနှစ်လေးစုကြာ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ စစ်ပြီးနှစ်များအတွင်း ထိုင်ဝမ်သည် ထူးထူးခြားခြား စက်မှုထွန်းကားရေးနှင့် စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ထင်ရှားကျော်ကြားသော ထိုင်ဝမ် အံ့ဖွယ်အခေါ်အဝေါ်အဖြစ် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ အာရှကျားလေးကောင်ထဲက တစ်ခု။
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

Play button
3000 BCE Jan 1

ထိုင်ဝမ်တွင် ပထမဆုံးလူသား

Taiwan
Pleistocene နှောင်းပိုင်း၌၊ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်သည် သိသိသာသာနိမ့်ဆင်းသွားပြီး ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြား၏ကြမ်းပြင်ကို ကုန်းတံတားတစ်ခုအဖြစ် ပေါ်လွင်စေသည်။[4] ထိုင်ဝမ်နှင့် Penghu ကျွန်းများကြားတွင် သိသာထင်ရှားသော ကျောရိုးရှိကျောက်ဖြစ်ရုပ်ကြွင်းများကို ဖော်ထုတ်တွေ့ရှိခဲ့သည်၊ အထူးသဖြင့် သက်တမ်းနှစ်ပေါင်း 450,000 နှင့် 190,000 အကြားရှိ ခန့်မှန်းထားသော Homo မျိုးစိတ်၏ မေးရိုးတစ်ခုဖြစ်သည်။[5] ထိုင်ဝမ်ရှိ ခေတ်သစ်လူသားအထောက်အထားများသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 20,000 နှင့် 30,000 အကြားတွင်ရှိခဲ့ပြီး [1] ရှေးအကျဆုံးပစ္စည်းများမှာ Paleolithic Changbin ယဉ်ကျေးမှုမှ ကွဲထွက်နေသော ကျောက်စရစ်ခဲကိရိယာများဖြစ်သည်။ဤယဉ်ကျေးမှုသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 5,000 အထိ တည်ရှိခဲ့သည်၊ [6] Eluanbi ရှိ နေရာများမှ သက်သေပြခဲ့သည်။ထို့အပြင် Sun Moon Lake မှ အနည်အနှစ်များကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပြီး ခုတ်ထွင်မီးရှို့သည့် စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းသည် လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း ၁၁,၀၀၀ က စတင်ခဲ့ပြီး စပါးစိုက်ပျိုးမှု တိုးတက်လာသည်နှင့် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ပေါင်း ၄,၂၀၀ တွင် ရပ်ဆိုင်းသွားသည်ကို ညွှန်ပြပါသည်။[7] လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 10,000 က Holocene သည် စတင်ခဲ့သည်နှင့်အမျှ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်သည် မြင့်တက်လာပြီး ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားကို ဖွဲ့စည်းကာ ထိုင်ဝမ်ကို ပြည်မကြီးမှ သီးခြားခွဲထုတ်ခဲ့သည်။[4]ဘီစီ 3,000 ခန့်တွင်၊ Neolithic Dapenkeng ယဉ်ကျေးမှုသည် ထိုင်ဝမ်ကမ်းရိုးတန်းတစ်ဝိုက်တွင် လျင်မြန်စွာပျံ့နှံ့ခဲ့သည်။ကြိုးပတ်ထည်မြေအိုးများနှင့် ကျောက်ချောကိရိယာများဖြင့် ခွဲခြားထားသဖြင့် ဤယဉ်ကျေးမှုသည် ဆန်နှင့် ပြောင်းဆန်များကို စိုက်ပျိုးသော်လည်း ပင်လယ်သယံဇာတများအပေါ်တွင် များစွာမူတည်ပါသည်။Dapenkeng ယဉ်ကျေးမှုကို အစောပိုင်း Austronesian ဘာသာစကားများကို ပြောဆိုသော လက်ရှိ ထိုင်ဝမ်နွယ်ဖွားများ၏ ဘိုးဘေးများက ထိုင်ဝမ်သို့ မိတ်ဆက်ခဲ့သည်ဟု ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ယုံကြည်ကြသည်။[2] ဤလူများ၏ သားစဉ်မြေးဆက်များသည် ထိုင်ဝမ်မှ အရှေ့တောင်အာရှ၊ ပစိဖိတ်နှင့် အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာရှိ ဒေသအသီးသီးသို့ ရွှေ့ပြောင်းလာကြသည်။ထူးခြားသည်မှာ၊ ယခု ကျယ်ပြန့်သော နယ်မြေများတစ်လျှောက်တွင် ပြောဆိုနေကြသော Malayo-Polynesian ဘာသာစကားများသည် Austronesian မိသားစု၏ အကိုင်းအခက်တစ်ခုမျှသာဖြစ်ပြီး ကျန်အကိုင်းအခက်များသည် ထိုင်ဝမ်အတွက် သီးသန့်ဖြစ်သည်။[8] ထို့အပြင် ဖိလစ်ပိုင်ကျွန်းစုနှင့် ကုန်သွယ်မှုသည် ဘီစီ.အီး. ၂ ထောင်စုနှစ်အစောပိုင်းမှ စတင်ခဲ့ပြီး ဖိလစ်ပိုင် ကျောက်စိမ်းယဉ်ကျေးမှုတွင် ထိုင်ဝမ်ကျောက်စိမ်းအသုံးပြုမှုကို ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းခဲ့သည်။[9] Niaosung ကဲ့သို့သော ယဉ်ကျေးမှုများတွင် သံကို နိဒါန်းပျိုးခြင်းဖြင့် ယဉ်ကျေးမှုများစွာသည် Dapenkeng ကို အောင်မြင်ခဲ့ပြီး ခရစ်နှစ် [၄၀၀] ဝန်းကျင်တွင် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံမှ ရရှိနိုင်သော နည်းပညာဖြစ်သည့် သံထည်ပန်းပွင့်များကို ဒေသထွက်ပန်းပွင့်များက ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။[11]
▲
●
1292 Jan 1

ဟန်တရုတ်များသည် ထိုင်ဝမ်နှင့် အဆက်အသွယ်ရှိသည်။

Taiwan
ယွမ်မင်းဆက် (၁၂၇၁-၁၃၆၈) အတွင်း ဟန်တရုတ်များသည် ထိုင်ဝမ်ကို စတင်စူးစမ်းခဲ့ကြသည်။[12] Yuan ဧကရာဇ် Kublai Khan သည် Yuan စိုးမိုးမှုကို အခိုင်အမာအတည်ပြုရန် 1292 ခုနှစ်တွင် Ryukyu Kingdom သို့ အရာရှိများစေလွှတ်ခဲ့သော်လည်း ထိုင်ဝမ်တွင် မှားယွင်းစွာ ဆိုက်ရောက်ခဲ့သည်။စစ်သည်သုံးဦးသေဆုံးပြီးနောက် ၎င်းတို့သည် တရုတ်နိုင်ငံ Quanzhou သို့ ချက်ခြင်းပြန်သွားခဲ့သည်။Wang Dayuan သည် 1349 ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်သို့ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏မြို့သူမြို့သားများသည် Penghu နှင့် မတူကွဲပြားသော ဓလေ့ထုံးစံများရှိကြောင်း လေ့လာတွေ့ရှိခဲ့သည်။သူသည် အခြားတရုတ်အခြေချနေထိုင်သူများကို ဖော်ပြထားခြင်းမရှိသော်လည်း Liuqiu နှင့် Pisheye ဟုခေါ်သော ဒေသများရှိ မတူညီသော လူနေမှုပုံစံများကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။[13] Zhejiang မှ Chuhou မြေအိုးကို ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုသည် 1340 ခုနှစ်များတွင် ထိုင်ဝမ်သို့ တရုတ်ကုန်သည်များ လာရောက်လည်ပတ်ခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြသည်။[14]
▲
●
ထိုင်ဝမ်ရဲ့ ပထမဆုံး အကောင့်ပါ။
ထိုင်ဝမ်၏ ဘူရီဂျင်မျိုးနွယ်စုများ ©HistoryMaps
1349 Jan 1

ထိုင်ဝမ်ရဲ့ ပထမဆုံး အကောင့်ပါ။

Taiwan
1349 ခုနှစ်တွင် Wang Dayuan သည် ထိုင်ဝမ်သို့ ၎င်း၏ခရီးစဉ်ကို မှတ်တမ်းတင်ခဲ့ပြီး ကျွန်းပေါ်တွင် တရုတ်အခြေချနေထိုင်သူ [မရှိသော်လည်း] Penghu တွင် ၎င်းတို့ရောက်ရှိနေခြင်းကို သတိပြုမိခဲ့သည်။[16] သူသည် ထိုင်ဝမ်၏ မတူညီသော ဒေသများကို Liuqiu နှင့် Pisheye အဖြစ် ခွဲခြားထားသည်။Liuqiu ကို Penghu ထက် ပိုပူတဲ့ ရာသီဥတုရှိတဲ့ တောတောင်တွေနဲ့ ကျယ်ပြောလှတဲ့ ကုန်းမြေအဖြစ် ဖော်ပြကြပါတယ်။မြို့သူမြို့သားများသည် ထူးခြားသော ဓလေ့ထုံးစံများ ရှိကြပြီး သွားလာရေး အတွက် ဖောင်များကို မှီခိုကာ ရောင်စုံအ၀တ်အစားများ ဝတ်ဆင်ကြပြီး ပင်လယ်ရေမှ ဆားနှင့် ကြံမှအရက်များ ရရှိကြသည်။သူတို့သည် ရန်သူများကို လူသားစားသည့် အကျင့်ကို ကျင့်သုံးကြပြီး ဒေသထွက်ကုန်များနှင့် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသည့် ပစ္စည်းများ အမျိုးမျိုးရှိကြသည်။[17] အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ အရှေ့ဘက်တွင် တည်ရှိသော Pisheye သည် ၎င်း၏တောင်တန်းမြေမျက်နှာသွင်ပြင်နှင့် အကန့်အသတ်ရှိသော စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိသည်။၎င်း၏နေထိုင်သူများသည် ထူးခြားသောတက်တူးများထိုးထားကာ ဆံပင်ကို ကုတ်ဖဲ့ကာ စီးနင်းတိုက်ခိုက်ကာ ပြန်ပေးဆွဲခြင်းများတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။[18] သမိုင်းပညာရှင် Efren B. Isorena သည် ထိုင်ဝမ်မှ Pisheye လူမျိုးများနှင့် ဖိလစ်ပိုင် မှ Visayans တို့သည် နီးနီးကပ်ကပ် ဆက်စပ်နေကြောင်း၊ Visayans များသည် တရုတ်နိုင်ငံကို မဝင်ရောက်မီ ထိုင်ဝမ်သို့ ခရီးသွားလာသည်ဟု သိရှိထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။[19]
▲
●
ထိုင်ဝမ်၏ အစောပိုင်းကုန်သွယ်မှုနှင့် ပင်လယ်ဓားပြခေတ်
ဓားနှင့်ဒိုင်းများကို ကိုင်ဆောင်ထားသော ဆန့်ကျင်ဝုကူမင်စစ်သားများ။ ©Anonymous
1550 Jan 1

ထိုင်ဝမ်၏ အစောပိုင်းကုန်သွယ်မှုနှင့် ပင်လယ်ဓားပြခေတ်

Taiwan
၁၆ ရာစုအစောပိုင်းတွင် ထိုင်ဝမ်၏အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် မကြာခဏလာလေ့ရှိသည့်တရုတ် တံငါသည်များ၊ ကုန်သည်များနှင့် ပင်လယ်ဓားပြအရေအတွက် သိသိသာသာ တိုးလာခဲ့သည်။Fujian ကုန်သည်အချို့သည် Formosan ဘာသာစကားများကိုပင် ကျွမ်းကျင်ကြသည်။ရာစုနှစ်များ တိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ ထိုင်ဝမ်သည် မင် အာဏာကို တိမ်းရှောင်နေသော တရုတ်ကုန်သည်များနှင့် ပင်လယ်ဓားပြများအတွက် ဗျူဟာမြောက်နေရာတစ်ခုဖြစ်လာပြီး ကျွန်းပေါ်တွင် အတိုချုံးအခြေချနေထိုင်မှုအချို့ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။Xiaodong dao နှင့် Dahui guo ကဲ့သို့သော အမည်များကို ထိုအချိန်က ထိုင်ဝမ်ကိုရည်ညွှန်းလေ့ရှိပြီး "ထိုင်ဝမ်" သည် Tayouan မျိုးနွယ်မှဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။Lin Daoqian နှင့် Lin Feng တို့ကဲ့သို့ ထင်ရှားသော ပင်လယ်ဓားပြများသည် ထိုင်ဝမ်ကို ယာယီအခြေစိုက်စခန်းအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ပြီး ဌာနေတိုင်းရင်းသားအုပ်စုများနှင့် မင်ရေတပ်၏ ဆန့်ကျင်မှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။1593 ခုနှစ်တွင် Ming အရာရှိများသည် ထိုင်ဝမ်မြောက်ပိုင်းတွင် လက်ရှိတရားမ၀င်ကုန်သွယ်မှုကို တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုပြီး တရုတ်အမှိုက်များကို ထိုနေရာတွင် ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားရန်အတွက် လိုင်စင်ထုတ်ပေးခဲ့သည်။[20]တရုတ်ကုန်သည်များသည် ကျောက်မီးသွေး၊ ဆာလဖာ၊ ရွှေနှင့် အသားကဲ့သို့ သယံဇာတများ လဲလှယ်ရန်အတွက် ထိုင်ဝမ်မြောက်ပိုင်းရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများနှင့် သံနှင့်အထည်အလိပ်များကို အစပိုင်းတွင် ရောင်းဝယ်ကြသည်။သို့သော်လည်း အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ထိုင်ဝမ်၏ အနောက်တောင်ဘက်ဒေသသည် ဘီလူးငါးများနှင့် သမင်ဖြူကောင်များ ပေါများသောကြောင့် တရုတ်ကုန်သည်များ အဓိကအာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။အထူးသဖြင့် အမြတ်အစွန်းများသော ကြောင့် ၎င်းတို့ကိုဂျပန်တို့ ထံ ရောင်းချခဲ့သဖြင့် သိသိသာသာ အမြတ်များခဲ့သည်။[21] 1567 ခုနှစ်နောက်ပိုင်းတွင် ဤကုန်သွယ်မှုသည် အရှိန်အဟုန်ပြင်းလာပြီး တရုတ်-ဂျပန် ကုန်သွယ်မှုတွင် တရုတ်တို့ သွယ်ဝိုက်သောနည်းလမ်းအဖြစ် တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသော်လည်း၊1603 ခုနှစ်တွင် Chen Di သည် Wokou ပင်လယ်ဓားပြများကို နှိမ်နင်းရန် ထိုင်ဝမ်သို့ လေ့လာရေးခရီးကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး၊ [20] တွင် ဒေသခံ ဌာနေတိုင်းရင်းသား မျိုးနွယ်စုများနှင့် ၎င်းတို့၏ နေထိုင်မှုပုံစံများကို "Dongfanji (An Account of the Eastern Barbarians)" တွင် မှတ်တမ်းတင်ခဲ့သည်။
▲
●
ထိုင်ဝမ်မှာ ပထမဆုံးဥရောပသားတွေ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1582 Jan 1

ထိုင်ဝမ်မှာ ပထမဆုံးဥရောပသားတွေ

Tainan, Taiwan
1544 ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်ကိုဖြတ်သွားသော ပေါ်တူဂီ သင်္ဘောသားများသည် "လှပသောကျွန်း" ဟုအဓိပ္ပာယ်ရသော Ilha Formosa ကျွန်း၏အမည်ကို သင်္ဘောမှတ်တမ်းတွင် ပထမဆုံး လှုပ်ခတ်ခဲ့သည်။1582 ခုနှစ်တွင် ပေါ်တူဂီသင်္ဘောပျက်မှ လွတ်မြောက်သူများသည် မကာအိုသို့ မပြန်မီတွင် ငှက်ဖျားရောဂါနှင့် ဒေသခံလူမျိုးများကို ဆယ်ပတ် (၄၅ ရက်) နှိမ်နင်းခဲ့သည်။
▲
●
1603 Jan 1

Eastern Barbarians ၏အကောင့်

Taiwan
17 ရာစုအစောပိုင်းတွင် Chen Di သည်Wokou ပင်လယ်ဓားပြများ ကိုတိုက်ခိုက်ရန်လေ့လာရေးခရီးတွင်ထိုင်ဝမ်သို့သွားရောက်ခဲ့သည်။[21] ထိပ်တိုက်တွေ့ပြီးနောက်၊ Wuyu ၏ဗိုလ်ချုပ် Shen သည် ပင်လယ်ဓားပြများကို အောင်နိုင်ခဲ့ပြီး ဌာနေအကြီးအကဲ Damila က ကျေးဇူးတင်စကားလက်ဆောင်များ ပေးခဲ့သည်။[22] Chen သည် Dongfanji (Eastern Barbarians of the Account) တွင် ၎င်း၏ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များကို စေ့စေ့စပ်စပ် မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ [23] ထိုင်ဝမ်၏ ဌာနေတိုင်းရင်းသူများနှင့် ၎င်းတို့၏ ဘဝနေထိုင်ပုံတို့ကို ထိုးထွင်းသိမြင်မှုပေးသည်။Chen သည် Eastern Barbarians ဟုခေါ်သော ဌာနေတိုင်းရင်းသားများကို ထိုင်ဝမ်၏ ဒေသအသီးသီးတွင် နေထိုင်ကြသူများဖြစ်သည့် Wanggang၊ Dayuan နှင့် Yaogang တို့ကို ဖော်ပြခဲ့သည်။လူ 500 မှ 1000 အထိရှိသော ဤအသိုင်းအဝိုင်းများသည် ဗဟိုဦးစီးဦးဆောင်မှု ကင်းမဲ့ကာ အမျိုးအနွယ်အများဆုံးရှိသော တစ်ဦးချင်းစီကို လေးစားလိုက်နာလေ့ရှိသည်။မြို့သူမြို့သားများသည် မြင်းစီးသည့် အရှိန်ဖြင့် အကွာအဝေးကြီးကို ပြေးလွှားနိုင်သည့် ပြေးခုန်ပစ်နှင့် လျင်မြန်ကြသည်။၎င်းတို့သည် သဘောတူညီမှုအရ တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ ခေါင်းဖြတ်ခြင်း လေ့ကျင့်ခြင်း [24] နှင့် သူခိုးများကို အများသူငှာ ကွပ်မျက်ခြင်းမှတစ်ဆင့် ငြင်းခုံမှုများကို ဖြေရှင်းခဲ့ကြသည်။[25]ဒေသ၏ ရာသီဥတုသည် ပူနွေးလာသဖြင့် ဒေသခံများကို အဝတ်အစား အနည်းငယ်သာ ၀တ်ဆင်စေသည်။အမျိုးသားများသည် ဆံပင်တိုတိုနှင့် နားရွက်ပေါက်များကို အားကစားလုပ်ကြပြီး အမျိုးသမီးများသည် ဆံပင်ရှည်ကာ သွားများကို အလှဆင်ကြသည်။ထင်ရှားသည်မှာ အမျိုးသမီးများသည် အလုပ်ကြိုးစားကြပြီး အဓိက ဝင်ငွေရှာသူများဖြစ်ပြီး အမျိုးသားများသည် အလုပ်မလုပ်ဘဲ နေလေ့ရှိကြသည်။[25] ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် တရားဝင်ပြက္ခဒိန်စနစ်မရှိသဖြင့် ၎င်းတို့သည် အချိန်နှင့် ၎င်းတို့၏အသက်အရွယ်များကို ခြေရာခံမိသွားကြသည်။[24]သူတို့နေထိုင်ရာနေရာကို ဝါးနှင့်ဓနိများဖြင့် ဆောက်လုပ်ကြပြီး ဒေသအတွင်း ပစ္စည်းများပေါများသည်။မျိုးနွယ်စုအသိုင်းအဝိုင်းများတွင် အိမ်ထောင်မရှိသော အမျိုးသားများအတွက် "ဘုံအိမ်" ရှိပြီး၊ ဆွေးနွေးမှုများအတွက် အစည်းအဝေးအမှတ်အဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ထိမ်းမြားလက်ထပ်ခြင်းဓလေ့သည် ထူးခြားသော၊လက်တွဲဖော်ကို ရွေးချယ်သည့်အခါ ယောက်ျားလေးသည် စိတ်ဝင်စားသော မိန်းကလေးအား ကျောက်တုံးပုတီးများ လက်ဆောင်ပေးသည်။လက်ဆောင်ကို လက်ခံခြင်းသည် ဂီတနှင့် ရည်းစားဖြစ်ခြင်းသို့ ဦးတည်စေကာ ယောက်ျားလေးသည် အိမ်ထောင်ကျပြီးနောက် မိန်းကလေး၏ မိသားစုနှင့်အတူ လိုက်လာကာ သမီးများကို ပို၍ မျက်နှာသာပေးရသည့် အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။လယ်ယာလုပ်ငန်းတွင် ဒေသခံတို့သည် ခုတ်ထစ်မီးရှို့ စိုက်ပျိုးခြင်းကို ကျင့်သုံးကြသည်။ပဲ၊ ပဲ၊ ပဲ၊ နှမ်း စသည့် သီးနှံများကို စိုက်ပျိုးကြပြီး ကန်စွန်းဥ၊ သံပုရာသီးနှင့် ကြံအပါအဝင် ဟင်းသီးဟင်းရွက်နှင့် သစ်သီးဝလံမျိုးစုံကို နှစ်သက်ကြသည်။သူတို့ထမင်းကို Chen ရင်းနှီးသည်ထက်စာလျှင် အရသာနှင့် အရှည်သည် သာလွန်သည်ဟု ဖော်ပြသည်။ထမင်းချဉ်နှင့် ဆေးဖက်ဝင်အပင်များဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည့် ဖျော်ရည်သောက်ပွဲများတွင် သီချင်းဆိုကခုန်ခြင်းများ ပါဝင်ပါသည်။[26] ၎င်းတို့၏ အစားအစာများတွင် သမင်နှင့် ဝက်အသားများ ပါဝင်သော်လည်း ကြက်သားကို ဖယ်ထုတ်ထားကာ [27] ဝါးနှင့် သံလှံတို့ကို အသုံးပြု၍ အမဲလိုက်ခြင်းတွင် ပါဝင်ကြသည်။စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတာက ကျွန်းသူကျွန်းသားတွေဖြစ်ပေမဲ့ ပင်လယ်ထဲကို မစွန့်စားဘဲ ချောင်းငယ်တွေမှာ ငါးဖမ်းတာကို ကန့်သတ်ထားပါတယ်။သမိုင်းကြောင်းအရ၊ Yongle ကာလတွင်၊ ကျော်ကြားသော စူးစမ်းရှာဖွေသူ Zheng He သည် ဤဌာနေမျိုးနွယ်စုများနှင့် အဆက်အသွယ်ရရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့သည် ခဲယဉ်းနေခဲ့သည်။1560 ခုနှစ်များတွင် Wokou ပင်လယ်ဓားပြများ တိုက်ခိုက်ခံရပြီးနောက် ဌာနေမျိုးနွယ်စုများသည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် စတင်ဆက်ဆံလာကြသည်။ဆိပ်ကမ်းအသီးသီးမှ တရုတ်ကုန်သည်များသည် ကုန်သွယ်မှုအချိတ်အဆက်များကို ထူထောင်ကြပြီး သမင်ထွက်ကုန်များအတွက် ကုန်စည်ဖလှယ်ကြသည်။ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် တရုတ်အ၀တ်အထည်များကဲ့သို့ ပစ္စည်းများကို အမြတ်တနိုး တန်ဖိုးထားကာ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားရာတွင်သာ ဝတ်ဆင်ကြသည်။Chen သည် ၎င်းတို့၏ နေထိုင်မှုပုံစံကို တွေးတောကာ ၎င်းတို့၏ ရိုးရှင်းမှုနှင့် ကျေနပ်မှုကို တန်ဖိုးထားခဲ့သည်။
▲
●
တိုဂူဂါဝါ ရှိုးဂနိတ် တိုင်ပေကို ကျူးကျော်မှု
ဂျပန်တံဆိပ် အနီရောင်သင်္ဘော ©Anonymous
1616 Jan 1

တိုဂူဂါဝါ ရှိုးဂနိတ် တိုင်ပေကို ကျူးကျော်မှု

Nagasaki, Japan
1616 ခုနှစ်တွင် Murayama Toan ကို Tokugawa Shogunate မှ ထိုင်ဝမ်ကို ကျူးကျော်ရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။[ [28] ၎င်းသည် 1609 ခုနှစ်တွင် Arima Harunobu မှ ပထမဆုံး စူးစမ်းလေ့လာရေးမစ်ရှင်ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာတရုတ်နိုင်ငံမှ ပိုး ထည်တိုက်ရိုက်ထောက်ပံ့မှုအတွက် အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခု တည်ထောင်ရန် ၊ [29 ၊] .Murayama တွင် သင်္ဘော ၁၃ စင်းနှင့် လူ ၄၀၀၀ ဝန်းကျင်ရှိပြီး ၎င်း၏သားတစ်ဦး၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသည်။၁၆၁၆ ခုနှစ် မေလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် နာဂါဆာကီမှ ထွက်ခွာခဲ့ကြသည်။ ကျူးကျော်ရန်ကြိုးပမ်းမှုမှာ မအောင်မြင်ဘဲ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။တိုင်ဖွန်းမုန်တိုင်းသည် ရေယာဉ်စုများကို လူစုခွဲခဲ့ပြီး ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကို စောစီးစွာ အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။[30] Ryukyu Sho Nei ဘုရင်သည် မင်တရုတ်အား ကျွန်းအား သိမ်းပိုက်ရန်နှင့် တရုတ်နှင့် ကုန်သွယ်ရေးစခန်းအဖြစ် အသုံးပြုရန် ဂျပန်တို့၏ [ရည်ရွယ်ချက်ကို] Ming China အား သတိပေးခဲ့သည်၊ နယ်မြေခံတပ်ဖွဲ့များက နှိမ်နင်းခဲ့သည်။တစ်ခုတည်းသောသင်္ဘောသည် Formosan ချောင်းတွင် ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရပြီး အမှုထမ်းအားလုံးသည် ဖမ်းမိခြင်းကို ရှောင်ရှားရန် ("seppuku") မိမိကိုယ်ကိုသတ်သေခဲ့သည်။[28] သင်္ဘောအများအပြားသည် တရုတ်ကမ်းရိုးတန်းကို လုယူရန် လမ်းကြောင်းပြောင်းခဲ့ကြပြီး "တရုတ်လူမျိုး 1,200 ကျော်ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှင့်တွေ့သမျှ အခေါက်များ သို့မဟုတ် အမှိုက်သရိုက်များအားလုံးကို ယူဆောင်ကာ လူများကို သင်္ဘောပေါ်မှ ပစ်ချခဲ့သည်" ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။[၃၁]
▲
●
1624 - 1668
ဒတ်ခ်ျနှင့် စပိန်ကိုလိုနီများornament
ဒတ်ခ်ျ Formosa
ဒတ်ခ်ျအရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီ ©Anonymous
1624 Jan 2 - 1662

ဒတ်ခ်ျ Formosa

Tainan, Taiwan
1624 မှ ​​1662 နှင့် 1664 မှ 1668 အထိ၊ Formosa ဟု မကြာခဏရည်ညွှန်းလေ့ရှိသော ထိုင်ဝမ်ကျွန်းသည် ဒတ်ခ်ျသမ္မတနိုင်ငံ၏ ကိုလိုနီလက်အောက်ခံဖြစ်သည်။ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုခေတ်အတွင်း၊ ဒတ်ခ်ျအရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီသည်တရုတ်နိုင်ငံရှိ Ming အင်ပါယာ နှင့်ဂျပန်နိုင်ငံရှိ တိုဂူဂါဝါရှိုးဂန်း ကဲ့သို့သော အိမ်နီးချင်းဒေသများနှင့် ကုန်သွယ်မှုလွယ်ကူချောမွေ့စေရန် Formosa တွင် ၎င်း၏အခြေစိုက်စခန်းကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ထို့အပြင် အရှေ့အာရှရှိ ပေါ်တူဂီ နှင့်စပိန် တို့၏ ကုန်သွယ်မှုနှင့် ကိုလိုနီပြုမှုကို တန်ပြန်ရန် ရည်ရွယ်သည်။သို့သော်လည်း ဒတ်ခ်ျတို့သည် ခုခံမှုနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး မကြာသေးမီက ဟန်တရုတ်အခြေချနေထိုင်သူများ နှစ်ဖက်စလုံးမှ အုံကြွမှုများကို နှိမ်နင်းခဲ့ရသည်။ချင်းမင်းဆက် 17 ရာစုတွင် ပေါ်ပေါက်လာသည်နှင့်အမျှ ဒတ်ခ်ျအရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏သစ္စာခံကို Ming မှ Qing သို့ ကူးပြောင်းခဲ့ပြီး ကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းများကို ကန့်သတ်မထားဘဲ ဝင်ရောက်ခွင့်အတွက် ပြန်လည်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။၁၆၆၂ ခုနှစ်တွင် Koxinga တပ်ဖွဲ့များသည် ခံတပ် Zeelandia ကို ဝိုင်းထားပြီးနောက် နယ်သာလန်မှ နှင်ထုတ်ခြင်းနှင့် မင်သစ္စာခံ၊ Tungning ၏ မင်သစ္စာခံများ တည်ထောင်ပြီးနောက် ဤအခန်းကို နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။
▲
●
စပိန် Formosa
စပိန် Formosa ©Andrew Howat
1626 Jan 1 - 1642

စပိန် Formosa

Keelung, Taiwan
Spanish Formosa သည် 1626 မှ 1642 ခုနှစ်အထိ ထိုင်ဝမ်မြောက်ပိုင်းတွင် တည်ရှိသော စပိန်အင်ပါယာ၏ ကိုလိုနီနယ်မြေတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒတ်ခ်ျ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမှ ဖိလစ်ပိုင် နှင့် ဒေသတွင်းကုန်သွယ်မှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ယင်းသည် မနီလာအခြေစိုက် စပိန်အရှေ့အင်ဒီများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။သို့သော်လည်း ကိုလိုနီ၏ အရေးပါမှု လျော့နည်းသွားကာ မနီလာရှိ စပိန်အာဏာပိုင်များသည် ၎င်း၏ ကာကွယ်ရေးတွင် ထပ်မံရင်းနှီးမြှုပ်နှံရန် တွန့်ဆုတ်နေခဲ့သည်။၁၇ နှစ်အကြာတွင် ဒတ်ခ်ျတို့သည် နောက်ဆုံး စပိန်ခံတပ်ကို ဝိုင်းထားကာ ထိုင်ဝမ်၏ အစိတ်အပိုင်းအများအပြားကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။အနှစ်ရှစ်ဆယ်စစ်ပွဲအတွင်း နယ်မြေအား ဒတ်ခ်ျသမ္မတနိုင်ငံလက်သို့ ပေးအပ်ခဲ့သည်။
▲
●
ထိုင်ဝမ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။
ထိုင်ဝမ်ရှိ Hakka အမျိုးသမီး။ ©HistoryMaps
1630 Jan 1

ထိုင်ဝမ်တွင် စတင်ခဲ့သည်။

Taoyuan, Taiwan
Hakkas များသည် ဘီစီ ၃ ရာစုခန့်ကတရုတ်နိုင်ငံ အလယ်ပိုင်း ဟိုနန်နှင့် ရှန်တုံပြည်နယ်များတွင် နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ထို့နောက် မြောက်ဘက်မှ ကျူးကျော်လာသော ခြေသလုံးသား အလုံးအရင်းမှ လွတ်မြောက်ရန် ယန်ဇီမြစ်၏ တောင်ဘက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခိုင်းခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့သည် Kiangsi၊ Fukien၊ Kwangtung၊ Kwangsi နှင့် Hainan တို့တွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။၎င်းတို့ကို ဇာတိလူမျိုးများက “သူစိမ်းများ” ဟုခေါ်ကြသည်။ဟာ့ကာမြို့မှ ထိုင်ဝမ်သို့ ပထမဆုံး ထွက်ခွာမှုသည် 1630 ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် ပြင်းထန်သော အငတ်ဘေးကြောင့် ပြည်မကြီးကို ဒုက္ခရောက်စေခဲ့သည်။[33] Hakkas ရောက်ရှိလာသောအခါတွင် အကောင်းဆုံးမြေကို Hoklos မှ သိမ်းယူခဲ့ပြီး မြို့များကို ထူထောင်ပြီးဖြစ်သည်။ထို့အပြင် လူနှစ်ဦးသည် မတူညီသော ဒေသိယစကားများကို ပြောဆိုကြသည်။"သူစိမ်း" များသည် Hoklo အသိုင်းအဝန်းတွင် နေရာရှာရန် ခက်ခဲသည်။ဟာ့ကတ်အများစုကို ကျေးလက်ဒေသများသို့ ပြောင်းရွှေ့ထားရပြီး လယ်မြေများ နည်းပါးလှသည်။Hakkas အများစုသည် Taoyuan၊ Hsinchu၊ Miaoli နှင့် Pingtung ကဲ့သို့သော စိုက်ပျိုးရေးခရိုင်များတွင် နေထိုင်ဆဲဖြစ်သည်။Chiayi၊ Hualien နှင့် Taitung မှသူများသည် ဂျပန်ခေတ်တွင် အခြားဒေသများမှ ပြောင်းရွှေ့လာကြသည်။Hakkas ၏ ထိုင်ဝမ်သို့ ဒုတိယအကြိမ် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးမှာ ၁၆၆၂ ခုနှစ်အကြာတွင် အနောက်နိုင်ငံမှ Koxinga ဟုသိကြသော Ming တရားရုံး၏ စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Cheng Cheng-kung သည် ဒတ်ခ်ျလူမျိုးအား ကျွန်းမှ နှင်ထုတ်သောအခါဖြစ်သည်။Amoy ဇာတိ Cheng သည် Hakka ဖြစ်သည်ဟု သမိုင်းပညာရှင်အချို့က ဆိုကြသည်။ထို့ကြောင့် Hakkas များသည် 16 ရာစုနောက်ပိုင်းတွင် ထိုင်ဝမ်သို့ ပြောင်းရွှေ့လာသူ အများစုဖြစ်သောကြောင့် ဟာ့ကတ်များသည် “သူစိမ်းများ” ဖြစ်လာခဲ့သည်။
▲
●
Liaoluo ပင်လယ်အော်တိုက်ပွဲ
©Anonymous
1633 Jul 7 - Oct 19

Liaoluo ပင်လယ်အော်တိုက်ပွဲ

Fujian, China
17 ရာစုတွင် တရုတ်ကမ်းရိုးတန်းသည် ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှု အရှိန်အဟုန်နှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော်လည်း အားနည်းသော Ming ရေတပ်သည် ပင်လယ်ဓားပြများအား ဤကုန်သွယ်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ထင်ရှားသော ပင်လယ်ဓားပြခေါင်းဆောင် Zheng Zhilong သည် ဥရောပနည်းပညာကို အသုံးပြုကာ Fujian ကမ်းရိုးတန်းကို လွှမ်းမိုးခဲ့သည်။1628 ခုနှစ်တွင် ကျဆင်းနေသော Ming မင်းဆက်က သူ့ကို စုဆောင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် ဒတ်ခ်ျသည်တရုတ်နိုင်ငံတွင် လွတ်လပ်စွာ ကုန်သွယ်မှုအတွက် ရည်ရွယ်ပြီး Pescadores တွင် ရာထူးကို ကနဦး ထူထောင်ခဲ့သည်။သို့သော် Ming ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ထိုင်ဝမ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြသည်။ယခုအခါ မင်ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Zheng သည် ထိုင်ဝမ်၏ ဒတ်ခ်ျအုပ်ချုပ်ရေးမှူး Hans Putmans နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ ခိုးကူးမှုကို တိုက်ဖျက်ရန်ဖြစ်သည်။သို့သော်လည်း Zheng ၏ မပြည့်စုံသော ကုန်သွယ်မှုကတိများ ကြောင့် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာပြီး 1633 ခုနှစ်တွင် ဒတ်ချ်တို့၏ အံ့အားသင့်ဖွယ် တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် Zheng ၏ အခြေစိုက်စခန်းကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။Zheng ၏ ရေယာဉ်စုသည် ဥရောပ ဒီဇိုင်း၏ လွှမ်းမိုးမှု ကြီးမားသော ဒတ်ခ်ျ တိုက်ခိုက်မှု ကြောင့် ၎င်းတို့အား မဟာမိတ်များဟု ယူဆကာ အစောင့်အကြပ် ဖမ်းမိခဲ့သည်။သင်္ဘောအများစုမှာ ပျက်ကျခဲ့ပြီး အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှ ထွက်ပြေးသွားသော အလုပ်သမား အနည်းငယ်သာ ပါဝင်ခဲ့သည်။ဤတိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင် ဒတ်ခ်ျတို့သည် ပင်လယ်ကိုစိုးမိုးကာ ရွာများကိုလုယူကာ သင်္ဘောများကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ပင်လယ်ဓားပြ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တောင် ဖွဲ့ခဲ့ကြတယ်။သို့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ရန်လိုသော နည်းဗျူဟာများက Zheng ကို သူ၏ နိုင်ငံရေးရန်ဘက်များနှင့် ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။လက်တုံ့ပြန်ရန် ပြင်ဆင်နေချိန်တွင် Zheng သည် ၎င်း၏ရေယာဉ်စုကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ပြီး ရပ်တန့်နေသော နည်းဗျူဟာများကို အသုံးပြုကာ တိုက်ခိုက်ရန် အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးကို စောင့်ကြိုနေပါသည်။1633 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် Liaoluo ပင်လယ်အော်တွင် ကြီးမားသော ရေတပ်တိုက်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Ming ရေတပ်သည် မီးသတ်သင်္ဘောများကို အသုံးပြုကာ ဒတ်ခ်ျကို သိသိသာသာ ပျက်စီးစေခဲ့သည်။ရွက်လွှင့်နည်းပညာသည် အချို့ကို လွတ်မြောက်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း အလုံးစုံအောင်ပွဲသည် Ming ထံသို့ ရောက်သွားခဲ့သည်။Liaoluo ပင်လယ်အော်တွင် Ming ၏အောင်ပွဲသည် ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားရှိ တရုတ်၏ အခွင့်အာဏာကို ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ဒတ်ခ်ျတို့သည် တရုတ်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ၎င်းတို့၏ ခိုးကူးမှုကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။ဒတ်ခ်ျတို့သည် ၎င်းတို့၏ ခွန်အားကို ပြသခဲ့သည်ဟု ယုံကြည်ခဲ့သော်လည်း Ming သည် သိသာထင်ရှားသော အောင်ပွဲတစ်ခုကို ရရှိခဲ့ကြောင်း ခံစားခဲ့ရသည်။တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Zheng Zhilong ၏ရာထူးသည် မြင့်မားလာပြီး ဒတ်ခ်ျတို့အား ကုန်သွယ်မှုအခွင့်ထူးများပေးအပ်ရန် သူ၏သြဇာကို အသုံးချခဲ့သည်။ရလဒ်အနေဖြင့် Zheng သည် 1633 တိုက်ခိုက်မှုတွင် ဆုံးရှုံးသွားသော ဥရောပပုံစံသင်္ဘောများကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် မရွေးချယ်ခဲ့သော်လည်း၊ သူသည် ပင်လယ်ရပ်ခြားတရုတ်ကုန်သွယ်မှုကို စုစည်းပြီး အာဏာရယူကာ တရုတ်နိုင်ငံတွင် အချမ်းသာဆုံးပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။
▲
●
Dutch Pacification Campaign
Mattau လေ့လာရေးခရီး၏ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သော Robert Junius ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1635 Jan 1 - 1636 Feb

Dutch Pacification Campaign

Tainan, Taiwan
၁၆၃၀ ခုနှစ်များတွင် ဒတ်ခ်ျအရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီ (VOC) သည် ထိုင်ဝမ်အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏ခြေကုပ်စခန်းချခဲ့သော ထိုင်ဝမ်အနောက်တောင်ပိုင်းကို ချဲ့ထွင်ရန် ရည်မှန်းခဲ့သော်လည်း ဒေသခံအာဘော်ရင်းမြစ်ကျေးရွာများမှ ခုခံမှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။၁၆၂၉ ခုနှစ်တွင် ဒတ်ခ်ျစစ်သားခြောက်ဆယ်ကို ချုံခိုတိုက်ခိုက်ပြီး သတ်ဖြတ်ခဲ့သော Mattau ရွာသည် အထူးရန်လိုခဲ့သည်။ ဘာတာဗီးယား ထံမှ စစ်ကူများရရှိပြီးနောက် ၁၆၃၅ ခုနှစ်တွင် ဒတ်ခ်ျတို့သည် အဆိုပါရွာများကို ဆန့်ကျင်သည့် စစ်ဆင်ရေးတစ်ရပ်ကို စတင်ခဲ့သည်။နယ်သာလန်စစ်တပ်၏ ပြင်းထန်သောပြသမှုသည် Mattau နှင့် Soulang ကဲ့သို့သော အဓိကကျေးရွာများကို လျင်မြန်စွာ သိမ်းပိုက်နိုင်စေခဲ့သည်။ဤအချက်ကို သက်သေခံခြင်းဖြင့်၊ ပတ်ဝန်းကျင်ကျေးရွာအများအပြားသည် ဒတ်ခ်ျတို့နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဆန္ဒအလျောက် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြပြီး ပဋိပက္ခတွင် လက်နက်ချခြင်းကို လိုလားကြသည်။အနောက်တောင်ဘက်ရှိ ဒတ်ခ်ျအုပ်ချုပ်ရေးကို စုစည်းခြင်းသည် ကိုလိုနီ၏အနာဂတ်အောင်မြင်မှုအတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။အသစ်ရရှိထားသော နယ်မြေများသည် ဒရယ်ကုန်သွယ်မှုတွင် အခွင့်အလမ်းများ ပွင့်လာကာ ဒတ်ခ်ျအတွက် အလွန်အမြတ်အစွန်းများလာသည်။ထို့အပြင် မြေသြဇာကောင်းသော မြေများသည် ၎င်းတို့ကို ထွန်ယက်စိုက်ပျိုးရန် ခေါ်ဆောင်လာသော တရုတ်အလုပ်သမားများကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။မဟာမိတ်ကျေးရွာများသည် ကုန်သွယ်ဖက်များဖြစ်လာရုံသာမက ပဋိပက္ခအမျိုးမျိုးတွင် ဒတ်ခ်ျတို့အား ကူညီရန် စစ်သည်များအား ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။ထို့အပြင်၊ တည်ငြိမ်သောဒေသသည် ဒတ်ခ်ျသာသနာပြုများအား ၎င်းတို့၏ဘာသာရေးယုံကြည်ချက်များကို ဖြန့်ကျက်ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး ကိုလိုနီ၏အခြေခံအုတ်မြစ်ကို ထပ်မံထူထောင်ခဲ့သည်။နှိုင်းရတည်ငြိမ်မှုခေတ်ကို တစ်ခါတစ်ရံ Pax Hollandica (ဒတ်ခ်ျငြိမ်းချမ်းရေး) ဟုခေါ်ကြပြီး Pax Romana နှင့်အပြိုင်ဆွဲကာ ပညာရှင်များနှင့် သမိုင်းပညာရှင်များက မကြာခဏ ရည်ညွှန်းကြသည်။[၃၉]
▲
●
1652 Sep 7 - Sep 11

Guo Huaiyi ပုန်ကန်မှု

Tainan, Taiwan
17 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင် ဒတ်ခ်ျတို့သည် တောင်ပိုင်းဖူကျန့်မှ အဓိကအားဖြင့် ထိုင်ဝမ်သို့ဟန်တရုတ် လူဝင်မှု အများအပြားကို အားပေးခဲ့သည်။အဓိကအားဖြင့် တစ်ကိုယ်ရေအမျိုးသားများဖြစ်သည့် ဤရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများသည် သင်္ဘောသားများနှင့် စူးစမ်းရှာဖွေသူများကြားတွင် နာမည်ပျက်ရစေသည့် ကျွန်းပေါ်တွင် အခြေချရန် ချီတုံချတုံဖြစ်နေကြသည်။ဆန်ဈေးတက်ခြင်း၊ ဖိနှိပ်သော ဒတ်ခ်ျအခွန်များနှင့် အကျင့်ပျက်အရာရှိများ သည် 1652 ခုနှစ် Guo Huaiyi ပုန်ကန်မှုတွင် အထွတ်အထိပ် ရောက်နေခြင်းကြောင့် တင်းမာမှုများ တိုးမြင့်လာခဲ့သည်။ ပုန်ကန်မှုသည် ဤအချက်များအတွက် တိုက်ရိုက်တုံ့ပြန်မှုဖြစ်ပြီး ဒတ်ခ်ျတို့၏ ရက်စက်စွာ နှိမ်နင်းခြင်းခံခဲ့ရပြီး သူပုန်များ၏ 25% သေဆုံးခဲ့သည်။ တိုတောင်းသောကာလ၌။[၃၂]1640 ခုနှစ်များနှောင်းပိုင်းတွင် လူဦးရေတိုးပွားမှု၊ ဒတ်ခ်ျမှ စည်းကြပ်ခွန်များနှင့် ကန့်သတ်ချက်များ အပါအဝင် စိန်ခေါ်မှုအမျိုးမျိုးကြောင့် တရုတ်အခြေချနေထိုင်သူများအကြား မကျေနပ်မှုများ ထပ်မံဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။1643 ခုနှစ်တွင် Kinwang အမည်ရှိ ပင်လယ်ဓားပြတစ်ဦးသည် ဇာတိရွာများကို စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ဒေသတွင်း မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် ဒေသခံတို့၏ ဖမ်းဆီးခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး ဒတ်ခ်ျလက်သို့ ကွပ်မျက်ရန် လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။သို့သော် ဒတ်ခ်ျကို ပုန်ကန်ရန် တရုတ်ကို လှုံ့ဆော်သည့် စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို တွေ့ရှိသောအခါ သူ၏အမွေဆက်ခံခဲ့သည်။၁၆၅၂ ခုနှစ်တွင် Guo Huaiyi ဦးဆောင်သော ပုန်ကန်မှုတွင် တရုတ်လယ်သမားတပ်ကြီးသည် Sakam ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။အရေအတွက်များသော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် ဒတ်ခ်ျမီးစွမ်းအားနှင့် ဒေသခံစစ်သည်တော်များ ပေါင်းစပ်ခြင်းဖြင့် သာလွန်ခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင် တရုတ်သူပုန်များ သိသိသာသာ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရပြီး ထောင်နှင့်ချီ၍ အသက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ပုန်ကန်ပြီးနောက် ထိုင်ဝမ်သည် သူပုန်အများစုသည် လယ်သမားများဖြစ်သောကြောင့် ၎င်း၏ကျေးလက်လုပ်သားအင်အား ဆုံးရှုံးခြင်းကြောင့် စိုက်ပျိုးရေးအကျပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။လုပ်သားရှားပါးမှုကြောင့် 1653 ခုနှစ်တွင် နောက်ဆက်တွဲ စပါးရိတ်သိမ်းမှုမှာ အထူးညံ့ဖျင်းခဲ့သည်။သို့သော် ပြည်မကြီးမငြိမ်မသက်မှုကြောင့် ထိုင်ဝမ်သို့ တရုတ်များ ပိုမိုရွှေ့ပြောင်းလာခြင်းကြောင့် နောက်နှစ်တွင် စိုက်ပျိုးရေးကဏ္ဍ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။တရုတ်နှင့် ဒတ်ခ်ျတို့ကြား ဆက်ဆံရေးသည် ပိုမိုဆိုးရွားလာကာ ဒတ်ခ်ျတို့သည် ၎င်းတို့ကိုယ်သူတို့ တရုတ်တို့၏ နယ်မြေချဲ့ထွင်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ဇာတိမြေကို ကာကွယ်သူများအဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့ကြသည်။ဤကာလအတွင်း တရုတ်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်များ တိုးမြင့်လာသည်ကို တွေ့မြင်ရပြီး ဒေသခံများအား တရုတ်အခြေချနေထိုင်သူများနှင့် ခပ်ခွာခွာနေရန် အကြံပြုထားသည်။သိသာထင်ရှားသောပုန်ကန်မှုဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ဒတ်ခ်ျတို့သည် အနည်းငယ်မျှသာ စစ်ရေးပြင်ဆင်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ချမ်းသာကြွယ်ဝသော တရုတ်အများစုသည် ၎င်းတို့အပေါ် သစ္စာစောင့်သိနေကြသည်ဟူသောအချက်ကို မှီခိုအားထားခဲ့သည်။
▲
●
ထိုင်ဝမ်တွင် ဒတ်ခ်ျသြဇာလွှမ်းမိုးမှုအဆုံးသတ်
Fort Zeelandia လက်နက်ချ ©Jan van Baden
1661 Mar 30 - 1662 Feb 1

ထိုင်ဝမ်တွင် ဒတ်ခ်ျသြဇာလွှမ်းမိုးမှုအဆုံးသတ်

Fort Zeelandia, Guosheng Road,
Fort Zeelandia (1661-1662) ကိုဝိုင်းရံခြင်းသည် ထိုင်ဝမ်၏သမိုင်းတွင် အရေးပါသောအခိုက်အတန့်ဖြစ်ပြီး ဒတ်ခ်ျအရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီကြီး စိုးမှုကို အဆုံးသတ်ကာ Tungning ၏နိုင်ငံတော်တွင် စတင်ပါဝင်လာခဲ့သည်။ဒတ်ခ်ျတို့သည် ထိုင်ဝမ်တွင် အထူးသဖြင့် Fort Zeelandia နှင့် Fort Provintia တို့တွင် ၎င်းတို့၏ တည်ရှိမှုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။သို့သော် 1660 ခုနှစ်များအလယ်ပိုင်းတွင် မင် သစ္စာခံတစ်ဦးဖြစ်သည့် Koxinga သည် ထိုင်ဝမ်၏ ဗျူဟာမြောက်အရေးပါမှုကို မြင်ခဲ့သည်။ဘက်ပြောင်းလာသူတစ်ဦးမှ အသေးစိတ် အသိပညာဖြင့် လက်နက်ကိုင်ဆောင်ပြီး ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ရေတပ်နှင့် စစ်တပ်ကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည့် Koxinga သည် ကျူးကျော်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။ကနဦး ခုခံခဲ့သော်လည်း ဒတ်ခ်ျတို့သည် ရှောင်ပြေးပြီး သေနတ်ဖြင့် ပစ်ခဲ့သည်။အချိန်ကြာမြင့်စွာ ဝိုင်းရံထားမှု၊ ထောက်ပံ့မှုများ လျော့နည်းလာပြီး စစ်ကူများအတွက် မျှော်လင့်ချက်မရှိသည့်နောက်တွင် ဘုရင်ခံ ဖရက်ဒရစ်ကိုယက် ဦးဆောင်သော ဒတ်ခ်ျတို့သည် Fort Zeelandia အား Koxinga သို့ လက်နက်ချခဲ့သည်။ပဋိပက္ခများအတွင်း နှစ်ဖက်စလုံးက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော နည်းဗျူဟာများကို အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။တရုတ်တို့သည် ဒတ်ခ်ျအကျဉ်းသားများစွာကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး ညှိနှိုင်းမှုမအောင်မြင်သဖြင့် သာသနာပြု Antonius Hambroek အပါအဝင် အများအပြားကို ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။ဒတ်ခ်ျအမျိုးသမီးများနှင့် ကလေးများကို ကျွန်အဖြစ်ခိုင်းစေခဲ့ပြီး အချို့အမျိုးသမီးများကို မယားငယ်အဖြစ် အတင်းအကြပ်ခိုင်းစေခဲ့သည်။ဒတ်ခ်ျလူမျိုးများသည် တစ်ချိန်က ဒတ်ခ်ျနှင့် တရုတ်နှစ်ရပ်စလုံးနှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ထားသည့် ဒေသတွင်း ထိုင်ဝမ်ဌာနေတိုင်းရင်းသားအသိုင်းအဝိုင်းများနှင့်လည်း ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများ ရှိခဲ့သည်။သိမ်းယူပြီးနောက် ဒတ်ခ်ျတို့သည် ၎င်းတို့၏ ဆုံးရှုံးသွားသော နယ်မြေများကို ပြန်လည်ရယူရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း စိန်ခေါ်မှုများကို ဆက်တိုက် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။၎င်းတို့သည် ချင်မင်းဆက်နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ ကျိုးကြောင်းကြိုကြားရေတပ်တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။1668 တွင်၊ ဒေသခံတို့၏ ခုခံမှုနှင့် မဟာဗျူဟာစိန်ခေါ်မှုများက ဒတ်ချ်တို့အား ၎င်းတို့၏နောက်ဆုံးအမာခံနယ်မြေဖြစ်သော Keelung တွင် စွန့်ခွာရန် အတင်းအကျပ်ဖိအားပေးခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ်မှ လုံးလုံးလျားလျား ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဒတ်ခ်ျနှင့် Koxinga ၏ ဆက်ခံသူများကြားတွင် ရေတပ်တိုက်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဒတ်ခ်ျတို့ ထပ်မံရှုံးနိမ့်ခဲ့ရသည်။
▲
●
Play button
1661 Jun 14 - 1683

Tungning ၏နိုင်ငံတော်

Tainan, Taiwan
Tungning ၏နိုင်ငံတော်သည် ထိုင်ဝမ်အနောက်တောင်ပိုင်းနှင့် Penghu ကျွန်းစုများကို 1661 မှ 1683 ခုနှစ်အထိ အုပ်ချုပ်သော မင်းဆက်ရေကြောင်းပိုင်နက်ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ထိုင်ဝမ်ကိုသိမ်းပိုက်ပြီးနောက် Koxinga (Zheng Chenggong) မှ တည်ထောင်ခဲ့ပြီး Zeelandia အား Anping နှင့် Provintia သို့ Chikan သို့ [Chikan] ဟူ၍ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ဒတ်ခ်ျ မှ1662 ခုနှစ် မေလ 29 ရက်နေ့တွင် Chikan ကို "Ming Eastern Capital" (Dongdu Mingjing) ဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင် "အရှေ့ပိုင်းမြို့တော်" (ဒွန်ဒူး) ကို ဒေါင်နင်း (Tungning) ဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ "အရှေ့ပစိဖိတ်ဒေသ၊" [41]ထိုင်ဝမ်သမိုင်းတွင် ပထမဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသော ဟန်လူမျိုးစုများထဲမှ ၎င်း၏ပင်လယ်ရေကြောင်း လွှမ်းမိုးမှုမှာဂျပန် ပင်လယ်မှ အရှေ့တောင်အာရှအထိ ကုန်သွယ်ရေးဆက်သွယ်မှုများနှင့်အတူ တရုတ်ပင်လယ်နှစ်ဘက်ရှိ အဓိကပင်လယ်လမ်းကြောင်းများတစ်လျှောက်တွင် ၎င်း၏ပင်လယ်ရေကြောင်းလွှမ်းမိုးမှုကို ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။ဘုရင့်နိုင်ငံသည်တရုတ်ပြည် မကြီးရှိ Qing မင်းဆက်ကို လွှမ်းမိုးထားသည့် မင်မင်းဆက် ၏ သစ္စာခံများအတွက် အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း ထိုင်ဝမ်သည် ချင်မင်းဆက်အား ၎င်းတို့၏ခုခံမှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိစေရန် ရည်ရွယ်၍ ပြောင်မင်းဆက်အဖြစ် ဆိုးသွမ်းမှုများကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ဘုရင့်နိုင်ငံသည် 1683 ခုနှစ်တွင် Qing မင်းဆက်သို့ ပေါင်းစည်းသည်အထိ တည်ရှိခဲ့သည်။
▲
●
ဆူပူပုတ်ခတ်
Zheng Jing ©HistoryMaps
1665 Jan 1

ဆူပူပုတ်ခတ်

Taiwan
Zheng Jing သည် ထိုင်ဝမ်တွင် Ming အုပ်ချုပ်မှု၏ အမွေအနှစ်ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းခဲ့ပြီး မင် သစ္စာခံများ၏ ထောက်ခံမှုကို ရရှိခဲ့သည်။သူ၏ မိသားစုနှင့် အရာရှိများက ဦးဆောင်ကာ သူ၏ အုပ်ချုပ်ရေးသည် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးတို့ကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။၁၆၆၆ ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်သည် စပါးရိတ်သိမ်းမှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဖူလုံခဲ့သည်။[42] သူ၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင်၊ Imperial Academy နှင့် Confucian Shrine အပါအဝင် ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ပညာရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း အသီးသီးကို ထူထောင်ခဲ့ပြီး ပုံမှန် အရပ်ဘက် ဝန်ထမ်းစာမေးပွဲများ အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။[43] Zheng Jing သည် ဘိုးဘွားစဉ်ဆက် မျိုးနွယ်စုများကို အဆင့်မြင့် စိုက်ပျိုးနည်းစနစ်များနှင့် တရုတ်ဘာသာစကားဖြင့် မိတ်ဆက်ပေးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။[၄၄]ဘူရင်းမြစ်လူမျိုးများကို စုစည်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း တရုတ်အခြေချနေထိုင်မှုများ ချဲ့ထွင်မှုကြောင့် တင်းမာမှုများနှင့် ပုန်ကန်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။Zheng Jing ၏ အုပ်ချုပ်မှုသည် သူ၏မူဝါဒများကို ဆန့်ကျင်သူများအပေါ် ကြမ်းတမ်းခက်ထန်ခဲ့သည်။ဥပမာအားဖြင့်၊ စည်းရုံးရေးတစ်ခုအတွင်း Shalu မျိုးနွယ်ဝင် ရာနှင့်ချီ သေဆုံးခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ထိုင်ဝမ်ရှိ တရုတ်လူဦးရေသည် [နှစ်ဆ] ကျော် တိုးလာပြီး စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ တပ်များကို စစ်ကိုလိုနီအဖြစ်သို့ ကူးပြောင်းခဲ့သည်။1684 ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်၏ စိုက်ပျိုးမြေသည် 1660 ခုနှစ်တွင် ဒတ်ခ်ျခေတ် ကုန်ပိုင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက သုံးဆတိုးလာခဲ့သည် [။ 46] Zheng ၏ ကုန်သည်သင်္ဘောများသည် ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားကိုဖြတ်၍ အမြတ်အစွန်းများရရှိကာ ဂျပန်နှင့် အရှေ့တောင်အာရှနှင့် ကုန်သွယ်မှုဆက်ဆံရေးကို ထိန်းသိမ်းနိုင်ခဲ့သည်။Zheng Jing လက်အောက်ရှိ ထိုင်ဝမ်သည် သမင်အရေခွံနှင့် ကြံကဲ့သို့သော ကုန်ပစ္စည်းအချို့ကို လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားရုံသာမက ၎င်း၏အစားထိုးထားသော ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီထက် စီးပွားရေးကွဲပြားမှုပိုမိုရရှိခဲ့သည်။ထို့အပြင် 1683 ခုနှစ်တွင် Zheng အုပ်ချုပ်မှု အဆုံးတွင်၊ အစိုးရက 1655 ခုနှစ်တွင် ဒတ်ခ်ျအုပ်ချုပ်မှုအောက်ထက် နှစ်စဉ် ၀င်ငွေ 30% ကျော် ပိုမိုရရှိခဲ့သည်။
▲
●
ထိုင်ဝမ် Qing အောင်ပွဲ
ချင်မင်းဆက်ရေတပ် ©Anonymous
1683 Jul 1

ထိုင်ဝမ် Qing အောင်ပွဲ

Penghu, Taiwan
Zheng Zhilong လက်ထက်တွင် စစ်ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သည့် Shi Lang သည် Zheng Chenggong နှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်ပြီးနောက် ချင်မင်းဆက် သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။Qing ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် Shi သည် Zheng ၏ပြည်တွင်းရေးလုပ်ဆောင်မှုများနှင့်ပတ်သက်၍ ရင်းနှီးသောအသိပညာကိုအသုံးပြုကာ Zheng တပ်ဖွဲ့များကိုဆန့်ကျင်သည့်လှုပ်ရှားမှုများတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။သူသည် အဆင့်တစ်ဆင့်တိုးကာ 1662 ခုနှစ်တွင် Fujian ၏ ရေတပ်မှူးအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။ နှစ်များတစ်လျှောက်တွင်၊ သူသည် Zhengs များကို ပြင်းထန်သော လုပ်ရပ်များကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏လိုက်စားမှုတွင် ဒတ်ခ်ျတပ်များနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့သည့်တိုင် နှစ်များကြာလာခဲ့သည်။၁၆၆၄ တွင် အောင်မြင်မှုအချို့ရှိသော်လည်း Shi သည် တရုတ်ပြည်မကြီးရှိ Zheng အမာခံနယ်မြေကို လုံးလုံးလျားလျား ချေမှုန်းနိုင်ခြင်းမရှိပေ။ရှီလန်းသည် ထိုင်ဝမ်အား ဗျူဟာမြောက်ကျူးကျော်ရန် အဆိုပြုခဲ့ပြီး Zhengs ကို ကြိုတင်ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Yao Qisheng ကဲ့သို့သော အရာရှိများနှင့် ချဉ်းကပ်မှုအပေါ် သဘောထားကွဲလွဲမှုများက ဗျူရိုကရေစီတင်းမာမှုများ ဖြစ်စေခဲ့သည်။Shi ၏အကြံအစည်သည် Penghu ကိုဦးစွာဖမ်းဆီးရန်အာရုံစိုက်ခဲ့သော်လည်း Yao သည်မျက်နှာစာများစွာကိုတစ်ပြိုင်နက်တိုက်ခိုက်ရန်အဆိုပြုခဲ့သည်။Kangxi ဧကရာဇ်သည် အစပိုင်းတွင် ရှီကျူးကျော်မှုအပေါ် အပြည့်အဝ ထိန်းချုပ်ခွင့်မပေးပေ။ထိုအတောအတွင်း၊ ထိုင်ဝမ်တွင် ပြည်တွင်းရန်ဖြစ်မှုများနှင့် ပြင်ပဖိအားများသည် Zheng ၏ရာထူးကို အားနည်းစေပြီး ဘက်ပြောင်းမှုများနှင့် နောက်ထပ်မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေသည်။1683 တွင် Shi သည် ယခုအခါ ကြီးမားသော စစ်ရေယာဉ်နှင့် စစ်တပ်ဖြင့် ထိုင်ဝမ်ကို စတင်ကျူးကျော်ခဲ့သည်။ကနဦး ဆုတ်ယုတ်မှုများနှင့် နည်းဗျူဟာပိုင်းအရ ပြန်လည်စုဖွဲ့ပြီးနောက်၊ Shi တပ်ဖွဲ့များသည် Magong ပင်လယ်အော်ရှိ Zheng ရေတပ်ကို ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ယူခဲ့ပြီး Zheng အများအပြား ကျဆုံးခဲ့ရသည်။ဤအောင်ပွဲပြီးနောက်၊ Qing တပ်ဖွဲ့များသည် Penghu နှင့် ထိုင်ဝမ်ကို လျင်မြန်စွာ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။Zheng Keshuang အပါအဝင် ကျွန်း၏ခေါင်းဆောင်ပိုင်းသည် တရားဝင်လက်နက်ချကာ Qing ဓလေ့ထုံးတမ်းများကိုခံယူကာ ထိုင်ဝမ်တွင် Zheng ၏အုပ်စိုးမှုကို ထိထိရောက်ရောက်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။
▲
●
1683 - 1895
Qing စည်းမျဉ်းornament
1684 Jan 1 - 1795

Qing ထိုင်ဝမ်- အမျိုးသား၊ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှင့် အိမ်ထောင်ရေး

Taiwan
ထိုင်ဝမ်ကို Qing မင်းဆက် အုပ်ချုပ်စဉ်အတွင်း အစိုးရသည် လူဦးရေအလွန်အကျွံနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ပြည်မကြီးမှ ထိုင်ဝမ်သို့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချမှုကို ကနဦးကန့်သတ်ခဲ့သည်။ထိုသို့ဖြစ်သော်ငြားလည်း ဒေသခံလူအင်အား ပြတ်တောက်မှုကြောင့် တာဝန်ရှိသူများက အခြားနည်းဖြင့် ကြည့်ရှုရန် သို့မဟုတ် လူများကို တက်ကြွစွာ ခေါ်ဆောင်လာခြင်းကြောင့် တရားမဝင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုများ ထွန်းကားလာခဲ့သည်။18 ရာစုတွင် Qing အစိုးရသည် မိသားစုများအား ထိုင်ဝမ်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပြီး အခြားအချိန်များတွင် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုဆိုင်ရာ မူဝါဒများကို လှန်လှောခဲ့သည်။ဤမကိုက်ညီမှုများကြောင့် ပြည်တွင်း၌ အိမ်ထောင်ပြုလေ့ရှိသော ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ အများစုဖြစ်သော အမျိုးသားရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး "တန်ရှန်အဖေရှိ၊ တန်ရှန်မိခင်မရှိ" ဟူသော အသုံးအနှုန်းကို ပေါက်ဖွားစေခဲ့သည်။ချင်အစိုးရသည် အထူးသဖြင့် ပိုင်နက်နယ်မြေချဲ့ထွင်မှုနှင့် ကျွန်း၏ မူလလူမျိုးစုများနှင့် ဆက်ဆံရေးနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏အုပ်ချုပ်ရေးချဉ်းကပ်မှုတွင် သတိကြီးစွာထားခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် ကနဦးတွင် အဓိကဆိပ်ကမ်းများနှင့် လွင်ပြင်အချို့တွင် အုပ်ချုပ်ရေးထိန်းချုပ်မှုကို ကန့်သတ်ထားပြီး အခြေချနေထိုင်သူများအတွက် အဆိုပါဒေသများဘက်သို့ တိုးချဲ့ရန် ခွင့်ပြုချက်လိုအပ်သည်။အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ တရားမ၀င်မြေယာပြန်လည်နေထိုင်မှုနှင့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုများကြောင့် Qing သည် အနောက်လွင်ပြင်တစ်ခုလုံးကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။အာဘော်ရီဂျင်နယ်လူမျိုးများကို စိုက်ပျိုးမွေးမြူသူများ (ရှုဖန်း) နှင့် (ရှန်းဖန်) မရှိသူများဟု ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသော်လည်း အဆိုပါအုပ်စုများကို စီမံခန့်ခွဲရန် ကြိုးပမ်းမှုမှာ အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။အခြေချနေထိုင်သူများထံမှ နယ်မြေခံများကို ခွဲထုတ်ရန် နယ်နိမိတ်များကို ထူထောင်ခဲ့ပြီး နှစ်များအတွင်း အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အားဖြည့်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း စိုးမိုးမှုအားနည်းသောကြောင့် အခြေချနေထိုင်သူများ နယ်မြေဒေသများသို့ ဆက်တိုက် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာခဲ့သည်။Qing အုပ်ချုပ်ရေး၏ သတိကြီးစွာသော ရပ်တည်ချက်နှင့် ဘူရင်းမြစ်ရေးရာများကို စီမံခန့်ခွဲရန် ကြိုးပမ်းမှုများရှိသော်ငြား အခြေချနေထိုင်သူများသည် မြေယာပိုင်ဆိုင်ခွင့်အတွက် နယ်မြေပိုင်ဆိုင်သည့် အမျိုးသမီးများနှင့် လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းကို မကြာခဏပြုလုပ်လေ့ရှိပြီး ထိုကဲ့သို့သော သမဂ္ဂများကို 1737 ခုနှစ်တွင် တားမြစ်ခဲ့သည်။18 ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် Qing အစိုးရသည် ရေလက်ကြားဖြတ်ကျော်ရွှေ့ပြောင်းခြင်းဆိုင်ရာ တင်းကျပ်သောစည်းမျဉ်းများကို ဖြေလျှော့ပေးခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမှ ရပ်စဲခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် 1875 ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်သို့ ဝင်ရောက်ခြင်းဆိုင်ရာ ကန့်သတ်ချက်အားလုံးကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။
▲
●
Aboriginal ပုန်ကန်မှုများ
Zhuang Datian ကိုဖမ်းယူ။ ©Anonymous
1720 Jan 1 - 1786

Aboriginal ပုန်ကန်မှုများ

Taiwan
ထိုင်ဝမ်ကို Qing မင်းဆက် အုပ်စိုးစဉ်အတွင်း မတူညီသောလူမျိုးစုများနှင့် ပြည်နယ်ကြား ရှုပ်ထွေးသော ဒိုင်းနမစ်များကို ရောင်ပြန်ဟပ်ကာ အမျိုးမျိုးသောပုန်ကန်မှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။1723 တွင်၊ အလယ်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းလွင်ပြင်တစ်လျှောက်ရှိ မူရင်းလူမျိုးစုများနှင့် Fengshan ကောင်တီရှိ Han အခြေချနေထိုင်သူများသည် သီးခြားပုန်ကန်ထကြွခဲ့ပြီး ဒေသခံလူထုနှင့် Qing အုပ်ချုပ်မှုကြား တင်းမာမှုများကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။1720 တွင်၊ Zhu Yigui ပုန်ကန်မှုသည် အခွန်တိုးမြှင့်ကောက်ခံမှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဒေသခံပြည်သူများ ခံစားခဲ့ရသော စီးပွားရေးဖိအားများကို သရုပ်ဖော်သည်။Zhu Yigui နှင့် Hakka ခေါင်းဆောင် Lin Junying တို့သည် ထိုင်ဝမ်တစ်ဝှမ်းရှိ Qing တပ်ဖွဲ့များကို အနိုင်ယူပြီး သူပုန်များကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။သို့သော် ၎င်းတို့၏မဟာမိတ်များသည် တိုတောင်းပြီး ပုန်ကန်မှုကိုချေမှုန်းရန်အတွက် Shi Shibian လက်အောက်ရှိ Qing ရေတပ်ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။Zhu Yigui သည် ဤကာလအတွင်း ထိုင်ဝမ်တွင် အထင်ရှားဆုံး Qing ဆန့်ကျင်ရေး အုံကြွမှုကြီးကို ငြှိမ်းသတ်နိုင်ခဲ့ပြီး အဖမ်းခံရပြီး ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။1786 ခုနှစ်တွင် Tiandihui လူ့အဖွဲ့အစည်းမှ Lin Shuangwen ဦးဆောင်သော ပုန်ကန်မှုအသစ်တစ်ခု ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပြီး လူ့အဖွဲ့အစည်းဝင်များအား အခွန်ရှောင်မှုဖြင့် ဖမ်းဆီးခြင်းမှ အစပြုခဲ့သည်။တော်လှန်ပုန်ကန်မှုသည် အစပိုင်းတွင် အရှိန်ရလာခဲ့ပြီး ကုန်းတွင်းရှာဖွေရန် ရုန်းကန်နေရသော တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ရောက်ရှိလာသူအသစ်များ ပါ၀င်သည့် သူပုန်အများအပြားလည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။Hakka လူမျိုးများ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို စုဆောင်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း Qing သည် 1788 ခုနှစ်တွင် Li Shiyao ဦးဆောင်သော တပ်ဖွဲ့ဝင် 50,000 ဖြင့် နှိမ်နင်းနိုင်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Fuk'anggan နှင့် Hailanqa ဦးဆောင်သော နောက်ဆက်တွဲတပ်ဖွဲ့များ။ယခင်ပုန်ကန်မှုများနှင့်မတူဘဲ၊ Tiandihui ၏ပုန်ကန်မှုသည် အမျိုးသား သို့မဟုတ် လူမျိုးရေးမကျေနပ်ချက်များကြောင့် အဓိကလှုံ့ဆော်ခြင်းမဟုတ်သော်လည်း လူမှုရေးမငြိမ်သက်မှု၏ ကျယ်ပြန့်သောလက္ခဏာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။Lin Shuangwen သည် ထိုင်ဝမ်ရှိ Qing အာဏာအတွက် နောက်ထပ်ထူးခြားသော စိန်ခေါ်မှုတစ်ရပ်ကို အဆုံးသတ်လိုက်သည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် လင်ရှောင်ဝမ်ကို ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။Qing အုပ်ချုပ်မှု အနှစ် 200 တစ်လျှောက်လုံးတွင် ဒေသခံ လွင်ပြင်များသည် ပုန်ကန်သူ အများစု မဟုတ်ကြပြီး Qing အုပ်ချုပ်မှု နောက်ဆုံးဆယ်စုနှစ်များအထိ အများစုမှာ တောင်ပေါ်ဒေသခံများ တစ်ယောက်တည်း ကျန်ခဲ့သည်ကို မှတ်သားရပါသည်။ပုန်ကန်မှုအများစုသည် ဟန်အခြေချနေထိုင်သူများမှ အစပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး မကြာခဏဆိုသလို လူမျိုးစု သို့မဟုတ် အမျိုးသားအကျိုးစီးပွားထက် အခွန်ကောက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် လူမှုရေး သဘောထားကွဲလွဲမှုစသည့် အကြောင်းပြချက်များဖြင့် စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
▲
●
ဗြိတိန်သည် ထိုင်ဝမ်ကို ကျူးကျော်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။
အရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီသင်္ဘော (၁၉ ရာစု)၊ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Jan 1 - 1841

ဗြိတိန်သည် ထိုင်ဝမ်ကို ကျူးကျော်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။

Keelung, Taiwan
1831 ခုနှစ်တွင် အရှေ့အိန္ဒိယကုမ္ပဏီသည်တရုတ်တို့ နှင့် ကုန်သွယ်မှုမပြုလိုတော့ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ပိုမိုပြင်းထန်သော အစီအမံများကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်၏ မဟာဗျူဟာနှင့် ကုန်သွယ်မှုတန်ဖိုးအရ ကျွန်းကို သိမ်းယူရန် ၁၈၄၀ နှင့် ၁၈၄၁ တို့တွင် ဗြိတိသျှ အကြံပြုချက်များ ရှိခဲ့သည်။William Huttman က "ထိုင်ဝမ်အပေါ် တရုတ်ရဲ့ ညင်သာပျော့ပျောင်းတဲ့ အုပ်ချုပ်မှုနဲ့ ကျွန်းရဲ့ မဟာဗျူဟာနဲ့ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အရေးပါမှု" ကို ထောက်ပြတဲ့ Lord Palmerston ထံ စာရေးခဲ့ပါတယ်။[47] ထိုင်ဝမ်သည် စစ်သင်္ဘောတစ်စင်းသာရှိပြီး တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁,၅၀၀ အောက်သာ သိမ်းပိုက်နိုင်ပြီး အင်္ဂလိပ်သည် ဒေသခံလူမျိုးများအကြား ခရစ်ယာန်ဘာသာကို ပြန့်ပွားစေသည့်အပြင် ကုန်သွယ်မှုကိုလည်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေမည်ဟု အကြံပြုခဲ့သည်။[48] ​​၁၈၄၁ ခုနှစ်တွင် ပထမဘိန်းစစ်ပွဲအတွင်း ဗြိတိသျှတို့သည် Keelung ဆိပ်ကမ်းတဝိုက်ရှိ အမြင့်များကို သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် ချဲ့ထွင်ရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။[49] အဆုံးစွန်အားဖြင့် ဗြိတိသျှတို့သည် ခိုင်ခံ့သောခြေကုပ်စခန်းတစ်ခုကို မထူထောင်နိုင်ခဲ့ဘဲ လေ့လာရေးခရီးသည် မအောင်မြင်ဟု ယူဆပါသည်။
▲
●
Formosa Expedition
Formosa ကျွန်းရှိ ပင်လယ်ဓားပြများ၊ East Indies၊ Harper's Weekly တွင် အမေရိကန် မရိန်းတပ်သားများနှင့် သင်္ဘောသားများ တိုက်ခိုက် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1867 Jun 1

Formosa Expedition

Hengchun, Hengchun Township, P
Formosa Expedition သည် ဌာနေ ထိုင်ဝမ် မျိုးနွယ်စုဖြစ်သည့် Paiwan ကို ဆန့်ကျင်သည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ပြစ်ဒဏ်ခတ်သည့် လေ့လာရေးခရီးတစ်ခုဖြစ်သည်။အမေရိကန်ရေတပ်အခေါက် Rover သည် ပျက်ကျခဲ့ပြီး ၎င်း၏ အမှုထမ်းများကို Paiwan စစ်သည်များက 1867 ခုနှစ် မတ်လတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် Rover ဖြစ်ရပ်အတွက် လက်တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အဆိုပါ စူးစမ်းလေ့လာရေးခရီးကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ အမေရိကန်ရေတပ်နှင့် မရိန်းကုမ္ပဏီတစ်ခုသည် ထိုင်ဝမ်တောင်ပိုင်းသို့ ဆင်းသက်ကာ ကုန်းတွင်းသို့ ချီတက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ Paiwan ရွာ။Paiwan သည် ပြောက်ကျားစစ်ဆင်ရေးဖြင့် အကြိမ်ကြိမ် ချောင်းမြောင်းတိုက်ခိုက်ခြင်း၊ တိုက်ပွဲများ ရပ်ဆိုင်းခြင်း၊ ဆုတ်ခွာခြင်းတို့ဖြင့် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် မရိန်းတပ်မှူးကြီး သေဆုံးပြီး ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုနှင့် အပူဒဏ်ကြောင့် သင်္ဘောပေါ်သို့ ဆုတ်ခွာသွားကာ Paiwan သည် လူစုခွဲကာ တောတွင်းသို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ယင်းလုပ်ရပ်ကို အမေရိကန်၏ ရှုံးနိမ့်မှုဟု မှတ်ယူသည်။
▲
●
မုဒန်ဆူပူမှု
Ryūjō သည် ထိုင်ဝမ်လေ့လာရေးခရီး၏ အထင်ကရဖြစ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1874 May 6 - Dec 3

မုဒန်ဆူပူမှု

Taiwan
1871 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် Ryukyuan သင်္ဘောသည် ထိုင်ဝမ်ကမ်းရိုးတန်းတွင် ပျက်ကျခဲ့ပြီး Paiwan ၏လက်တွင် သင်္ဘောသား 54 ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။Mudan Incident ဟုလူသိများသော ဤဖြစ်ရပ်သည် နောက်ဆုံးတွင် နိုင်ငံတကာ၏အာရုံစိုက်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။အစပိုင်းတွင်၊ Ryukyuan သင်္ဘောပျက်မှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို နေရပ်ပြန်ပို့သည့် ရှည်လျားသောသမိုင်းကြောင်းရှိသည့် ချင်မင်းဆက်က အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သော သင်္ဘောသားများကို ပြန်လာရန် ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်းဖြင့် အခြေအနေကို ကိုင်တွယ်ခဲ့သည်။သို့သော်၊ အထူးသဖြင့် ဂျပန်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Sukenori Kabayama သည် ထိုင်ဝမ်ကို စစ်ရေးအရ အရေးယူရန် ထောက်ခံအားပေးပြီး Ryukyuan ဘုရင်ကိုဂျပန်က ဖြုတ်ချသောအခါတွင် အဆိုပါ အဖြစ်အပျက်သည် နိုင်ငံရေး တင်းမာမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ဂျပန်နှင့် Qing China အကြား သံတမန်ရေးရာ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများ ပြင်းထန်လာကာ 1874 ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်သို့ ဂျပန်စစ်ရေးခရီးဖြင့် အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့သည်။ ကနဦးအောင်မြင်ခဲ့သော်လည်း အဆိုပါလေ့လာရေးခရီးသည် ဌာနေမျိုးနွယ်စုများမှ ပြောက်ကျားစစ်ဆင်ရေးနှင့် တပ်ဖွဲ့ဝင်များကို ပြင်းထန်စွာထိခိုက်စေသည့် ငှက်ဖျားရောဂါဖြစ်ပွားမှုအပါအဝင် ဆုတ်ယုတ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။Qing ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ဒေသခံ မျိုးနွယ်စုများသည် ဂျပန်တို့၏ ရန်လိုမှုကို စောဒကတက်ခဲ့သော်လည်း အများစုကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် စခန်းများနှင့် အလံများကို ထူထောင်ကြပြီး ၎င်းတို့ကြုံတွေ့ရသည့် နယ်မြေများပေါ်တွင် ၎င်းတို့၏ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ကို အခိုင်အမာ အခိုင်အမာ ထူထောင်ခဲ့ကြသည်။နောက်ဆုံးတွင်၊ နိုင်ငံတကာဖိအားများနှင့် ဂျပန်စူးစမ်းလေ့လာရေးတပ်ဖွဲ့များ၏ ကျန်းမာရေး ယိုယွင်းလာမှုကြောင့် ဂျပန်နှင့် ချင်တရုတ်တို့ကြား သံတမန်ရေးရာ ဆွေးနွေးပွဲများ ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပြီး ပီကင်းသဘောတူညီချက်ကို ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ဂျပန်သည် Ryukyu အား ၎င်း၏ လက်အောက်ခံနိုင်ငံအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး တရုတ်ထံမှ လျော်ကြေးငွေပေးချေမှုကို ရရှိပြီး နောက်ဆုံးတွင် ထိုင်ဝမ်မှ တပ်များကို 1874 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ Mudan Incident နှင့် ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲရလဒ်များသည် တရုတ်-ဂျပန်ဆက်ဆံရေးတွင် အရေးကြီးသောအချက်ကို အမှတ်အသားပြုခဲ့ပြီး ဒေသတွင်းတွင် ဂျပန်၏ အခိုင်အမာ ကြီးထွားလာမှုကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ အရေးကိစ္စများနှင့် နှစ်နိုင်ငံအကြား အနာဂတ်ပဋိပက္ခများအတွက် စံနမူနာများချမှတ်ခြင်း။
▲
●
Acculturation and Resistance- Qing အုပ်ချုပ်မှုအောက်ရှိ ထိုင်ဝမ်၏ အနွယ်ဝင်များ
©Anonymous
1875 Jan 1 - 1895

Acculturation and Resistance- Qing အုပ်ချုပ်မှုအောက်ရှိ ထိုင်ဝမ်၏ အနွယ်ဝင်များ

Taiwan
1874 မှ Qing အုပ်ချုပ်မှု ပြီးဆုံးချိန်အထိ ကျွန်းကို ထိန်းချုပ်ရန်နှင့် ခေတ်မီအောင် လုပ်ဆောင်ရန် အရေးပါသော အားထုတ်မှုများဖြင့် အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။1874 ခုနှစ်တွင်ဂျပန်၏ ယာယီကျူးကျော်မှုအပြီးတွင်၊ Qing အုပ်ချုပ်ရေးသည် ထိုင်ဝမ်အား ၎င်း၏ သိမ်းပိုက်မှုကို ခိုင်ခံ့စေရန် ရည်ရွယ်ပြီး အထူးသဖြင့် လူမျိုးစုနေထိုင်သော နယ်မြေများတွင် ဖြစ်သည်။တောင်လမ်းများနှင့် ကြေးနန်းလိုင်းများအပါအဝင် အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ပရောဂျက်များကို စတင်ခဲ့ပြီး ဘူရီရင်းလူမျိုးများကို Qing အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် တရားဝင်ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ယင်းကြိုးပမ်းမှုများကြားမှ၊ ချင်သည် တရုတ်-ပြင်သစ်စစ်ပွဲကဲ့သို့သော စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ပြင်သစ်တို့သည် ထိုင်ဝမ်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ယာယီသိမ်းပိုက်ထားနိုင်သည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ထိုင်ဝမ်သည် Qing အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှုအမျိုးမျိုးကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ထိုင်ဝမ်ကာကွယ်ရေးကော်မရှင်နာ Liu Mingchuan သည် လျှပ်စစ်မီးအလင်းရောင်၊ မီးရထားလမ်းများနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းသုံး စက်ယန္တရားများ မိတ်ဆက်ခြင်းအပါအဝင် ခေတ်မီအောင် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ရာတွင် အထူးတက်ကြွစွာ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။သို့သော်လည်း ဤကြိုးပမ်းမှုများသည် အကန့်အသတ်ဖြင့် အောင်မြင်မှုရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ၎င်းတို့၏ ကုန်ကျစရိတ်ကြီးမြင့်မှုအတွက် ဝေဖန်မှုများ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။Liu သည် 1891 ခုနှစ်တွင် ရာထူးမှ နှုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး တက်ကြွသော ကိုလိုနီပြုရန် ကြိုးပမ်းမှုများ ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ချင်ခေတ် နှောင်းပိုင်းတွင် ကျွန်းသည် အနောက်လွင်ပြင်တွင် တရုတ်နေထိုင်သူ ၂.၅ သန်းခန့်ရှိခဲ့ပြီး တောင်တန်းဒေသများသည် အများအားဖြင့် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်နှင့် ဗမာလူမျိုးများ နေထိုင်နေခဲ့သည်။Qing ထိန်းချုပ်မှုအောက်သို့ နယ်မြေခံလူမျိုး ၁၄၈,၄၇၉ ခန့်ကို တရားဝင်တင်သွင်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း၊ အဆိုပါကြိုးပမ်းမှုများ၏ ကုန်ကျစရိတ်မှာ မြင့်မားပြီး လုံး၀ ထိရောက်မှုမရှိပေ။ထို့အပြင် စိုက်ပျိုးမွေးမြူမှုသည် သိသာထင်ရှားသော လမ်းများကို ဖောက်ထွက်စေပြီး နယ်မြေခံလွင်ပြင်များ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် မြေယာပိုင်ဆိုင်မှု အဆင့်အတန်းကို ပျက်စီးစေသည်။
▲
●
Keelung လှုပ်ရှားမှု
La Galissonnière သည် ၁၈၈၄ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၅ ရက်နေ့တွင် Keelung တွင် တရုတ်ကာကွယ်ရေးကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1884 Aug 1 - 1885 Mar

Keelung လှုပ်ရှားမှု

Taiwan, Northern Taiwan
တရုတ်-ပြင်သစ်စစ်ပွဲအတွင်း ပြင်သစ်တို့သည် 1884 ခုနှစ် Keelung Campaign တွင် ထိုင်ဝမ်ကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့သည်။ အစပိုင်းတွင် Sébastien Lespès ဦးဆောင်သော ပြင်သစ်တပ်ဖွဲ့များသည် Keelung ဆိပ်ကမ်းကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း Liu Mingchuan လက်အောက်ရှိ ပိုမိုကြီးမားသောတရုတ် တပ်ဖွဲ့၏ ခုခံမှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့ကို ဆုတ်ခွာရန် ဖိအားပေးခဲ့သည်။သို့သော်လည်း အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် Amédée Courbet သည် Tamsui ကို သိမ်းပိုက်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သော်လည်း Keelung ကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းပိုက်ရန် ပြင်သစ်တပ်သား ၂၂၅၀ ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ထို့နောက် ပြင်သစ်တို့သည် ထိုင်ဝမ်ကို ပိတ်ဆို့ထားသော်လည်း တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသာ ထိရောက်မှု ရှိခဲ့သည်။ပြင်သစ်သင်္ဘောများသည် Keelung တွင် ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းများတည်ဆောက်ရန်အတွက် စီးနင်းသူများအားအသုံးပြုရန်အတွက် တရုတ်ပြည်မကြီး၏ကမ်းရိုးတန်းတစ်ဝိုက်တွင် အမှိုက်များကို ဖမ်းမိခဲ့သော်လည်း ထောက်ပံ့ရေးသင်္ဘောများသည် Takau နှင့် Anping သို့ ဆက်လက်ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုကို လျော့ပါးစေခဲ့သည်။1885 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင် တရုတ်တပ်များသည် Keelung တစ်ဝိုက်တွင် သိသိသာသာရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။မြို့ကို သိမ်းပိုက်ထားသော်လည်း ပြင်သစ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ ထိန်းချုပ်မှု ကန့်သတ်ချက်ထက် မကျော်လွန်နိုင်ပေ။မတ်လတွင် Tamsui ကို သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများ ထပ်မံ မအောင်မြင်ခဲ့ဘဲ ပြင်သစ်ရေတပ်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် Penghu ၏ လက်နက်ချမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။သို့သော် မကြာမီတွင် ပြင်သစ်စစ်သားအများအပြား နာမကျန်းဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့၏ တိုက်ပွဲစွမ်းရည်များ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။1885 ခုနှစ် ဧပြီလ 15 ရက်နေ့တွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးပြုလုပ်ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲများအဆုံးသတ်ရေးအချက်ပြခဲ့သည်။ပြင်သစ်တို့သည် ဇွန်လ ၂၁ ရက်နေ့တွင် Keelung မှ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းကို အပြီးသတ်ခဲ့ပြီး Penghu သည် တရုတ်တို့၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ဆက်လက်ရှိနေခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ အစောပိုင်းအောင်မြင်မှုများနှင့် ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း ထိုင်ဝမ်ရှိ ပြင်သစ်လှုပ်ရှားမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် အကန့်အသတ်ရှိသော မဟာဗျူဟာမြောက် အမြတ်အစွန်းများ ရရှိခဲ့သည်။
▲
●
1895 - 1945
ဂျပန်အင်ပါယာornament
Qing မင်းဆက်သည် ထိုင်ဝမ်ကို ဂျပန်လက်သို့ အပ်နှင်းခဲ့သည်။
Woodblock Print of Shimonoseki စာချုပ် ©Courtesy of Freer Gallery of Art, Smithsonian Institution, Washington, D.C.
1895 Apr 17

Qing မင်းဆက်သည် ထိုင်ဝမ်ကို ဂျပန်လက်သို့ အပ်နှင်းခဲ့သည်။

Shimonoseki, Yamaguchi, Japan
The Treaty of Shimonoseki သည် ၁၈၉၅ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၊ Shunpanro ဟိုတယ်ရှိ Shimonoseki တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ပထမတရုတ်-ဂျပန်စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်ကာဂျပန် အင်ပါယာနှင့် Qing China တို့ကြား ချုပ်ဆိုထားသော စာချုပ်ဖြစ်သည်။ပဋိပတ်တွေထဲမှာ၊အပိုဒ် ၂ နှင့် ၃- တရုတ်သည် Pescadores အုပ်စု၊ Formosa (Taiwan) နှင့် Liaodong Peninsula (Dalian) ၏ အရှေ့ဘက်ခြမ်းကို ခံတပ်များ၊ လက်နက်တိုက်များနှင့် ပြည်သူပိုင်ပစ္စည်းအားလုံးနှင့်အတူ ဂျပန်နိုင်ငံအား ထာဝရနှင့် အချုပ်အခြာအာဏာ အပြည့်အဝပေးထားသည်။1895 ခုနှစ် မတ်လနှင့် ဧပြီလတွင် ဂျပန်နှင့် Qing ကိုယ်စားလှယ်တို့ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲအတွင်း ဝန်ကြီးချုပ် Hirobumi Ito နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Munemitsu Mutsu တို့သည် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်သာမက ထိုင်ဝမ်ကျွန်းများတွင် ချင်မင်းဆက်၏ အာဏာကို လျှော့ချလိုခဲ့ကြသည်။ထို့အပြင် Mutsu သည် တောင်တရုတ်နှင့် အရှေ့တောင်အာရှဆီသို့ ဂျပန်စစ်အင်အားတိုးချဲ့ရန် ၎င်း၏အရေးကြီးမှုကို သတိပြုမိထားပြီးဖြစ်သည်။နယ်ချဲ့ဝါဒခေတ်လည်း ဖြစ်တာကြောင့် ဂျပန်က အနောက်တိုင်းနိုင်ငံတွေ လုပ်နေတာတွေကို အတုယူစေချင်တယ်။ထိုအချိန်က အနောက်နိုင်ငံများ၏ အင်အားကြီးနိုင်ငံများနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရန်အတွက် ဂျပန်အင်ပါယာသည် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်နှင့် တရုတ်ပြည်မကြီးရှိ ကိုလိုနီများနှင့် အရင်းအမြစ်များကို ရှာဖွေနေပါသည်။ဤသည်မှာ ၁၈၆၇ ခုနှစ် မေဂျီ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနောက်ပိုင်း အနောက်နိုင်ငံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်လျှင် ဧကရာဇ်ဂျပန် မည်မျှ လျင်မြန်စွာ တိုးတက်လာသည်ကို ဂျပန်ခေါင်းဆောင်များက ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး အနောက်အင်အားကြီးများက အရှေ့ဖျားတွင် ကျင်းပခဲ့သော မညီမျှသော စာချုပ်များကို ပြင်ဆင်လိုသည့် အတိုင်းအတာဖြစ်သည်။ဂျပန်ဧကရာဇ်နှင့် ချင်မင်းဆက်တို့ကြား ငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံတွင် Li Hongzhang နှင့် Li Jingfang တို့သည် Qing မင်းဆက်၏စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးကောင်တာမှ သံတမန်များဖြစ်ပြီး မူလက ထိုင်ဝမ်ကို အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ကုန်သွယ်မှုပြုလုပ်ရန် အလွန်ကောင်းမွန်သောတည်နေရာကို သိရှိသောကြောင့် ထိုင်ဝမ်ကို ပေးအပ်ရန် အစီအစဉ်မရှိပေ။ထို့ကြောင့် ချင်ဘုရင်သည် ၁၉ ရာစုတွင် ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့ စစ်ရှုံးခဲ့သော်လည်း ချင်ဧကရာဇ်သည် ၁၆၈၃ ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သော ထိုင်ဝမ်ကို ၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ထိန်းသိမ်းရန် အလေးအနက်ထားခဲ့သည်။ညီလာခံ ပထမနှစ်ဝက်တွင် Ito နှင့် Mutsu တို့က ထိုင်ဝမ်၏ အချုပ်အခြာအာဏာ အပြည့်အဝပေးဆောင်ခြင်းသည် ပကတိအခြေအနေဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့ပြီး Li သည် Penghu ကျွန်းစုများနှင့် Liaotung (Dalian) ပင်လယ်အော်အရှေ့ဘက်ခြမ်းကို အချုပ်အခြာအာဏာအပြည့်အဝလွှဲပြောင်းပေးရန် Li တောင်းဆိုခဲ့သည်။Li Hongzhang သည် 1894 နှင့် 1895 ခုနှစ်အကြား ပထမတရုတ်-ဂျပန်စစ်ပွဲအတွင်း ထိုင်ဝမ်သည် စစ်မြေပြင်မဖြစ်ခဲ့ဖူးကြောင်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ညီလာခံ၏နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် Li Hongzhang က Penghu ကျွန်းများနှင့် အရှေ့ပိုင်းတို့ကို အချုပ်အခြာအာဏာအပြည့်အဝလွှဲပြောင်းပေးရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။ လျောင်တုံ ကျွန်းဆွယ်ပင်လယ်အော်၏ အစိတ်အပိုင်းကို တော်ဝင်ဂျပန်ထံ လွှဲအပ်ရန် ငြင်းဆန်ဆဲဖြစ်သည်။ထိုင်ဝမ်သည် 1885 ခုနှစ်ကတည်းက ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သောကြောင့် Li က "ထိုင်ဝမ်သည် ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်နေပြီ၊ ထို့ကြောင့် လက်လွှတ်မခံသင့်ပါ။"သို့သော်လည်း ဂျပန်ဧကရာဇ်သည် စစ်ရေးအရ အသာစီးရခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် လီသည် ထိုင်ဝမ်ကို လက်လွှတ်ခဲ့သည်။1895 ခုနှစ် ဧပြီလ 17 ရက်နေ့တွင် ဂျပန်ဧကရာဇ်နှင့် ချင်မင်းဆက်တို့ကြား ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ်ကို ဂျပန်ကျူးကျော်မှု အောင်မြင်ပြီးနောက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ယင်းသည် ထိုင်ဝမ်အပေါ် ကြီးမားပြီး ကြာရှည်သော သက်ရောက်မှုရှိခဲ့ပြီး ဂျပန်တို့၏ သိမ်းပိုက်ခြင်းကို ခံရသော ဒေသခံ တရုတ်တို့က လျင်မြန်စွာ ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့သော်လည်း Qing အုပ်ချုပ်မှု နှစ် 200 ကုန်ဆုံးသည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ကျွန်းကို ဧကရာဇ်ဂျပန်သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
▲
●
Play button
1895 Apr 17 - 1945

ဂျပန်လက်အောက်ခံ ထိုင်ဝမ်

Taiwan
ပထမတရုတ်-ဂျပန်စစ်ပွဲကို နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည့် Shimonoseki စာချုပ်အရ 1895 ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်သည် ဂျပန်လက်အောက်သို့ ကျရောက်ခဲ့သည်။ချင်မင်းဆက်က နယ်မြေကိုဂျပန် လက်သို့ လွှဲပေးခဲ့ပြီး ဂျပန်အုပ်ချုပ်ရေးကို ဆယ်စုနှစ်ငါးခုကြာအောင် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ထိုကျွန်းသည် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံးသော ကိုလိုနီအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ စီးပွားရေးနှင့် အများပြည်သူဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဖြင့် "စံပြ ကိုလိုနီ" ဖြစ်လာရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ဂျပန်သည် ထိုင်ဝမ်ကို ယဉ်ကျေးမှုအရ ရောထွေးစေရန် ရည်ရွယ်ပြီး ဘိန်း၊ ဆားနှင့် ရေနံကဲ့သို့သော မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ကုန်ပစ္စည်းများပေါ်တွင် လက်ဝါးကြီးအုပ်မှု အမျိုးမျိုးကို ထူထောင်ခဲ့သည်။ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီး ပြီးဆုံးသွားသောအခါ ထိုင်ဝမ်အပေါ် ဂျပန်တို့၏ အုပ်ချူပ်မှု ချုပ်ကိုင်မှု နီးကပ်လာခဲ့သည်။ဂျပန်သည် ၁၉၄၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် လက်နက်ချခဲ့ပြီး တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) သည် အထွေထွေအမိန့်အမှတ် ၁ ကို ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် နယ်မြေကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။ ဂျပန်သည် ဆန်ဖရန်စစ္စကို စာချုပ်ဖြင့် ထိုင်ဝမ်အပေါ် အချုပ်အခြာအာဏာကို တရားဝင်စွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီး ဧပြီလ ၂၈ ရက်၊ ၁၉၅၂။ဂျပန်အုပ်စိုးသောကာလသည် ထိုင်ဝမ်တွင် ရှုပ်ထွေးသောအမွေကို ချန်ထားခဲ့သည်။ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီး ထိုင်ဝမ်တွင် ဆွေးနွေးမှုများတွင် ၁၉၄၇ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရမှု၊ ထိုင်ဝမ် ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲခြင်းနေ့နှင့် ထိုင်ဝမ်အမျိုးသမီးများ၏ နှစ်သိမ့်မှုအကျပ်အတည်း အပါအဝင် ဤခေတ်နှင့်ပတ်သက်သည့် ကိစ္စရပ်များအပေါ် ကွဲပြားသော အမြင်များရှိသည်။အဆိုပါ အတွေ့အကြုံသည် ထိုင်ဝမ်၏ အမျိုးသားရေးနှင့် လူမျိုးရေး လက္ခဏာနှင့် ၎င်း၏ တရားဝင် လွတ်လပ်ရေး လှုပ်ရှားမှုများအကြောင်း ဆက်လက် အခြေအတင် ဆွေးနွေးရာတွင်လည်း အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။
▲
●
ဂျပန်က ထိုင်ဝမ်ကို ကျူးကျော်တယ်။
ဂျပန်တပ်များသည် 7 ဇွန် 1895 တိုင်ပေကိုသိမ်းပိုက်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1895 May 29 - Oct 18

ဂျပန်က ထိုင်ဝမ်ကို ကျူးကျော်တယ်။

Tainan, Taiwan
ထိုင်ဝမ်ကို ဂျပန်ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခြင်းသည်ဂျပန် အင်ပါယာနှင့် တိုတောင်းသောသမ္မတနိုင်ငံ Formosa ၏ လက်နက်ကိုင်တပ်များကြား ပဋိပက္ခဖြစ်ပြီး ချင်းမင်းဆက်က ထိုင်ဝမ်ကို ဂျပန်လက်အောက်သို့ 1895 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ရပ်ဆိုင်းပြီးနောက် ပထမတရုတ်-ဂျပန်စစ် ပွဲအပြီးတွင် ပဋိပက္ခဖြစ်သည်။ရီပတ်ဘလီကန် တပ်ဖွဲ့များသည် ဂျပန်တို့ သိမ်းပိုက်မှုကို တွန်းလှန်ရန် ကြိုးပမ်းစဉ်တွင် ဂျပန်တို့သည် ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုအသစ်ကို သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် ၁၈၉၅ ခုနှစ် မေလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ထိုင်ဝမ် မြောက်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းရှိ Keelung အနီးတွင် ဆိုက်ရောက်ခဲ့ပြီး ငါးလကြာ စစ်ဆင်ရေးတွင် တောင်ဘက်သို့ တိုင်နန်သို့ ချီတက်ခဲ့သည်။ပြောက်ကျားလှုပ်ရှားမှုကြောင့် ၎င်းတို့၏တိုးတက်မှုကို နှေးကွေးသွားသော်လည်း ဂျပန်တို့သည် Formosan တပ်ဖွဲ့များ (ပုံမှန်တရုတ်တပ်ဖွဲ့များနှင့် ဒေသခံ Hakka ပြည်သူ့စစ်များ ရောနှောကာ) ရပ်တည်ရန် ကြိုးပမ်းသည့်အခါတိုင်း ဂျပန်တို့က အနိုင်ယူခဲ့သည်။ဩဂုတ် ၂၇ ရက်တွင် Baguashan ၌ ဂျပန်တို့၏အောင်ပွဲသည် ထိုင်ဝမ်မြေပေါ်တွင် အကြီးမားဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်ပြီး Formosan ခုခံမှုကို စောစီးစွာရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလ ၂၁ ရက်နေ့တွင် တိုင်နန်ကျဆုံးပြီး ဂျပန်တို့၏ သိမ်းပိုက်မှုကို ဆန့်ကျင်ကာ ထိုင်ဝမ်တွင် ဆယ်စုနှစ် ၅ ခုကြာ ဂျပန်တို့၏ အုပ်ချုပ်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။
▲
●
ဂျပန်အုပ်စိုးမှုကို လက်နက်ကိုင် တော်လှန်ရေး
1930 ခုနှစ်တွင် Seediq လူမျိုးများဦးဆောင်သော Musha (Wushe) အုံကြွမှု။ ©Seediq Bale (2011)
1895 Nov 1 - 1930 Jan

ဂျပန်အုပ်စိုးမှုကို လက်နက်ကိုင် တော်လှန်ရေး

Taiwan
1895 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သော ထိုင်ဝမ်တွင်ဂျပန် ကိုလိုနီ အုပ်စိုးမှုသည် 20 ရာစုအစောပိုင်းအထိ သိသိသာသာ လက်နက်ကိုင် တော်လှန်ရေးနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ကနဦးခုခံမှုကို Formosa သမ္မတနိုင်ငံ၊ Qing အရာရှိများနှင့် ဒေသခံပြည်သူ့စစ်များက ဦးဆောင်ခဲ့သည်။တိုင်ပေကျဆုံးပြီးသည့်တိုင် လက်နက်ကိုင်အုံကြွမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဟက္ကာရွာသားများနှင့် တရုတ်အမျိုးသားရေးဝါဒီများက ပုန်ကန်မှုကို ဦးဆောင်လေ့ရှိသည်။ထူးခြားသည်မှာ Yunlin အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံရမှုများနှင့် အုံကြွမှုကြီးများတွင် လူထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးခဲ့ရသည်။ ဂျပန်အုပ်စိုးမှုကို ဆန့်ကျင်သည်။၁၉၃၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအထိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားအသိုင်းအဝိုင်းများသည် ဂျပန်၏ထိန်းချုပ်မှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြသည်။ထိုင်ဝမ်၏ တောင်ထူထပ်သော ဒေသများတွင် အစိုးရ၏ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများကြောင့် အထူးသဖြင့် အတေရယ်နှင့် Bunun မျိုးနွယ်စုများ အများအပြား ပျက်စီးစေခဲ့သည်။နောက်ဆုံးသိသာထင်ရှားသော အာဘော်ရင်းမြစ်အုံကြွမှုသည် Seediq လူမျိုးများဦးဆောင်သော 1930 ခုနှစ်တွင် Musha (Wushe) အရေးတော်ပုံဖြစ်သည်။ဤပုန်ကန်မှုကြောင့် ရာနှင့်ချီသော အသေအပျောက်များ ဖြစ်ပေါ်စေပြီး Seediq ခေါင်းဆောင်များ၏ အဆုံးစီရင်မှုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ဂျပန်အုပ်စိုးမှုကို ပြင်းထန်စွာ ဆန့်ကျင်ခြင်းသည် မူရှာအရေးအခင်းပြီးနောက် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ အပေါ် ပိုမိုကျေအေးပေးသည့် ရပ်တည်ချက် အပါအဝင် ကိုလိုနီ မူဝါဒကို အပြောင်းအလဲ ဖြစ်စေခဲ့သည်။မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ခုခံမှုအမွေအနှစ်သည် ထိုင်ဝမ်၏သမိုင်းနှင့် စုပေါင်းမှတ်ဉာဏ်အပေါ် နက်နဲသောအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိပြီး ကိုလိုနီပြုသူများနှင့် ကိုလိုနီပြုသူများကြား မကြာခဏ ရှုပ်ထွေးပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောဆက်ဆံရေးကို အလေးပေးထားသည်။ဤကာလ၏ အဖြစ်အပျက်များသည် ထိုင်ဝမ်၏ လူမှုရေးနှင့် နိုင်ငံရေး အထည်အလိပ်တွင် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အမြစ်တွယ်နေပြီး အမျိုးသားရေးလက္ခဏာနှင့် သမိုင်းဆိုင်ရာ စိတ်ဒဏ်ရာများအပေါ် အခြေအတင် ဆွေးနွေးမှုများနှင့် ရှုမြင်ချက်များကို ဆက်လက် လွှမ်းမိုးထားသည်။
▲
●
Play button
1927 Aug 1 - 1949 Dec 7

တရုတ်ပြည်တွင်းစစ်

China
တရုတ်ပြည်တွင်းစစ် သည် ကူမင်တန် (KMT) ဦးဆောင်သော တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) အစိုးရနှင့် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ (CCP) တို့အကြား ၁၉၂၇ ခုနှစ် နောက်ပိုင်းတွင် ပြတ်တောင်းပြတ်တောင်း တည်တံ့နေခဲ့သည်။စစ်ပွဲကို ယေဘူယျအားဖြင့် အပိုင်းနှစ်ပိုင်းခွဲပြီး ခြားနားမှုဖြင့် ဩဂုတ်လ 1927 မှ 1937 ခုနှစ်အတွင်း KMT-CCP ​​မဟာမိတ်အဖွဲ့သည် မြောက်ပိုင်းလေ့လာရေးခရီးတွင် ပြိုကျခဲ့ပြီး အမျိုးသားရေးဝါဒီများက တရုတ်နိုင်ငံအများစုကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။1937 ခုနှစ်မှ 1945 ခုနှစ်အတွင်း ဒုတိယ ညီညွတ်သောတပ်ဦးသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် မဟာမိတ်များထံမှ အကူအညီဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံအား ဂျပန်ကျူးကျော်မှုကို နောက်ဆုံးတွင် တွန်းလှန်ခဲ့သော်လည်း KMT နှင့် CCP အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှာ အနည်းငယ်မျှသာရှိပြီး လက်နက်ကိုင် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ သူတို့က အဖြစ်များတယ်။တရုတ်နိုင်ငံအတွင်း သဘောထား ကွဲလွဲမှုများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေသည်မှာ ဂျပန်က ကမကထပြုကာ Wang Jingwei ဦးဆောင်သော ရုပ်သေးအစိုးရကို ဂျပန်ခေတ် တရုတ်လက်အောက်တွင် အမည်ခံ အုပ်ချုပ်ရန် တည်ထောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ဂျပန်တို့ ရှုံးနိမ့်လုနီးပြီဟု ထင်ရှားလာသည်နှင့် တပြိုင်နက် ပြည်တွင်းစစ် ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး CCP သည် စစ်ပွဲ၏ ဒုတိယအဆင့်တွင် ၁၉၄၅ ခုနှစ်မှ ၁၉၄၉ ခုနှစ်အထိ တရုတ်ကွန်မြူနစ်တော်လှန်ရေးဟု အများအားဖြင့် ရည်ညွှန်းသည်။ကွန်မြူနစ်များသည် တရုတ်ပြည်မကြီးကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ပြီး 1949 ခုနှစ်တွင် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံခေါင်းဆောင်များက ထိုင်ဝမ်ကျွန်းကို ဆုတ်ခွာခိုင်းစေခဲ့သည်။1950 ခုနှစ်များမှစတင်၍ ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားနှစ်ဘက်ကြားတွင် ရေရှည်နိုင်ငံရေးနှင့် စစ်ရေးအရ တင်းမာမှုများဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ်ရှိ ROC နှင့် PRC တို့သည် တရုတ်ပြည်မကြီးအားလုံး၏တရားဝင်အစိုးရအဖြစ် တရားဝင်တောင်းဆိုလာကြသည်။ဒုတိယ ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားအရေးအခင်းပြီးနောက်၊ နှစ်ဖက်စလုံးသည် 1979 ခုနှစ်တွင် တိတ်တဆိတ် ပစ်ခတ်မှုရပ်စဲခဲ့သည်။သို့သော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သို့မဟုတ် ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို လက်မှတ်မထိုးဖူးပေ။
▲
●
Play button
1937 Jan 1 - 1945

မီးဖို

Taiwan
ထိုင်ဝမ်တွင်ဂျပန် ကိုလိုနီခေတ်အတွင်း မေဂျီအစိုးရသည် ချုပ်ကိုင်မှုကို ထူထောင်ရန် အင်အားသုံးနှင့် ပေါင်းစပ်ထားသော မူဝါဒများကို ပေါင်းစပ်ကျင့်သုံးခဲ့သည်။စတုတ္ထမြောက် ဘုရင်ခံချုပ် Kodama Gentarō နှင့် ၎င်း၏ပြည်ထဲရေး အကြီးအကဲ Gotō Shinpei တို့က အုပ်ချုပ်မှုဆိုင်ရာ "မုန်လာဥနီနှင့်တုတ်" ချဉ်းကပ်နည်းကို မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။[34] Gotō ၏ အဓိက ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု တစ်ခုမှာ ရပ်ရွာထိန်းချုပ်မှုကို ကျင့်သုံးရန် ချင်မင်းဆက်၏ baojia စနစ်မှ ဟိုကိုကို စနစ်ဖြစ်သည်။ဤစနစ်တွင် အခွန်ကောက်ခံခြင်းနှင့် လူဦးရေစောင့်ကြည့်ခြင်းကဲ့သို့သော လုပ်ငန်းတာဝန်များအတွက် Ko ဟုခေါ်သော အိမ်ထောင်စု ဆယ်စုတွင် ရပ်ရွာလူထုကို အုပ်စုများအဖြစ် စုစည်းပေးခြင်း ပါဝင်သည်။Gotō သည် ကျွန်းတစ်ခွင်တွင် ရဲစခန်းများကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ကျေးလက်နှင့် ဘူရီရင်းမြစ်ဒေသများရှိ ပညာရေးနှင့် အသေးစားအလဲအလှယ်စီးပွားရေးများကို ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ခြင်းကဲ့သို့သော အပိုဆောင်းအခန်းကဏ္ဍများကို ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။1914 ခုနှစ်တွင် Itagaki Taisuke ဦးဆောင်သော ထိုင်ဝမ် ပေါင်းစပ်လှုပ်ရှားမှုသည် ထိုင်ဝမ်ကို ဂျပန်နှင့် ပေါင်းစည်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ် အထက်တန်းစားများ၏ တောင်းဆိုမှုကို တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ဤရည်ရွယ်ချက်အတွက် ထိုင်ဝမ်ဒုကာကိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဂျပန်နှင့် ထိုင်ဝမ်လူထုနှစ်ရပ်စလုံးထံမှ လျင်မြန်စွာ ထောက်ခံမှုရရှိခဲ့သည်။သို့သော် နောက်ဆုံးတွင် လူ့အဖွဲ့အစည်း ပြိုကွဲသွားကာ ၎င်း၏ ခေါင်းဆောင်များကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။ပေါင်းစည်းမှု အပြည့်အ၀ မအောင်မြင်ခဲ့ဘဲ ဂျပန်နှင့် ထိုင်ဝမ်တို့ကြား တင်းကျပ်သော ခွဲခြားမှုမူဝါဒကို 1922 ခုနှစ်အထိ ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ [35] လေ့လာမှုအတွက် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားသော ထိုင်ဝမ်လူမျိုးများသည် ပိုမိုလွတ်လပ်စွာ ပေါင်းစည်းနိုင်သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ကွဲပြားသော ဝိသေသလက္ခဏာကို သတိပြုမိခဲ့သည်။1937 တွင် ဂျပန်သည်တရုတ် နှင့် စစ်ဖြစ်သောအခါ ကိုလိုနီအစိုးရသည် ထိုင်ဝမ်လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ဂျပန်ကို လုံးလုံးလျားလျားဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်သည့် kōminka မူဝါဒကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ယင်းတွင် တရုတ်ဘာသာစကားကို သတင်းစာများနှင့် ပညာရေးတို့၌ ပိတ်ပင်ခြင်းအပါအဝင် ထိုင်ဝမ်ယဉ်ကျေးမှုကို ချေမှုန်းပစ်ခြင်း၊ [36] တရုတ်နှင့် ထိုင်ဝမ်၏သမိုင်းကို ဖျက်ပစ်ခြင်း၊ [37] ရိုးရာထိုင်ဝမ်ဓလေ့များကို ဂျပန်ဓလေ့များဖြင့် အစားထိုးခြင်းတို့လည်း ပါဝင်သည်။ဤကြိုးပမ်းမှုများကြားမှ ရလဒ်များ ရောထွေးသွားခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်လူမျိုး၏ 7% ကသာ ဂျပန်နာမည်ကို မွေးစားပြီး၊ [38] နှင့် ပညာတတ်မိသားစုများစွာသည် ဂျပန်ဘာသာစကားကို သင်ယူရန်ပျက်ကွက်ခဲ့ကြသည်။ဤမူဝါဒများသည် ထိုင်ဝမ်၏ ယဉ်ကျေးမှုအခင်းအကျင်းအပေါ် ရေရှည်အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ချန်ထားခဲ့ပြီး ၎င်း၏ ကိုလိုနီခေတ်သမိုင်း၏ ရှုပ်ထွေးသောသဘောသဘာဝကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။
▲
●
1945
တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံornament
ထိုင်ဝမ် ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲရေးနေ့
ထိုင်ပေမြို့တော်ခန်းမတွင် ထိုင်ပေ၏နောက်ဆုံးဂျပန်ဘုရင်ခံချုပ် Rikichi Andō (ဘယ်) မှ လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော အမိန့်အမှတ် 1 ကို Chen (ညာ) လက်ခံနေပါသည်။ ©Anonymous
1945 Oct 25

ထိုင်ဝမ် ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲရေးနေ့

Taiwan
၁၉၄၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံသည် ထိုင်ဝမ်ပြည်နယ်အစိုးရ [50] ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး ဂျပန်တပ်များ လက်နက်ချသည့်နေ့အဖြစ် ၁၉၄၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၅ ရက်နေ့ကို "တိုင်ပေ ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲနေ့" အဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်။သို့သော်လည်းဂျပန်သည် ကျွန်းပေါ်တွင် အချုပ်အခြာအာဏာကို တရားဝင် စွန့်လွှတ်ခြင်းမရှိသေးသောကြောင့် ထိုင်ဝမ်ကို တစ်ဖက်သတ် သိမ်းပိုက်ခြင်းအား ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ၏ မဟာမိတ်များက အသိအမှတ်မပြုခဲ့ပေ။စစ်ပြီးခေတ်အစောပိုင်းကာလများတွင် Chen Yi ဦးဆောင်သော ကူမင်တန် (KMT) အုပ်ချုပ်ရေးသည် အကျင့်ပျက်ခြစားမှုနှင့် စစ်စည်းကမ်းပျက်ပြားမှုတို့ကြောင့် ကွပ်ကဲမှုကွင်းဆက်ကို ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်စေခဲ့သည်။ကျွန်း၏စီးပွားရေးသည်လည်း သိသာထင်ရှားသော စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ဆုတ်ယုတ်ကျဆင်းမှုနှင့် ကျယ်ပြန့်သော ငွေကြေးအခက်အခဲများကို ဖြစ်စေသည်။စစ်ပွဲမပြီးဆုံးမီက ထိုင်ဝမ်တွင် ဂျပန်လူမျိုး ၃၀၉၀၀၀ ခန့် နေထိုင်ခဲ့သည်။[51] 1945 ခုနှစ်တွင် ဂျပန်တို့ လက်နက်ချပြီးနောက် ၁၉၄၆ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၅ ရက်နေ့အထိ၊ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ တပ်ဖွဲ့များသည် အဆိုပါ ဂျပန်လူမျိုးများ၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကို ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။[52] ဤနေရပ်ပြန်ပို့ခြင်းနှင့်အတူ၊ "ဂျပန်ပြောင်းလဲခြင်း" မူဝါဒကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ပြီး ယဉ်ကျေးမှုကွဲလွဲမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။အသွင်ကူးပြောင်းရေးကာလသည် တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ဝင်လာသော လူဦးရေနှင့် ကျွန်း၏ စစ်မဖြစ်မီ နေထိုင်သူများကြား တင်းမာမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။Chen Yi ၏ အာဏာလက်ဝါးကြီးအုပ်မှုသည် ဤပြဿနာများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေပြီး စီးပွားရေးအခက်အခဲများနှင့် လူမှုရေးတင်းမာမှုများကြောင့် မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေသော ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဦးတည်စေသည်။
▲
●
Play button
1947 Feb 28 - May 16

ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက် အဖြစ်အပျက်

Taiwan
၁၉၄၇ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက် အဖြစ်အပျက်သည် ထိုင်ဝမ်၏ ခေတ်သစ်သမိုင်းတွင် အရေးပါသော အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုအဖြစ် ထိုင်ဝမ်လွတ်လပ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို မီးထိုးပေးခဲ့သည်။ဆေးရွက်ကြီး မိုနိုပိုလီ အေးဂျင့်များက အရပ်သားများနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ပြီး လူတစ်ဦး ပစ်သတ်ခံရချိန်တွင် အစိုးရ ဆန့်ကျင်ရေး အုံကြွမှု စတင်ခဲ့သည်။ထိုင်ပေတွင် လူအုပ်ကြီးနှင့် ထိုင်ဝမ်တစ်ဝှမ်း ကူမင်တန် (KMT) ဦးဆောင်သော တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ အစိုးရကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြကြစဉ် အဖြစ်အပျက်သည် လျင်မြန်စွာ အရှိန်မြှင့်လာခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ မကျေနပ်ချက်များတွင် အကျင့်ပျက်ခြစားမှု၊ ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် အလုပ်လက်မဲ့တို့ ပါဝင်သည်။ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး တောင်းဆိုချက် ၃၂ ​​စောင်စာရင်းကို တင်ပြခဲ့သည့် ထိုင်ဝမ်အရပ်သားများ၏ ကနဦးထိန်းချုပ်မှုများရှိသော်လည်း ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Chen Yi လက်အောက်ရှိ အစိုးရသည် တရုတ်ပြည်မကြီးမှ စစ်ကူများကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။စစ်ကူများရောက်ရှိလာချိန်တွင် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ဖြိုခွင်းခဲ့သည်။တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ ခွဲခြားမဆက်ဆံဘဲ သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့် ဖမ်းဆီးခြင်းများကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။ထိုင်ဝမ်ဦးဆောင်စီစဉ်သူများသည် စနစ်တကျအကျဉ်းချခြင်း သို့မဟုတ် ကွပ်မျက်ခြင်းခံခဲ့ရပြီး စုစုပေါင်းသေဆုံးသူဦးရေမှာ 18,000 မှ 28,000 အထိရှိမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။[53] အချို့သော ထိုင်ဝမ်အုပ်စုများကို "ကွန်မြူနစ်" ဟုကြေငြာပြီး ၎င်းတို့၏အဖွဲ့ဝင်များကို ဖမ်းဆီးကွပ်မျက်ခြင်းဆီသို့ ဦးတည်ခဲ့သည်။အစိုးရ၏ လက်တုံ့ပြန်ချိန်အတွင်း အထူးပစ်မှတ်ထားခံရသောကြောင့် အဆိုပါ အဖြစ်အပျက်သည် ဂျပန်ဧကရာဇ် ဂျပန်စစ်တပ်တွင် ယခင်က တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ဖူးသော ထိုင်ဝမ်လူမျိုးများအတွက် အထူးဆိုးရွားခဲ့သည်။ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက် ဖြစ်စဉ်သည် နိုင်ငံရေးအရ သက်ရောက်မှုများ ရှိခဲ့သည်။လူထုအုံကြွမှုကို နှိမ်နှင်းရာတွင် သနားညှာတာမှုမရှိသော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုကို ပြသနေသော်လည်း Chen Yi သည် တစ်နှစ်ကျော်အကြာတွင် ၎င်း၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးချုပ် တာဝန်များမှ သက်သာရာရခဲ့သည်။သူသည် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီကို လှည့်စားရန် ကြိုးပမ်းမှုကြောင့် 1950 ခုနှစ်တွင် နောက်ဆုံးတွင် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။အဆိုပါ အဖြစ်အပျက်များသည် ထိုင်ဝမ်လွတ်လပ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကို အရှိန်အဟုန်ပြင်းစွာ လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ်-ROC ဆက်ဆံရေးတွင် အမှောင်ဖုံးသောအခန်းအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေခဲ့သည်။
▲
●
ထိုင်ဝမ်တွင် စစ်အုပ်ချုပ်ရေး
စစ်အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေ ရုတ်သိမ်းရေးနှင့် ထိုင်ဝမ်ကို ဖွင့်ပေးသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 May 20 - 1987 Jul 15

ထိုင်ဝမ်တွင် စစ်အုပ်ချုပ်ရေး

Taiwan
တရုတ်ပြည်တွင်းစစ် အတွင်း ၁၉၄၉ ခုနှစ် မေလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ထိုင်ဝမ်ခရိုင်အစိုးရဥက္ကဋ္ဌ Chen Cheng မှ စစ်အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်ကို ထိုင်ဝမ်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ဤစီရင်စုကြေငြာချက်ကို နောက်ပိုင်းတွင် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ ဗဟိုအစိုးရထံမှ ဥပဒေပြုယွမ်က 1950 ခုနှစ် မတ်လ 14 ရက်နေ့တွင် အတည်ပြုခဲ့သော နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ စစ်အုပ်ချုပ်ရေးကြေငြာချက်ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ စစ်အုပ်ချုပ်ရေးကာလ၊ ကူမင်တန် ဦးဆောင်သော အစိုးရသည် ၁၉၈၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် သမ္မတ ချန်ချင်ကူအိုမှ ရုတ်သိမ်းသည့် အချိန်အထိ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ ထိုင်ဝမ်တွင် စစ်အုပ်ချုပ်ရေး သက်တမ်းသည် ၃၈ နှစ်ကျော် ကြာမြင့်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် မည်သည့် အစိုးရမှ ချမှတ်သော စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ကာလ အရှည်ကြာဆုံး ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က ကမ္ဘာ။ယင်းမှတ်တမ်းသည် နောက်ပိုင်းတွင် ဆီးရီးယားနိုင်ငံကို ကျော်တက်သွားခဲ့သည်။
▲
●
အဖြူရောင် ကြောက်လန့်ခြင်း။
ထိုင်ဝမ်ပုံနှိပ်စက်ထုတ်လုပ်သူ Li Jun ၏ ကြောက်မက်ဖွယ်စစ်ဆေးချက်။ ၎င်းသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၈ ရက်က အဖြစ်အပျက်အပြီး မကြာမီ ထိုင်ဝမ်တွင် ရန်လိုသည့်ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖော်ပြသည်၊၊ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1949 May 20 00:01 - 1990

အဖြူရောင် ကြောက်လန့်ခြင်း။

Taiwan
ထိုင်ဝမ်တွင် White Terror သည် ကူမင်တန် (KMT, Chinese Nationalist Party) လက်အောက်ရှိ အစိုးရ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် နေထိုင်သော ကျွန်းပေါ်ရှိ အရပ်သားများအပေါ် နိုင်ငံရေး ဖိနှိပ်မှုကို ဖော်ပြရန်အတွက် အသုံးပြုသည်။White Terror ကာလကို ၁၉၄၉ ခုနှစ် မေလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ထိုင်ဝမ်တွင် စစ်အုပ်ချုပ်ရေးကြေညာခဲ့ပြီး၊ ၁၉၄၈ ခုနှစ် ကွန်မြူနစ်ပုန်ကန်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ယာယီပြဌာန်းချက်ဖြင့် ဖွင့်ထားကာ ပုဒ်မ ၁၀၀ မှ ရုပ်သိမ်းသည့် စက်တင်ဘာ ၂၁ ရက် ၁၉၉၂ တွင် ပြီးဆုံးခဲ့သည်ဟု ယေဘူယျအားဖြင့် ယူဆကြသည်။ “နိုင်ငံတော်ဆန့်ကျင်ရေး” လှုပ်ရှားမှုများအတွက် လူများကို တရားစွဲဆိုခြင်းအတွက် ခွင့်ပြုထားသည့် ရာဇ၀တ်ကျင့်ထုံးဥပဒေ၊ယာယီပြဋ္ဌာန်းချက်များကို ၁၉၉၁ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၂ ရက် အစောပိုင်းတွင် ရုပ်သိမ်းခဲ့ပြီး စစ်အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေကို ၁၉၈၇ ခုနှစ် ဇူလိုင် ၁၅ ရက်တွင် ရုတ်သိမ်းခဲ့သည်။
▲
●
Play button
1949 Oct 25 - Oct 27

ထိုင်ဝမ်ကိုကယ်တင်ခဲ့သောတိုက်ပွဲ- Guningtou တိုက်ပွဲ

Jinning, Jinning Township, Kin
Kinmen တိုက်ပွဲဟုလည်း လူသိများသော Kuningtou တိုက်ပွဲသည် 1949 ခုနှစ်တွင် တရုတ်ပြည်တွင်းစစ် အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားရှိ Kinmen ကျွန်းအား အဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်ခဲ့သည်။ကွန်မြူနစ်ပြည်သူ့ လွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော် (PLA) သည် ချန်မင်ရှိတ် (ROC) လက်အောက်ရှိ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) မှ ထိန်းချုပ်ထားသည့် ထိုင်ဝမ်အား ပိုမိုကြီးမားသောကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုအတွက် ခြေရာခံအဖြစ် ကင်မင်နှင့် မဆုကျွန်းများကို သိမ်းပိုက်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။PLA သည် Kinmen တွင် ROC တပ်ဖွဲ့များကို လျှော့တွက်ကာ ၎င်းတို့၏ တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၉,၀၀၀ ဖြင့် ၎င်းတို့ကို အလွယ်တကူ ကျော်ဖြတ်နိုင်မည်ဟု ထင်မြင်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ROC မြို့စောင့်တပ်သည် ကောင်းစွာပြင်ဆင်ထားပြီး ခိုင်ခံ့မှုရှိပြီး PLA ၏ ကုန်းရေနှစ်သွယ် တိုက်ခိုက်မှုကို တားဆီးကာ အသေအပျောက်များစွာ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။PLA တပ်ဖွဲ့ဝင်များကို တွေ့ရှိပြီး အပြင်းအထန် ခုခံမှုဖြင့် အောက်တိုဘာ ၂၅ ရက်က တိုက်ပွဲစတင်ခဲ့သည်။ညံ့ဖျင်းသောအစီအမံ၊ ROC ၏စွမ်းဆောင်နိုင်ရည်များကို လျှော့တွက်ခြင်း နှင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးအခက်အခဲများသည် စနစ်မကျသော ဆင်းသက်ခြင်းနှင့် PLA အတွက် ကမ်းခြေခေါင်းတိုင်များ လုံခြုံစေရန် ပျက်ကွက်ခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေသည်။ROC တပ်ဖွဲ့များသည် ၎င်းတို့၏ ကောင်းမွန်စွာတည်ဆောက်ထားသော ကာကွယ်ရေးများ၊ မြေမြှုပ်မိုင်းများနှင့် သံချပ်ကာများကို ထိရောက်စွာ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။PLA သည် ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှုကို ခံစားခဲ့ရပြီး ၎င်းတို့၏ ရေစီးကြောင်းပြောင်းလဲမှုများကြောင့် ၎င်းတို့၏ ကမ်းတက်လက်မှုးများသည် သောင်တင်နေကာ ROC ရေတပ်သင်္ဘောများနှင့် မြေပြင်တပ်ဖွဲ့များမှ တိုက်ခိုက်ရန် အားနည်းသွားစေသည်။Kinmen ကိုဖမ်းဆီးရန် PLA ၏ပျက်ကွက်မှုသည် ကြီးမားသောအကျိုးဆက်များရှိသည်။ROC အတွက်တော့ ဒါဟာ ထိုင်ဝမ်ကို ကျူးကျော်ဖို့ ကွန်မြူနစ်အစီအစဉ်တွေကို ထိထိရောက်ရောက် ရပ်တန့်စေခဲ့တဲ့ စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်တဲ့ အောင်ပွဲတစ်ခုပါပဲ။1950 ခုနှစ်တွင် ကိုရီးယားစစ်ပွဲဖြစ်ပွားပြီး 1954 ခုနှစ်တွင် တရုတ်-အမေရိကန် အပြန်အလှန်ကာကွယ်ရေးစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီးနောက် ကွန်မြူနစ်ကျူးကျော်ရေးအစီအစဉ်များကို ပိုမိုဟန့်တားခဲ့သည်။စစ်ပွဲသည် တရုတ်ပြည်မကြီးတွင် အများအားဖြင့် လူသိရှင်ကြား နည်းပါးခဲ့သော်လည်း ထိုင်ဝမ်နှင့် တရုတ်ပြည်မကြီးကြားတွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေသော နိုင်ငံရေးအခြေအနေအတွက် ဇာတ်ခုံကို ချမှတ်ထားသောကြောင့် ထိုင်ဝမ်တွင် အရေးပါသည်ဟု ယူဆကြသည်။
▲
●
Play button
1949 Dec 7

ထိုင်ဝမ်သို့ ကူမင်တန်၏ ဆုတ်ခွာမှု

Taiwan
ထိုင်ဝမ်သို့ ကူမင်တန်၏ဆုတ်ခွာမှုသည် နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြု ကူမင်တန်အုပ်ချုပ်သော တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) မှ အကြွင်းအကျန်များကို ထိုင်ဝမ် (Formosa) ကျွန်းသို့ ဒီဇင်ဘာ ၇ ရက် ၁၉၄၉ ခုနှစ် တရုတ်ပြည်တွင်းစစ် ရှုံးပြီးနောက် ထွက်ခွာသွားခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။ ပြည်မကြီး။ကူမင်တန် (တရုတ်အမျိုးသားရေးဝါဒီပါတီ) မှ အရာရှိများနှင့် ROC တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂ သန်းခန့်သည် တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီ၏ ပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော် (CCP) ၏ ရှေ့ပြေးမှ ထွက်ပြေးလာခဲ့ကြသည့် အရပ်သားများနှင့် ဒုက္ခသည်များအပြင် ဒုက္ခသည်များလည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။ROC တပ်ဖွဲ့များ အများစုသည် တရုတ်နိုင်ငံ တောင်ပိုင်းရှိ ပြည်နယ်များမှ ထိုင်ဝမ်သို့ ထွက်ပြေးကြပြီး အထူးသဖြင့် Sichuan ပြည်နယ်၊မော်စီတုံး သည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) ကို ၁၉၄၉ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁ ရက်နေ့တွင် ဘေဂျင်းတွင် တည်ထောင်ကြောင်း မော်စီတုံးက ကြေငြာပြီးနောက် လေးလကျော်ကြာ ထိုင်ဝမ်သို့ ပျံသန်းမှု ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဂျပန်က ၎င်း၏ နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှုကို ဖြတ်တောက်ပြီးသည်အထိ ထိုင်ဝမ်ကျွန်းအား သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ၁၉၅၂ ခုနှစ်တွင် စတင်အသက်ဝင်ခဲ့သော ဆန်ဖရန်စစ္စကို စာချုပ်။ဆုတ်ခွာပြီးနောက် ROC ၏ခေါင်းဆောင်များ အထူးသဖြင့် Generalissimo နှင့် သမ္မတ Chiang Kai-shek တို့သည် ဆုတ်ခွာခြင်းကို ယာယီသာပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားပြီး ပြည်မကြီးကို ပြန်လည်စုဖွဲ့ရန်၊ ခိုင်ခံ့ရန်နှင့် ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် မျှော်လင့်ထားသည်။[54] ဤအစီအစဥ်သည် မည်သည့်အခါမျှ အကောင်အထည်မပေါ်ခဲ့သော ဤအစီအစဥ်ကို "Project National Glory" ဟုခေါ်ပြီး ထိုင်ဝမ်တွင် ROC ၏ အမျိုးသားဦးစားပေးအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ထိုသို့သောအစီအစဥ်ကို အကောင်အထည်မဖော်နိုင်ကြောင်း ထင်ရှားလာသောအခါ၊ ROC ၏ အမျိုးသားရေးအာရုံစူးစိုက်မှုသည် ထိုင်ဝမ်၏ ခေတ်မီတိုးတက်ရေးနှင့် စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆီသို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။
▲
●
စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု
၁၉၅၀ ခုနှစ်များက ထိုင်ဝမ်ရှိ ကုန်စုံဆိုင် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1

စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု

Taiwan
ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ပြီးသည့်နှစ်များနှင့် တရုတ်ပြည်တွင်းစစ် အတွင်း ထိုင်ဝမ်သည် ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှင့် ကုန်စည်ရှားပါးမှုအပါအဝင် ပြင်းထန်သောစီးပွားရေးစိန်ခေါ်မှုများကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ကူမင်တန် (KMT) ပါတီသည် ထိုင်ဝမ်ကို ထိန်းချုပ်ခဲ့ပြီး ယခင်ကဂျပန်တို့ ပိုင်ဆိုင်သော ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပြည်သူပိုင်သိမ်းခဲ့သည်။စိုက်ပျိုးရေးကို အစပိုင်းတွင် အာရုံစိုက်ခြင်းဖြင့် ထိုင်ဝမ်၏စီးပွားရေးသည် ၁၉၅၃ ခုနှစ်တွင် စစ်ကြိုအဆင့်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။ အမေရိကန် အကူအညီနှင့် "စိုက်ပျိုးရေးဖြင့် ပြုစုပျိုးထောင်သောစက်မှုလုပ်ငန်း" ကဲ့သို့သော အမေရိကန်အကူအညီနှင့် ပြည်တွင်းမူဝါဒများဖြင့် အစိုးရက စက်မှုအသွင်ကူးပြောင်းရေးဆီသို့ စီးပွားရေးကို ကွဲပြားစေခဲ့သည်။ပြည်တွင်းစက်မှုလုပ်ငန်းများကို ပံ့ပိုးရန် သွင်းကုန်အစားထိုးမူဝါဒများကို ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပြီး ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ထိုင်ဝမ်သည် ပြည်ပ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများကို ဆွဲဆောင်ကာ Kaohsiung တွင် အာရှ၏ ပထမဆုံး ပို့ကုန်လုပ်ငန်းဇုန်ကို တည်ထောင်ရန် ၎င်း၏ အာရုံစိုက်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်သည် ၁၉၆၈ ခုနှစ်မှ ၁၉၇၃ ခုနှစ် ရေနံအကျပ်အတည်းကာလအထိ နှစ်စဉ်ပျမ်းမျှစီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်သောကြောင့် ကြိုးပမ်းမှုများ အောင်မြင်ခဲ့သည်။ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကာလအတွင်း KMT အစိုးရသည် ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော အပြုသဘောဆောင်သော သက်ရောက်မှုများရှိသည့် သိသာထင်ရှားသော မြေယာပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးမူဝါဒများကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။375 ငှားရမ်းခလျှော့ချရေးအက်ဥပဒေသည် တောင်သူလယ်သမားများအတွက် အခွန်ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို လျှော့ချပေးခဲ့ပြီး နောက်တစ်ခုက လယ်သမားငယ်များအကြား မြေယာပြန်လည်ခွဲဝေပေးကာ နိုင်ငံပိုင်စက်မှုလုပ်ငန်းတွင် ကုန်စည်နှင့် အစုရှယ်ယာများဖြင့် မြေပိုင်ရှင်ကြီးများကို လျော်ကြေးပေးခဲ့သည်။ဤနည်းလမ်းနှစ်သွယ်သည် စိုက်ပျိုးရေးအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ဘဏ္ဍာရေးဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ဖြေလျှော့ပေးရုံသာမက ထိုင်ဝမ်၏ ပထမဆုံးစက်မှုအရင်းရှင်မျိုးဆက်ကိုလည်း တိုးစေပါသည်။တရုတ်၏ရွှေသိုက်များကို ထိုင်ဝမ်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းကဲ့သို့သော အစိုးရ၏သတိရှိသောဘဏ္ဍာရေးမူဝါဒများသည် အသစ်ထုတ်ထားသော ထိုင်ဝမ်ဒေါ်လာကို တည်ငြိမ်စေပြီး ငွေကြေးဖောင်းပွမှုကို တားဆီးပေးခဲ့သည်။ဂျပန်နိုင်ငံမှ ပြည်သူပိုင်သိမ်းထားသော အိမ်ခြံမြေပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ China Aid Act နှင့် ကျေးလက်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးဆိုင်ရာ တရုတ်-အမေရိကန် ပူးပေါင်းကော်မရှင်တို့ကဲ့သို့ အမေရိကန်အကူအညီနှင့်အတူ ထိုင်ဝမ်၏ စစ်ပြီးခေတ် အမြန်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက်လည်း ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည်။ဤအစပျိုးမှုများနှင့် နိုင်ငံခြားအကူအညီများကို အရင်းအနှီးပြုခြင်းဖြင့် ထိုင်ဝမ်သည် စိုက်ပျိုးရေးစီးပွားရေးမှ ထွန်းကားလာသည့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် စက်မှုအင်အားကြီးနိုင်ငံအဖြစ် အောင်မြင်စွာ ကူးပြောင်းခဲ့သည်။
▲
●
ထိုင်ဝမ်တွင် မြေယာပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1

ထိုင်ဝမ်တွင် မြေယာပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု

Taiwan
1950 နှင့် 1960 ခုနှစ်များတွင် ထိုင်ဝမ်သည် ထူးထူးခြားခြား မြေယာပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို မူလအဆင့်သုံးဆင့်ဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။၁၉၄၉ ခုနှစ် ပထမအဆင့်တွင် ရိတ်သိမ်းမှု၏ ၃၇.၅ ရာခိုင်နှုန်းတွင် လယ်ယာအငှားခကို လျှော့ချပေးခဲ့သည်။ဒုတိယအဆင့်ကို 1951 ခုနှစ်တွင်စတင်ခဲ့ပြီး လယ်သမားများထံသို့ အများပိုင်မြေများရောင်းချခြင်းအပေါ် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။တတိယနှင့် နောက်ဆုံးအဆင့်ကို ၁၉၅၃ ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ကျယ်ပြန့်သောမြေယာများကို ခွဲခြမ်းကာ အိမ်ငှားတောင်သူလယ်သမားများထံ ပြန်လည်ဖြန့်ဝေရန်အတွက် အဓိကထားလုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အများအားဖြင့် လယ်ထွန်သမားဟု ခေါ်ဆိုလေ့ရှိသည့် ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။မျိုးချစ်အစိုးရသည် ထိုင်ဝမ်သို့ ဆုတ်ခွာသွားပြီးနောက်၊ တရုတ်-အမေရိကန် ကျေးလက်ဒေသ ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး ပူးတွဲကော်မရှင်သည် မြေယာပြုပြင်ရေးနှင့် ရပ်ရွာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကို ကြီးကြပ်ခဲ့သည်။ဤပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ပိုမိုအရသာရှိစေသည့်အချက်မှာ အဓိကမြေပိုင်ရှင်အများစုမှာ ကျွန်းမှထွက်ခွာပြီးဖြစ်သော ဂျပန်လူမျိုးများဖြစ်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ထိုင်ဝမ်သည် ၁၉၄၅ ခုနှစ်တွင် တရုတ်အုပ်ချုပ်မှုသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိပြီးနောက် သိမ်းဆည်းခံခဲ့ရသော ဂျပန်စီးပွားရေးနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုများဖြင့် ကျန်ရှိသော မြေပိုင်ရှင်ကြီးများအား လျော်ကြေးပေးခဲ့သည်။ထို့အပြင် မြေယာပြုပြင်ရေး အစီအစဉ်သည် ကူမင်တန်ခေါင်းဆောင် အများစုသည် တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ဆင်းသက်လာသောကြောင့် ဒေသတွင်း ထိုင်ဝမ်မြေပိုင်ရှင်များနှင့် အကန့်အသတ်ဖြင့် ချိတ်ဆက်မှု ရှိခြင်းမှ အကျိုးအမြတ်များ ရရှိခဲ့သည်။ဒေသဆိုင်ရာ ဆက်ဆံမှု နည်းပါးခြင်းကြောင့် အစိုးရအနေဖြင့် မြေယာပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ထိထိရောက်ရောက် ဆောင်ရွက်ရန် လွယ်ကူစေသည်။
▲
●
အမေရိကန်အကူအညီ
သမ္မတ ချန်ကေရှိတ်အပြင် အမေရိကန်သမ္မတ Dwight D. Eisenhower သည် ၁၉၆၀ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် တိုင်ပေသို့ သွားရောက်လည်ပတ်စဉ်အတွင်း လူအုပ်ဆီသို့ လက်ပြနှုတ်ဆက်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1950 Jan 1 - 1962

အမေရိကန်အကူအညီ

United States
1950 နှင့် 1965 ခုနှစ်အတွင်း ထိုင်ဝမ်သည် အမေရိကန်ထံမှ ကြီးမားသောဘဏ္ဍာရေးအကူအညီကို လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး စုစုပေါင်းစီးပွားရေးအကူအညီဒေါ်လာ 1.5 ဘီလီယံနှင့် နောက်ထပ် $2.4 ဘီလီယံ စစ်ရေးထောက်ပံ့မှုတို့ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။[55] ထိုင်ဝမ်သည် ခိုင်မာသောဘဏ္ဍာရေးအခြေခံအုတ်မြစ်ကို အောင်မြင်စွာတည်ထောင်နိုင်သောအခါ ဤအကူအညီသည် 1965 တွင်အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ဤကာလအတွင်း ဘဏ္ဍာရေးတည်ငြိမ်မှုပြီးနောက်၊ ချန်ကေရှိတ်၏သား ROC ဥက္ကဋ္ဌ ချန်ချန်ကူအိုသည် အဓိက ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက်ဆယ်ခုကဲ့သို့ နိုင်ငံတော်ဦးဆောင်သည့် ကြိုးပမ်းမှုများကို စတင်ခဲ့သည်။[56] ဤပရောဂျက်များသည် ပို့ကုန်ဖြင့် မောင်းနှင်သော အားကောင်းသော စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်ချပေးခဲ့သည်။
▲
●
ဆန်ဖရန်စစ္စကို စာချုပ်
Yoshida နှင့် ဂျပန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှ အဖွဲ့ဝင်များသည် သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1951 Sep 8

ဆန်ဖရန်စစ္စကို စာချုပ်

San Francisco, CA, USA
ဆန်ဖရန်စစ္စကို စာချုပ်ကို ၁၉၅၁ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ၁၉၅၂ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၈ ရက်နေ့တွင် စတင်အသက်ဝင်ခဲ့ပြီးဂျပန် နှင့် မဟာမိတ်နိုင်ငံများကြား စစ်ပြေငြိမ်းကြောင်းနှင့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ် အပြီးတွင် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်အဖြစ် ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။အထူးသဖြင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) သို့မဟုတ် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) သည် တရုတ်လူမျိုးများကို တရားဝင်ကိုယ်စားပြုသည့် အစိုးရဖြစ်သည့် အငြင်းပွားမှုများကြောင့်တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသို့ ဖိတ်ခေါ်ခြင်းမရှိပေ။အဆိုပါ စာချုပ်တွင် ဂျပန်က ထိုင်ဝမ်၊ Pescadores၊ Spratly ကျွန်းများနှင့် Paracel ကျွန်းစုများထံ တောင်းဆိုမှုအားလုံးကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်၏ နိုင်ငံရေး အဆင့်အတန်းနှင့် စပ်လျဉ်းသည့် စာချုပ်၏ မရေရာသော အသုံးအနှုန်းသည် ထိုင်ဝမ်၏ အတိအကျ မသတ်မှတ်နိုင်သော အခြေအနေ သီအိုရီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ဤသီအိုရီအရ ထိုင်ဝမ်အပေါ် ROC သို့မဟုတ် PRC ၏ အချုပ်အခြာအာဏာသည် တရားမ၀င် သို့မဟုတ် ယာယီဖြစ်နိုင်ပြီး ယင်းကိစ္စကို ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်မူအရ ဖြေရှင်းသင့်သည်ဟု အလေးပေးဖော်ပြသည်။သီအိုရီသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ထိုင်ဝမ်လွတ်လပ်ရေးကို ဦးတည်ကာ ခြွင်းချက်အချို့ရှိသော်လည်း ဂျပန်သည် ထိုင်ဝမ်အပေါ် အချုပ်အခြာအာဏာ ဆက်ရှိနေသင့်သည်ဟု အခိုင်အမာဆိုလေ့မရှိပေ။
▲
●
Play button
1954 Sep 3 - 1955 May 1

ပထမဆုံး ထိုင်ဝမ် ရေလက်ကြား အရေးအခင်း

Penghu County, Taiwan
ပထမဆုံး ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားအရေးအခင်းသည် ၁၉၅၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး၊ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) မှ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) ထိန်းချုပ်ထားသော ကွီမိုကျွန်းနှင့် မိုင်အနည်းငယ်အကွာတွင် တည်ရှိသော ပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော် (PLA) မှ စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ တရုတ်ပြည်မကြီး။နောက်ပိုင်းတွင် ပဋိပက္ခသည် အခြားအနီးနားရှိ ROC မှ ထိန်းချုပ်ထားသော ကျွန်းများဖြစ်သည့် Matsu နှင့် Dachen တို့ပါ၀င်လာခဲ့သည်။အဆိုပါကျွန်းများကို စစ်ရေးအရ အရေးမပါသည့်အဖြစ် အမေရိကန်က က နဦးတွင် ရှုမြင်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့သည် တရုတ်ပြည်မကြီးကို ပြန်လည်သိမ်းယူရန် အလားအလာရှိသော အနာဂတ်လှုပ်ရှားမှုများအတွက် ROC အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။PLA ၏ လုပ်ရပ်ကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သည် ၁၉၅၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် Formosa Resolution ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ်နှင့် ၎င်း၏ ကမ်းလွန်ကျွန်းများကို ကာကွယ်ရန် သမ္မတအား သမ္မတအား ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။PLA ၏ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုသည် 1955 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် Yijiangshan ကျွန်းကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ROC တပ်ဖွဲ့ဝင် 720 သေဆုံး သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။ယင်းကြောင့် အမေရိကန်နှင့် ROC တို့သည် Dachen ကျွန်းများကဲ့သို့ အားနည်းသော နေရာများမှ မျိုးချစ်တပ်ဖွဲ့များကို ကယ်ဆယ်ရန်အတွက် အမေရိကန်ရေတပ်၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည့် ၁၉၅၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် တရုတ်-အမေရိကန် အပြန်အလှန် ကာကွယ်ရေး သဘောတူစာချုပ်ကို တရားဝင်လက်မှတ်ရေးထိုးစေခဲ့သည်။PLA သည် ၎င်း၏ ပစ်ခတ်မှု လှုပ်ရှားမှုများကို ရပ်ဆိုင်းလိုက်သောအခါ ၁၉၅၅ ခုနှစ် မတ်လတွင် ယာယီ အရှိန်လျော့သွားသည်ကို တွေ့ခဲ့ရသည်။ပထမဆုံး ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားအကျပ်အတည်းသည် ၁၉၅၅ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ဘန်ဒေါင်းညီလာခံအတွင်း တရားဝင် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီး ဝန်ကြီးချုပ် ချူအင်လိုင်းက အမေရိကန်နှင့် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းရန် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ကြေငြာခဲ့သည်။နောက်ဆက်တွဲ သံတမန်အဆင့် ဆွေးနွေးပွဲများကို ၁၉၅၅ ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် ဂျီနီဗာတွင် စတင်ခဲ့ပြီး ပဋိပက္ခ၏ အရင်းခံပြဿနာများကို မဖြေရှင်းနိုင်ဘဲ နောက်သုံးနှစ်အကြာတွင် နောက်ထပ် အကျပ်အတည်းကို အဆင့်သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။
▲
●
Play button
1958 Aug 23 - Dec 1

ဒုတိယ ထိုင်ဝမ် ရေလက်ကြား အရေးအခင်း

Penghu, Magong City, Penghu Co
ဒုတိယ ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားအရေးအခင်းသည် ၁၉၅၈ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) နှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) တို့အကြား စစ်ရေးလေကြောင်းနှင့် ရေတပ်ဆိုင်ရာ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုများ ပါဝင်ခဲ့သည်။PRC သည် ROC ထိန်းချုပ်ထားသော Kinmen (Quemoy) နှင့် Matsu ကျွန်းများပေါ်တွင် အမြောက်များဖြင့် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ROC သည် Amoy ကို ပြည်မကြီးတွင် ပစ်ခတ်ခြင်းဖြင့် လက်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။အမေရိကန်သည် တိုက်လေယာဉ်များ၊ လေယာဉ်ပစ် ဒုံးကျည်များနှင့် ကုန်းရေနှစ်သွယ် ချေမှုန်းရေး သင်္ဘောများကို ROC ထံ ​​ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သော်လည်း ချန်ကေရှိတ်၏ တောင်းဆိုမှုကို တရုတ်ပြည်မကြီးမှ ဗုံးကြဲရန် မဖြည့်ဆည်းနိုင်ခဲ့ပေ။PRC မှ ဂဏန်းမဂဏန်းရက်များတွင်သာ Kinmen ကိုသာ ပစ်သတ်မည်ဟု အောက်တိုဘာ ၂၅ ရက်က ကြေညာလိုက်သောအခါ အလွတ်သဘော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး စတင်ခဲ့ပြီး ROC သည် နံပါတ်တစ်ရက်အတွင်း ၎င်းတို့၏စစ်တပ်ကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းခွင့်ပေးခဲ့သည်။အကျပ်အတည်းက တင်းမာမှုတွေ မြင့်မားလာစေပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို နျူကလီယားတစ်ခုတောင် ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ ပိုမိုကျယ်ပြန့်တဲ့ ပဋိပက္ခအဖြစ် ဆွဲငင်နိုင်စေတဲ့အတွက် အကျပ်အတည်းက သိသာထင်ရှားပါတယ်။အမေရိကန်သည် ပြင်သစ်နှင့် ဂျပန်တို့ကဲ့သို့ အဓိကမဟာမိတ်များကို ခွဲထုတ်မည့်အန္တရာယ်အပါအဝင် သံတမန်ရေးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။၁၉၆၀ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် သမ္မတ Eisenhower တိုင်ပေသို့ အလည်အပတ်ရောက်ရှိစဉ် ထင်ရှားသော တိုးတက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။PRC သည် ၎င်းတို့၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုများကို ပြင်းထန်စွာ တုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အသေအပျောက်များ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Eisenhower ၏ ခရီးစဉ်အပြီးတွင် အခြေအနေသည် ၎င်း၏ ယခင် တင်းမာမှု အခြေအနေသို့ ပြန်ရောက်သွားခဲ့သည်။ROC ရေတပ်အား ၎င်း၏တိုက်ခိုက်ရေးနှင့် စောင့်ကြပ်ရေးတာဝန်များ ပြန်လည်စတင်ခွင့်ပြုပြီးနောက် အမေရိကန်သည် ၎င်း၏နောက်ထပ်ရေတပ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားမှ လျှို့ဝှက်စွာ ရုတ်သိမ်းလိုက်သောအခါ ဒီဇင်ဘာ ၂ ရက်တွင် အကျပ်အတည်းမှာ အရှိန်လျော့သွားခဲ့သည်။အကျပ်အတည်းကို လက်ရှိအနေအထားအရ ရလဒ်အဖြစ် ယူဆခဲ့သော်လည်း၊ ထိုသို့သောအခြေအနေမျိုး ထပ်မံမဖြစ်သင့်ဟု အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး John Foster Dulles က ကောက်ချက်ချခဲ့သည်။ဤပဋိပက္ခသည် ၁၉၉၅-၁၉၉၆ တွင် ထိုင်ဝမ်ရေလက်ကြားတွင် နောက်ထပ်အကျပ်အတည်းတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း၊ ၁၉၅၈ ခုနှစ်မှစ၍ ဒေသတွင်း၌ အမေရိကန်နှင့် ပတ်သက်သည့် အခြားအကျပ်အတည်းတစ်ခုမျှ မဖြစ်ပွားခဲ့ပေ။
▲
●
ထိုင်ဝမ်ကို ကုလသမဂ္ဂမှ နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။
ထိုင်ဝမ်ကို ကုလသမဂ္ဂမှ နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။ ©Anonymous
1971 Oct 25

ထိုင်ဝမ်ကို ကုလသမဂ္ဂမှ နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။

United Nations Headquarters, E
1971 ခုနှစ်တွင် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) မှ ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ကြီးမှ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) အား ကုလသမဂ္ဂတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏တရားဝင်ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခြင်းမပြုမီလေးတွင်ပင် ကုလသမဂ္ဂမှ နှုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ကိုယ်စားပြု နှစ်ဦးသဘောတူ အဆိုပြုချက် စားပွဲပေါ်၌ ရှိနေစဉ် ROC ခေါင်းဆောင် ချန်ကေရှိတ်က ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေး ကောင်စီတွင် နေရာထိုင်ခင်း ထားရှိရန် အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သော်လည်း PRC က သဘောမတူသည့် အခြေအနေ ဖြစ်သည်။Chiang သည် ၎င်း၏ ရပ်တည်ချက်ကို ထင်ရှားသော မိန့်ခွန်းတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဖော်ပြခဲ့ပြီး "ကောင်းကင်ကြီးသည် နေနှစ်စင်းအတွက် မလုံလောက်ပါ" ဟု ကြေငြာခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ၁၉၇၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံမှ ဆုံးဖြတ်ချက်အမှတ် ၂၇၅၈ ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး ချန်ကေရှိတ်၏ ကိုယ်စားလှယ်များကို ROC မှ ဖယ်ရှားကာ PRC ကို ကုလသမဂ္ဂအတွင်း တရားဝင် "တရုတ်" အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင် အမေရိကန်သည် ၎င်း၏ သံတမန်ရေးရာ အသိအမှတ်ပြုမှုကို တိုင်ပေမှ ပေကျင်းသို့ ကူးပြောင်းခဲ့သည်။
▲
●
အဓိက ဆောက်လုပ်ရေး ပရောဂျက် ဆယ်ခု
အဓိက ဆောက်လုပ်ရေး ပရောဂျက် ဆယ်ခုထဲက တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Taichung ဆိပ်ကမ်း ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1974 Jan 1

အဓိက ဆောက်လုပ်ရေး ပရောဂျက် ဆယ်ခု

Taiwan
အဓိက ဆောက်လုပ်ရေးပရောဂျက် ဆယ်ခုသည် ထိုင်ဝမ်တွင် ၁၉၇၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း အမျိုးသားအခြေခံအဆောက်အအုံစီမံကိန်းများဖြစ်သည်။တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ အစိုးရသည် အဝေးပြေးလမ်းများ၊ ဆိပ်ကမ်းများ၊ လေဆိပ်များနှင့် ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများကဲ့သို့သော အဓိက အသုံးအဆောင်များ ချို့တဲ့နေသည်ဟု ယုံကြည်သည်။ထို့အပြင် ထိုင်ဝမ်သည် ၁၉၇၃ ရေနံအကျပ်အတည်းမှ သိသိသာသာ သက်ရောက်မှုများကို ကြုံတွေ့နေရသည်။ထို့ကြောင့် စက်မှုလုပ်ငန်းအဆင့်မြှင့်တင်ရန်နှင့် နိုင်ငံဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရန် အစိုးရက ဧရာမ အဆောက်အအုံစီမံကိန်းဆယ်ခုကို ဆောင်ရွက်သွားရန် စီစဉ်ထားသည်။၎င်းတို့ကို ဝန်ကြီးချုပ် Chiang Ching-kuo မှ ၁၉၇၄ ခုနှစ်မှ စတင်ကာ အဆိုပြုခဲ့ပြီး ၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင် အပြီးသတ်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး ပရောဂျက် ခြောက်ခု၊ စက်မှုစီမံကိန်း ၃ ခုနှင့် လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ တည်ဆောက်ရေး စီမံကိန်းတစ်ခု ရှိပြီး နောက်ဆုံးတွင် စုစုပေါင်း ထိုင်ဝမ်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၃၀၀ ကျော် ကုန်ကျခဲ့သည်။ပရောဂျက်ဆယ်ခု-မြောက်-တောင် အမြန်လမ်း (အမျိုးသားလမ်းမကြီး အမှတ် ၁)၊အနောက်ကမ်းရိုးတန်း ရထားလမ်း လျှပ်စစ်ဓာတ်အားရရှိရေးNorth-Link Line မီးရထားChiang Kai-shek အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ် (နောင်တွင် Taoyuan အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေဆိပ်ဟု အမည်ပြောင်း)Taichung ဆိပ်ကမ်းSu-ao ဆိပ်ကမ်းကြီးမားသောသင်္ဘောကျင်း (တရုတ်သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေးကော်ပိုရေးရှင်း၏ Kaohsiung သင်္ဘောကျင်း)၊ပေါင်းစပ်သံမဏိစက်ရုံ (China Steel Corporation)၊ရေနံချက်စက်ရုံနှင့် စက်မှုဥယျာဉ် (CPC ကော်ပိုရေးရှင်း၏ Kaohsiung ရေနံချက်စက်ရုံ)အနုမြူဓာတ်အားပေးစက်ရုံ (Jinshan Nuclear Power Plant)၊
▲
●
1979 Apr 10

ထိုင်ဝမ်ဆက်ဆံရေးဥပဒေ

United States
ထိုင်ဝမ်ဆက်ဆံရေးအက်ဥပဒေ (TRA) ကို အမေရိကန် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က 1979 ခုနှစ်တွင် ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပြီး အမေရိကန်နှင့် ထိုင်ဝမ်အကြား တရားဝင်မဟုတ်သော ဆက်ဆံရေးကို ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) ကို တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်၏ အုပ်ချုပ်ခွင့်အာဏာရှိသော တရုတ်သမ္မတနိုင်ငံ (ROC) နှင့် တရုတ်-အမေရိကန် အပြန်အလှန် ကာကွယ်ရေး သဘောတူစာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းပြီးနောက် ယင်းလုပ်ရပ်သည် ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။သမ္မတ Jimmy Carter မှ လက်မှတ် ရေးထိုးပြီး နှစ်ရပ်လုံးမှ ဖြတ်ကျော်ကာ TRA သည် တရားဝင် သံတမန်ရေးရာ ကိုယ်စားမပြုဘဲ စီးပွားဖြစ်၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် အခြား အပြန်အလှန် ဆက်ဆံမှုများကို ကိုင်တွယ်ရန် အကျိုးအမြတ်မယူသော ကော်ပိုရေးရှင်းအဖြစ် ထိုင်ဝမ်ရှိ American Institute (AIT) ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။အဆိုပါလုပ်ရပ်သည် ၁၉၇၉ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့တွင် နောက်ကြောင်းပြန်အသက်ဝင်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်နှင့် ROC တို့ကြား 1979 ခုနှစ်မတိုင်မီ နိုင်ငံတကာသဘောတူညီချက်များသည် ပြတ်သားစွာရပ်စဲခြင်းမရှိပါက သက်တမ်းရှိဆဲဖြစ်ကြောင်း ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။TRA သည် စစ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် မူဘောင်တစ်ခု ထောက်ပံ့ပေးသည်။ထိုင်ဝမ်ကို PRC မှ တိုက်ခိုက်ပါက အမေရိကန်၏ စစ်ရေးဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကို အာမမခံနိုင်သော်လည်း ထိုင်ဝမ်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဆောင်းပါးများနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ထိုင်ဝမ်အား လုံလောက်သော လုံလုံလောက်လောက် ကာကွယ်ရေးစွမ်းရည်ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်စေရန် လိုအပ်သည့်ပမာဏဖြင့် အမေရိကန်က ပေးဆောင်ရန် ညွှန်ကြားထားသည်။ထိုင်ဝမ်၏ အနာဂတ်ကို ဆုံးဖြတ်ရန် ငြိမ်းချမ်းသော ကြိုးပမ်းမှု မှန်သမျှသည် အမေရိကန်အတွက် အလွန်စိုးရိမ်ဖွယ်ရှိကြောင်းနှင့် ထိုင်ဝမ်၏ လုံခြုံရေး၊ လူမှုရေး သို့မဟုတ် စီးပွားရေးစနစ်ကို ထိခိုက်စေမည့် မည်သည့်အင်အားကိုမဆို တွန်းလှန်နိုင်သည့် စွမ်းရည်ရှိရန် လိုအပ်ကြောင်း အဆိုပါအက်ဥပဒေတွင် အလေးပေးဖော်ပြထားသည်။နှစ်များတစ်လျှောက် PRC နှင့် US ၏ တရုတ်တစ်ပြည်တည်းမူဝါဒ တို့မှ တောင်းဆိုမှုများရှိနေသော်လည်း၊ အမေရိကန်အစိုးရအဆက်ဆက်သည် TRA ၏ပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ ထိုင်ဝမ်သို့ လက်နက်များ ဆက်လက်ရောင်းချခဲ့သည်။ယင်းလုပ်ရပ်သည် ထိုင်ဝမ်အား လွတ်လပ်ရေးကြေညာခြင်းနှင့် PRC အား ထိုင်ဝမ်အား တရုတ်ပြည်မကြီးနှင့် အတင်းအကျပ် ပေါင်းစည်းခြင်းမှ တိုင်ဝမ်အား တရုတ်ပြည်မကြီးနှင့် အတင်းအကျပ် ပေါင်းစည်းခြင်းမှ တားဆီးရန် ရည်ရွယ်သည့် "မဟာဗျူဟာ မရေရာသော ရပ်တည်ချက်" ကို ထည့်သွင်းဖော်ပြထားသည့် အခြေခံစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
▲
●
Play button
1987 Feb 1

ထိုင်ဝမ်၏ အဓိက semiconductor လုပ်ငန်းတွင် မြင့်တက်လာသည်။

Hsinchu, Hsinchu City, Taiwan
1986 ခုနှစ်တွင် ထိုင်ဝမ်၏ အမှုဆောင် ယွမ်အား ကိုယ်စားပြုသည့် Li Kwoh-ting မှ စက်မှုနည်းပညာ သုတေသနဌာန (ITRI) ကို ဦးဆောင်ရန် ထိုင်ဝမ်၏ တစ်ပိုင်းလျှပ်ကူးပစ္စည်း လုပ်ငန်းကို အားကောင်းစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် 1986 ခုနှစ်တွင် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင်၊ ဆီမီးကွန်ဒတ်တာကဏ္ဍနှင့်ဆက်စပ်နေသော မြင့်မားသောကုန်ကျစရိတ်များနှင့် စွန့်စားရမှုများသည် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများကိုရှာဖွေရန် စိန်ခေါ်မှုဖြစ်စေခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် Philips သည် အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော Taiwan Semiconductor Manufacturing Company (TSMC) တွင် ရှယ်ယာ 27.5% အတွက် ဒေါ်လာ 58 သန်းနှင့် နည်းပညာလွှဲပြောင်းမှုများ ပံ့ပိုးပေးမည့် ဖက်စပ်လုပ်ငန်းတစ်ခုကို သဘောတူခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်အစိုးရသည် စတင်တည်ထောင်သည့် အရင်းအနှီး၏ ၄၈ ရာခိုင်နှုန်းကို ထောက်ပံ့ပေးခဲ့ပြီး ကျန်ငွေများကို ချမ်းသာသော ထိုင်ဝမ်မိသားစုများမှ ပေးဆောင်ကာ TSMC ကို စတင်တည်ထောင်ချိန်မှစ၍ တစ်ပိုင်းပြည်နယ်စီမံကိန်းအဖြစ် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။TSMC သည် စျေးကွက်ဝယ်လိုအားကြောင့် အတက်အကျရှိသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် သိသာထင်ရှားသောတိုးတက်မှုကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။2011 ခုနှစ်တွင် ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏ သုတေသနနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးအသုံးစရိတ်ကို ထိုင်ဝမ်ဒေါ်လာ 50 ဘီလီယံအထိ 39% နီးပါး တိုးမြှင့်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။ခိုင်မာသောစျေးကွက်ဝယ်လိုအားကိုဖြည့်ဆည်းရန်အတွက်၎င်း၏ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်ကို 30% တိုးချဲ့ရန်လည်းစီစဉ်ထားသည်။နောက်ပိုင်းနှစ်များတွင် ကုမ္ပဏီသည် ကုန်ထုတ်လုပ်မှုစွမ်းရည်များ တိုးမြှင့်ရန်နှင့် ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် နောက်ထပ်ဒေါ်လာ ၃.၀၅ ဘီလီယံကို ဘုတ်အဖွဲ့မှ အတည်ပြုထားသော ဒေါ်လာ ၅၆၈ သန်း အပါအဝင် ကုမ္ပဏီ၏ အရင်းအနှီးရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုများကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ယနေ့တွင် TSMC သည် ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံစုံ တစ်ပိုင်းလျှပ်ကူးပစ္စည်း ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် ဒီဇိုင်းကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး ၎င်းသည် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော အထူးသီးသန့် ဆီမီးကွန်ဒတ်တာ ဖောင်ဒေးရှင်းအဖြစ် ထူးခြားချက်ရှိသည်။၎င်းသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် တန်ဖိုးအရှိဆုံး semiconductor ကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး ထိုင်ဝမ်တွင် အကြီးဆုံးကုမ္ပဏီဖြစ်သည်။နိုင်ငံခြားရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူအများစုရှိသော်လည်း ထိုင်ဝမ်၏ဗဟိုအစိုးရသည် ရှယ်ယာအများဆုံးပိုင်ဆိုင်သူအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။TSMC သည် ထိုင်ဝမ်နိုင်ငံ၊ Hsinchu ရှိ Hsinchu Science Park တွင်တည်ရှိပြီး ၎င်း၏ဌာနချုပ်နှင့် မူလလုပ်ငန်းဆောင်တာများဖြင့် ၎င်း၏နယ်ပယ်တွင် ဦးဆောင်သူအဖြစ် ဆက်လက်ရှိနေပါသည်။
▲
●
Play button
1990 Mar 16 - Mar 22

Wild Lily ကျောင်းသားလှုပ်ရှားမှု

Liberty Square, Zhongshan Sout
Wild Lily ကျောင်းသားလှုပ်ရှားမှုသည် ထိုင်ဝမ်တွင် ဒီမိုကရေစီမြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်၍ ၁၉၉၀ ခုနှစ် မတ်လတွင် ခြောက်ရက်ကြာ ဆန္ဒပြခဲ့သည်။National Taiwan University မှ ကျောင်းသားများက အစပြု၍ ထိုင်ပေမြို့ရှိ Memorial Square (နောက်ပိုင်းတွင် လှုပ်ရှားမှုကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် Liberty Square ဟု ပြောင်းလဲခေါ်ဝေါ်ခဲ့သည်) တွင် ပါဝင်သည့် ဆန္ဒပြသူ ၂၂,၀၀၀ အထိ များပြားခဲ့သည်။ဒီမိုကရေစီ၏သင်္ကေတအဖြစ် အဖြူရောင် Formosa နှင်းပန်းများဖြင့် စီခြယ်ထားသော ဆန္ဒပြသူများသည် ထိုင်ဝမ်သမ္မတနှင့် ဒုသမ္မတအတွက် တိုက်ရိုက်ရွေးကောက်ပွဲနှင့် အမျိုးသားလွှတ်တော်ရှိ ကိုယ်စားလှယ်အားလုံးအတွက် ရေပန်းစားသော ရွေးကောက်ပွဲအသစ်များကို တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ယင်းဆန္ဒပြမှုသည် ကူမင်တန်၏ တစ်ပါတီအုပ်ချုပ်မှုစနစ်အောက်တွင် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသော လီတက်ဟွေ၏ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုပွဲနှင့် တိုက်ဆိုင်နေပါသည်။၎င်း၏ သက်တမ်း ပထမနေ့တွင် သမ္မတ လီကျန့်ဟွေသည် ကျောင်းသား ကိုယ်စားလှယ် ငါးဆယ်နှင့် တွေ့ဆုံကာ ၎င်းတို့၏ ဒီမိုကရေစီ မျှော်မှန်းချက်များကို ထောက်ခံကြောင်း ပြသခဲ့ပြီး နွေရာသီတွင် ဒီမိုကရေစီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ စတင်မည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။ကျောင်းသားခေါင်းဆောင်သော ဤလှုပ်ရှားမှုသည် ထိုင်ဝမ်၏ နိုင်ငံရေးအခင်းအကျင်းတွင် သိသာထင်ရှားသော အလှည့်အပြောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဒီမိုကရေစီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများအတွက် စင်မြင့်ကို သတ်မှတ်ခဲ့သည်။လှုပ်ရှားမှုအပြီး ခြောက်နှစ်အကြာတွင် လီသည် မဲဆန္ဒရှင် ၉၅ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ဖြင့် ထိုင်ဝမ်၏ ပထမဆုံး လူကြိုက်များသော ရွေးကောက်ပွဲတွင် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသော ခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။လှုပ်ရှားမှု၏ နောက်ဆက်တွဲ အထိမ်းအမှတ် လှုပ်ရှားမှုများကို မတ်လ ၂၁ ရက်တိုင်းတွင် ဆက်လက်ကျင်းပလျက်ရှိပြီး ကျောင်းသားများ၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို အသိအမှတ်ပြုသည့်အနေဖြင့် ထိုင်ဝမ်လူငယ်များနေ့ကို ယနေ့အထိ ရွှေ့ပေးရန် တောင်းဆိုမှုများလည်း ရှိခဲ့သည်။Wild Lily ကျောင်းသားလှုပ်ရှားမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ထိုင်ဝမ်လှုပ်ရှားမှုမတိုင်မီ တစ်နှစ်ခန့်က ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် Tiananmen ရင်ပြင်ဆန္ဒပြပွဲများအပေါ် တရုတ်အစိုးရ၏ တုံ့ပြန်မှုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး အထူးသဖြင့် သိသိသာသာ ထင်ရှားလာပါသည်။လီ၏ဆက်ခံသူ Chen Shui-bian က ကျောင်းသားဆန္ဒပြမှုများကို အစိုးရနှစ်ရပ်၏ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမှုတွင် သိသိသာသာ ကွာခြားချက်ကို ထောက်ပြခဲ့သည်။Tiananmen ဆန္ဒပြပွဲများကို အကြမ်းဖက်ဖြိုခွင်းမှုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သော်လည်း ထိုင်ဝမ်လှုပ်ရှားမှုသည် ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် သူ့ကိုယ်သူ ဖျက်သိမ်းရန် အမျိုးသားလွှတ်တော်ကို မဲပေးခြင်းအပါအဝင် မြင်သာထင်သာရှိသော ဒီမိုကရေစီ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။
▲
●
Play button
1996 Mar 23

1996 ထိုင်ဝမ်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ

Taiwan
၁၉၉၆ ခုနှစ် မတ်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ထိုင်ဝမ်တွင် ကျင်းပသော သမ္မတရွေးကောက်ပွဲသည် နိုင်ငံ၏ပထမဆုံးသော တိုက်ရိုက်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲအဖြစ် သမိုင်းဝင်မှတ်တိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ယခင်က သမ္မတနှင့် ဒုသမ္မတများကို အမျိုးသားလွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်များက ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။လက်ရှိ အာဏာရ ကူမင်တန်၏ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Lee Teng-hui သည် မဲအရေအတွက် ၅၄ ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်မဲဆန္ဒရှင်များကို ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုများဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ရန် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ (PRC) က ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏အောင်ပွဲသည် နောက်ဆုံးတွင် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။မဲဆန္ဒရှင်ဦးရေ သိသိသာသာ ၇၆.၀ ရာခိုင်နှုန်းရှိခဲ့သည်။ရွေးကောက်ပွဲအပြီးတွင် တရုတ်ပြည်သူ့လွတ်မြောက်ရေးတပ်မတော်သည် ထိုင်ဝမ်ဆိပ်ကမ်း Keelung နှင့် Kaohsiung အနီးရှိ ရေပြင်အတွင်းသို့ မတ် ၈ ရက်မှ မတ် ၁၅ ရက်အထိ ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်များကို ပစ်လွှတ်ခဲ့သည်။ ယင်းလုပ်ဆောင်ချက်သည် လီနှင့် ၎င်း၏ရှေ့ပြေးဖော်ကို ထောက်ခံသည့် ထိုင်ဝမ်မဲဆန္ဒရှင်များကို ဟန့်တားရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ "အမိမြေကို ခွဲဝေရန်" ကြိုးပမ်းနေသည်ဟု ဘေဂျင်းက စွပ်စွဲခဲ့သော ဖုန်ကြားရှင်၊Chen Li-an ကဲ့သို့သော အခြားသော နိုင်ငံရေးပုဂ္ဂိုလ်များကမူ လီအား မဲပေးခြင်းသည် စစ်ကို ရွေးချယ်ရလိမ့်မည်ဟုပင် သတိပေးခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်အနီးတွင် လေယာဉ်တင်သင်္ဘောနှစ်စင်းကို အမေရိကန်က တပ်ဖြန့်ထားချိန်တွင် အကျပ်အတည်းကို ပြေပျောက်စေခဲ့သည်။ရွေးကောက်ပွဲသည် Lee အတွက် အနိုင်ရမှုကို ကိုယ်စားပြုရုံသာမက PRC တွင် ရပ်တည်နိုင်သည့် ခိုင်မာသော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအဖြစ်လည်း ပြသခဲ့သည်။ဒီဖြစ်ရပ်ကြောင့် ထိုင်ဝမ်တောင်ပိုင်းက လွတ်လပ်ရေးလိုလားသူတွေအပါအဝင် မဲဆန္ဒရှင်အများအပြားက Lee အတွက် မဲပေးဖို့ လှုံ့ဆော်ခံခဲ့ရပါတယ်။တိုင်ပေသတင်းစာဖြစ်သည့် United Daily News ၏အဆိုအရ လီ၏မဲ ၅၄% ၏ ၁၄ မှ ၁၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိသည် ဒီမိုကရက်တစ်တိုးတက်ရေးပါတီ (DPP) ကို ထောက်ခံသူများက ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပြီး အကျပ်အတည်းကိုကိုင်တွယ်မှုကြောင့် သူရရှိခဲ့သော ကျယ်ပြန့်သောမေတ္တာရပ်ခံချက်ကို သရုပ်ပြခဲ့သည်။ .
▲
●
Play button
2000 Jan 1

ကူမင်တန် (KMT) အုပ်ချုပ်မှုအဆုံးသတ်

Taiwan
2000 ခုနှစ် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲသည် ကူမင်တန် (KMT) ၏ အုပ်ချုပ်မှု ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။DPP ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Chen Shui-bian သည် တစ်သီးပုဂ္ဂလ James Soong (ယခင် ကူမင်တန်) နှင့် ကူမင်တန် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Lien Chan တို့က Pan-Blue မှ ခွဲထွက်သော Pan-Blue မဲကို သုံးမျိုးအပြိုင်ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။Chen သည် မဲ 39% ရရှိခဲ့သည်။
▲
●
2005 Mar 14

ခွဲထွက်ရေးဆန့်ကျင်ရေးဥပဒေ

China
ခွဲထွက်ရေးဆန့်ကျင်ရေးဥပဒေကို ၂၀၀၅ ခုနှစ် မတ်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ အမျိုးသားပြည်သူ့ကွန်ဂရက်က ပြဋ္ဌာန်းခဲ့ပြီး ချက်ချင်းအသက်ဝင်ခဲ့သည်။ထိုင်ဝမ်လွတ်လပ်ရေးကို ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းဖြင့် တားဆီးရန် ငြိမ်းချမ်းသောနည်းလမ်းဖြင့် ကုန်ဆုံးသွားပါက ထိုင်ဝမ်ကို တရုတ်က စစ်အင်အားသုံးနိုင်ကြောင်း ထင်ရှားသောအချက်မှာ သမ္မတဟူဂျင်တောင်မှ တရားဝင်ထုတ်ပြန်သည့် ဥပဒေတွင် ပုဒ်မ ဆယ်ခုပါရှိသည်။အဆိုပါဥပဒေသည် "တရုတ်" ကို တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် ပြတ်သားစွာမသတ်မှတ်ထားသော်လည်း ရှေ့ဆက် "People's Republic of China" သို့မဟုတ် "ဆုံးဖြတ်ချက်/ဆုံးဖြတ်ချက်" အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းမရှိဘဲ အမျိုးသားပြည်သူ့ကွန်ဂရက်မှ အတည်ပြုခဲ့သည့် တစ်ခုတည်းသောဥပဒေမှာ ထူးခြားပါသည်။ ."အဆိုပါဥပဒေကြောင့် ထိုင်ဝမ်တွင် ထင်ရှားသောဆန္ဒပြပွဲများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး ထောင်နှင့်ချီသော တိုင်ပေမြို့၌ ၂၀၀၅ ခုနှစ် မတ်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ၎င်းတို့၏ မကျေနပ်ချက်များကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။ဥပဒေအတည်ပြုပြီးကတည်းက တရုတ်နဲ့ ထိုင်ဝမ်ကြား နိုင်ငံရေးဆွေးနွေးမှုတချို့ ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပေမယ့် ရေလက်ကြားဖြတ်ကျော်ဆက်ဆံရေးဟာ မသေချာမရေရာမှုတွေ ဆက်လက်ရှိနေခဲ့ပါတယ်။
▲
●
Play button
2014 Mar 18 - Apr 10

နေကြာ ကျောင်းသားလှုပ်ရှားမှု

Legislative Yuan, Zhongshan So
ထိုင်ဝမ်ရှိ နေကြာပန်းကျောင်းသားလှုပ်ရှားမှုသည် မတ်လ ၁၈ ရက်မှ ဧပြီလ ၁၀ ရက်အထိ ပေါ်ပေါက်ခဲ့ပြီး အာဏာရ ကူမင်တန် (KMT) ပါတီက စေ့စေ့စပ်စပ် မသုံးသပ်ဘဲ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ရေလက်ကြားဖြတ်ကူးဝန်ဆောင်မှု ကုန်သွယ်မှု သဘောတူညီချက် (CSSTA) မှ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ဆန္ဒပြသူများသည် အဓိကအားဖြင့် ကျောင်းသားများနှင့် အရပ်ဘက်အဖွဲ့များ သည် ဥပဒေပြု ယွမ်နှင့် နောက်ပိုင်းတွင် အမှုဆောင် ယွမ်ကို သိမ်းပိုက်ကာ ထိုင်ဝမ်၏ စီးပွားရေးကို ထိခိုက်နိုင်သည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး တရုတ်ထံမှ နိုင်ငံရေးအရ ဖိအားများ တိုးမြင့်လာသည်ဟု ယူဆရသည့် ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်ကို ဆန့်ကျင်ခဲ့ကြသည်။၎င်းတို့၏ ကနဦးတောင်းဆိုချက်များသည် သဘောတူညီချက်အား အပြီးအပြတ်ပယ်ချရန် တောင်းဆိုမှုများ၊ တရုတ်နှင့် အနာဂတ်သဘောတူညီချက်များကို အနီးကပ်စောင့်ကြည့်ရန်အတွက် ဥပဒေပြဌာန်းရေးနှင့် ဖွဲ့စည်းပုံပြင်ဆင်ရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံသားဦးဆောင်သော ဆွေးနွေးမှုများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲလာသည်။သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် KMT မှ ပွင့်လင်းမြင်သာမှုအချို့ရှိသော်လည်း ကော်မတီပြန်လည်သုံးသပ်ရန်အတွက် ပါတီက ပယ်ချခဲ့သည်။အတိုက်အခံ ဒီမိုကရက်တစ်တိုးတက်ရေးပါတီ (DPP) သည် KMT ၏ နောက်ပိုင်းတွင် ပူးတွဲပြန်လည်သုံးသပ်ရေးကော်မတီဖွဲ့ရန် ကမ်းလှမ်းချက်ကို ပယ်ချခဲ့ပြီး ပင်မရေစီးကြောင်းဆိုင်ရာ လူထုသဘောထားကို ကိုးကား၍ ရေလက်ကြားဖြတ်ကျော်သဘောတူညီချက်များအားလုံးကို ပြန်လည်သုံးသပ်သင့်သည်ဟု တောင်းဆိုခဲ့သည်။DPP ၏ အဆိုပြုချက်ကို KMT မှ ပယ်ချခဲ့သည်။မတ်လ ၃၀ ရက်က ပြုလုပ်သော လူထုစည်းဝေးပွဲ၌ နေကြာပန်းလှုပ်ရှားမှုကို ထောက်ခံရန် သိန်းနှင့်ချီသော လူထုစုဝေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး တရုတ်လိုလားသော တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့် အဖွဲ့များက ဆန့်ကျင်သည့် ဆန္ဒဖော်ထုတ်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ပွဲစီစဉ်သူများထံမှ သိရသည်။ဥပဒေပြုလွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Wang Jin-pyng က နောက်ဆုံးတွင် ရေလက်ကြားဖြတ်ကျော် သဘောတူညီချက်များအားလုံးကို စောင့်ကြည့်ရန်အတွက် ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းပြီးသည့်အချိန်အထိ ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ ပြန်လည်သုံးသပ်မှုမှန်သမျှကို ရွှေ့ဆိုင်းရန် ကတိပြုခဲ့ပြီး ဆန္ဒပြသူများသည် ဧပြီလ ၁၀ ရက်နေ့တွင် သိမ်းပိုက်ထားသော အဆောက်အအုံကို ဖယ်ရှားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ တစ်ဖက်သတ်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို DPP က ထောက်ခံသည်။Wang ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် သီးသန့်မရှိသော သမ္မတ Ma Ying-jeou က ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်၏ အစောပိုင်း အတည်ပြုချက်ကို ဆက်လက်တောင်းဆိုခဲ့ပြီး လိုက်လျောမှုများကို လက်တွေ့မကျဟု တံဆိပ်တပ်ခဲ့သည်။ဆန္ဒပြသူများသည် နောက်ဆုံးတွင် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်မှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ထိုင်ဝမ်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် ဆက်လက်လှုပ်ရှားသွားမည်ဟု ကတိပြုကာ ဥပဒေပြုခန်းကို မထွက်ခွာမီ ရှင်းလင်းခဲ့သည်။
▲
●
2020 Jan 11

2020 ထိုင်ဝမ်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ

Taiwan
ထိုင်ဝမ်တွင် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲကို 10th ဥပဒေပြုယွမ်ရွေးကောက်ပွဲနှင့်အတူ 2020 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ 11 ရက်နေ့တွင် ကျင်းပခဲ့ပါသည်။လက်ရှိသမ္မတ Tsai Ing-wen နှင့် ၎င်း၏ လက်ရှိသမ္မတဟောင်း၊ ဒီမိုကရက်တစ်တိုးတက်ရေးပါတီ (DPP) မှ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Lai Ching-te တို့သည် အနိုင်ရရှိခဲ့ကြသည်။၎င်းတို့သည် ကူမင်တန် (KMT) မှ Kaohsiung မြို့တော်ဝန် Han Kuo-yu နှင့် ၎င်း၏ အရွေးခံဖော် Chang San-cheng နှင့် တတိယပါတီ ကိုယ်စားလှယ် James Soong တို့ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။Tsai သည် 2018 ဒေသန္တရရွေးကောက်ပွဲတွင် အဓိကကျရှုံးပြီးနောက် ၎င်း၏ပါတီဥက္ကဋ္ဌရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး လိုင်ကျင်းတီ၏ အဓိကစိန်ခေါ်မှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီးနောက် အနိုင်ရခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။KMT ဘက်မှာတော့ Han Kuo-yu ဟာ သမ္မတလောင်းဟောင်း Eric Chu နဲ့ Foxconn CEO Terry Gou ကို အပြိုင်အဆိုင် အနိုင်ယူခဲ့ပါတယ်။ကမ်ပိန်းသည် အလုပ်သမား ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေးနှင့် စီးပွားရေး စီမံခန့်ခွဲမှုအပြင် ရေလက်ကြားဖြတ်ကျော် ဆက်ဆံရေးကဲ့သို့သော ပြည်တွင်းရေး ကိစ္စရပ်များတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။မူဝါဒနယ်ပယ်အသီးသီးတွင် ပျက်ကွက်မှုများရှိသည်ဟု ထင်မြင်မိသည့်အတွက် ဟန်က Tsai ကို ဝေဖန်ခဲ့သော်လည်း ပေါင်းစည်းရေးအတွက် ဘေဂျင်း၏ ဖိအားများကို ဆန့်ကျင်သည့် Tsai ၏ ခိုင်မာသောရပ်တည်ချက်မှာ မဲဆန္ဒရှင်များနှင့် ပဲ့တင်ထပ်ခဲ့သည်။ဟောင်ကောင်တွင် တရားခံလွှဲပြောင်းရေး ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြပွဲများ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဖြစ်ပွားနေချိန်၌ ယင်းသည် အထူးသဖြင့် မှန်ပါသည်။ရွေးကောက်ပွဲတွင် မဲပေးသူဦးရေ 74.9% မြင့်မားခဲ့ပြီး ၂၀၀၈ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ရွေးကောက်ပွဲတွင် အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်။ Tsai သည် စံချိန်တင်မဲ 8.17 သန်း (သို့) 57.1% ဖြင့် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် DPP ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအတွက် မဲအများဆုံးရခဲ့သည်။DPP သည် KMT ၏ အဓိကမြို့ကြီးပြဒေသများ အထူးသဖြင့် ရှုံမြို့တွင် KMT ၏ ကံကြမ္မာကို ပြောင်းပြန်လှန်နိုင်ခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းတွင် KMT သည် အရှေ့ပိုင်းဒေသအချို့နှင့် ကျွန်းပြင်ပမဲဆန္ဒနယ်များတွင် ဆက်လက်အင်အားပြသခဲ့သည်။Tsai Ing-wen နှင့် Lai Ching-te တို့သည် ၎င်းတို့၏သက်တမ်းအစကို 2020 ခုနှစ်၊ မေလ 20 ရက်နေ့တွင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့ကြသည်။
▲
●

Appendices



APPENDIX 1

Taiwan's Indigenous Peoples, Briefly Explained


Play button




APPENDIX 2

Sun Yunsuan, Taiwan’s Economic Mastermind


Play button




APPENDIX

From China to Taiwan: On Taiwan's Han Majority


Play button




APPENDIX 4

Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples


Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples
Original geographic distributions of Taiwanese aboriginal peoples ©Bstlee

Characters



Chiang Kai-shek

Chiang Kai-shek

Chinese Nationalist Leader

Tsai Ing-wen

Tsai Ing-wen

President of the Republic of China

Koxinga

Koxinga

King of Tungning

Yen Chia-kan

Yen Chia-kan

President of the Republic of China

Sun Yat-sen

Sun Yat-sen

Chinese Revolutionary Statesman

Zheng Zhilong

Zheng Zhilong

Chinese Admiral

Chiang Ching-kuo

Chiang Ching-kuo

President of the Republic of China

Sun Yun-suan

Sun Yun-suan

Premier of the Republic of China

Zheng Jing

Zheng Jing

King of Tungning

Lee Teng-hui

Lee Teng-hui

President of the Republic of China

Zheng Keshuang

Zheng Keshuang

King of Tungning

Gotō Shinpei

Gotō Shinpei

Japanese Politician

Seediq people

Seediq people

Taiwanese Indigenous People

Chen Shui-bian

Chen Shui-bian

President of the Republic of China

Morris Chang

Morris Chang

CEO of TSMC

Footnotes



  1. Olsen, John W.; Miller-Antonio, Sari (1992), "The Palaeolithic in Southern China", Asian Perspectives, 31 (2): 129–160, hdl:10125/17011.
  2. Jiao, Tianlong (2007), The neolithic of southeast China: cultural transformation and regional interaction on the coast, Cambria Press, ISBN 978-1-934043-16-5, pp. 91–94.
  3. "Foreign Relations of the United States". US Dept. of State. January 6, 1951. The Cairo declaration manifested our intention. It did not itself constitute a cession of territory.
  4. Chang, K.C. (1989), translated by W. Tsao, ed. by B. Gordon, "The Neolithic Taiwan Strait" (PDF), Kaogu, 6: 541–550, 569.
  5. Chang, Chun-Hsiang; Kaifu, Yousuke; Takai, Masanaru; Kono, Reiko T.; Grün, Rainer; Matsu'ura, Shuji; Kinsley, Les; Lin, Liang-Kong (2015). "The first archaic Homo from Taiwan". Nature Communications. 6 (6037): 6037.
  6. Jiao (2007), pp. 89–90.
  7. 李壬癸 [ Li, Paul Jen-kuei ] (Jan 2011). 1. 台灣土著民族的來源 [1. Origins of Taiwan Aborigines]. 台灣南島民族的族群與遷徙 [The Ethnic Groups and Dispersal of the Austronesian in Taiwan] (Revised ed.). Taipei: 前衛出版社 [Avanguard Publishing House]. pp. 46, 48. ISBN 978-957-801-660-6.
  8. Blust, Robert (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", in E. Zeitoun; P.J.K Li (eds.), Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Taipei: Academia Sinica, pp. 31–94.
  9. Bellwood, Peter; Hung, Hsiao-Chun; Iizuka, Yoshiyuki (2011), "Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction" (PDF), in Benitez-Johannot, Purissima (ed.), Paths of Origins: The Austronesian Heritage in the Collections of the National Museum of the Philippines, the Museum Nasional Indaonesia, and the Netherlands Rijksmuseum voor Volkenkunde, Singapore: ArtPostAsia, pp. 31–41, hdl:1885/32545, ISBN 9789719429203, pp. 35–37, 41.
  10. Jiao (2007), pp. 94–103.
  11. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158.
  12. Andrade, Tonio (2008f), "Chapter 6: The Birth of Co-colonization", How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press.
  13. Thompson, Lawrence G. (1964). "The earliest eyewitness accounts of the Formosan aborigines". Monumenta Serica. 23: 163–204. doi:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR 40726116, p. 168–169.
  14. Knapp, Ronald G. (1980), China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan, The University of Hawaii, p. 7–8.
  15. Rubinstein, Murray A. (1999), Taiwan: A New History, East Gate Books, p. 86.
  16. Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer, p. 82.
  17. Thompson, Lawrence G. (1964). "The earliest eyewitness accounts of the Formosan aborigines". Monumenta Serica. 23: 163–204. doi:10.1080/02549948.1964.11731044. JSTOR 40726116, p. 168–169.
  18. Thompson 1964, p. 169–170.
  19. Isorena, Efren B. (2004). "The Visayan Raiders of the China Coast, 1174–1190 Ad". Philippine Quarterly of Culture and Society. 32 (2): 73–95. JSTOR 29792550.
  20. Andrade, Tonio (2008), How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press.
  21. Jenco, Leigh K. (2020). "Chen Di's Record of Formosa (1603) and an Alternative Chinese Imaginary of Otherness". The Historical Journal. 64: 17–42. doi:10.1017/S0018246X1900061X. S2CID 225283565.
  22. Thompson 1964, p. 178.
  23. Thompson 1964, p. 170–171.
  24. Thompson 1964, p. 172.
  25. Thompson 1964, p. 175.
  26. Thompson 1964, p. 173.
  27. Thompson 1964, p. 176.
  28. Jansen, Marius B. (1992). China in the Tokugawa World. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-06-7411-75-32.
  29. Recent Trends in Scholarship on the History of Ryukyu's Relations with China and Japan Gregory Smits, Pennsylvania State University, p.13.
  30. Frei, Henry P.,Japan's Southward Advance and Australia, Univ of Hawaii Press, Honolulu, ç1991. p.34.
  31. Boxer, Charles. R. (1951). The Christian Century in Japan. Berkeley: University of California Press. OCLC 318190 p. 298.
  32. Andrade (2008), chapter 9.
  33. Strangers in Taiwan, Taiwan Today, published April 01, 1967.
  34. Huang, Fu-san (2005). "Chapter 6: Colonization and Modernization under Japanese Rule (1895–1945)". A Brief History of Taiwan. ROC Government Information Office.
  35. Rubinstein, Murray A. (1999). Taiwan: A New History. Armonk, NY [u.a.]: Sharpe. ISBN 9781563248153, p. 220–221.
  36. Rubinstein 1999, p. 240.
  37. Chen, Yingzhen (2001), Imperial Army Betrayed, p. 181.
  38. Rubinstein 1999, p. 240.
  39. Andrade (2008), chapter 3.
  40. Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer, p. 105–106.
  41. Hang, Xing (2010), Between Trade and Legitimacy, Maritime and Continent, p. 209.
  42. Wong 2017, p. 115.
  43. Hang 2010, p. 209.
  44. Hang 2010, p. 210.
  45. Hang 2010, p. 195–196.
  46. Hang 2015, p. 160.
  47. Shih-Shan Henry Tsai (2009). Maritime Taiwan: Historical Encounters with the East and the West. Routledge. pp. 66–67. ISBN 978-1-317-46517-1.
  48. Leonard H. D. Gordon (2007). Confrontation Over Taiwan: Nineteenth-Century China and the Powers. Lexington Books. p. 32. ISBN 978-0-7391-1869-6.
  49. Elliott, Jane E. (2002), Some Did it for Civilisation, Some Did it for Their Country: A Revised View of the Boxer War, Chinese University Press, p. 197.
  50. 去日本化「再中國化」：戰後台灣文化重建（1945–1947）,Chapter 1. Archived 2011-07-22 at the Wayback Machine publisher: 麥田出版社, author: 黃英哲, December 19, 2007.
  51. Grajdanzev, A. J. (1942). "Formosa (Taiwan) Under Japanese Rule". Pacific Affairs. 15 (3): 311–324. doi:10.2307/2752241. JSTOR 2752241.
  52. "Taiwan history: Chronology of important events". Archived from the original on 2016-04-16. Retrieved 2016-04-20.
  53. Forsythe, Michael (July 14, 2015). "Taiwan Turns Light on 1947 Slaughter by Chiang Kai-shek's Troops". The New York Times.
  54. Han, Cheung. "Taiwan in Time: The great retreat". Taipei Times.
  55. Chan (1997), "Taiwan as an Emerging Foreign Aid Donor: Developments, Problems, and Prospects", Pacific Affairs, 70 (1): 37–56, doi:10.2307/2761227, JSTOR 2761227.
  56. "Ten Major Construction Projects - 台灣大百科全書 Encyclopedia of Taiwan".

References



  • Andrade, Tonio (2008f), "Chapter 6: The Birth of Co-colonization", How Taiwan Became Chinese: Dutch, Spanish, and Han Colonization in the Seventeenth Century, Columbia University Press
  • Bellwood, Peter; Hung, Hsiao-Chun; Iizuka, Yoshiyuki (2011), "Taiwan Jade in the Philippines: 3,000 Years of Trade and Long-distance Interaction" (PDF), in Benitez-Johannot, Purissima (ed.), Paths of Origins: The Austronesian Heritage in the Collections of the National Museum of the Philippines, the Museum Nasional Indonesia, and the Netherlands Rijksmuseum voor Volkenkunde, Singapore: ArtPostAsia, pp. 31–41, hdl:1885/32545, ISBN 9789719429203.
  • Bird, Michael I.; Hope, Geoffrey; Taylor, David (2004), "Populating PEP II: the dispersal of humans and agriculture through Austral-Asia and Oceania" (PDF), Quaternary International, 118–119: 145–163, Bibcode:2004QuInt.118..145B, doi:10.1016/s1040-6182(03)00135-6, archived from the original (PDF) on 2014-02-12, retrieved 2007-04-12.
  • Blusse, Leonard; Everts, Natalie (2000), The Formosan Encounter: Notes on Formosa's Aboriginal Society – A selection of Documents from Dutch Archival Sources Vol. I & II, Taipei: Shung Ye Museum of Formosan Aborigines, ISBN 957-99767-2-4 and ISBN 957-99767-7-5.
  • Blust, Robert (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", in E. Zeitoun; P.J.K Li (eds.), Selected papers from the Eighth International Conference on Austronesian Linguistics, Taipei: Academia Sinica, pp. 31–94.
  • Borao Mateo, Jose Eugenio (2002), Spaniards in Taiwan Vol. II:1642–1682, Taipei: SMC Publishing, ISBN 978-957-638-589-6.
  • Campbell, Rev. William (1915), Sketches of Formosa, London, Edinburgh, New York: Marshall Brothers Ltd. reprinted by SMC Publishing Inc 1996, ISBN 957-638-377-3, OL 7051071M.
  • Chan (1997), "Taiwan as an Emerging Foreign Aid Donor: Developments, Problems, and Prospects", Pacific Affairs, 70 (1): 37–56, doi:10.2307/2761227, JSTOR 2761227.
  • Chang, K.C. (1989), translated by W. Tsao, ed. by B. Gordon, "The Neolithic Taiwan Strait" (PDF), Kaogu, 6: 541–550, 569, archived from the original (PDF) on 2012-04-18.
  • Ching, Leo T.S. (2001), Becoming "Japanese" – Colonial Taiwan and The Politics of Identity Formation, Berkeley: University of California Press., ISBN 978-0-520-22551-0.
  • Chiu, Hsin-hui (2008), The Colonial 'Civilizing Process' in Dutch Formosa, 1624–1662, BRILL, ISBN 978-90-0416507-6.
  • Clements, Jonathan (2004), Pirate King: Coxinga and the Fall of the Ming Dynasty, United Kingdom: Muramasa Industries Limited, ISBN 978-0-7509-3269-1.
  • Diamond, Jared M. (2000), "Taiwan's gift to the world", Nature, 403 (6771): 709–710, Bibcode:2000Natur.403..709D, doi:10.1038/35001685, PMID 10693781, S2CID 4379227.
  • Everts, Natalie (2000), "Jacob Lamay van Taywan: An Indigenous Formosan Who Became an Amsterdam Citizen", Ed. David Blundell; Austronesian Taiwan:Linguistics' History, Ethnology, Prehistory, Berkeley, CA: University of California Press.
  • Gates, Hill (1981), "Ethnicity and Social Class", in Emily Martin Ahern; Hill Gates (eds.), The Anthropology of Taiwanese Society, Stanford University Press, ISBN 978-0-8047-1043-5.
  • Guo, Hongbin (2003), "Keeping or abandoning Taiwan", Taiwanese History for the Taiwanese, Taiwan Overseas Net.
  • Hill, Catherine; Soares, Pedro; Mormina, Maru; Macaulay, Vincent; Clarke, Dougie; Blumbach, Petya B.; Vizuete-Forster, Matthieu; Forster, Peter; Bulbeck, David; Oppenheimer, Stephen; Richards, Martin (2007), "A Mitochondrial Stratigraphy for Island Southeast Asia", The American Journal of Human Genetics, 80 (1): 29–43, doi:10.1086/510412, PMC 1876738, PMID 17160892.
  • Hsu, Wen-hsiung (1980), "From Aboriginal Island to Chinese Frontier: The Development of Taiwan before 1683", in Knapp, Ronald G. (ed.), China's Island Frontier: Studies in the historical geography of Taiwan, University Press of Hawaii, pp. 3–29, ISBN 978-0-8248-0743-6.
  • Hu, Ching-fen (2005), "Taiwan's geopolitics and Chiang Ching-Kuo's decision to democratize Taiwan" (PDF), Stanford Journal of East Asian Affairs, 1 (1): 26–44, archived from the original (PDF) on 2012-10-15.
  • Jiao, Tianlong (2007), The neolithic of southeast China: cultural transformation and regional interaction on the coast, Cambria Press, ISBN 978-1-934043-16-5.
  • Katz, Paul (2005), When The Valleys Turned Blood Red: The Ta-pa-ni Incident in Colonial Taiwan, Honolulu, HA: University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-2915-5.
  • Keliher, Macabe (2003), Out of China or Yu Yonghe's Tales of Formosa: A History of 17th Century Taiwan, Taipei: SMC Publishing, ISBN 978-957-638-608-4.
  • Kerr, George H (1966), Formosa Betrayed, London: Eyre and Spottiswoode, archived from the original on March 9, 2007.
  • Knapp, Ronald G. (1980), China's Island Frontier: Studies in the Historical Geography of Taiwan, The University of Hawaii
  • Leung, Edwin Pak-Wah (1983), "The Quasi-War in East Asia: Japan's Expedition to Taiwan and the Ryūkyū Controversy", Modern Asian Studies, 17 (2): 257–281, doi:10.1017/s0026749x00015638, S2CID 144573801.
  • Morris, Andrew (2002), "The Taiwan Republic of 1895 and the Failure of the Qing Modernizing Project", in Stephane Corcuff (ed.), Memories of the Future: National Identity issues and the Search for a New Taiwan, New York: M.E. Sharpe, ISBN 978-0-7656-0791-1.
  • Olsen, John W.; Miller-Antonio, Sari (1992), "The Palaeolithic in Southern China", Asian Perspectives, 31 (2): 129–160, hdl:10125/17011.
  • Rubinstein, Murray A. (1999), Taiwan: A New History, East Gate Books
  • Shepherd, John R. (1993), Statecraft and Political Economy on the Taiwan Frontier, 1600–1800, Stanford, California: Stanford University Press., ISBN 978-0-8047-2066-3. Reprinted 1995, SMC Publishing, Taipei. ISBN 957-638-311-0
  • Spence, Jonathan D. (1999), The Search for Modern China (Second Edition), USA: W.W. Norton and Company, ISBN 978-0-393-97351-8.
  • Singh, Gunjan (2010), "Kuomintang, Democratization and the One-China Principle", in Sharma, Anita; Chakrabarti, Sreemati (eds.), Taiwan Today, Anthem Press, pp. 42–65, doi:10.7135/UPO9781843313847.006, ISBN 978-0-85728-966-7.
  • Takekoshi, Yosaburō (1907), Japanese rule in Formosa, London, New York, Bombay and Calcutta: Longmans, Green, and co., OCLC 753129, OL 6986981M.
  • Teng, Emma Jinhua (2004), Taiwan's Imagined Geography: Chinese Colonial Travel Writing and Pictures, 1683–1895, Cambridge MA: Harvard University Press, ISBN 978-0-674-01451-0.
  • Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751, archived from the original on 2012-03-25, retrieved 2012-06-07.
  • Wills, John E., Jr. (2006), "The Seventeenth-century Transformation: Taiwan under the Dutch and the Cheng Regime", in Rubinstein, Murray A. (ed.), Taiwan: A New History, M.E. Sharpe, pp. 84–106, ISBN 978-0-7656-1495-7.
  • Wong, Young-tsu (2017), China's Conquest of Taiwan in the Seventeenth Century: Victory at Full Moon, Springer
  • Xiong, Victor Cunrui (2012), Emperor Yang of the Sui Dynasty: His Life, Times, and Legacy, SUNY Press, ISBN 978-0-7914-8268-1.
  • Zhang, Yufa (1998), Zhonghua Minguo shigao 中華民國史稿, Taipei, Taiwan: Lian jing (聯經), ISBN 957-08-1826-3.