ပါရီသမိုင်း

အကိုးအကား


ပါရီသမိုင်း
©HistoryMaps

250 BCE - 2023

ပါရီသမိုင်း



ဘီစီ 250 နှင့် 225 အကြားတွင် Celtic Senones ၏အနွယ်ခွဲဖြစ်သော Parisii သည် Seine ၏ကမ်းနားတွင်အခြေချနေထိုင်ခဲ့ပြီးတံတားများနှင့်ခံတပ်တစ်ခုတည်ဆောက်ကာဒင်္ဂါးပြားများကိုတူးဖော်ပြီးဥရောပရှိအခြားမြစ်အခြေချနေထိုင်သူများနှင့်ကုန်သွယ်မှုစတင်ခဲ့သည်။ဘီစီ 52 တွင် တိတု လာဘီနပ်စ် ဦးဆောင်သော ရောမစစ်တပ်သည် ပါရီမြို့ကို အနိုင်ယူပြီး Lutetia ဟုခေါ်သော Gallo-Roman မြို့စောင့်မြို့ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။စီအီး ၃ ရာစုတွင် ခရစ်ယာန်ဘာသာဖြင့် မြို့ကို ရောမအင်ပါယာ ပြိုကွဲပြီးနောက် ၅၀၈ ခုနှစ်တွင် မြို့တော်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သော ဖရန့်ခ်စ်ဘုရင် Clovis I က သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။အလယ်ခေတ်များအတွင်း ပဲရစ်သည် ဥရောပတွင် အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်ခဲ့ပြီး အရေးကြီးသော ဘာသာရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဗဟိုဌာနနှင့် Gothic ဗိသုကာလက်ရာများ၏ မွေးရပ်မြေဖြစ်ခဲ့သည်။13 ရာစုအလယ်ပိုင်းတွင်ဖွဲ့စည်းထားသောဘယ်ဘက်ကမ်းရှိပါရီတက္ကသိုလ်သည်ဥရောပတွင်ပထမဆုံးသောတစ်ခုဖြစ်သည်။၎င်းသည် 14 ရာစုတွင် Bubonic Plague နှင့် 15 ရာစု နှစ်တစ်ရာစစ်ပွဲတို့ နှင့်အတူပလိပ်ရောဂါပြန်လည်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။1418 နှင့် 1436 ကြားတွင် Burgundians နှင့် အင်္ဂလိပ်စစ်သားများက မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။၁၆ ရာစုတွင် ပါရီသည် ဥရောပ၏ စာအုပ်ထုတ်ဝေရေးမြို့တော် ဖြစ်လာခဲ့သော်လည်း ကက်သလစ်နှင့် ပရိုတက်စတင့်တို့ကြား ပြင်သစ်ဘာသာရေးစစ်ပွဲများကြောင့် တုန်လှုပ်သွားခဲ့သည်။18 ရာစုတွင် ပါရီသည် ဉာဏ်အလင်းရမှုဟု လူသိများသော ဥာဏ်ရည်အချဉ်ပေါက်မှု၏ ဗဟိုချက်ဖြစ်ခဲ့ပြီး ၁၇၈၉ ခုနှစ်မှ ပြင်သစ်တော်လှန်ရေး၏ အဓိကဇာတ်ခုံဖြစ်ပြီး နှစ်စဉ် ဇူလိုင်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် စစ်ရေးပြအခမ်းအနားဖြင့် နှစ်စဉ်အမှတ်ရလေ့ရှိသည်။၁၉ ရာစုတွင် နပိုလီယံသည် မြို့ကို စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဂုဏ်ကျက်သရေ အထိမ်းအမှတ်များဖြင့် အလှဆင်ခဲ့သည်။၎င်းသည် ဥရောပဖက်ရှင်မြို့တော်ဖြစ်လာပြီး နောက်ထပ် တော်လှန်မှုနှစ်ခု (၁၈၃၀ နှင့် ၁၈၄၈ ခုနှစ်) တို့၏ မြင်ကွင်းဖြစ်သည်။Napoleon III နှင့် သူ၏ Seine စီရင်စု Georges-Eugène Haussmann လက်ထက်တွင် ကျယ်ပြန့်သော လမ်းများ၊ ရင်ပြင်များနှင့် ပန်းခြံအသစ်များဖြင့် ပါရီမြို့လယ်ကို 1852 နှင့် 1870 ကြားတွင် ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး မြို့တော်ကို ၎င်း၏လက်ရှိကန့်သတ်ချက်အထိ 1860 တွင် တိုးချဲ့ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင်၊ ရာစုနှစ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည် သန်းပေါင်းများစွာသည် ပါရီနိုင်ငံတကာ ပြပွဲများနှင့် အီဖယ်မျှော်စင်အသစ်ကို ကြည့်ရှုရန် လာရောက်ခဲ့ကြသည်။20 ရာစုတွင် ပါရီသည် ပထမကမ္ဘာစစ်တွင် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရပြီး ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွင် 1940 မှ 1944 အထိ ဂျာမန်တို့ သိမ်းပိုက်ခံခဲ့ရသည် ။စစ်ပွဲနှစ်ခုကြားတွင် ပါရီသည် ခေတ်မီအနုပညာမြို့တော်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ပညာတတ်များ၊ စာရေးဆရာများနှင့် အနုပညာရှင်များအတွက် အားထားရာဖြစ်သည်။လူဦးရေသည် 1921 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏သမိုင်းဝင် အမြင့်ဆုံးသို့ 2.1 သန်းရောက်ရှိခဲ့သော်လည်း ကျန်ရာစုနှစ်များအထိ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ပြတိုက်အသစ်များ (စင်တာ Pompidou၊ Musée Marmottan Monet နှင့် Musée d'Orsay) ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး Louvre သည် ၎င်း၏ဖန်သားပိရမစ်ကို ပေးအပ်ခဲ့သည်။
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

ပါရီမြို့
ပါရီမြို့ ©Angus McBride
250 BCE Jan 1

ပါရီမြို့

Île de la Cité, Paris, France
ဘီစီ 250 နှင့် 225 ကြား၊ သံခေတ်အတွင်း၊ ဆဲလ်တစ်ဆီနီနွန်၏အနွယ်ခွဲဖြစ်သော ပါရီအီသည် စိန်မြစ်ကမ်းနားတွင် အခြေချခဲ့သည်။ဘီစီ ၂ ရာစုအစတွင် သူတို့သည် တည်နေရာအငြင်းပွားနေသော တံတိုင်းကာရံထားသော ခံတပ်ကို ဆောက်ခဲ့ကြသည်။Seine ကမ်းရိုးတန်းကို ဖြတ်ကျော်ပြီး အရေးကြီးသော ကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်း၏ တံတားများရှိရာ Île de la Cité တွင် ဖြစ်နိုင်သည်။
Lutetia တည်ထောင်ခဲ့သည်။
Vercingetorix သည် Julius Caesar (1899) ၏ခြေရင်း၌ သူ၏လက်များကို ချလိုက်သည် ©Lionel Royer
53 BCE Jan 1

Lutetia တည်ထောင်ခဲ့သည်။

Saint-Germain-des-Prés, Paris,
Gallic စစ်ပွဲများ အကြောင်း သူ၏မှတ်တမ်းတွင် Julius Caesar သည် Lucotecia ရှိ Gauls ခေါင်းဆောင်များ၏ စည်းဝေးပွဲတစ်ခုတွင် ၎င်းတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။Wary of Romans ၊ Parisii မှ Caesar စကားကို ယဉ်ကျေးစွာ နားထောင်ပြီး မြင်းတပ်အချို့ကို ထောက်ပံ့ပေးရန် ကမ်းလှမ်းသော်လည်း Vercingetorix ၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် အခြားသော Gallic မျိုးနွယ်စုများနှင့် လျှို့ဝှက်မဟာမိတ်ဖွဲ့ကာ ဘီစီအီး 52 တွင် ရောမတို့အပေါ် အုံကြွမှုစတင်ခဲ့သည်။တစ်နှစ်အကြာတွင်၊ ပါရီမြို့သည် Lutetia တိုက်ပွဲတွင် ရောမဗိုလ်ချုပ် Titus Labienus က ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။Lutetia ဟုခေါ်သော Gallo-Roman မြို့စောင့်တပ်မြို့သည် Seine ၏ဘယ်ဘက်ကမ်းတွင်တည်ရှိသည်။ရောမများသည် ၎င်းတို့၏ စစ်သည်များအတွက် အခြေစိုက်စခန်းအဖြစ် မြို့သစ်တစ်ခုလုံးကို တည်ဆောက်ပြီး ပုန်ကန်သောပြည်နယ်ကို စောင့်ကြည့်ရန် ရည်ရွယ်သည့် Gallic အရန်တပ်များဖြစ်သည်။မြို့သစ်ကို Lutetia သို့မဟုတ် "Lutetia Parisiorum" ("Lutèce of the Parisii") ဟုခေါ်သည်။ထိုအမည်သည် လက်တင်စကားလုံး luta မှ ဆင်းသက်လာကာ ရွှံ့ သို့မဟုတ် စိမ့်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော ဆီဇာသည် Seine ၏ညာဘက်ကမ်းတစ်လျှောက်ရှိ စိမ့်ကြီး သို့မဟုတ် marais ကိုဖော်ပြခဲ့သည်။မြို့၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းသည် မြင့်မားပြီး ရေလွှမ်းမိုးမှုနည်းသော Seine ၏လက်ဝဲဘက်ကမ်းတွင်ရှိသည်။မြောက်-တောင်ဝင်ရိုးတစ်လျှောက် ရိုးရာရောမမြို့ ဒီဇိုင်းအတိုင်း ခင်းကျင်းထားသည်။ဘယ်ဘက်ကမ်းတွင်၊ ပင်မရောမလမ်းသည် ယနေ့ခေတ် Rue Saint-Jacques လမ်းကြောင်းအတိုင်း လိုက်သွားပါသည်။၎င်းသည် Seine ကိုဖြတ်ကျော်ပြီး သစ်သားတံတားနှစ်စင်းဖြစ်သည့် "Petit Pont" နှင့် "Grand Pont" (ယနေ့ Pont Notre-Dame) ကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်။သင်္ဘောများ ဆိုက်ကပ်ရာ မြို့တော်၏ ဆိပ်ကမ်းသည် ယနေ့ Notre Dame ပါဗစ်ကျွန်းပေါ်တွင် တည်ရှိသည်။ညာဘက်ကမ်းတွင် ၎င်းသည် ခေတ်သစ် Rue Saint-Martin ၏နောက်သို့ လိုက်ခဲ့သည်။ဘယ်ဘက်ကမ်းတွင်၊ အရေးနည်းသော အရှေ့-အနောက် ဒက်ခမန်းနပ်စ်၊ ယနေ့ Rue Cujas၊ Rue Soufflot နှင့် Rue des Écoles တို့၏ လက်ဝဲဘက်ကမ်းတွင် ကတ်ဒိုကို ဖြတ်ထားသည်။
St Denis
Denis နှင့်သူ၏အဖော်နှစ်ဦးစလုံး၏အာဇာနည်ကိုပြသသော Saint Denis ၏နောက်ဆုံးသဟာယနှင့်အာဇာနည် ©Henri Bellechose
250 Jan 1

St Denis

Montmartre, Paris, France
ခရစ်နှစ် ၃ ရာစုအလယ်တွင် ပါရီသို့ ခရစ်ယာန်ဘာသာကို စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့သည်။အစဉ်အလာအရ ၎င်းကို Parisii ၏ဆရာတော် Saint Denis မှ ယူဆောင်လာခဲ့ပြီး အခြားနှစ်ဦးဖြစ်သည့် Rustique နှင့် Éleuthère တို့ကို ရောမစီရင်စု Fescennius မှ ဖမ်းဆီးခြင်းခံခဲ့ရသည်။ယုံကြည်ခြင်းကို စွန့်လွှတ်ရန် ငြင်းဆိုသောအခါ မာကျူရီတောင်ပေါ်တွင် ခေါင်းဖြတ်ခံရသည်။အစဉ်အလာအရ Saint Denis သည် ခြောက်မိုင်အကွာရှိ Vicus Cattulliacus ၏လျှို့ဝှက်ခရစ်ယာန်သုသာန်သို့ သယ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။ဒဏ္ဍာရီ၏ မတူညီသောဗားရှင်းတစ်ခုတွင် ရိုသေကိုင်းရှိုင်းသော ခရစ်ယာန်အမျိုးသမီး Catula သည် ညအချိန်တွင် ကွပ်မျက်ရာနေရာသို့ ရောက်ရှိလာပြီး ၎င်း၏ရုပ်ကြွင်းများကို သုသာန်သို့ ယူဆောင်သွားသည်ဟု ဆိုသည်။ကွပ်မျက်ခံရသည့် တောင်ကုန်း၊ မာကျူရီတောင်သည် နောက်ပိုင်းတွင် အာဇာနည်တောင် ("မွန် Martyrum") ဖြစ်လာပြီး နောက်ဆုံးတွင် မွန်မာထရီ။နောက်ပိုင်းတွင် Saint-Denis ၏ Basilica ဖြစ်လာသည့် စိန့်ဒင်းနစ်၏ အုတ်ဂူနေရာတွင် ဘုရားကျောင်းတစ်ခု တည်ဆောက်ခဲ့သည်။4 ရာစုတွင်မြို့၌၎င်း၏ပထမဆုံးအသိအမှတ်ပြုဘုန်းတော်ကြီး Victorinus (346 CE) ရှိခဲ့သည်။ခရစ်နှစ် ၃၉၂ တွင် ဘုရားကျောင်းတစ်ခု ရှိခဲ့သည်။
Saint Genevieve
Musée Carnavalet ပါရီ၏ နာယကအဖြစ် စိန့်ဂျနီဗီးဗ်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
451 Jan 1

Saint Genevieve

Panthéon, Paris, France
5 ရာစုနှစ်တွင် ဂျာမန်တို့၏ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုများ ကြောင့် ရောမအင်ပါယာကြီး တဖြည်းဖြည်းပြိုကွဲသွားကာ မြို့ကို ဆုတ်ယုတ်သည့်ကာလသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။စီအီး 451 တွင် Treves၊ Metz နှင့် Reims တို့ကို လုယက်ခဲ့သော Attila the Hun ၏စစ်တပ်က မြို့ကိုခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ပါရီမြို့သားများသည် မြို့ကိုစွန့်ခွာရန် စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း Saint Geneviève (422–502) မှ တွန်းလှန်ရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။Attila သည် Paris ကိုကျော်ဖြတ်ပြီး Orléans ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။461 ခုနှစ်တွင် Childeric I (436-481) ဦးဆောင်သော Salian Franks မှ မြို့ကို ထပ်မံခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။မြို့ကို ဝိုင်းရံတာ ဆယ်နှစ်ကြာတယ်။တစ်ဖန် Geneviève သည် ကာကွယ်ရေးကို စီစဉ်ခဲ့သည်။သူမသည် ဆယ်တင်သင်္ဘောတစ်စင်းဖြင့် Brie နှင့် Champagne မှ ဆာလောင်နေသောမြို့သို့ ဂျုံကိုယူဆောင်လာခြင်းဖြင့် မြို့ကိုကယ်တင်ခဲ့သည်။၄၈၆ ခုနှစ်တွင် ဖရန့်ခ်၏ဘုရင် Clovis I သည် သူ၏အာဏာကို ပါရီ၏လက်အောက်ခံအဖြစ် Saint Genevieve နှင့် ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။ယခုသူမ၏အမည်ကိုပေးသည့်ဘယ်ဘက်ကမ်းရှိတောင်ကုန်းပေါ်တွင် Saint Genevieve ကိုမြှုပ်နှံထားသည်။Basilica ဖြစ်သော Basilique des Saints Apôtres သည် ထိုနေရာပေါ်တွင် တည်ဆောက်ပြီး ဒီဇင်ဘာ 24 ရက်နေ့ 520 တွင် မြင့်မြတ်သောနေရာဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးပြီးနောက် Panthéon ဖြစ်လာသည့် Basilica of Saint-Genevieve ၏နေရာဖြစ်လာသည်။သူမသေဆုံးပြီးမကြာမီ ပဲရစ်၏နာယကသူတော်စင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။
Clovis I သည် ပါရီမြို့တော်ကို ဖန်တီးသည်။
Clovis I သည် Franks ကို Tolbiac တိုက်ပွဲတွင် အောင်ပွဲခံရန် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ ©Ary Scheffer
511 Jan 1

Clovis I သည် ပါရီမြို့တော်ကို ဖန်တီးသည်။

Basilica Cathedral of Saint De
ရောမဩဇာလွှမ်းမိုးမှု ကျဆင်းလာသည်နှင့်အမျှ ဂျာမန်လူမျိုး ဖရန့်ခ်စ်သည် ဂေါလ်မြောက်ပိုင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ရိုးသားသောခေါင်းဆောင်များသည် ရောမ၏လွှမ်းမိုးမှုကိုခံခဲ့ရပြီး အချို့မှာ Atilla the Hun ကိုအနိုင်ယူရန် ရောမနှင့်ပင် ဆင်နွှဲခဲ့ကြသည်။၄၈၁ ခုနှစ်တွင်၊ အသက်ဆယ့်ခြောက်နှစ်သာရှိသေးသော ကလိုဗစ် I ၏သားလေးသည် ဖရန့်ခ်၏အုပ်စိုးရှင်အသစ်ဖြစ်လာခဲ့သည်။၄၈၆ ခုနှစ်တွင် သူသည် နောက်ဆုံးရောမစစ်တပ်များကို အနိုင်ယူကာ လွိုင်းမြစ်မြောက်ဘက်ရှိ Gaul အားလုံးကို အုပ်စိုးခဲ့ပြီး ပါရီသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။Burgundians တွေကို အရေးပါတဲ့တိုက်ပွဲမစခင်မှာ သူအနိုင်ရသင့်ရင် ကက်သလစ်ဘာသာသို့ကူးပြောင်းဖို့ ကျမ်းကျိန်ခဲ့ပါတယ်။သူသည် တိုက်ပွဲတွင် အနိုင်ရကာ ဇနီးဖြစ်သူ Clotilde မှ ခရစ်ယာန်ဘာသာသို့ ကူးပြောင်းခဲ့ပြီး 496 ခုနှစ်တွင် Reims တွင် နှစ်ခြင်းခံခဲ့သည်။ သူ၏ ခရစ်ယာန်ဘာသာ သို့ ပြောင်းလဲခြင်းကို သူ၏ နိုင်ငံရေး ရာထူးတိုးတက်စေရန် ခေါင်းစဉ်တစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ဖွယ်ရှိသည်။အယူမှားဘုရားများနှင့် ၎င်းတို့၏ ဒဏ္ဍာရီများနှင့် ထုံးတမ်းဓလေ့များကို ငြင်းပယ်တော်မမူပါ။Clovis သည် Visigoth များကို Gaul မှ မောင်းထုတ်ရန် ကူညီခဲ့သည်။သူသည် သတ်မှတ်ထားသော မြို့တော်မရှိသော ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး သူ၏အခြွေအရံများမှ ကျော်လွန်၍ ဗဟိုအုပ်ချုပ်ရေးလည်း မရှိပေ။ပဲရစ်တွင် ကြားဝင်အကျဉ်းချရန် ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြင့် Clovis သည် မြို့ကို ပုံဆောင်အလေးချိန်ပေးခဲ့သည်။သူ၏မြေးများသည် တော်ဝင်အာဏာကို ၅၁၁ ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်ပြီး နှစ်ပေါင်း ၅၀ ကြာ ခွဲဝေယူသောအခါ ပါရီကို ပူးတွဲပိုင်ဆိုင်မှုနှင့် မင်းဆက်၏ ပုံသေသင်္ကေတအဖြစ် ထားရှိခဲ့သည်။
Play button
845 Jan 1 - 889

ပါရီမြို့ ဗိုင်းကင်းဝိုင်းရံ

Place du Châtelet, Paris, Fran
9 ရာစုတွင် ဗိုက်ကင်းသင်္ဘောကြီးများစီးသော Seine ကို ရွက်လွှင့်ခဲ့သော Vikings များက မြို့တော်ကို အကြိမ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ရွေးနုတ်ဖိုးတောင်းပြီး လယ်ကွင်းတွေကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်တယ်။857 ခုနှစ်တွင် Björn Ironside သည် မြို့ကို ဖျက်ဆီးလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။885-886 တွင် သူတို့သည် ပါရီမြို့ကို တစ်နှစ်ကြာ ဝိုင်းရံထားခဲ့ပြီး 887 နှင့် 889 တွင် ထပ်မံကြိုးစားသော်လည်း Seine နှင့် Île de la Cité ၏ တံတိုင်းများကို ကာကွယ်ထားသောကြောင့် မြို့ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။မြို့တော်အတွက် အရေးပါသော တံတားနှစ်စင်းအား ကြီးမားသော ကျောက်ခံတပ်ကြီးနှစ်ခု၊ ညာဘက်ကမ်းရှိ Grand Châtelet နှင့် လက်ဝဲကမ်းရှိ "Petit Châtelet" တို့သည် Paris of the bishop of Joscelin ၏ အစပြုမှုဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော တံတားနှစ်စင်းကို ကာကွယ်ထားသည်။Grand Châtelet သည် တူညီသော site ပေါ်တွင် ခေတ်သစ် Place du Châtelet အား ၎င်း၏အမည်ကို ပေးခဲ့သည်။
Capetians
Otto Ist၊ သန့်ရှင်းသောရောမဧကရာဇ်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
978 Jan 1

Capetians

Abbey of Saint-Germain-des-Pré
978 ဆောင်းဦးတွင် ပြင်သစ်- ဂျာမနီ စစ်ပွဲအတွင်း ပါရီမြို့ကို ဧကရာဇ် Otto II က ဝိုင်းရံထားခဲ့သည်။10 ရာစုအကုန်တွင် ဘုရင်မင်းဆက်အသစ်ဖြစ်သော 987 တွင် Hugh Capet တည်ထောင်ခဲ့သော Capetians သည် အာဏာရလာသည်။သူတို့သည် မြို့ထဲတွင် အချိန်အနည်းငယ်သာ ကုန်ဆုံးသော်လည်း Île de la Cité တွင် တော်ဝင်နန်းတော်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ကာ ယနေ့ Sainte-Chapelle တည်ရှိရာ ဘုရားကျောင်းတစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။သာယာဝပြောမှုသည် မြို့ထဲသို့ တဖြည်းဖြည်း ပြန်ရောက်လာပြီး ညာဘက်ဘဏ်သည် လူနေစပြုလာသည်။လက်ဝဲဘက်ကမ်းတွင်၊ Capetians များသည် အရေးကြီးသော ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်း- Saint-Germain-des-Prés ၏ Abbey ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။၎င်း၏ဘုရားကျောင်းကို 11 ရာစုတွင်ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်းသည် ပညာသင်ဆုနှင့် ဖူးမြော်သည့် စာမူများကြောင့် ကျော်ကြားမှု အကြွေးတင်ခဲ့သည်။
Gothic ပုံစံကို မွေးဖွားသည်။
Dagobert ငါသည် စိန့် Denis ၏ Abbey of Abbey (1473 တွင် ရေးဆွဲခဲ့သည်) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1122 Jan 1 - 1151

Gothic ပုံစံကို မွေးဖွားသည်။

Basilica Cathedral of Saint De
ပါရီတွင် ဘာသာရေးဗိသုကာပညာများ ထွန်းကားလာမှုသည် 1122-1151 ခုနှစ်မှ Saint-Denis ၏ဆရာတော်ကြီး Suger နှင့် Kings Louis VI နှင့် Louis VII တို့၏အကြံပေးပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။သူသည် Saint Denis ၏ Carolingian Basilica ဟောင်း၏မျက်နှာစာအား အလျားလိုက် အဆင့်သုံးဆင့်နှင့် ဒေါင်လိုက် အပိုင်းသုံးပိုင်းခွဲ၍ သန့်ရှင်းသော သုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူ ကို ကိုယ်စားပြုသည်။ထို့နောက် ၁၁၄၀ မှ ၁၁၄၄ ခုနှစ်အတွင်း ဘုရားကျောင်း၏နောက်ဘက်တွင် ပြောင်ပြောင်လက်လက်တောက်ပနေသော မှန်ပြတင်းပေါက်များဖြင့် ခမ်းနားထည်ဝါသောနံရံကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။နောက်ပိုင်းတွင် Gothic ဟုအမည်ပေးထားသည့် ဤပုံစံကို အခြားသော ပါရီဘုရားကျောင်းများမှ ကူးယူထားခြင်းဖြစ်သည်- Saint-Martin-des-Champs၊ Saint-Pierre de Montmartre နှင့် Saint-Germain-des-Prés တို့သည် အင်္ဂလန်နှင့် ဂျာမနီသို့ လျင်မြန်စွာ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။
ပါရီတက္ကသိုလ်
ပါရီတက္ကသိုလ်မှ ဆရာဝန်များတွေ့ဆုံပွဲ။16 ရာစုက သေးငယ်တဲ့ ရုပ်ပွားတော်ကနေ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1150 Jan 1

ပါရီတက္ကသိုလ်

Sorbonne Université, Rue de l'
1150 ခုနှစ်တွင်၊ အနာဂတ် Paris တက္ကသိုလ်သည် Notre-Dame ဘုရားကျောင်း၏နောက်ဆက်တွဲအဖြစ်လုပ်ဆောင်နေသောကျောင်းသား-ဆရာကော်ပိုရေးရှင်းဖြစ်သည်။၎င်းနှင့်ပတ်သက်သော အစောဆုံးသမိုင်းဆိုင်ရာ ကိုးကားချက်ကို Matthew Paris ၏ ကိုးကားချက်တွင် ၎င်း၏ဆရာ (စိန့်အယ်လ်ဘန်များ) ၏ လေ့လာမှုများနှင့် 1170 ခုနှစ်ခန့်တွင် ထိုနေရာတွင် "ရွေးကောက်တော်မူသော မဟာမိတ်သဟာယ" အဖြစ် လက်ခံခဲ့သည်ကို တွေ့ရှိရပါသည်။ အနာဂတ်ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး Innocent III ဖြစ်သော Lotario dei Conti di Segni သည် 1182 တွင်အသက် 21 နှစ်တွင်၎င်း၏လေ့လာမှုကိုပြီးဆုံးခဲ့သည်။ကော်ပိုရေးရှင်းကို 1200 ခုနှစ်တွင် King Philippe-Auguste မှအမိန့်စာတွင် "Universitas" အဖြစ်တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုခံခဲ့ရသည်- ၎င်းတွင်၊ အနာဂတ်ကျောင်းသားများအတွက်ပေးအပ်ထားသောအခြားနေရာထိုင်ခင်းများအကြားတွင်၊ ကော်ပိုရေးရှင်းအားသက်ကြီးရွယ်အိုများ၏အုပ်ချုပ်မှုဥပဒေအောက်တွင်လည်ပတ်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ Notre-Dame Cathedral ကျောင်းက သင်တန်းပြီးသူအားလုံးကို ဒီပလိုမာ ပေးမယ်လို့ အာမခံပါတယ်။တက္ကသိုလ်တွင် ဝိဇ္ဇာ၊ ဆေးပညာ၊ ဥပဒေနှင့် ဓမ္မပညာ ဟူသော ဘာသာရပ်လေးခုရှိသည်။ဝိဇ္ဇာမဟာဌာနသည် ရာထူးအနိမ့်ဆုံးဖြစ်သော်လည်း အကြီးကျယ်ဆုံးဖြစ်သောကြောင့် ကျောင်းသားများသည် အထက်တန်းပြဌာနတစ်ခုသို့ ဝင်ခွင့်ရရှိရန် ထိုနေရာတွင် ဘွဲ့ရရမည်ဖြစ်သည်။ကျောင်းသားများကို ဘာသာစကား သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာမူရင်းအရ ပြင်သစ်၊ နော်မန်ဒီ၊ ပီကာဒီနှင့် အင်္ဂလန်ဟူ၍ လေးမျိုးခွဲခြားထားသည်။နောက်ဆုံးလူကို အလက်မနီယန် (ဂျာမန်) လူမျိုးဟု လူသိများသည်။နိုင်ငံတစ်ခုစီသို့ ခေါ်ယူမှုမှာ အမည်များထက် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သည်- အင်္ဂလိပ်-ဂျာမနီနိုင်ငံသည် Scandinavia နှင့် အရှေ့ဥရောပမှ ကျောင်းသားများ ပါဝင်သည်။ပါရီတက္ကသိုလ် (ဘိုလော့ဂ်နာတက္ကသိုလ်နှင့်အတူ) ၏တက္ကသိုလ်နှင့်နိုင်ငံတော်စနစ်သည် နောက်ပိုင်းအလယ်ခေတ်တက္ကသိုလ်များအားလုံးအတွက် စံပြဖြစ်လာခဲ့သည်။ဘုရားကျောင်း၏ အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ကျောင်းသားများသည် ၀တ်စုံဝတ်ကာ ဘုရားကျောင်း၏ အကာအကွယ်အောက်တွင် ရှိနေကြောင်း သက်သေပြရန် ၎င်းတို့၏ ဦးခေါင်းထိပ်များကို ရိတ်ကြသည်။ကျောင်းသားများသည် အသင်းတော်၏ စည်းမျဥ်းများနှင့် ဥပဒေများကို လိုက်နာကြပြီး ဘုရင့်ဥပဒေများ သို့မဟုတ် တရားရုံးများကို မလိုက်နာကြပါ။ကျောင်းသားတွေ ရိုင်းစိုင်းလာတာကြောင့် ပါရီမြို့အတွက် ပြဿနာတွေကို တင်ပြခဲ့ပြီး တာဝန်ရှိသူက တရားမျှတမှုအတွက် ချာ့ခ်ျတရားရုံးတွေကို အယူခံဝင်ခဲ့ရပါတယ်။ကျောင်းသားများသည် အသက် ၁၃ နှစ် သို့မဟုတ် ၁၄ နှစ်တွင် ကျောင်းသို့ဝင်ရောက်ကြပြီး ခြောက်နှစ်မှ ၁၂ နှစ်အထိ ကျောင်းတက်ကြသည်။
Play button
1163 Jan 1

အလယ်ခေတ် ပါရီ

Cathédrale Notre-Dame de Paris
12 ရာစုအစတွင် ကာပီတီယန်မင်းဆက်၏ ပြင်သစ်ဘုရင်များသည် ပါရီမြို့နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ဒေသထက် အနည်းငယ်သာ၍ ထိန်းချုပ်ထားသော်လည်း ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေး၊ ဘာသာရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုမြို့တော်အဖြစ် ပါရီကို အစွမ်းကုန် ထူထောင်ခဲ့ကြသည်။ဤအချိန်တွင် မြို့၏ ခရိုင်များ၏ ထူးခြားသော စရိုက်လက္ခဏာများ ဆက်လက် ပေါ်ထွက်နေပါသည်။Île de la Cité သည် တော်ဝင်နန်းတော်နေရာဖြစ်ပြီး၊ Notre-Dame de Paris ဘုရားကျောင်းအသစ်ကို ၁၁၆၃ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Left Bank (Seine ၏တောင်ဘက်) သည် ချာ့ခ်ျနှင့် တော်ဝင်နန်းတွင်းမှ တည်ထောင်ထားသော ပါရီတက္ကသိုလ်အသစ်၏ နေရာဖြစ်ပြီး ဓမ္မ၊ သင်္ချာ နှင့် ဥပဒေဆိုင်ရာ ပညာရှင်များကို လေ့ကျင့်ပေးသည့် နေရာဖြစ်ပြီး ပါရီမြို့၏ ကြီးကျယ်သော ဘုန်းကြီးကျောင်းနှစ်ကျောင်း- Saint-Germain- Abbey of Saint-Germain- des-Prés နှင့် Saint Geneviève ၏ Abbey ။ညာဘက်ဘဏ် (Seine ၏မြောက်ဘက်) သည် ဆိပ်ကမ်း၊ ဗဟိုစျေးကွက်၊ အလုပ်ရုံများနှင့် ကုန်သည်များ၏အိမ်များတည်ရှိရာ ကုန်သွယ်မှုနှင့်ဘဏ္ဍာရေးဗဟိုဖြစ်လာခဲ့သည်။Hanse parisienne သည် ကုန်သည်များ၏ လိဂ်တစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး မြို့၏အရေးကိစ္စများတွင် လျင်မြန်စွာ အားကောင်းလာခဲ့သည်။
ပဲရစ်လမ်းခင်းခြင်း။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1186 Jan 1

ပဲရစ်လမ်းခင်းခြင်း။

Paris, France

Philip Augustus သည် မြို့တွင်းရှိ အဓိကလမ်းများကို ကျောက်တုံးများ (pavés) များဖြင့် ခင်းရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

Play button
1190 Jan 1 - 1202

Louvre ခံတပ်

Louvre, Paris, France
အလယ်ခေတ်အစတွင်၊ တော်ဝင်အိမ်သည် Île de la Cité တွင်ရှိသည်။1190 နှင့် 1202 ခုနှစ်ကြားတွင် ဘုရင် Philip II သည် Normandy မှ အင်္ဂလိပ်တို့၏ တိုက်ခိုက်မှုကို ကာကွယ်ရန် Right Bank ကို ကာကွယ်ရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် Louvre ၏ ခံတပ်ကြီးကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ခိုင်ခံ့သောရဲတိုက်သည် ၇၂ နှင့် ၇၈ မီတာကျယ်သော စတုဂံပုံဖြစ်ပြီး မျှော်စင်လေးခုပါရှိပြီး ကျုံးဖြင့်ဝန်းရံထားသည်။အလယ်ဗဟိုတွင် မီတာသုံးဆယ်မြင့်သော မြို့ပတ်ရထားမျှော်စင်တစ်ခုရှိသည်။အုတ်မြစ်များကို Louvre ပြတိုက်၏မြေအောက်ခန်းတွင် ယနေ့တွေ့မြင်နိုင်ပါသည်။
Marais စတင်သည်။
Thomas de Saluces (1403 ခန့်) မှ Le Chevalier Errant တွင်ဖော်ပြထားသည့် Paris စျေးကွက် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1231 Jan 1

Marais စတင်သည်။

Le Marais, Paris, France
1231 တွင် Le Marais သည် စိမ့်များ စီးဆင်းမှု စတင်သည်။1240 ခုနှစ်တွင် Knights Templar သည် Marais ၏မြောက်ဘက်ခြမ်းရှိ Paris မြို့ရိုးအပြင်ဘက်တွင်ခိုင်ခံ့သောဘုရားကျောင်းကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ဘုရားကျောင်းသည် ဤခရိုင်ကို Temple Quarter ဟုခေါ်သည့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဧရိယာအဖြစ် ပြောင်းလဲကာ အနီးနားတွင် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်းအများအပြားကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်- convents des Blancs-Manteaux, de Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie နှင့် des Carmes-Billettes ၊ Sainte-Catherine-du-Val-des-Écoliers ၏ဘုရားကျောင်းအဖြစ်။
နာရီများဖြင့် ချုပ်ကိုင်ထားသော အလုပ်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1240 Jan 1

နာရီများဖြင့် ချုပ်ကိုင်ထားသော အလုပ်

Paris, France
ပထမဦးဆုံးအကြိမ်၊ ပါရီမြို့ရှိ ဘုရားကျောင်းများ၏ ခေါင်းလောင်းသံများကို နာရီများဖြင့် ထိန်းညှိထားသောကြောင့် အားလုံးသည် တစ်ချိန်တည်းတွင် အသံထွက်နေပါသည်။နေ့၏အချိန်သည် မြို့၏အလုပ်နှင့် လူနေမှုဘဝကို ထိန်းညှိရာတွင် အရေးကြီးသောအင်္ဂါရပ်တစ်ခုဖြစ်လာသည်။
Pont-au-Change
Pont-au-Change ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1304 Jan 1

Pont-au-Change

Pont au Change, Paris, France
Pont-au-Change ဟုလူသိများသော Grand Pont တွင် ငွေလဲလှယ်သူများသည် ၎င်းတို့ကိုယ်မိမိ တည်ထောင်ကြသည်။Pont au Change ဟူသောအမည်ဖြင့် တံတားများစွာသည် ဤဆိုဒ်တွင် တည်ရှိနေပါသည်။၎င်းသည် ၁၂ ရာစုတွင် တံတား၏အစောပိုင်းဗားရှင်းတွင် ၎င်းတို့၏ဆိုင်များကို တပ်ဆင်ခဲ့သော ရွှေပန်းထိမ်နှင့် ငွေလဲလှယ်သူများထံ ၎င်း၏အမည်ကို ပေးဆောင်ထားသည်။လက်ရှိတံတားကို နပိုလီယံ ၃ လက်ထက် ၁၈၅၈ ခုနှစ်မှ ၁၈၆၀ ခုနှစ်အထိ ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ နယ်ချဲ့အဆောင်အယောင်ကို ဆောင်ထားသည်။
Black Death သည် ပါရီသို့ ရောက်ရှိသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1348 Jan 1 - 1349

Black Death သည် ပါရီသို့ ရောက်ရှိသည်။

Paris, France
အနက်ရောင်သေခြင်း သို့မဟုတ် bubonic ပလိပ်ရောဂါသည် ပဲရစ်ကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။1349 ခုနှစ် မေလတွင် တော်ဝင်ကောင်စီသည် မြို့တွင်းမှထွက်ပြေးလာခဲ့သည်။
အင်္ဂလိပ်လက်အောက် ပါရီ
အင်္ဂလန် ဘုရင် Henry V သည် ပါရီမြို့၌ နှစ်တစ်ရာ စစ်ပွဲတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1420 Jan 1 - 1432

အင်္ဂလိပ်လက်အောက် ပါရီ

Paris, France
ဟင်နရီ V ပြင်သစ်စစ်ပွဲများကြောင့် ပါရီသည် ၁၄၂၀-၁၄၃၆ အကြား အင်္ဂလိပ်လက်သို့ ကျရောက်ခဲ့ပြီး ကလေးဘုရင် Henry VI သည်ပင် ၁၄၃၁ ခုနှစ်တွင် ပြင်သစ်ဘုရင်အဖြစ် သရဖူဆောင်းခဲ့သည်။ အင်္ဂလိပ်တို့ ပါရီမှ ၁၄၃၆ ခုနှစ်တွင် ထွက်ခွာသွားသောအခါ Charles VII သည် နောက်ဆုံးတွင် နန်းတက်နိုင်ခဲ့သည်။ ပြန်လာ။သူ့နိုင်ငံတော်၏ မြို့တော်၏ ဧရိယာ အများအပြား ပြိုပျက်သွားခဲ့ပြီး မြို့သူမြို့သား တသိန်း၊ လူဦးရေ တဝက်သည် မြို့ပြင်မှ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။
ပဲရစ်ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။
အလယ်ခေတ် ပြင်သစ်စစ်တပ် ©Angus McBride
1436 Feb 28

ပဲရစ်ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။

Paris, France
ဆက်တိုက်အောင်ပွဲများပြီးနောက် Charles VII ၏စစ်တပ်သည် ပါရီမြို့ကို ဝန်းရံထားသည်။Charles VII သည် Burgundians နှင့် English ကို ထောက်ခံအားပေးသော Parisians အား လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။အင်္ဂလိပ်နှင့် Burgundians ဆန့်ကျင်ရေး မြို့တွင်း၌ အုံကြွမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Charles VII သည် နိုဝင်ဘာလ 12 ရက်နေ့ 1437 တွင် ပါရီသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသော်လည်း သုံးပတ်သာ ကျန်ရှိတော့သည် ။သူသည် ၎င်း၏နေအိမ်နှင့် တရားရုံးကို Loire တောင်ကြားရှိ Châteaux သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။အောင်မြင်သော ဘုရင်များသည် Loire တောင်ကြားတွင် နေထိုင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး အထူးအချိန်အခါများတွင်သာ ပါရီသို့ သွားရောက်ခဲ့သည်။
Hôtel de Cluny ၏တည်ဆောက်မှုစတင်သည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1485 Jan 1 - 1510

Hôtel de Cluny ၏တည်ဆောက်မှုစတင်သည်။

Musée de Cluny - Musée nationa
1340 ခုနှစ်တွင် ရှေးခေတ်အပူရေချိုးခန်းများကို Cluny မှဝယ်ယူပြီးနောက် ပထမဆုံး Cluny ဟိုတယ်ကို တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ Pierre de Chaslus မှ တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။အဆောက်အဦအား Cluny 1485-1510 တွင် ဆရာတော် Jacques d'Amboise မှ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Gothic နှင့် Renaissance ဒြပ်စင်များကို ပေါင်းစပ်ထားသည်။အဆောက်အအုံကိုယ်တိုင်က အလယ်ခေတ် ပါရီမြို့၏ မြို့ပြဗိသုကာလက်ရာ၏ ရှားပါးသော ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။
Renaissance သည် ပါရီသို့ ရောက်ရှိသည်။
1583 ခုနှစ်တွင် Paris of Hotel de Ville - Hoffbrauer မှ 19 ရာစု ထွင်းထု ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1500 Jan 1

Renaissance သည် ပါရီသို့ ရောက်ရှိသည်။

Pont Notre Dame, Paris, France
1500 ခုနှစ်တွင် ပါရီသည် ၎င်း၏ယခင် ချမ်းသာမှုကို ပြန်လည်ရရှိပြီး လူဦးရေ 250,000 သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ပြင်သစ်ဘုရင်အသစ်တိုင်းသည် ၎င်း၏မြို့တော်ကို အလှဆင်ရန်အတွက် အဆောက်အဦများ၊ တံတားများနှင့် စမ်းရေတွင်းများကို ထည့်သွင်းခဲ့ပြီး အများစုမှာ အီတလီမှတင်သွင်းသော Renaissance ပုံစံအသစ်ဖြင့် မြို့တော်ကို အလှဆင်ခဲ့ကြသည်။ဘုရင် Louis XII သည် ပါရီသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲသော်လည်း 1499 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 25 ရက်နေ့တွင် ပြိုကျခဲ့သော သစ်သား Pont Notre Dame ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ တံတားအသစ်ကို 1512 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး အရွယ်အစားရှိ ကျောက်တုံးများဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး အိမ်ခြောက်ဆယ့်ရှစ်လုံးစီတန်းကာ၊ နှင့်ဆိုင်များ။၁၅၃၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဘုရင်ဖရန်စစ် ၁ သည် ပါရီမြို့ မြို့တော်ခန်းမ၏ ပထမဆုံး Hôtel de Ville အတွက် အုတ်မြစ်ချခဲ့သည်။၎င်းကို ဘုရင်အတွက် Loire တောင်ကြားရှိ Château de Chambord ကိုလည်း သူနှစ်သက်သော အီတလီ ဗိသုကာပညာရှင် Domenico da Cortona က ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။Hôtel de Ville သည် 1628 ခုနှစ်အထိ မပြီးစီးသေးပါ။ Cortona သည် ပဲရစ်ရှိ ပထမဆုံး Renaissance ဘုရားကျောင်း၊ Saint-Eustache (1532) ဘုရားကျောင်းကို ပြောင်မြောက်သော Renaissance အသေးစိတ်နှင့် အလှဆင်မှုတို့ဖြင့် Gothic ဖွဲ့စည်းပုံကို ဖုံးအုပ်ကာ ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့သည်။ပါရီရှိ ပထမဆုံး Renaissance အိမ်သည် 1545 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့သော Hôtel Carnavalet ဖြစ်သည်။ အီတလီ ဗိသုကာပညာရှင် Sebastiano Serlio မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော Fontainebleau ရှိ Grand Ferrare စံအိမ်အား ပုံစံထုတ်ထားပါသည်။ယခု Carnavalet ပြတိုက်ဖြစ်သည်။
Francis I လက်ထက် ပါရီ
Francis I သည် ဧကရာဇ် Charles V ကို ပါရီသို့ ကြိုဆိုခဲ့သည် (၁၅၄၀) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1531 Jan 1

Francis I လက်ထက် ပါရီ

Louvre Museum, Rue de Rivoli,
1534 တွင်၊ Francis I သည် Louvre ကို ၎င်း၏ နေအိမ်အဖြစ် သတ်မှတ်ရန် ပထမဆုံး ပြင်သစ်ဘုရင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။အဖွင့်ဝင်းတစ်ခုဖန်တီးရန် ဗဟိုမျှော်စင်ကြီးကို ဖြိုချခဲ့သည်။နန်းသက်ကုန်ဆုံးခါနီးတွင် ဖရန်စစ်သည် ဒုတိယဘုရင် Philip II မှတည်ဆောက်ခဲ့သော တောင်ပံတစ်ခုအစား Renaissance မျက်နှာစာဖြင့် တောင်ပံအသစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။တောင်ပံအသစ်ကို Pierre Lescot မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ခဲ့ပြီး ပြင်သစ်ရှိ အခြားသော Renaissance မျက်နှာစာများအတွက် စံပြဖြစ်လာခဲ့သည်။Francis သည် ပါရီမြို့၏ သင်ကြားရေးနှင့် ပညာသင်ဆုဗဟိုချက်အဖြစ် ရပ်တည်ချက်ကို အားဖြည့်ပေးခဲ့သည်။1500 ခုနှစ်တွင် ပါရီတွင် ဗင်းနစ်မြို့ပြီးလျှင် ဒုတိယမြောက် ပုံနှိပ်တိုက် ခုနစ်ဆယ့်ငါးခုရှိကာ 16 ရာစုနှောင်းပိုင်းတွင် ပါရီသည် အခြားဥရောပမြို့များထက် စာအုပ်များ ပိုထုတ်ခဲ့သည်။1530 ခုနှစ်တွင် Francis သည် ဟေဗြဲ၊ ဂရိနှင့် သင်္ချာဘာသာရပ်များကို သင်ကြားပို့ချပေးသည့် မစ်ရှင်ဖြင့် ပါရီတက္ကသိုလ်တွင် မဟာဌာနအသစ်တစ်ခုကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်ကောလိပ်ဖြစ်လာသည်။
Henry II လက်ထက် ပါရီ
1559 ခုနှစ် Hotel des Tournelles မှာကျင်းပတဲ့ ပြိုင်ပွဲကတော့ ဘုရင် Henry II မတော်တဆ အသတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1547 Jan 1

Henry II လက်ထက် ပါရီ

Fontaine des innocents, Place
Francis I သည် 1547 ခုနှစ်တွင် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး ၎င်း၏သား Henry II သည် ပြင်သစ်လက်ရာများပုံစံဖြင့် ပါရီကို ဆက်လက်အလှဆင်ခဲ့သည်- မြို့တွင်းအကောင်းဆုံး Renaissance fountain ဖြစ်သော Fontaine des Innocents ကို 1549 ခုနှစ်တွင် Henry ၏တရားဝင်ဝင်ပေါက်ဖြစ်သော Paris သို့ ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Henry II Seine တစ်လျှောက် တောင်ဘက်တွင် Louvre၊ Pavillon du Roi တွင် တောင်ပံအသစ်တစ်ခုကိုလည်း ထည့်သွင်းခဲ့သည်။ဘုရင်၏အိပ်ခန်းသည် ဤတောင်ပံအသစ်၏ ပထမထပ်တွင်ရှိသည်။Lescot Wing တွင် Salle des Cariatides သည် ပွဲတော်များနှင့် အခမ်းအနားများအတွက် ခမ်းနားထည်ဝါသောခန်းမတစ်ခုကိုလည်း တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Louis XIII နန်းတက်ချိန်အထိ မပြီးပြတ်သေးသော တိုးပွားလာသောမြို့တစ်ဝိုက်တွင် တံတိုင်းအသစ်တစ်ခုကိုလည်း စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
Catherine de Medici ၏ Regency
Louis XIV ၏သားတော်နှင့် အမွေဆက်ခံသူ မွေးဖွားခြင်းကို ဂုဏ်ပြုသည့် Tuileries တွင် 5-6 ဇွန်လ 1662 ခုနှစ် ချားရဟတ် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1560 Dec 5

Catherine de Medici ၏ Regency

Jardin des Tuileries, Place de
ဟင်နရီ II သည် 10 ဇူလိုင် 1559 တွင် Hôtel des Tournelles တွင်သူ၏နေအိမ်၌ခုန်ချနေစဉ်ဒဏ်ရာများနှင့်အတူသေဆုံးခဲ့သည်။၎င်း၏ မုဆိုးမ Catherine de Medicis သည် 1563 ခုနှစ်တွင် ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရပြီး နေအိမ်ဟောင်းကို ဖြိုချခဲ့သည်။ 1612 ခုနှစ်တွင် ပါရီရှိ ရှေးအကျဆုံး စီစဉ်ထားသော ရင်ပြင်တစ်ခုဖြစ်သည့် Place des Vosges တွင် စတင်ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။1564 နှင့် 1572 အကြားတွင် သူမသည် Charles V မှတည်ဆောက်ထားသော တံတိုင်းအပြင်ဘက်တွင် Tuileries နန်းတော်နှင့် Seine နှင့် ကပ်လျက် တော်ဝင်အိမ်အသစ်ကို ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။နန်းတော်၏အနောက်ဘက်တွင် သူမသည် အီတလီပုံစံဥယျာဉ်ကြီးဖြစ်သည့် Jardin des Tuileries ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။Saint-Germain သို့မဟုတ် Saint-Germain-l'Auxerois ဘုရားကျောင်းနှင့်နီးသော နက္ခတ်ဗေဒင်ဆရာတစ်ဦး၏ ဟောကြားချက်ကြောင့် သူမသည် 1574 ခုနှစ်တွင် နန်းတော်ကို ရုတ်တရက်စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။သူမသည် Les Halles အနီးရှိ rue de Viarmes တွင် နန်းတော်အသစ်ကို စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သော်လည်း မည်သည့်အခါမျှ မပြီးဆုံးခဲ့ဘဲ ကျန်ရှိနေသေးသည်မှာ တိုင်တစ်ခုတည်းသာဖြစ်သည်။
Saint Bartholomew's Day အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှု
St. Bartholomew's Day လူသတ်ပွဲ၏ ခေတ်ပြိုင်ပန်းချီ ©François Dubois
1572 Jan 1

Saint Bartholomew's Day အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှု

Paris, France
ပြင်သစ်ဘာသာရေးစစ်ပွဲများ (1562-1598) ဟုခေါ်သော ပြင်သစ်စစ်ပွဲများ (1562-1598) မှ 16 ရာစု၏ဒုတိယအပိုင်းကို လွှမ်းမိုးထားသည်။1520 ခုနှစ်များအတွင်း မာတင်လူသာ၏ အရေးအသားများသည် မြို့တော်တွင် စတင်ပျံ့နှံ့လာပြီး Calvinism ဟုခေါ်သော အယူဝါဒများသည် အထူးသဖြင့် ပြင်သစ်အထက်တန်းစားများကြားတွင် နောက်လိုက်များစွာကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။Sorbonne နှင့် University of Paris တို့သည် Catholic Orthodoxy ၏ အဓိကခံတပ်များဖြစ်သော Protestant နှင့် Humanist အယူဝါဒများကို ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ပညာရှင် Etienne Dolet သည် Sorbonne ၏ဓမ္မပညာဌာန၏အမိန့်အရ 1532 ခုနှစ်တွင် Maubert နေရာတွင် သူ၏စာအုပ်များနှင့်အတူ လောင်းကြေးတွင် မီးရှို့ခံခဲ့ရသည်။အခြားများစွာသော လိုက်နာခဲ့ကြသော်လည်း အယူဝါဒသစ်များသည် ရေပန်းစားလာခဲ့သည်။ဟင်နရီ II ကို 1559 မှ 1560 အထိ စိုးစံခဲ့သော Francis II မှ အတိုချုံးဆက်ခံခဲ့သည်။ထို့နောက် ၁၅၆၀ မှ ၁၅၇၄ ခုနှစ်အတွင်း ၎င်းတို့၏မိခင် Catherine de Medici ၏ လမ်းညွှန်မှုဖြင့် ကက်သလစ်နှင့် ပရိုတက်စတင့်များ ပြန်လည်သင့်မြတ်ရန် အခါအားလျော်စွာ ကြိုးစားခဲ့သော Charles IX မှ၊အခြားအချိန်များတွင် ၎င်းတို့ကို လုံးဝဖယ်ရှားပစ်ရန်။ပါရီသည် ကက်သလစ်အဖွဲ့ချုပ်၏ အမာခံနယ်မြေဖြစ်သည်။1572 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 23-24 ရက်ညတွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းမှ အထင်ကရ ပရိုတက်စတင့်များစွာသည် ပါရီ၌ ရှိနေစဉ်၊ တော်ဝင်မင်းသား Charles IX ၏ညီမ ချားလ်စ် ၏ညီမ မာဂရက် Navarre ၏ Henri of Navarre နှင့် ထိမ်းမြားလက်ထပ်ချိန်တွင် ကောင်စီသည် ပရိုတက်စတင့်ခေါင်းဆောင်များကို လုပ်ကြံရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ပစ်မှတ်ထားသော သတ်ဖြတ်မှုများသည် စိန့်ဘာသိုလိုမိးနေ့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုဟု လူသိများသော ကက်သလစ်လူအုပ်များ၏ အထွေထွေ သတ်ဖြတ်မှုအဖြစ်သို့ လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲသွားကာ ဩဂုတ်နှင့် စက်တင်ဘာလအထိ ပဲရစ်မှ ကျန်နိုင်ငံသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ပရိုတက်စတင့် သုံးထောင်ခန့် ပါရီမြို့ လမ်းမများပေါ်တွင် လူအုပ်ကြီးက အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်း ခံခဲ့ရပြီး ပြင်သစ်ရှိ အခြားနေရာများတွင် ငါးထောင်မှ တစ်သောင်းအထိ ရှိခဲ့သည်။
Henry IV လက်ထက် ပဲရစ်
Pont Neuf၊ Place Dauphine နှင့် နန်းတော်ဟောင်း ၁၆၁၅ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1574 Jan 1 - 1607

Henry IV လက်ထက် ပဲရစ်

Pont Neuf, Paris, France
ပါရီသည် ဘာသာရေးစစ်ပွဲများအတွင်း ကြီးမားစွာခံစားခဲ့ရသည်၊ပါရီမြို့သား သုံးပုံတစ်ပုံသည် တိမ်းရှောင်ခဲ့သည်။လူဦးရေ 1600 တွင် 300,000 ခန့်ရှိခဲ့သည်။ အိမ်အများအပြား ပျက်စီးခဲ့ပြီး Louvre၊ Hôtel de Ville နှင့် Tuileries Palace တို့၏ ခမ်းနားသော ပရောဂျက်များသည် မပြီးဆုံးသေးပါ။Henry သည် မြို့၏လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ပုံပန်းသဏ္ဍာန်ကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ပါရီမြို့သားများကို သူ့ဘက်သို့ အနိုင်ယူရန် အဓိက ပရောဂျက်အသစ်များကို စတင်ခဲ့သည်။Henry IV ၏ ပါရီ အဆောက်အအုံ ပရောဂျက်များကို ၎င်း၏ အဆောက်အဦ ကြီးကြပ်ရေးမှူး၊ ပရိုတက်စတင့်နှင့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Maximilien de Béthune၊ Sully မြို့စားတို့က စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည်။Henry IV သည် 1578 ခုနှစ်တွင် Henry III မှစတင်တည်ဆောက်ခဲ့သော Pont Neuf ကိုပြန်လည်စတင်ခဲ့သော်လည်းဘာသာရေးစစ်ပွဲများအတွင်းရပ်တန့်ခဲ့သည်။1600 နှင့် 1607 ခုနှစ်ကြားတွင် ပြီးစီးခဲ့ပြီး အိမ်များနှင့် လူသွားစင်္ကြန်များမရှိသော ပထမဆုံး ပါရီတံတားဖြစ်သည်။တံတားအနီးတွင် La Samaritaine (1602-1608) သည် သောက်သုံးရေအပြင် Louvre နှင့် Tuileries Gardens ဥယျာဉ်များအတွက် ရေများပေးဆောင်သည့် ကြီးမားသော ရေစုပ်စက်ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Henry နှင့် သူ၏တည်ဆောက်သူများသည် ပဲရစ်မြို့ရှုခင်းတွင် ဆန်းသစ်တီထွင်မှုတစ်ခုကို ထည့်သွင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။အီတလီ လက်ရာများ မြို့ကြီးများတွင် ပုံစံတူ လူနေစတုရန်းအသစ် ၃ ခု။Hôtel des Tournelles ၏ တော်ဝင်အိမ်ဟောင်း၏ လစ်လပ်သောနေရာတွင် အုတ်အိမ်များနှင့် အာကိတ်များဖြင့် ဝန်းရံထားသော ခမ်းနားသော လူနေစတုရန်းအသစ်ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။၎င်းကို 1605 နှင့် 1612 ခုနှစ်ကြားတွင် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး Place Royale ဟုခေါ်တွင်ခဲ့ပြီး 1800 တွင် Place des Vosges ဟု အမည်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ 1607 ခုနှစ်တွင် သူသည် အဆုံးအနီးရှိ လူနေအိမ်တြိဂံအသစ်ဖြစ်သော Place Dauphine တွင် သုံးဆယ့်နှစ်ထပ်အုတ်နှင့်ကျောက်တုံးများစီတန်းထားသော အိမ်၊ Île de la Citéတတိယမြောက်ရင်ပြင်ဖြစ်သည့် Place de France သည် ဘုရားကျောင်းဟောင်းအနီးရှိ နေရာတစ်ခုအတွက် စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း မည်သည့်အခါမျှ မတည်ဆောက်ခဲ့ပေ။Place Dauphine သည် ပါရီမြို့အတွက် Henry ၏ နောက်ဆုံးစီမံကိန်းဖြစ်သည်။ရောမမြို့ရှိ ကက်သလစ် အထက်အောက် ဂိုဏ်းခွဲများ နှင့် ပြင်သစ်ရှိ ကက်သလစ် ဂိုဏ်းခွဲများ သည် ဟင်နရီ ၏ အခွင့်အာဏာကို ဘယ်တုန်းကမှ လက်မခံခဲ့ဘဲ၊ သူ့ကို သတ်ရန် ဆယ်ခုနစ်ကြိမ် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။၁၆၁၀ ခုနှစ်၊ မေလ ၁၄ ရက်နေ့တွင် ကက်သလစ်အယူရှိသူတစ်ဦးဖြစ်သည့် François Ravaillac ၏ ဆယ့်ရှစ်ကြိမ်မြောက် ကြိုးပမ်းမှုမှာ rue de la Ferronnerie တွင် သွားလာမှုတွင် ဘုရင်၏ရထားကို ပိတ်ဆို့ထားစဉ် အောင်မြင်ခဲ့သည်။လေးနှစ်ကြာပြီးနောက် Place Dauphine ဆီသို့ လှမ်းမျှော်ကြည့်သော Île de la Cité အနောက်ဘက်ခြမ်းတွင် သူတည်ဆောက်ခဲ့သော တံတားပေါ်တွင် အသတ်ခံရသော ဘုရင်၏ ကြေးမြင်းစီးရုပ်တုကို စိုက်ထူခဲ့သည်။
ပါရီမြို့ကို ဝိုင်းရံထားသည်။
ပါရီမြို့၌ ကက်သလစ် အဖွဲ့ချုပ်၏ လက်နက်ကိုင် ချီတက်ပွဲ (၁၅၉၀)၊ ©Unknown author
1590 May 1 - Sep

ပါရီမြို့ကို ဝိုင်းရံထားသည်။

Paris, France
Charles IX ကွယ်လွန်ပြီးနောက် Henry III သည် ကက်သလစ်ပါတီကို အယုံအကြည်မရှိစေသော ငြိမ်းချမ်းသောအဖြေကို ရှာဖွေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဘုရင်အား Guise of Guise မြို့စားနှင့် ၎င်း၏အစွန်းရောက်ကက်သလစ်နောက်လိုက်များက 1588 ခုနှစ် မေလ 12 ရက်နေ့တွင် ဘားရီကိတ်များနေ့ဟု ခေါ်တွင်သော ဘုရင်အား ပါရီမြို့မှ ထွက်ပြေးခဲ့ရသည်။ဩဂုတ်လ 1 ရက် 1589 တွင် Henry III သည် ဒိုမီနီကန်လူမျိုးတော် Jacques Clément မှ Château de Saint-Cloud တွင် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းခံခဲ့ရပြီး Valois လိုင်းကို အဆုံးတိုင်စေခဲ့သည်။ပဲရစ်သည် ကက်သလစ်အသင်း၏ အခြားမြို့များနှင့်အတူ ဘုရင်သစ် Henry IV ၏ အခွင့်အာဏာကို လက်မခံဘဲ Henry III ကို ဆက်ခံသော ပရိုတက်စတင့်တစ်ဦးဖြစ်သည်။ဟင်နရီသည် ၁၅၉၀ ခုနှစ် မတ်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် အိုင်ဗရီတိုက်ပွဲတွင် အစွန်းရောက် ကက်သလစ်စစ်တပ်ကို ပထမဆုံး အနိုင်ယူပြီး ပါရီမြို့ကို ဝိုင်းရံထားခဲ့သည်။ဝိုင်းရံခြင်းသည် ရှည်လျားပြီး မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။၎င်းကိုအဆုံးသတ်ရန် Henry IV သည် "Paris is well worth a Mass" ကျော်ကြားသော (သို့သော်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်) ဟူသောအသုံးအနှုန်းဖြင့်ကက်သလစ်ဘာသာသို့ကူးပြောင်းရန်သဘောတူခဲ့သည်။1594 ခုနှစ် မတ်လ 14 ရက်နေ့တွင် Henry IV သည် ပြင်သစ်ဘုရင် Chartres ဘုရားကျောင်း၌ ဖေဖော်ဝါရီ 27၊ 1594 တွင် သရဖူဆောင်းပြီးနောက် ပါရီသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ပါရီမြို့ကို ထူထောင်ပြီးသည်နှင့် ဟင်နရီသည် မြို့တော်အတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်ရေးကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန်နှင့် ပါရီလူမျိုးများ၏ သဘောတူညီချက်ကို ရယူရန် တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။သူသည် ပရိုတက်စတင့်များအား မြို့လယ်မှဝေးသော ဘုရားကျောင်းများဖွင့်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး Pont Neuf တွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး ၁၇ ရာစုအထိ မတည်ဆောက်ရသေးသည့် လက်ရာမြောက်သည့်ပုံစံ လူနေစတုရန်းနှစ်ထပ်ဖြစ်သည့် Place Dauphine နှင့် Place des Vosges ကို စတင်စီစဉ်ခဲ့သည်။
Louis XIII လက်ထက် ပါရီ
1660 ခုနှစ်များတွင် Pont Neuf ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1607 Jan 1 - 1646

Louis XIII လက်ထက် ပါရီ

Palais-Royal, Paris, France
Louis XIII သည် ၎င်း၏ ဖခင် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံရချိန်တွင် ၎င်း၏ ကိုးနှစ်မြောက် မွေးနေ့ မတိုင်မီ လအနည်းငယ် နည်းပါးခဲ့သည်။သူ၏မိခင် Marie de' Medici သည် Regent ဖြစ်လာပြီး သူ၏အမည်ဖြင့် ပြင်သစ်ကို အုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။Marie de' Medicis သည် လူနေကျဲပါးသော ဘယ်ဘက်ကမ်းတွင် လူဇင်ဘတ်နန်းတော် ဆောက်လုပ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။၎င်းကို 1615 နှင့် 1630 အကြားတည်ဆောက်ခဲ့ပြီး Florence ရှိ Pitti နန်းတော်၏ပုံစံအတိုင်းတည်ဆောက်ခဲ့သည်။သူမသည် ခေတ်ကာလ၏ အကျော်ကြားဆုံးပန်းချီဆရာ Peter Paul Rubens ကို Henry IV (ယခု Louvre တွင်ပြသထားသည့်) ဖြင့် သူမ၏ဘဝ၏ ကြီးမားသော ပန်ကာများဖြင့် အတွင်းပိုင်းကို အလှဆင်ရန် တာဝန်ပေးခဲ့သည်။သူမသည် နန်းတော်တစ်ဝိုက်တွင် အီတလီ လက်ရာမြောက်သည့် ဥယျာဉ်ကြီးတစ်ခု တည်ဆောက်ရန် အမိန့်ပေးကာ Medici Fountain ကို ဖန်တီးရန် Florentine ရေပန်းထုတ်လုပ်သူ Tommaso Francini ကို တာဝန်ပေးခဲ့သည်။လက်ဝဲဘက်ကမ်းတွင် ရေရှားပါးလာရခြင်း၏ အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ မြို့တော်၏ ညာဘက်ကမ်းထက် ပိုနှေးကွေးလာခြင်းဖြစ်သည်။သူမ၏ ဥယျာဉ်များနှင့် စမ်းရေတွင်းများအတွက် ရေပေးရန်အတွက် Marie de Medicis သည် Rungis မှ ရောမရေလှောင်ကန်ဟောင်းကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။လက်ဝဲဘက်ကမ်းတွင် သူမ၏ရောက်ရှိနေမှုနှင့် ရေရရှိမှုတို့ကို ကျေးဇူးတင်စွာဖြင့် Faubourg Saint-Germain ဟုလူသိများသည့် ရပ်ကွက်တစ်ခုတွင် မြင့်မြတ်သောမိသားစုများသည် လက်ဝဲဘက်ကမ်းတွင် အိမ်များစတင်ဆောက်လုပ်ကြသည်။1616 တွင် သူမသည် ညာဘက်ကမ်းရှိ ဖလောရန့်စ်၏ နောက်ထပ်သတိပေးချက်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။Tuileries ဥယျာဉ်၏အနောက်ဘက် Seine တစ်လျှောက် ရှည်လျားသောသစ်ပင်ရိပ်ရှိ လမ်းလျှောက်လမ်းဖြစ်သော Cours la Reine။Louis XIII သည် 1614 တွင် ၎င်း၏ ဆယ့်လေးနှစ်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏မိခင်အား Loire တောင်ကြားရှိ Château de Blois သို့ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။Marie de' Medici သည် Château de Bois တွင်သူမ၏ပြည်နှင်ဒဏ်မှလွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့ပြီးသူမ၏သားနှင့်ပြန်လည်သင့်မြတ်ခဲ့သည်။Louis သည် 1624 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် သူ့မိခင်၏ အကာအကွယ်ဖြစ်သော Cardinal de Richelieu ကို မရွေးချယ်မီ အစိုးရ၏ အကြီးအကဲများစွာကို ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ Richelieu သည် ၎င်း၏ စစ်ရေးစွမ်းရည်နှင့် လက်ဆောင်ကို 1628 ခုနှစ်တွင် La Rochelle တွင် ပရိုတက်စတင့်များကို အနိုင်ယူခြင်းဖြင့် အမြန်ပြသခဲ့ပြီး ကွပ်မျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပေးပို့ခြင်းဖြင့်၊ သူ့အာဏာကို စိန်ခေါ်တဲ့ အဆင့်မြင့် မှူးမတ်ပေါင်းများစွာကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့တယ်။1630 ခုနှစ်တွင် Richelieu သည် ပါရီမြို့တိုးတက်ရေးအတွက် ပရောဂျက်အသစ်များ ပြီးမြောက်စေရန်နှင့် စတင်ရန် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။1614 နှင့် 1635 ကြားတွင် Seine ပေါ်တွင် တံတားအသစ်လေးခု တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Pont Marie, the Pont de la Tournelle, the Pont au Double, and the Pont Barbier.Seine ရှိ ကျွန်းငယ်လေးနှစ်ကျွန်း၊ Île Notre-Dame နှင့် Île-aux-vaches တို့သည် ကျွဲနွားစားကျက်နှင့် ထင်းသိုလှောင်ရန်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သော Île Saint-Louis တို့ကို ခမ်းနားထည်ဝါသော ဟိုတယ်အမှုန်အမွှားများ၏နေရာဖြစ်လာစေရန် ပေါင်းစပ်ထားသည်။ Parisian ဘဏ္ဍာရေးမှူးများ၏Louis XIII နှင့် Richelieu တို့သည် Henri IV မှစတင်ခဲ့သော Louvre ပရောဂျက်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။အဝိုင်းမျှော်စင်ကြီးတည်ရှိရာ အလယ်ခေတ်ခံတပ်ဟောင်း၏ အလယ်ဗဟိုတွင်၊ သူသည် ဟန်ချက်ညီသော Cour Carree သို့မဟုတ် စတုရန်းဝင်းကို ထုလုပ်ထားသော မျက်နှာစာများဖြင့် ဖန်တီးခဲ့သည်။1624 တွင် Richelieu သည် ဘုရင်၏အလိုတော်ရှိ၍ Palais-Royal ဖြစ်လာသော Palais-Cardinal ၏မြို့လယ်ခေါင်တွင် သူ့ကိုယ်သူနေထိုင်ရန်အတွက် လတ်ဆတ်သောနေအိမ်အသစ်ကို စတင်ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။သူသည် အလယ်ဗဟိုရှိ စမ်းရေတွင်းတစ်ခု၊ ပန်းခင်းများနှင့် တန်ဆာဆင်ထားသော သစ်ပင်တန်းများကို ဝန်းရံထားပြီး လက်ရှိ Palais-Royal ဥယျာဉ်ထက် သုံးဆပိုကြီးသော ကြီးမားသောဥယျာဉ်ကို ထပ်လောင်းသည့် Hôtel de Rambouillet စံအိမ်ကြီးကို ဝယ်ယူခြင်းဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ အာကိတ်များနှင့် အဆောက်အဦများ။1629 တွင် နန်းတော်သစ်ဆောက်လုပ်ပြီးသည်နှင့်၊ မြေယာရှင်းလင်းပြီး Porte Saint-Honoré အနီးရှိ ရပ်ကွက် Richelieu အနီးတွင် လူနေရပ်ကွက်အသစ်တစ်ခု စတင်ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။Nobility of the Robe ၏အခြားအဖွဲ့ဝင်များ (အများအားဖြင့် အစိုးရကောင်စီများနှင့် တရားရုံးများ၏ အဖွဲ့ဝင်များ) သည် Place Royale အနီးရှိ Marais တွင် ၎င်းတို့၏နေအိမ်အသစ်များကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Louis XIII ပါရီအစိုးရ၏ပထမပိုင်းအတွင်း ကြီးပွားတိုးတက်ခဲ့သော်လည်း 1635 ခုနှစ်တွင် သန့်ရှင်းသောရောမအင်ပါယာ နှင့် Habsburgs တို့ကို ဆန့်ကျင်သော အနှစ်သုံးဆယ်စစ်ပွဲတွင် ပြင်သစ်ပါဝင်ပတ်သက်မှုအစတွင် ကြီးမားသောအခွန်အခများနှင့် အခက်အခဲများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ပြင်သစ်စစ်တပ်သည် ၁၆၃၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဟတ်စ်ဘာ့ဂ်မြို့ကို အုပ်ချုပ်သော စပိန်တို့က ချေမှုန်းခဲ့ပြီး စပိန်စစ်တပ်က ပါရီကို လပေါင်းများစွာ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ဘုရင်နှင့် Richelieu တို့သည် Parisians များအတွက် ပို၍ ရေပန်းစားလာသည်။Richelieu သည် 1642 တွင်သေဆုံးသွားပြီး Louis XIII သည်ခြောက်လအကြာ 1643 တွင်သေဆုံးခဲ့သည်။
Louis XIV လက်ထက် ပါရီ
သူသည် Place Royale ပြီးစီးမှုကို ဂုဏ်ပြုရန် 1612 ခုနှစ်တွင် Carrousel၊ ယခု Place des Vosges (1612)။Carnavalet ပြတိုက် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1643 Jan 1 - 1715

Louis XIV လက်ထက် ပါရီ

Paris, France
Richelieu သည် 1642 တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး 1643 ခုနှစ်တွင် Louis XIII တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ သူ၏ဖခင် Louis XIV သည် အသက်ငါးနှစ်သာရှိသေးပြီး သြစတြီးယားနိုင်ငံသူ၏မိခင် Anne သည် ဘုရင်ခံဖြစ်လာခဲ့သည်။Richelieu ၏ဆက်ခံသူ Cardinal Mazarin သည် ပါရီမြို့၏ အထင်ကရ မှူးမတ်များပါ၀င်သော ပါရီမြို့အား အခွန်အသစ် စည်းကြပ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ပေးဆောင်ရန် ငြင်းဆိုသောအခါ၊ Mazarin သည် ခေါင်းဆောင်များကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည်။၎င်းသည် Fronde ဟုလူသိများသောရှည်လျားသောလူထုအုံကြွမှု၏အစပြုမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး Parisian ဘုရင်မင်းမြတ်အား တော်ဝင်အာဏာကိုဆန့်ကျင်သည့်အချက်ဖြစ်သည်။၁၆၄၈ မှ ၁၆၅၃ ထိ ကြာမြင့်သည်။တခါတရံတွင်၊ လူငယ်လူဝီ XIV ကို Palais-Royal တွင် virtual နေအိမ်အကျယ်ချုပ်ဖြင့်ချုပ်နှောင်ထားသည်။သူနှင့်သူ၏မိခင်တို့သည် ပါရီမြို့ကို စစ်တပ်မှ ပြန်လည်မသိမ်းမချင်း 1649 နှင့် 1651 ခုနှစ်တွင် စိန့်ဂျာမိန်းအန်လေးရှိ တော်ဝင်ဘုရားကျောင်းသို့ နှစ်ကြိမ်ထွက်ပြေးခဲ့ရသည်။Fronde ၏ရလဒ်အနေဖြင့် Louis XIV သည် ပါရီကို တစ်သက်လုံးအယုံအကြည်မရှိခဲ့ပေ။သူသည် သူ၏ပါရီနေထိုင်ရာ Palais-Royal မှ ပိုမိုလုံခြုံသော Louvre သို့ ပြောင်းရွှေ့ပြီးနောက် 1671 ခုနှစ်တွင် တော်ဝင်နေအိမ်ကို မြို့တော်မှ Versailles သို့ပြောင်းခဲ့ပြီး တတ်နိုင်သမျှ ရှားရှားပါးပါး ပါရီသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ဘုရင်ကို အယုံအကြည်မရှိသော်လည်း ပဲရစ်သည် လူဦးရေ 400,000 မှ 500,000 ကြားအထိ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။ဘုရင်သည် Jean-Baptiste Colbert ကို ၎င်း၏ အဆောက်အဦ၏ ကြီးကြပ်ရေးမှူးအသစ်အဖြစ် ခေါ်ဆိုခဲ့ပြီး Colbert သည် ပဲရစ်ကို ရှေးဟောင်းရောမမြို့ကို ဆက်ခံမည့် ရည်မှန်းချက်ကြီးကြီးမားမား တည်ဆောက်ရေး အစီအစဉ်ကို စတင်ခဲ့သည်။သူ၏ရည်ရွယ်ချက်ကို ရှင်းလင်းစေရန် Louis XIV သည် 1661 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် Tuileries ၏အဝိုင်းတွင် ပွဲတော်တစ်ခုကျင်းပခဲ့ပြီး၊ မြင်းစီးကာ ရောမဧကရာဇ်၏ဝတ်စုံဖြင့် ပါရီ၏မြင့်မြတ်သောအဝတ်အစားဖြင့် သူကြွလာခဲ့သည်။Louis XIV သည် Louvre ၏ Cour carrée ကို အပြီးသတ်ပြီး ၎င်း၏အရှေ့ဘက်မျက်နှာစာ (၁၆၇၀) တစ်လျှောက်တွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော တိုင်တန်းများကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Louvre အတွင်းတွင် သူ၏ဗိသုကာပညာရှင် Louis Le Vau နှင့် အလှဆင်သူ Charles Le Brun တို့သည် Apollo ၏ Gallery ကို ဖန်တီးခဲ့ပြီး၊ ကောင်းကင်ယံ၌ နေမင်းကြီး၏ ရထားကို ထိန်းကျောင်းနေသော ဘုရင်ငယ်၏ အနုမာနပုံသဏ္ဍာန်ဖြင့် မျက်နှာကျက်ကို ဖန်တီးခဲ့သည်။သူသည် Tuileries နန်းတော်ကို မြောက်ဘက်မဏ္ဍပ်အသစ်တစ်ခုဖြင့် ချဲ့ထွင်ခဲ့ပြီး တော်ဝင်ဥယျာဉ်မှူး André Le Nôtre သည် Tuileries ၏ဥယျာဉ်များကို ပြန်လည်မွမ်းမံပြင်ဆင်ပေးခဲ့သည်။Louvre မှ Seine ကိုဖြတ်၍ Louis XIV သည် Collège des Quatre-Nations (College of the Four Nations) (1662-1672) ကိုတည်ဆောက်ခဲ့ပြီး နန်းတော်လေးခုနှင့် အမိုးခုံးဘုရားကျောင်းတစ်ခုတို့ပါဝင်ကာ ပါရီမှလာရောက်သော မြင့်မြတ်သောကျောင်းသားလူငယ်ခြောက်ဆယ်ကို နေရာထိုင်ခင်းတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက ပြင်သစ်နိုင်ငံနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ပြည်နယ်လေးခု (ယနေ့ ၎င်းသည် Institut de France) ဖြစ်သည်။ပါရီမြို့လယ်တွင် Colbert သည် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော ရင်ပြင်နှစ်ခုဖြစ်သည့် Place des Victoire (1689) နှင့် Place Vendôme (1698) တို့ကို ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။သူသည် ပါရီမြို့၊ La Salpêtrière အတွက် ဆေးရုံအသစ်နှင့် ဒဏ်ရာရစစ်သားများအတွက် Les Invalides (1674) ဘုရားကျောင်းနှစ်ခုပါသော ဆေးရုံအသစ်တစ်ခုတို့ကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Louis သည် အဆောက်အဦးများတွင် သုံးစွဲခဲ့သည့် အလုံးရေ သန်းနှစ်ရာထဲမှ သန်းနှစ်ဆယ်ကို ပဲရစ်တွင် သုံးစွဲခဲ့သည်။Louvre နှင့် Tuileries အတွက် ဆယ်သန်း၊တော်ဝင် Gobelins Manufactory အသစ်နှင့် Savonnerie အတွက် 3.5 သန်း၊ Place Vendôme အတွက် 2 သန်းနှင့် Les Invalides ဘုရားကျောင်းများအတွက် အလားတူဖြစ်သည်။Louis XIV သည် ဆောက်လုပ်ဆဲ Les Invalides ကို ကြည့်ရှုရန် 1704 ခုနှစ်တွင် ပါရီသို့ ၎င်း၏ နောက်ဆုံးသွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့သည်။ပါရီမြို့၏ဆင်းရဲသားများအတွက်၊ ဘဝသည်အလွန်ခြားနားသည်။သူတို့သည် Île de la Cité နှင့် မြို့၏အခြားအလယ်ခေတ်ရပ်ကွက်များပေါ်ရှိ အကွေ့အကောက်များသော လမ်းများပေါ်တွင် စီတန်းထားသော မြင့်သော၊ ကျဉ်းမြောင်းသော၊ ငါးထပ် သို့မဟုတ် ခြောက်ထပ်မြင့်သော အဆောက်အအုံများတွင် စည်ကားနေခဲ့သည်။အမှောင်လမ်းများတွင် မှုခင်းများသည် ကြီးလေးသောပြဿနာဖြစ်သည်။သတ္တုမီးပုံးများကို လမ်းများပေါ်တွင် ချိတ်ဆွဲထားပြီး ညစောင့်များအဖြစ် ဆောင်ရွက်သော လေးရာအရေအတွက်ကို Colbert တိုးလာခဲ့သည်။Gabriel Nicolas de la Reynie ကို 1667 ခုနှစ်တွင် Paris ၏ပထမဗိုလ်ချုပ်ကြီးအဖြစ်ခန့်အပ်ခဲ့သည်၊ သူသည်နှစ်ပေါင်းသုံးဆယ်ကြာထိန်းသိမ်းထားသောရာထူး၊သူ၏ဆက်ခံသူများသည် ဘုရင်ထံ တိုက်ရိုက်တင်ပြကြသည်။
ဉာဏ်အလင်းခေတ်
Salon de Madame Geoffrin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1711 Jan 1 - 1789

ဉာဏ်အလင်းခေတ်

Café Procope, Rue de l'Ancienn
18 ရာစုတွင် ပဲရစ်သည် ဉာဏ်အလင်းခေတ်ဟု လူသိများသော ဒဿနိကဗေဒနှင့် သိပ္ပံပညာဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားမှုများ၏ ပေါက်ကွဲခြင်း၏ဗဟိုဖြစ်သည်။Denis Diderot နှင့် Jean le Rond d'Alembert တို့သည် ၎င်းတို့၏စွယ်စုံကျမ်းကို 1751-52 တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။၎င်းသည် ဥရောပတစ်ဝှမ်းရှိ ပညာတတ်များအား လူသားအသိပညာဆိုင်ရာ အရည်အသွေးမြင့် စစ်တမ်းတစ်ခုဖြင့် ပံ့ပိုးပေးခဲ့ပါသည်။Montgolfier ညီအစ်ကိုများသည် Bois de Boulogne အနီးရှိ Château de la Muette မှ ၁၇၈၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၁ ရက်နေ့တွင် လေပူဖောင်းဖြင့် ပထမဆုံး လူလိုက်ပါသော ပျံသန်းမှုကို စတင်ခဲ့သည်။ပဲရစ်သည် ပြင်သစ်နှင့် ဥရောပတိုက်တို့၏ ဘဏ္ဍာရေးမြို့တော်ဖြစ်ပြီး စာအုပ်ထုတ်ဝေမှု၊ ဖက်ရှင်နှင့် ကောင်းမွန်သော ပရိဘောဂများနှင့် ဇိမ်ခံပစ္စည်းများ ထုတ်လုပ်သည့် ဥရောပ၏ အဓိကအချက်အချာနေရာဖြစ်သည်။Parisian ဘဏ်လုပ်ငန်းရှင်များသည် တီထွင်ဆန်းသစ်မှုများ၊ ပြဇာတ်ရုံများ၊ ဥယျာဉ်များနှင့် အနုပညာလက်ရာများကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ခဲ့သည်။အောင်မြင်သော Parisian ပြဇာတ်ရေးဆရာ Pierre de Beaumarchais သည် The Barber of Seville ၏ရေးသားသူဖြစ်ပြီး American Revolution အတွက် ရန်ပုံငွေပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်။ပါရီတွင် ပထမဆုံး ကော်ဖီဆိုင်ကို 1672 ခုနှစ်တွင် ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး 1720 ခုနှစ်များတွင် မြို့တော်တွင် ကော်ဖီဆိုင်ပေါင်း 400 ခန့်ရှိခဲ့သည်။သူတို့သည် မြို့တော်၏ စာရေးဆရာများနှင့် ပညာရှင်များ တွေ့ဆုံရာ နေရာများ ဖြစ်လာခဲ့သည်။Café Procope ကို Voltaire၊ Jean-Jacques Rousseau၊ Diderot နှင့် d'Alembert တို့မှ မကြာခဏ လာလေ့ရှိသည်။၎င်းတို့သည် သတင်းများ၊ ကောလာဟလများနှင့် အတွေးအမြင်များဖလှယ်ရန် အရေးကြီးသောနေရာများဖြစ်လာပြီး ယနေ့ခေတ်သတင်းစာများထက် ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချရသည်။1763 ခုနှစ်တွင် Faubourg Saint-Germain မှ Le Marais သည် မင်းမျိုးမင်းနွယ်များနှင့် ချမ်းသာသူများ အတွက် ခေတ်မီဆုံး လူနေရပ်ကွက်အဖြစ် အစားထိုးခဲ့ပြီး ခမ်းနားထည်ဝါသော ကိုယ်ပိုင်အိမ်များကို ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး အများစုမှာ နောက်ပိုင်းတွင် အစိုးရနေအိမ်များ သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်းများ ဖြစ်လာခဲ့သည်- Hôtel d'Évreux (1718-1720) ပြင်သစ်သမ္မတနိုင်ငံ၏ သမ္မတများနေထိုင်ရာ Elysée နန်းတော်ဖြစ်လာသည်။Hôtel Matignon၊ ဝန်ကြီးချုပ်နေအိမ်၊အမျိုးသားလွှတ်တော် ထိုင်ခုံ၊Hôtel Salm၊ Palais de la Légion d'Honneur၊Hôtel de Biron သည် နောက်ဆုံးတွင် Rodin ပြတိုက်ဖြစ်လာသည်။
Louis XV လက်အောက်တွင် ပါရီ
အသက်ငါးနှစ်နှင့် ဘုရင်သစ် Louis XV သည် Île de la Cité (1715) တွင် တော်ဝင်နန်းတော်မှ ခမ်းနားသော ထွက်ပေါက်တစ်ခု ထွက်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1715 Jan 1 - 1774

Louis XV လက်အောက်တွင် ပါရီ

Paris, France
Louis XIV သည် စက်တင်ဘာလ 1 ရက်နေ့ 1715 တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။ သူ၏ တူဖြစ်သူ Philippe d'Orléans သည် အသက်ငါးနှစ်ရှိ ဘုရင် Louis XV အတွက် အုပ်ချုပ်သူဖြစ်ပြီး တော်ဝင်နေအိမ်နှင့် အစိုးရအား ခုနစ်နှစ်ကြာ တည်ရှိရာ ပါရီသို့ ပြန်လည်ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ဘုရင်သည် Tuileries နန်းတော်တွင် နေထိုင်ခဲ့ပြီး ဘုရင်ခံသည် ၎င်း၏မိသားစု၏ ဇိမ်ခံ ပါရီရှန်အိမ်တွင် နေထိုင်စဉ် Palais-Royal (Cardinal Richelieu ၏ ယခင် Palais-Cardinal) ဖြစ်သည်။သူသည် ပါရီ ဉာဏဘဝအတွက် အရေးကြီးသော ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။1719 ခုနှစ်တွင် သူသည် တော်ဝင်စာကြည့်တိုက်ကို Palais-Royal အနီးရှိ Hôtel de Nevers သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းသည် Bibliothèque nationale de France (ပြင်သစ်အမျိုးသားစာကြည့်တိုက်) ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်လာခဲ့သည်။1722 ခုနှစ် ဇွန်လ 15 ရက်နေ့တွင် ပါရီတွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်မှုကို အယုံအကြည်မရှိ၍ နန်းတော်အား ဗာဆိုင်းမြို့သို့ ပြန်လည်ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ထို့နောက်တွင် Louis XV သည် အထူးအချိန်အခါများတွင်သာ မြို့သို့သွားရောက်ခဲ့သည်။Louis XV ၏ Paris ရှိ အဓိက အဆောက်အဦ ပရောဂျက်များထဲမှ တစ်ခုသည် လက်ဝဲဘက်ကမ်းရှိ Montagne Sainte-Geneviève ၏ ဘုရားကျောင်းသစ်၊ အနာဂတ် Panthéon ၏ ဘုရားကျောင်းသစ်ဖြစ်သည်။ထိုအကြံအစည်များကို ၁၇၅၇ ခုနှစ်တွင် ဘုရင်က အတည်ပြုခဲ့ပြီး ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးအထိ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။Louis XV သည် အံဝင်ခွင်ကျရှိသော စစ်ကျောင်းအသစ်၊ École Militaire (1773)၊ ဆေးကျောင်းအသစ်၊ École de Chirurgie (1775) နှင့် သတ္တုတွင်းအသစ်၊ Hôtel des Monnaies (1768) တို့ကို ဘယ်ဘက်ကမ်းတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Louis XV လက်ထက်တွင် မြို့သည် အနောက်ဘက်သို့ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။Champs-Elysées သည် လမ်းမကြီးအသစ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး Tuileries Garden မှ Butte on the Rond-Point (ယခု Place de l'Étoile) နှင့် Paris ဟုလူသိများသော လမ်းကြောင်းများနှင့် အထိန်းအကွပ်များကို မျဉ်းဖြောင့်ဖန်တီးရန် Seine သို့ ခင်းထားသည်။ သမိုင်းဝင်ရိုး။လမ်းမကြီး၏အစတွင်၊ Cours-la-Reine နှင့် Tuileries ဥယျာဉ်များကြားတွင်၊ အလယ်ဗဟိုတွင် Louis XV ၏ မြင်းစီးရုပ်တုကို 1766 နှင့် 1775 ခုနှစ်ကြားတွင် ကြီးမားသောစတုရန်းတစ်ခု ဖန်တီးခဲ့သည်။၎င်းကို ပထမအကြိမ် "Place Louis XV"၊ ထို့နောက် "Place de la Revolution" 10 August 1792 ပြီးနောက်၊ နောက်ဆုံး Directoire လက်ထက် 1795 ခုနှစ်တွင် Place de la Concorde ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်။1640 နှင့် 1789 ခုနှစ်များအတွင်း ပါရီတွင် လူဦးရေ 400,000 မှ 600,000 တိုးလာခဲ့သည်။ဥရောပမှာ အကြီးဆုံးမြို့မဟုတ်တော့ဘူး။လန်ဒန်မြို့သည် ၁၇၀၀ ခန့်တွင် လူဦးရေကို ကျော်လွန်သွားသော်လည်း အများစုမှာ ပဲရစ်မြစ်ဝှမ်းမှ ပြင်သစ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းနှင့် အရှေ့ဘက်တို့မှ ရွှေ့ပြောင်းမှုများကြောင့် လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားနေဆဲဖြစ်သည်။မြို့လယ်သည် ပို၍ပို၍ စည်ကားလာသည်။အဆောက် အအုံများ သေးငယ်လာပြီး လေးထပ်၊ ငါးထပ်၊ ခြောက်ထပ်အထိ မြင့်လာသည်။1784 ခုနှစ်တွင် အဆောက်အဦးများ၏ အမြင့်သည် နောက်ဆုံးတွင် အရုပ်ကိုးခု သို့မဟုတ် ဆယ့်ရှစ်မီတာခန့်သာရှိခဲ့သည်။
ပြင်သစ်တော်လှန်ရေး
Bastille ၏မုန်တိုင်း ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1789 Jan 1 - 1799

ပြင်သစ်တော်လှန်ရေး

Bastille, Paris, France
1789 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် ပြင်သစ်တော်လှန်ရေး၏ ဗဟိုအဆင့်ဖြစ်လာပြီး ပြင်သစ်နှင့် ဥရောပသမိုင်းကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။1789 ခုနှစ်တွင် ပါရီ၏လူဦးရေသည် 600,000 နှင့် 640,000 ကြားဖြစ်သည်။ယခုကဲ့သို့ပင်၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝသော Parisians အများစုသည် မြို့၏အနောက်ဘက်၊ အလယ်ဗဟိုရှိ ကုန်သည်များ၊ အထူးသဖြင့် တောင်ပိုင်းနှင့် အရှေ့ပိုင်းရှိ အလုပ်သမားများနှင့် လက်မှုပညာသမားများ၊ အထူးသဖြင့် Faubourg Saint-Honoré တွင် နေထိုင်ကြသည်။လူဦးရေ တစ်သိန်းခန့်သည် အလွန်ဆင်းရဲပြီး အလုပ်လက်မဲ့များ ဖြစ်ကြပြီး အများစုမှာ ကျေးလက်ဒေသတွင် ငတ်မွတ်မှုမှ လွတ်မြောက်ရန် ပါရီမြို့သို့ မကြာသေးမီက ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။sans-culottes လို့ လူသိများတဲ့ သူတို့ဟာ အရှေ့ပိုင်းရပ်ကွက်တွေရဲ့ လူဦးရေရဲ့ သုံးပုံတစ်ပုံလောက်အထိ ပါဝင်ပြီး တော်လှန်ရေးမှာ အရေးပါတဲ့ သရုပ်ဆောင်တွေ ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။1789 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 11 ရက်နေ့တွင် Royal-Allemand တပ်ရင်းမှ စစ်သားများသည် သူ၏ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Jacques Necker ဘုရင်၏ ရာထူးမှ ထုတ်ပယ်ခြင်းကို ကန့်ကွက်ရန် စီစဉ်သည့် Louis XV အရပ်တွင် ကြီးမားသော ငြိမ်းချမ်းသော ဆန္ဒပြပွဲကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး လှုပ်ရှားမှုသည် တော်လှန်ရေးအဖြစ်သို့ လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ 13 ရက်နေ့တွင် Parisians လူအုပ်ကြီးသည် Hôtel de Ville ကိုသိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး Marquis de Lafayette သည်မြို့ကိုကာကွယ်ရန်ပြင်သစ်အမျိုးသားအစောင့်တပ်ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ 14 ရက်နေ့တွင် လူအုပ်သည် Invalides တွင် လက်နက်တိုက်အား သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ထောင်ပေါင်းများစွာသော သေနတ်များရယူကာ တော်ဝင်အာဏာ၏သင်္ကေတဖြစ်သော Bastille အကျဉ်းထောင်ကို ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့သော်လည်း ထိုအချိန်တွင် အကျဉ်းသားခုနစ်ဦးသာ ချုပ်နှောင်ထားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲတွင် တော်လှန်ရေးသမား ၈၇ ဦး ကျဆုံးခဲ့သည်။1789 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 5 ရက်နေ့တွင် ပါရီမြို့မှ လူအုပ်ကြီးသည် ဗာဆိုင်းမြို့သို့ ချီတက်ခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် တော်ဝင်မိသားစုနှင့် အစိုးရအား အကျဉ်းသားများအဖြစ် ပါရီသို့ ပြန်လည်ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်အစိုးရသစ်ဖြစ်သော အမျိုးသားလွှတ်တော်သည် Tuileries ဥယျာဉ်၏အစွန်အဖျားရှိ Tuileries နန်းတော်အနီးရှိ Salle du Manège တွင် စတင်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။၁၇၉၂ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် သြစတြီးယားသည် ပြင်သစ်ကို စစ်ကြေညာခဲ့ပြီး ၁၇၉၂ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ပရုရှားဘုရင်၏တပ်မှူးဖြစ်သော ဘရန်စ်ဝစ်မြို့စားက ပါရီမြို့သားများသည် ၎င်းတို့၏ဘုရင်၏အခွင့်အာဏာကို လက်မခံပါက ပါရီကိုဖျက်ဆီးပစ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။Prussians တွေရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှုကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ ဩဂုတ်လ 10 မှာ sans-culottes ခေါင်းဆောင်တွေက ပါရီမြို့ အစိုးရကို ဖြုတ်ချပြီး သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် အစိုးရဖြစ်တဲ့ Insurrectionary Commune ကို Hôtel-de-Ville မှာ တည်ထောင်ခဲ့ပါတယ်။Tuileries နန်းတော်အနီးသို့ မသမာသောလူတစ်စု ရောက်ရှိလာသည်ကို သိရှိပြီးနောက် တော်ဝင်မိသားစုသည် အနီးနားရှိ စည်းဝေးပွဲတွင် ခိုလှုံခဲ့သည်။Tuileries နန်းတော်အား တိုက်ခိုက်ရာတွင် လူအုပ်သည် ဘုရင်၏ နောက်ဆုံးခုခံကာကွယ်သူများ၊ ၎င်း၏ Swiss အစောင့်တပ်များကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး နန်းတော်အား လုယက်ခဲ့သည်။ပါလီမန်သည် ဘုရင်၏အာဏာကို ဆိုင်းငံ့လိုက်ပြီး ပြင်သစ်နိုင်ငံကို အမျိုးသားညီလာခံတစ်ခုဖြင့် အုပ်ချုပ်မည်ဟု သြဂုတ် ၁၁ ရက်တွင် ကြေငြာခဲ့သည်။ဩဂုတ်လ 13 ရက်နေ့တွင် Louis XVI နှင့်သူ၏မိသားစုသည် Temple ခံတပ်တွင်အကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။စက်တင်ဘာလ 21 ရက်နေ့တွင် ၎င်း၏ ပထမအကြိမ်အစည်းအဝေးတွင် ကွန်ဗင်းရှင်းသည် ဘုရင်စနစ်ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် ပြင်သစ်နိုင်ငံကို သမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်။အစိုးရသစ်သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံအပေါ် အကြမ်းဖက်မှု၏ အုပ်ချုပ်မှုစနစ်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။1792 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 2 ရက်နေ့မှ 6 ရက်နေ့အထိ၊ sans-culottes ရဲတပ်သားများသည် အကျဉ်းထောင်များအတွင်းသို့ ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ကာ ရုန်းထနိုင်သော ဘုန်းတော်ကြီးများ၊ မင်းမျိုးမင်းနွယ်များနှင့် သာမန်ရာဇ၀တ်ကောင်များကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။၁၇၉၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂၁ ရက်တွင် လူဝီ ၁၆ သည် Place de la Revolution တွင် အပြစ်ပေးခံရသည်။Marie Antoinette အား ၁၇၉၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၆ ရက်နေ့တွင် တူညီသောရင်ပြင်တွင် ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။ ပါရီမြို့တော်၏ ပထမဆုံးမြို့တော်ဝန် Bailly ကို ချန့်ဒီမားစ်၌ နိုဝင်ဘာလတွင် အပြစ်စီရင်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။အကြမ်းဖက် အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း လူပေါင်း 16,594 ဦးကို တော်လှန်သော ခုံရုံးမှ စုံစမ်းခဲ့ပြီး guillotine မှ ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။Ancian Régime နှင့် ဆက်နွှယ်သူ ထောင်ပေါင်းများစွာကို ဖမ်းဆီး ထောင်ချခဲ့သည်။မင်းမျိုးမင်းနွယ်တွေရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုနဲ့ ချာ့ခ်ျကို သိမ်းယူခဲ့ပြီး Biens Nationalaux (အမျိုးသားပိုင်ဆိုင်မှု) အဖြစ် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွေ ပိတ်တယ်။အစိုးရသစ်တစ်ခုဖြစ်သည့် Directory သည် ကွန်ဗင်းရှင်း၏နေရာကို ရယူခဲ့သည်။၎င်းသည် ၎င်း၏ဌာနချုပ်ကို လူဇင်ဘတ်နန်းတော်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ပဲရစ်၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ခဲ့သည်။13 Vendémiaire, Year IV (1795 October 5) တွင် တော်ဝင်ဝါဒီ အုံကြွမှု က အဘိဓာန်၏ အခွင့်အာဏာကို စိန်ခေါ်သောအခါ အဘိဓာန်မှ ဗိုလ်ချုပ်ငယ် နပိုလီယွန် ဘိုနာပတ်ကို အကူအညီ တောင်းခဲ့သည်။Bonaparte သည် ဆန္ဒပြသူများ၏ လမ်းများကို ရှင်းလင်းရန် အမြောက်နှင့် စပျစ်သီးကို အသုံးပြုခဲ့သည်။18 Brumaire, Year VIII (9 November 1799) တွင် သူသည် အဘိဓာန်ကို ဖြုတ်ချပြီး ပထမကောင်စစ်ဝန်အဖြစ် Bonaparte ဖြင့် ကောင်စစ်ဝန်ကို အစားထိုးကာ အာဏာသိမ်းရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။ဤဖြစ်ရပ်သည် ပြင်သစ်တော်လှန်ရေး၏ အဆုံးအဖြတ်ဖြစ်ပြီး ပထမ ပြင်သစ်အင်ပါယာ သို့ လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့သည်။
နပိုလီယံလက်ထက်က ပဲရစ်
Léopold Boilly (1810) မှ Louvre ရှိ Parisians ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1800 Jan 1 - 1815

နပိုလီယံလက်ထက်က ပဲရစ်

Paris, France
ပထမကောင်စစ်ဝန် နပိုလီယံ ဘိုနာပတ်သည် ၁၈၀၀ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉ ရက်တွင် Tuileries နန်းတော်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး နှစ်ပေါင်းများစွာ မသေချာမရေရာမှုများနှင့် တော်လှန်ရေး၏ ထိတ်လန့်မှုတို့အပြီးတွင် တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှု ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ကက်သလစ်ချာ့ချ်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ခဲ့သည်။Notre Dame ဘုရားရှိခိုးကျောင်းတွင် လူစုလူဝေးကို ထပ်မံကျင်းပခဲ့ပြီး ဘုန်းတော်ကြီးများကို ဘာသာရေးအ၀တ်အစားများ ထပ်မံဝတ်ဆင်ခွင့်နှင့် ဘုရားကျောင်းများကို ခေါင်းလောင်းတီးခိုင်းစေခဲ့သည်။ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောမြို့ကို ပြန်လည်ထူထောင်ရန်အတွက် ပါရီမြို့တော်ဝန်ရာထူးကို ဖျက်သိမ်းကာ ၎င်းအား Seine စီရင်စုနှင့် ရဲစီရင်စုနှစ်ခုလုံးဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ရပ်ကွက် ၁၂ ခုတွင် တစ်ခုစီတွင် ကိုယ်ပိုင်မြို့တော်ဝန်ရှိသော်လည်း ၎င်းတို့သည် နပိုလီယံ၏ ဝန်ကြီးများ၏ အမိန့်များကို လိုက်နာကျင့်သုံးရန် အကန့်အသတ်ရှိသည်။၁၈၀၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်နေ့တွင် သူ့ကိုယ်သူ ဧကရာဇ်မင်းအဖြစ် သရဖူဆောင်းပြီးနောက် နပိုလီယံသည် ရှေးဟောင်းရောမမြို့ကို ပြိုင်ဆိုင်ရန် ပါရီကို တော်ဝင်မြို့တော်အဖြစ် အသွင်ပြောင်းရန် ပရောဂျက်များကို စတင်ခဲ့သည်။သူသည် Arc de Triomphe du Carrousel၊ Place Vendôme ရှိ ကော်လံနှင့် စစ်သူရဲကောင်းများအတွက် ဗိမာန်အဖြစ် ရည်ရွယ်ထားသော Madeleine ၏ အနာဂတ်ဘုရားကျောင်း အပါအဝင် ပြင်သစ်စစ်တပ်၏ ဂုဏ်ကျက်သရေအတွက် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံများကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Arc de Triomphe ကို စတင်ခဲ့သည်။ပါရီမြို့လယ်တွင် ယာဉ်ကြောအသွားအလာ တိုးတက်စေရန်အတွက် ကျယ်ပြန့်သောလမ်းသစ် Rue de Rivoli၊ Place de la Concorde မှ Place des Pyramides အထိ ကျယ်ပြန့်သော လမ်းသစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။သူသည် Ourcq မြစ်မှတူးမြောင်းအပါအဝင်မြို့၏ရေဆိုးမြောင်းများနှင့်ရေပေးဝေရေးအတွက်အရေးကြီးသောတိုးတက်မှုများကိုပြုလုပ်ခဲ့ပြီး Place du Châteletရှိ Fontaine du Palmier အပါအဝင်ရေပန်းအသစ်တစ်ဒါဇင်ကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။တံတားအသစ်သုံးစင်း၊Pont d'Iéna၊ Pont d'Austerlitz ၊ Pont des Arts (1804)၊ ပါရီရှိ ပထမဆုံး သံတံတား။Louvre သည် အီတလီ၊ သြစတြီးယား၊ ဟော်လန်နှင့် စပိန်တို့တွင် သူ၏ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများမှ ပြန်လည်ယူဆောင်လာသည့် အနုပညာလက်ရာမြောက်မြားစွာကို ပြသထားသည့် နန်းတော်ဟောင်း၏ အတောင်ပံတွင် နပိုလီယံပြတိုက်ဖြစ်လာသည်။အင်ဂျင်နီယာများနှင့် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများကို လေ့ကျင့်ပေးရန်အတွက် Grandes écoles ကို စစ်ရေးအရ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။1801 နှင့် 1811 အကြားတွင် ပါရီမြို့လူဦးရေသည် 546,856 မှ 622,636 သို့ တိုးလာပြီး ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးမတိုင်မီ လူဦးရေနီးပါး တိုးပွားလာပြီး 1817 တွင် 713,966 သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။နပိုလီယံ အုပ်စိုးစဉ်အတွင်း ပါရီသည် စစ်ပွဲနှင့် ပိတ်ဆို့ခြင်းဒဏ်ကို ခံစားခဲ့ရသော်လည်း ဖက်ရှင်၊ အနုပညာ၊ သိပ္ပံ၊ ပညာရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးတို့၏ ဥရောပမြို့တော်အဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့သည်။1814 ခုနှစ်တွင်သူကျဆုံးပြီးနောက်, Prussian, အင်္ဂလိပ်နှင့် ဂျာမန် စစ်တပ်များကမြို့ကိုသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဘုရင်စနစ်၏ သင်္ကေတများကို ပြန်လည်ထိန်းသိမ်းထားသော်လည်း နပိုလီယံ၏ အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အအုံများနှင့် မြို့အစိုးရပုံစံ၊ မီးသတ်ဌာနနှင့် ခေတ်မီသော Grandes écoles အပါအဝင် အချို့သော ၎င်း၏ အဆောက်အအုံအသစ်များသည် ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
Bourbon ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကာလအတွင်း ပဲရစ်
နေရာကို du Châtelet နှင့် Pont au Change 1830 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1815 Jan 1 - 1830

Bourbon ပြန်လည်ထူထောင်ရေးကာလအတွင်း ပဲရစ်

Paris, France
၁၈၁၅ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၈ ရက်နေ့တွင် Waterloo ကို ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် နပိုလီယံ ကျဆုံးပြီးနောက် အင်္ဂလန်၊ သြစတြီးယား၊ ရုရှားနှင့် ပရပ်ရှားတို့မှ တပ်သား ၃၀၀,၀၀၀ တို့သည် ပါရီမြို့ကို သိမ်းပိုက်ပြီး ဒီဇင်ဘာ ၁၈၁၅ အထိ ကျန်ရှိနေခဲ့သည်။ Louis XVIII သည် မြို့သို့ ပြန်၍ တိုက်ခန်းဟောင်းများသို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။ Tuileries နန်းတော်မှာ နပိုလီယံ။Pont de la Concorde ကို "Pont Louis XVI" ဟု အမည်ပြောင်းခဲ့ပြီး Henry IV ၏ ရုပ်တုအသစ်ကို Pont Neuf ပေါ်ရှိ အလွတ်ခြေရင်းခုံပေါ်တွင် ပြန်တင်ခဲ့ပြီး Place Vendôme ရှိ ကော်လံထိပ်မှ Bourbons အလံဖြူ လွှင့်ထူခဲ့သည်။Faubourg Saint-Germain ရှိ ၎င်းတို့၏မြို့အိမ်များသို့ ပြောင်းရွှေ့အခြေချလာခဲ့ကြသော မင်းမျိုးမင်းနွယ်များသည် စျေးကြီးသည့်အတိုင်းအတာဖြင့်သော်လည်းကောင်း မြို့၏ယဉ်ကျေးမှုဘဝများ လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။Rue Le Peletier တွင် အော်ပရာဇာတ်ရုံအသစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Louvre ကို 1827 ခုနှစ်တွင် တိုးချဲ့ခဲ့ပြီး နပိုလီယံ၏အီဂျစ် ကို သိမ်းပိုက်စဉ်အတွင်း စုဆောင်းထားသော ရှေးဟောင်းပစ္စည်းများကို ပြသထားသည့် ပြခန်းအသစ် ကိုးခုဖြင့် တိုးချဲ့ခဲ့သည်။Arc de Triomphe တွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး၊ တော်လှန်ရေးကာလအတွင်း ပျက်စီးသွားသော ချာ့ခ်ျအသစ်များကို အစားထိုးရန်အတွက် နီယိုဂန္ထဝင်ပုံစံရှိ ဘုရားကျောင်းအသစ်များကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်- Saint-Pierre-du-Gros-Caillou (1822-1830);Notre-Dame-de-Lorette (1823–1836);Notre-Dame de Bonne-Nouvelle (1828-1830);Saint-Vincent-de-Paul (1824–1844) နှင့် Saint-Denys-du-Saint-Sacrement (1826–1835)။စစ်သူရဲကောင်းများကို ဂုဏ်ပြုရန်အတွက် နပိုလီယံမှ ဖန်တီးခဲ့သော Temple of Glory (1807) ကို La Madeleine ဘုရားကျောင်းအဖြစ်သို့ ပြန်ပြောင်းခဲ့သည်။Louis XVIII ဘုရင်သည် Louis XVI နှင့် Marie-Antoinette အား မြှုပ်နှံထားသည့် Chapele expiatoire ဘုရားကျောင်းကို တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ရုပ်ကြွင်းများ (ယခု Saint-Denis ၏ Basilica တွင်) ၎င်းတို့၏ရုပ်ကြွင်းများကို ကွပ်မျက်ပြီးနောက် ၎င်းတို့အကြွင်းအကျန်များကို Madeleine သင်္ချိုင်းငယ်၏နေရာတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ပါရီသည် လျင်မြန်စွာကြီးထွားလာကာ 1830 ခုနှစ်တွင် လူ 800,000 ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ 1828 နှင့် 1860 အကြားတွင် မြို့တော်သည် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော အများသူငှာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်ဖြစ်သည့် မြင်းဆွဲ omnibus စနစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။၎င်းသည် မြို့တွင်းရှိ လူများ၏ လှုပ်ရှားမှုကို အရှိန်အဟုန် မြှင့်တင်ကာ အခြားမြို့များအတွက် စံပြဖြစ်လာခဲ့သည်။နံရံများပေါ်တွင် ကျောက်တုံးများဖြင့် ထွင်းထုထားသော ပါရီမြို့ဟောင်း၏ လမ်းအမည်များကို စာလုံးဖြူများဖြင့် အစားထိုးကာ တော်ဝင်အပြာရောင် သတ္တုပြားများဖြင့် အစားထိုးခဲ့ပြီး ယနေ့ထိ အသုံးပြုနေဆဲ မော်ဒယ်ဖြစ်သည်။ခေတ်ဆန်သော ရပ်ကွက်အသစ်များကို Saint-Vincent-de-Paul ဘုရားကျောင်း၊ Notre-Dame-de-Lorette နှင့် Place de l'Europe ဘုရားကျောင်းဝန်း ညာဘက်ကမ်းပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည်။"New Athens" ရပ်ကွက်သည် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးနှင့် ဇူလိုင်လ ဘုရင်စနစ်အတွင်း၊ အနုပညာရှင်များနှင့် စာရေးဆရာများ၏ နေအိမ်ဖြစ်လာခဲ့သည်- မင်းသား François-Joseph Talma သည် နံပါတ် 9 Rue de la Tour-des-Dames တွင်နေထိုင်ခဲ့သည်။ပန်းချီဆရာ Eugène Delacroix သည် 54 Rue Notre-Dame de-Lorette တွင်နေထိုင်ခဲ့သည်။ဝတ္ထုရေးဆရာ George Sand သည် Square d'Orléans တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။နောက်တစ်ခုကတော့ 80 Rue Taitbout မှာ ဖွင့်လှစ်ထားတဲ့ ပုဂ္ဂလိကအသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး တိုက်ခန်းပေါင်း လေးဆယ့်ခြောက်ခန်းနဲ့ အနုပညာရှင်တွေရဲ့ စတူဒီယိုသုံးခုပါရှိပါတယ်။Sand သည် နံပါတ် 5 ၏ပထမထပ်တွင်နေထိုင်ခဲ့ပြီး Frédéric Chopin သည် နံပါတ် 9 မြေညီထပ်တွင်အချိန်တစ်ခုနေထိုင်ခဲ့သည်။Louis XVIII ကို 1824 တွင် အစ်ကိုဖြစ်သူ Charles X က ဆက်ခံခဲ့သော်လည်း အစိုးရသစ်သည် အထက်တန်းစားများနှင့် ပါရီမြို့၏ ယေဘူယျလူဦးရေအတွက် ပိုမိုရေပန်းစားလာခဲ့သည်။အသက် 28 နှစ်အရွယ် Victor Hugo မှ Hernani (1830) ပြဇာတ်သည် လွတ်လပ်စွာထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်တောင်းဆိုမှုကြောင့် ပြဇာတ်ပရိသတ်ကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပြီး ရန်ဖြစ်မှုများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် Charles X သည် သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ပြီး ပါလီမန်ကို ဖျက်သိမ်းရန် အမိန့်များကို လက်မှတ် ရေးထိုးကာ အဓိကရုဏ်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည့် ဆန္ဒပြပွဲများကို လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။"Trois Glorieuses" ဟုလူသိများသော သုံးရက်အကြာတွင် စစ်တပ်သည် ဆန္ဒပြသူများနှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည်။Charles X ၊ သူ့မိသားစုနှင့် တရားရုံးသည် Château de Saint-Cloud မှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ဇူလိုင်လ 31 ရက်နေ့တွင် Marquis de Lafayette နှင့် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ဘုရင်သစ် Louis-Philippe တို့သည် Hôtel de Ville တွင် လူစုလူဝေးမလာရောက်မီ သုံးရောင်ခြယ်အလံကို ထပ်မံလွှင့်တင်ခဲ့သည်။
Louis-Philippe လက်အောက်တွင် ပဲရစ်
1832 တွင် Île de la Cité တွင်ရှိသော ပန်းဈေး ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1830 Jan 1 - 1848

Louis-Philippe လက်အောက်တွင် ပဲရစ်

Paris, France
ဘုရင် Louis-Philippe (1830-1848) လက်ထက်တွင် ပါရီမြို့သည် Honoré de Balzac နှင့် Victor Hugo တို့၏ဝတ္ထုများတွင် ဖော်ပြထားသောမြို့ဖြစ်သည်။မြို့၏ မြောက်ဘက်နှင့် အနောက်ဘက်တွင် တိုးပွားလာကာ အလယ်ဗဟိုရှိ အဆင်းရဲဆုံး ရပ်ကွက်များသည် ပို၍ပင် လူစည်ကားနေချိန်တွင် မြို့တော်၏ မြောက်ဘက်နှင့် အနောက်ဘက်တွင် 1848 ခုနှစ်တွင် 785,000 မှ 1,053,000 သို့ တိုးလာသည်။ အစောပိုင်းရာစုနှစ်များမှ ကျဉ်းမြောင်းသော အကွေ့အကောက်များသော လမ်းများနှင့် ပြိုကျနေသော အဆောက်အဦများ၊လှပသော်လည်း မှောင်မိုက်၊ လူစည်ကားပြီး ကျန်းမာရေးနှင့် မညီညွတ်သော အန္တရာယ်ရှိသည်။1832 ခုနှစ်တွင် ကာလဝမ်းရောဂါဖြစ်ပွားမှုကြောင့် လူပေါင်း 20,000 သေဆုံးခဲ့သည်။Louis-Philippe လက်အောက်တွင် ဆယ့်ငါးနှစ်ကြာ Seine စီရင်စု Claude-Philibert de Rambuteau သည် မြို့လယ်ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်လာစေရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်ခဲ့သည်- သူသည် Seine ၏ ချောက်များကို ကျောက်လမ်းများဖြင့် ခင်းပြီး မြစ်တစ်လျှောက် သစ်ပင်များ စိုက်ပျိုးခဲ့သည်။သူသည် Marais ခရိုင်ကို စျေးကွက်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်အတွက် လမ်းသစ်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ပြီး Napoleon III မှ ပြီးဆုံးသွားသော Les Halles ၏ နာမည်ကျော် ပဲရစ်မြို့လယ်ရှိ အစားအသောက်ဈေးကွက်ကို စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ Louis-Philippe သည် ၎င်း၏ မိသားစုဟောင်း နေထိုင်ရာ၊ Palais-Royal သည် Tuileries နန်းတော်သို့မပြောင်းရွှေ့မီ 1832 ခုနှစ်အထိဖြစ်သည်။ပါရီမြို့၏ အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံများ အတွက် အဓိက ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် 1836 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့ပြီး Luxor Obelisk ကို 1836 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 25 ရက်နေ့တွင် ထပ်မံ အလှဆင်ခဲ့သော Place de la Concorde ၏ 1836 ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့ပါသည်။ထိုနှစ်တွင်၊ Champs-Elysées ၏အခြားအဆုံးတွင် Louis-Philippe သည် Napoleon I မှစတင်ခဲ့သော Arc de Triomphe ကို ပြီးစီး၍ အပ်နှံခဲ့သည်။ Napoleon ၏ပြာများကို စိန့်ဟယ်လီနာမှ ပဲရစ်မြို့သို့ ပြန်လည်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ 15 ဒီဇင်ဘာ 1840 နှင့် Louis-Philippe သည် Invalides တွင်သူတို့အတွက်အထင်ကြီးစရာကောင်းသောသင်္ချိုင်းတစ်ခုကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။Place Vendôme ကော်လံထိပ်တွင် နပိုလီယံရုပ်တုကိုလည်း ထားရှိခဲ့သည်။1840 ခုနှစ်တွင်သူအာဏာရလာခဲ့သည့် 1830 ဇူလိုင်လတော်လှန်ရေးအတွက်ရည်ညွှန်းသော Place de la Bastille တွင်စစ်ကြောင်းတစ်ခုပြီးစီးခဲ့သည်။ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးအတွင်း ပျက်စီးခဲ့သော ပါရီဘုရားကျောင်းများကို ပြန်လည်ထူထောင်ရာတွင်လည်း ကမကထပြုကာ ဗိသုကာပညာရှင်ကြီး Eugène Viollet-le-Duc မှ ဆောင်ရွက်သော ပရောဂျက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ပြန်လည်ထူထောင်ရန်အတွက် ပထမဆုံးသောဘုရားကျောင်းမှာ Abbey of Saint-Germain-des-Prés ဖြစ်သည်။
ဒုတိယအင်ပါယာအတွင်း ပါရီ
Avenue de l'Opéra သည် Napoleon III ၏ အမိန့်အရ တည်ဆောက်ခဲ့သည်။Seine ၏စီရင်စုဖြစ်သော Baron Haussmann က လမ်းမသစ်ပေါ်ရှိ အဆောက်အအုံများသည် တူညီသောအမြင့်၊ ပုံစံတူဖြစ်ပြီး၊ ယင်းကဲ့သို့ နို့နှစ်ရောင်ကျောက်တုံးများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရရန် လိုအပ်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1852 Jan 1 - 1870

ဒုတိယအင်ပါယာအတွင်း ပါရီ

Paris, France
၁၈၄၈ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် နပိုလီယံ ၁ ၏ တူဖြစ်သူ လူဝီ-နပိုလီယံ ဘိုနာပတ်သည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး ရွေးချယ်တင်မြှောက်ခံရသော သမ္မတဖြစ်လာပြီး မဲအရေအတွက် ခုနစ်ဆယ့်လေးရာခိုင်နှုန်းဖြင့် အနိုင်ရရှိခဲ့သည်။နပိုလီယံ အုပ်ချုပ်မှုအစတွင် ပါရီတွင် လူဦးရေ တစ်သန်းခန့် ရှိပြီး အများစုမှာ လူစည်ကားပြီး ကျန်းမာရေးနှင့် မညီညွတ်သော အခြေအနေတွင် နေထိုင်ကြသည်။1848 ခုနှစ်တွင် လူစည်ကားသော ဂေဟာတွင် ကာလဝမ်း ကပ်ရောဂါ ကြောင့် လူပေါင်း နှစ်သောင်း သေဆုံးခဲ့သည်။1853 ခုနှစ်တွင် နပိုလီယံသည် သူ၏ Seine စီရင်စုအသစ် Georges-Eugène Haussmann ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် အလွန်ကြီးမားသော လူထုအလုပ်များပရိုဂရမ်ကို စတင်ခဲ့ပြီး အလုပ်လက်မဲ့ပါရီများကို အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မြို့လယ်ရှိ ရေသန့်၊ အလင်းရောင်နှင့် ပွင့်လင်းသောနေရာကို ယူဆောင်လာစေရန်၊ .နပိုလီယံသည် ၁၇၉၅ ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည့် ရပ်ကွက် ၁၂ ခုထက် ကျော်လွန်၍ မြို့ကန့်သတ်ချက်ကို ချဲ့ထွင်ခြင်းဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။ ပါရီမြို့တစ်ဝိုက်ရှိ မြို့များသည် အခွန်ပိုမိုမြင့်မားလာမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် မြို့၏အစိတ်အပိုင်းဖြစ်လာရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ကြသည်။နပိုလီယံသည် ၎င်းတို့အား သိမ်းပိုက်ရန် သူ၏အင်ပါယာအာဏာသစ်ကို အသုံးပြုကာ မြို့တွင်းနေရာအသစ် ရှစ်ခုကို ပေါင်းထည့်ကာ ၎င်း၏လက်ရှိအရွယ်အစားသို့ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။ဆယ့်ခုနစ်နှစ်တာကာလအတွင်း နပိုလီယံနှင့် ဟော့စမန်းသည် ပါရီ၏အသွင်အပြင်ကို လုံးဝပြောင်းလဲခဲ့သည်။သူတို့သည် Île de la Cité ရှိ ရပ်ကွက်ဟောင်းအများစုကို ဖြိုချကာ ၎င်းတို့အား Palais de Justice နှင့် ရဲစီရင်စုအသစ်ဖြင့် အစားထိုးကာ၊ မြို့ဟောင်းဆေးရုံဖြစ်သည့် Hôtel-Dieu ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် နပိုလီယံ I က စတင်ခဲ့သော Rue de Rivoli တိုးချဲ့မှုကို ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး မြို့တော်၏ အထိမ်းအမှတ်နေရာများတစ်ဝိုက်တွင် နေရာလွတ်များ ဖန်တီးရန် မီးရထားဘူတာများနှင့် ရပ်ကွက်များကို ချိတ်ဆက်ရန်အတွက် ကျယ်ပြန့်သော လမ်းများကွန်ရက်တစ်ခုကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။လမ်းမသစ်များသည် အုံကြွမှုများနှင့် တော်လှန်မှုများ ကျရောက်လေ့ရှိသော ရပ်ကွက်များတွင် အတားအဆီးများကို တည်ဆောက်ရန် ပိုမိုခက်ခဲစေသော်လည်း Haussmann ကိုယ်တိုင်ရေးသားခဲ့သည့်အတိုင်း ဤသည်မှာ လမ်းမကြီးများ၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မဟုတ်ပေ။Haussmann သည် လမ်းသစ်များတစ်လျှောက်ရှိ အဆောက်အအုံအသစ်များအတွက် တင်းကျပ်သောစံနှုန်းများကို ချမှတ်ခဲ့သည်။သူတို့သည် တူညီသော အရပ်ဖြစ်ရမည်၊ တူညီသော အခြေခံ ဒီဇိုင်းကို လိုက်နာကာ ဖြူဖွေးသော ကျောက်တုံးကြီးနှင့် ရင်ဆိုင်ရမည် ဖြစ်သည်။ဤစံနှုန်းများသည် ပဲရစ်မြို့လယ်ရှိ လမ်းအစီအစဉ်ကို ယနေ့တိုင် ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်ပြီး ထူးခြားသောအသွင်အပြင်ကို ဖြစ်စေခဲ့သည်။Napoleon III သည် ပါရီမြို့သားများ အထူးသဖြင့် ပြင်ပပတ်ဝန်းကျင်ရှိသူများအား အပန်းဖြေရန်နှင့် အပန်းဖြေရန်အတွက် စိမ်းလန်းသောနေရာများသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးလိုသည်။သူသည် လန်ဒန်ရှိ Hyde Park မှ လှုံ့ဆော်မှုခံရပြီး ၎င်းမှာ ပြည်နှင်ဒဏ်ခံရစဉ်က မကြာခဏ သွားရောက်ခဲ့ဖူးသည်။မြို့ပတ်ပတ်လည် သံလိုက်အိမ်မြှောင်၏ အဓိကအချက်လေးချက်တွင် ပန်းခြံအသစ်ကြီးလေးခု ဆောက်လုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။အနောက်ဘက်တွင် Bois de Boulogne;အရှေ့ဘက်တွင် Bois de Vincennes၊မြောက်ဘက်တွင် Parc des Buttes-Chaumont၊တောင်ဘက်တွင် Parc Montsouris နှင့် မြို့ပတ်ပတ်လည်ရှိ ပန်းခြံငယ်များနှင့် ရင်ပြင်များစွာ၊ ထို့ကြောင့် ပန်းခြံတစ်ခုမှ ဆယ်မိနစ်ထက်ပို၍ လမ်းလျှောက်ရမည့် ရပ်ကွက်မရှိပါ။Napoleon III နှင့် Haussmann တို့သည် အဓိက မီးရထားဘူတာနှစ်ခုဖြစ်သည့် Gare de Lyon နှင့် Gare du Nord တို့ကို မြို့သို့ အထင်ကရ ဝင်ပေါက်များအဖြစ် ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။လမ်းများအောက်ရှိ ရေမြောင်းများနှင့် ရေမြောင်းအသစ်များ ဖောက်လုပ်ခြင်းဖြင့် မြို့၏ သန့်ရှင်းရေးကို မြှင့်တင်ပေးပြီး ရေချိုရရှိမှု တိုးမြင့်လာစေရန် ရေလှောင်ကန်နှင့် ရေလှောင်ကန်အသစ်များ တည်ဆောက်ပေးခဲ့သည်။ထို့အပြင် လမ်းမများနှင့် အထိမ်းအမှတ် အဆောက်အအုံများကို လင်းထိန်စေရန်အတွက် ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဓာတ်ဆီမီးများ တပ်ဆင်ခဲ့ကြသည်။၎င်းတို့သည် Paris Opera အတွက် Palais Garnier ကို စတင်ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး "The Boulevard of Crime" ဟုလူသိများသော "The Boulevard of Crime" ဟုသိကြသော "The Boulevard of Crime" ဟုသိကြသော "The Boulevard of Crime" ဟုလူသိများသော Boulevard du Temple ၏ပြဇာတ်ရုံဟောင်းတွင်အစားထိုးရန်အတွက် Place du Châtelet တွင်ရုပ်ရှင်ရုံအသစ်နှစ်ခုကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ လမ်းသစ်အတွက် အခန်း။Les Halles သည် မြို့တော်၏ဗဟိုစျေးကို အပြီးအပိုင်ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး Seine ကိုဖြတ်၍ ပထမဆုံးရထားလမ်းတံတားကိုတည်ဆောက်ကာ Boulevard Saint-Michel အသစ်၏အစတွင် ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော Fontaine Saint-Michel ကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။မြို့တော်ဗိသုကာပညာရှင် Gabriel Davioud မှ အထူးဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး ပဲရစ်လမ်းများအလိုက် ထူးခြားသောသဟဇာတဖြစ်စေသော လမ်းမီးတိုင်များ၊ ဘူတာရုံများ၊ omnibus မှတ်တိုင်များနှင့် အများသူငှာ အိမ်သာများ ("chalets of necessity" ဟုခေါ်သည်) ပါရီ၏ လမ်းဗိသုကာလက်ရာကို ပြန်လည်ဒီဇိုင်းထုတ်ကာ လမ်းဗိသုကာလက်ရာများကို ပြန်လည်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခဲ့သည်။ ကြည့်ပါ။1860 ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင်၊ နပိုလီယံ III သည် ၎င်း၏အစိုးရကို လွတ်လပ်ခွင့်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အား ပိုမိုလွတ်လပ်မှုနှင့် အာဏာကို ပေးခဲ့သည်။Haussmann သည် ပါလီမန်တွင် ဝေဖန်မှု၏ အဓိကပစ်မှတ်ဖြစ်လာခဲ့ပြီး လမ်းသစ်များအတွက်နေရာပေးရန်နှင့် အထွေထွေအဆင်မပြေမှုများအတွက် လူဇင်ဘတ်ဥယျာဉ်၏ ဟက်တာသုံးဆယ်မှ လေးဟက်တာမှ လေးဟက်တာအား ဖြတ်တောက်ခြင်းအတွက် ၎င်း၏ပရောဂျက်များကို ဘဏ္ဍာငွေမရိုးမဖြောင့်သောနည်းများဖြင့် အပြစ်တင်ခဲ့သည်။ ဆယ်စုနှစ် နှစ်ခုနီးပါး ပါရီမြို့သားများအတွက် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပရောဂျက်များ။1870 ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလတွင် နပိုလီယံသည် သူ့ကို ထုတ်ပယ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။လအနည်းငယ်အကြာတွင် နပိုလီယံသည် Franco-Prussian စစ်ပွဲထဲသို့ ဆွဲသွင်းခံရပြီးနောက် 1870 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 1-2 ရက် Sedan တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ကာ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း Haussmann ၏ လမ်းမများပေါ်တွင် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး နပိုလီယံရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ချက်ခြင်းထူထောင်ခဲ့သည့် တတိယသမ္မတနိုင်ငံအတွင်း ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ၁၉၂၇ ခုနှစ်တွင် ထီးနန်းချခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ နန်းချခဲ့သည်။
Paris Universal Expositions
1889 ခုနှစ် Universal Exposition တွင် Machines Gallery အတွင်း။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1855 Jan 1 - 1900

Paris Universal Expositions

Eiffel Tower, Avenue Anatole F
၁၉ ရာစု၏ ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် ပါရီသည် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွား သန်းပေါင်းများစွာကို ဆွဲဆောင်ခဲ့ပြီး ပါရီကို နည်းပညာ၊ ကုန်သွယ်မှုနှင့် ခရီးသွားလာရေး၏ အရေးကြီးသော ဗဟိုချက်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ပြပွဲများသည် ပြပွဲများတွင် ပြသထားသည့် အထင်ကြီးလောက်စရာ သံဗိသုကာလက်ရာများနှင့် စက်များနှင့် တပ်ဆင်မှုများ၏ နတ်ဆိုးစွမ်းအင်များ နီးပါးဖြင့် နှစ်မျိုးလုံးတွင် နည်းပညာနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ထုတ်လုပ်မှုကို ဂုဏ်ပြုကြသည်။ပထမအကြိမ်မှာ Champs Élysées အနီးရှိ ပန်းခြံများတွင် Napoleon III မှ ဦးစီးကျင်းပသော ၁၈၅၅ ခုနှစ် Universal Exposition ဖြစ်သည်။၎င်းကို 1851 ခုနှစ်တွင် London's Great Exhibition မှ မှုတ်သွင်းခဲ့ပြီး ပြင်သစ်စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှု၏ အောင်မြင်မှုများကို ပြသရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။ဘော်ဒိုးဝိုင်များ၏ အမျိုးအစားခွဲခြားမှုစနစ်အား ပြပွဲအတွက် အထူးဖန်တီးခဲ့သည်။Champs Élysées ဘေးရှိ Théâtre du Rond-Point သည် ထိုပြပွဲ၏ အငွေ့အသက်တစ်ခုဖြစ်သည်။1867 တွင် Paris International Exposition တွင် ရုရှားနိုင်ငံမှ Czar Alexander II၊ Otto Von Bismarck၊ Germany of Kaiser William I၊ Bavaria of King Louis II နှင့် Ottoman Empire ၏ Sultan ၊ အော်တိုမန်မင်းမြတ်၏ ပထမဆုံးနိုင်ငံခြားခရီးစဉ် ပါဝင်သည်။Bateaux Mouches လေ့လာရေးခရီး မြစ်လှေများသည် 1867 Exposition အတွင်း Seine တွင် ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံး ခရီးကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။1878 ခုနှစ်၏ Universal Exposition ကို Seine ၏နှစ်ဘက်စလုံးတွင် Champ de Mars နှင့် Trocadéro ၏အမြင့်ဆုံး Palais de Trocadéro ကိုတည်ဆောက်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။အလက်ဇန်းဒါးဂရေဟမ်ဘဲလ်သည် ၎င်း၏တယ်လီဖုန်းအသစ်ကို ပြသခဲ့ပြီး၊ သောမတ်စ်အက်ဒီဆင်က ၎င်း၏ဓာတ်စက်ကို ပြသခဲ့ပြီး အသစ်ပြီးစီးခဲ့သော လွတ်လပ်ရေးရုပ်တု၏ဦးခေါင်းအား ခန္ဓာကိုယ်နှင့်တွဲဆက်ရန် နယူးယောက်သို့ မပို့ဆောင်မီ ပြသခဲ့သည်။ပြပွဲကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် Avenue de l'Opéra နှင့် Place de l'Opéra တို့သည် လျှပ်စစ်မီးများကို ပထမဆုံးအကြိမ် ထွန်းညှိပေးခဲ့ပါသည်။ပြပွဲသည် လာရောက်ကြည့်ရှုသူ ဆယ့်သုံးသန်းကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။Champ de Mars တွင်ကျင်းပခဲ့သည့် 1889 ခုနှစ် Universal Exposition သည် ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးစတင်ခြင်း နှစ်တစ်ရာပြည့်မြောက်သည့်နေ့ကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။အမှတ်ရစရာအကောင်းဆုံးမှာ 324 ပွင့်ချိန်တွင် အမြင့် 300 မီတာမြင့်သော Eiffel Tower (ယခု 324 တွင် အသံလွှင့်အင်တာနာများ ထပ်ထည့်ထားသည်)၊အီဖယ်မျှော်စင်သည် 1930 ခုနှစ်အထိ ကမ္ဘာ့အမြင့်ဆုံးအဆောက်အအုံအဖြစ် တည်ရှိနေခဲ့သည်။ ၎င်းကို လူတိုင်းကြားတွင် ရေပန်းစားခြင်းမရှိပေ။ ၎င်း၏ခေတ်မီပုံစံကို ပြင်သစ်နိုင်ငံ၏ အထင်ရှားဆုံး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်အများအပြားက Guy de Maupassant၊ Charles Gounod နှင့် Charles Garnier အပါအဝင် အများသူငှာ ရှုတ်ချခဲ့သည်။အခြားသော လူကြိုက်များသည့် ပြပွဲများတွင် ရောင်စုံလျှပ်စစ်မီးများဖြင့် ထွန်းညှိထားသည့် ပထမဆုံးဂီတရေတွင်း၊ ဂီတဆီသို့ အချိန်နှင့်အမျှ ပြောင်းလဲနေပါသည်။Buffalo Bill နှင့် သေနတ်ပစ်သမား Annie Oakley တို့သည် Exposition တွင် ၎င်းတို့၏ Wild West ရှိုးသို့ လူအုပ်ကြီးကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။1900 ခုနှစ် Universal Exposition သည် ရာစု၏ အလှည့်အပြောင်းကို ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။၎င်းသည် Champ de Mars တွင်လည်း ကျင်းပခဲ့ပြီး ဧည့်သည် သန်းငါးဆယ်ကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။Eiffel Tower အပြင်၊ Exposition တွင် ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ကူးတို့ကားကြီးဖြစ်သော Grande Roue de Paris သည် မီတာတစ်ရာမြင့်ပြီး ကားအစီး ၄၀ တွင် ခရီးသည် 1,600 တင်ဆောင်ထားသည်။ပြပွဲခန်းမအတွင်း၌ Rudolph Diesel သည် ၎င်း၏အင်ဂျင်အသစ်ကို သရုပ်ပြခဲ့ပြီး ပထမဆုံး စက်လှေကားကို ပြသခဲ့သည်။ပြပွဲသည် ဂရိနိုင်ငံပြင်ပတွင် ပထမဆုံးကျင်းပသည့် အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲကို ၁၉၀၀ ပြည့်နှစ် ပါရီအိုလံပစ်နှင့် တိုက်ဆိုင်နေသည်။အနုပညာပုံစံအသစ်ဖြစ်တဲ့ Art Nouveau ကိုလည်း ကမ္ဘာအနှံ့ ရေပန်းစားလာခဲ့ပါတယ်။Exposition ၏ ဗိသုကာ အမွေအနှစ် နှစ်ခုဖြစ်သည့် Grand Palais နှင့် Petit Palais တို့သည် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။
Play button
1871 Jan 1 - 1914

Belle Époque ရှိ ပဲရစ်

Paris, France
၁၈၇၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် အမျိုးသားလွှတ်တော်သည် ပဲရစ်ကွန်မြူနတီ အရေးအခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ၌ ဘုရားကျောင်းဆောက်ရန် စီမံကိန်းကို ထောက်ခံအတည်ပြုခဲ့သည်။Franco-Prussian စစ်ပွဲနှင့် ကွန်မြူနတီအတွင်း ပါရီမြို့၏ ဆင်းရဲဒုက္ခများအတွက် ပေးဆပ်ရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။Sacré-Cœur ၏ Basilica ကို နီယိုဘိုင်ဇန်တိုင်းစတိုင်ဖြင့် တည်ဆောက်ထားပြီး အများသူငှာ စာရင်းသွင်းခြင်းဖြင့် ပေးဆောင်ပါသည်။၎င်းသည် 1919 ခုနှစ်အထိ မပြီးသေးသော်လည်း ပါရီ၏ မှတ်သားနိုင်ဆုံးသော အထင်ကရနေရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။အစွန်းရောက် ရီပတ်ဘလီကန်များ သည် 1878 ခုနှစ် ပါရီ မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် လွှမ်းမိုးခဲ့ပြီး မြူနီစီပယ် 80 တွင် 75 နေရာ အနိုင်ရခဲ့သည်။1879 ခုနှစ်တွင် ပါရီလမ်းများနှင့် ရင်ပြင်အများအပြား၏ အမည်ကို ပြောင်းလဲခဲ့ကြသည်- Place du Château-d'Eau သည် Place de la République ဖြစ်လာပြီး 1883 ခုနှစ်တွင် သမ္မတနိုင်ငံ၏ အလယ်ဗဟိုတွင် ရုပ်တုထားရှိခဲ့သည်။ လမ်းများ de la Reine -Hortense၊ Joséphine နှင့် Roi-de-Rome တို့ကို ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးကာလတွင် အမှုထမ်းခဲ့သော ဗိုလ်ချုပ်များနောက်မှ Hoche၊ Marceau နှင့် Kléber ဟု အမည်ပြောင်းခဲ့သည်။Hôtel de Ville ကို 1874 နှင့် 1882 ခုနှစ်ကြားတွင် neo-Renaissance စတိုင်ဖြင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး Château de Chambord ၏ပုံစံအတိုင်း တာဝါတိုင်များပါရှိသည်။ကွန်မြူနဒ်များ မီးရှို့ဖျက်ဆီးခဲ့သည့် Quai d'Orsay ရှိ Cour des Comptes ၏ အပျက်အစီးများကို ဖြိုချပြီး ရထားဘူတာအသစ်ဖြစ်သည့် Gare d'Orsay (ယနေ့ Musée d'Orsay) ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။Tuileries နန်းတော်၏ တံတိုင်းများသည် မတ်တပ်ရပ်နေဆဲဖြစ်သည်။Baron Haussmann၊ Hector Lefuel နှင့် Eugène Viollet-le-Duc တို့က နန်းတော်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ပန်ကြားခဲ့သော်လည်း ၁၈၇၉ ခုနှစ်တွင် မြို့တော်ကောင်စီက နန်းတော်ဟောင်းသည် ဘုရင်စနစ်၏သင်္ကေတဖြစ်သောကြောင့် ၎င်းအား ကန့်ကွက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။1883 ခုနှစ်တွင် အပျက်အစီးများ ပြိုကျခဲ့သည်။Pavillon de Marsan (မြောက်) နှင့် Pavillon de Flore (တောင်) တို့ကိုသာ ပြန်လည်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။
Play button
1871 Mar 18 - May 28

ပဲရစ်ကွန်မြူနတီ

Paris, France
Franco-Prussian စစ်ပွဲအတွင်း 1870 မှ 1871 အတွင်း ပြင်သစ်အမျိုးသားအစောင့်တပ်သည် ပဲရစ်ကို ကာကွယ်ခဲ့ပြီး အလုပ်သမားလူတန်းစား အစွန်းရောက်ဝါဒသည် ၎င်း၏စစ်သားများကြားတွင် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။၁၈၇၀ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် တတိယသမ္မတနိုင်ငံ ထူထောင်ပြီးနောက် (၁၈၇၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီမှ ပြင်သစ်အမှုဆောင်ချုပ် အဒေါ့ဖ်သီယာ) နှင့် ၁၈၇၁ ခုနှစ် မတ်လတွင် ဂျာမန် တို့၏ ပြင်သစ်စစ်တပ် အပြီးအပိုင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် အမျိုးသားအစောင့်တပ်မှ စစ်သားများသည် မတ်လ ၁၈ ရက်နေ့တွင် မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ပြင်သစ်စစ်တပ်မှ ဗိုလ်ချုပ်နှစ်ဦးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး လွတ်လပ်သော အစိုးရတစ်ရပ် ထူထောင်မည့်အစား တတိယသမ္မတနိုင်ငံ ၏ အာဏာကို လက်ခံရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ကွန်မြူနတီသည် ပဲရစ်ကို နှစ်လကြာ အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး ဘုရားကျောင်းနှင့် နိုင်ငံတော်ကို ခွဲထုတ်ရေး၊ ကိုယ်ပိုင်ရဲရဲ၊ အိမ်ငှားခွင့်၊ ကလေးအလုပ်သမား ဖျက်သိမ်းရေး၊ ကလေးအလုပ်သမား ဖျက်သိမ်းရေးနှင့် အခွင့်အရေးများ အပါအဝင် တိုးတက်သော ဘာသာရေး ဆန့်ကျင်သော လူမှုရေး ဒီမိုကရေစီ စနစ်ဆီသို့ ဦးတည်သော မူဝါဒများ ချမှတ်ခဲ့သည်။ ပိုင်ရှင်မှ စွန့်ပယ်ထားသော လုပ်ငန်းတစ်ခုအား ဝန်ထမ်းများအား လွှဲပြောင်းရယူရန်။ရိုမန်ကက်သလစ်ဘုရားကျောင်းများနှင့် ကျောင်းများကို ပိတ်ထားခဲ့သည်။အမျိုးသမီးဝါဒီ၊ ဆိုရှယ်လစ်၊ ကွန်မြူနစ်နှင့် မင်းမဲ့ဝါဒီ ရေစီးကြောင်းများသည် ကွန်မြူနတီတွင် အရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။သို့သော် ကွန်မြူနတီအသီးသီးတွင် ၎င်းတို့၏ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်များ အောင်မြင်ရန် နှစ်လကျော်သာ ရှိသေးသည်။၁၈၇၁ ခုနှစ် မေလ ၂၁ ရက်နေ့မှ စတင်သည့် La semaine sanglante ("သွေးစွန်းသော ရက်သတ္တပတ်") တွင် ပြင်သစ်စစ်တပ်သည် မေလကုန်တွင် ကွန်မြူနတီကို နှိမ်နင်းခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲတွင် အမျိုးသားတပ်များ ကျဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကွန်မြူနဒ် ၁၀,၀၀၀ မှ ၁၅,၀၀၀ ကြား လျင်မြန်စွာ ကွပ်မျက်ခဲ့ကြောင်း၊ ၁၈၇၆ ခုနှစ်ကတည်းက အတည်မပြုနိုင်သော ခန့်မှန်းချက်တစ်ခုရှိသော်လည်း၊ 20,000 အထိ တိုးပေးတယ်။၎င်း၏နောက်ဆုံးရက်များတွင် ကွန်မြူနတီသည် ပါရီဂိုဏ်းချုပ် ဂျော့စ်ဒါဘွိုင်နှင့် ဓားစာခံတစ်ရာခန့်၊ အများစုမှာ ရဲများနှင့် ဘုန်းကြီးများကို ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။အမျိုးသမီး ၁,၀၅၄ ဦး အပါအဝင် ကွန်မြူနတီ ၄၃,၅၂၂ ဦးကို ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ထက်ဝက်ကျော်ကို အမြန်ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။တစ်ဆယ့်ငါးထောင်ကို တရားရုံးတင်စစ်ဆေးခဲ့ပြီး ၁၃,၅၀၀ မှာ အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ကိုးဆယ့်ငါးဦးကို သေဒဏ်ချမှတ်ခဲ့ပြီး အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှု ၂၅၁ မှုနှင့် ၁,၁၆၉ ဦး (အများစုမှာ နယူးကယ်လီဒိုးနီးယားသို့) ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခဲ့သည်။ခေါင်းဆောင်အများအပြား အပါအဝင် အခြားသော ကွန်မြူနတီအဖွဲ့ဝင် ထောင်ပေါင်းများစွာသည် အများစုမှာ အင်္ဂလန်၊ ဘယ်လ်ဂျီယံနှင့် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံသို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။အကျဉ်းသားများနှင့် ပြည်ပရောက် အကျဉ်းသားများအားလုံး 1880 ခုနှစ်တွင် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်များရရှိခဲ့ပြီး အချို့မှာ နိုင်ငံရေးအလုပ်များ ပြန်လည်စတင်ခဲ့သော အိမ်သို့ ပြန်လာနိုင်သည်။ကွန်မြူနတီ၏ မူဝါဒများနှင့် ရလဒ်များအပေါ် အခြေအတင် ဆွေးနွေးမှုများသည် ကားလ်မာ့က်စ် (၁၈၁၈–၁၈၈၃) နှင့် ဖရက်ဒရစ်ခ် အိန်ဂျယ် (၁၈၂၀–၁၈၉၅) တို့၏ အယူအဆများအပေါ် သိသာထင်ရှားသော သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ရှိခဲ့သည်။Engels က "နှောင်းပိုင်း၊ ဆိုရှယ်-ဒီမိုကရက်တစ် ဖီလစ်စစ်သည် နောက်တစ်ကြိမ်- အာဏာရှင်စနစ်၏ Proletariat ဟူသော စကားလုံးများဖြင့် အကျိုးပြုသော ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။ ကောင်းပြီ လူကြီးမင်းတို့၊ ဤအာဏာရှင်စနစ်သည် မည်သို့မည်ပုံဖြစ်သည်ကို သိချင်ပါသလား။ ပါရီကို ကြည့်ပါ။ အဲဒါက Proletariat ရဲ့ အာဏာရှင်စနစ်ပဲ”
ပထမကမ္ဘာစစ်တွင် ပါရီ
ပြင်သစ်စစ်သားများသည် Petit Palais (1916) ကိုဖြတ်ကျော်ချီတက်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1914 Jan 1 - 1918

ပထမကမ္ဘာစစ်တွင် ပါရီ

Paris, France
၁၉၁၄ ခုနှစ် ဩဂုတ်လတွင် ပထမကမ္ဘာစစ် ဖြစ်ပွားမှုတွင် Place de la Concorde နှင့် Gare de l'Est နှင့် Gare du Nord တို့တွင် မျိုးချစ်စိတ်လှုပ်ရှားမှုများ ရှေ့တန်းမှ ထွက်ခွာလာစဉ် ချီတက်ခဲ့ကြသည်။သို့သော် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်းတွင် ဂျာမန်စစ်တပ်သည် ပါရီမြို့အရှေ့ဘက်ရှိ Marne မြစ်သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ပြင်သစ်အစိုးရသည် စက်တင်ဘာ ၂ ရက်တွင် ဘော်ဒိုးမြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး Louvre ၏ ပြောင်မြောက်သော လက်ရာများကို Toulouse သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။Marne ၏ပထမတိုက်ပွဲအစောပိုင်းတွင် 1914 ခုနှစ်စက်တင်ဘာ 5 ရက်နေ့တွင်ပြင်သစ်စစ်တပ်သည်စစ်ကူများအသည်းအသန်လိုအပ်ခဲ့သည်။ပါရီမြို့ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂါလီနီသည် ရထားများ ပြတ်တောက်ခဲ့သည်။သူသည် ဘတ်စ်ကားများကို တောင်းခံခဲ့ပြီး၊ အကျော်ကြားဆုံးမှာ တပ်ဖွဲ့ဝင်ခြောက်ထောင်ကို တင်ဆောင်ရန် အသုံးပြုခဲ့သော ပါရီတက္ကစီအစီး 600 ခန့်သည် ကီလိုမီတာငါးဆယ်အကွာ Nanteuil-le-Haudouin တွင် ရှေ့ဆုံးမှရောက်ရှိခဲ့သည်။တက္ကစီတစ်စီးစီသည် ရှေ့တွင်ရှိသော တက္ကစီမီးရောင်နောက်တွင် စစ်သားငါးဦးကို သယ်ဆောင်လာပြီး မစ်ရှင်သည် နှစ်ဆယ့်လေးနာရီအတွင်း ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။ဂျာမန်တို့သည် အံ့အားသင့်ခဲ့ကြပြီး ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိသျှတပ်များက ပြန်လည်တွန်းလှန်ခဲ့ကြသည်။စစ်သည်အရေအတွက် နည်းပါးသော်လည်း ပြင်သစ်စိတ်ဓာတ်အပေါ် သက်ရောက်မှုမှာ ကြီးမားပါသည်။ပြည်သူနှင့် တပ်မတော်ကြား စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အတည်ပြုခဲ့သည်။အစိုးရသည် ပါရီသို့ ပြန်သွားကာ ရုပ်ရှင်ရုံများနှင့် ကော်ဖီဆိုင်များ ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။မြို့ကို ဂျာမန်အကြီးစား Gotha ဗုံးကြဲလေယာဉ်များနှင့် Zeppelins တို့က ဗုံးကြဲခဲ့သည်။ပါရီမြို့သားများသည် တိုက်ဖွိုက်နှင့် ဝက်သက်ရောဂါများကို ခံစားခဲ့ရပါသည်။1918-19 ဆောင်းရာသီတွင် စပိန်တုပ်ကွေးရောဂါ ဖြစ်ပွားမှုမှာ ပါရီမြို့သား ထောင်ပေါင်းများစွာ သေဆုံးခဲ့သည်။1918 ခုနှစ် နွေဦးပေါက်တွင် ဂျာမန်စစ်တပ်သည် ပါရီဂွန်းဖြင့် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ပြီး ပါရီကို နောက်ထပ်တစ်ကြိမ် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။၁၉၁၈ ခုနှစ် မတ်လ ၂၉ ရက် တွင် Saint-Gervais ဘုရားကျောင်းကို ကျည်တစ် လုံး ထိမှန်ပြီး လူ ၈၈ ဦး သေဆုံးခဲ့သည်။ဗုံးကြဲတော့မယ့် လူဦးရေကို သတိပေးဖို့ Siren တွေ တပ်ဆင်ထားပါတယ်။၁၉၁၇ ခုနှစ် ဇွန်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ပြင်သစ်နှင့် ဗြိတိသျှတပ်များကို အားဖြည့်ရန် အမေရိကန်စစ်သားများ ပြင်သစ်သို့ ရောက်ရှိလာသည်။ဂျာမန်တို့ကို တစ်ဖန်ပြန်တွန်းလှန်ခဲ့ပြီး ၁၉၁၈ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၁ ရက်နေ့တွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။ ပါရီမြို့သား ရာနှင့်ချီသော ထောင်ပေါင်းများစွာသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံသို့ Alsace နှင့် Lorraine မှ ပြင်သစ်သို့ ပြန်လာခြင်းကို ဂုဏ်ပြုရန် နိုဝင်ဘာလ ၁၇ ရက်နေ့တွင် Champs Élysées တွင် ပြည့်လျှံခဲ့သည်။ဒီဇင်ဘာလ 16 ရက်နေ့တွင် သမ္မတ Woodrow Wilson မှ Hôtel de Ville သို့ ကြီးမားသော လူအုပ်ကြီးက ကြိုဆိုခဲ့သည်။မဟာမိတ်တပ်များ၏ အောင်ပွဲခံချီတက်ပွဲအတွက် ၁၉၁၉ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် ပါရီမြို့သား လူအုပ်ကြီးသည် Champs Élysées တွင် စီတန်းစီတန်းခဲ့ကြသည်။
စစ်ပွဲများကြား ပါရီ
1920 ခုနှစ်တွင် Les Halles လမ်းဘေးဈေး ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1919 Jan 1 - 1939

စစ်ပွဲများကြား ပါရီ

Paris, France
၁၉၁၈ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် ပထမကမ္ဘာစစ်ပြီးဆုံးပြီးနောက် ပါရီတွင် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် လေးနက်သောသက်သာရာရမှုတို့ကြောင့် အလုပ်လက်မဲ့များ တိုးလာကာ ကုန်ဈေးနှုန်းများ မြင့်တက်လာကာ ခွဲတမ်းများလည်း ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။Parisian အိမ်ထောင်စုများသည် တစ်နေ့လျှင် ပေါင်မုန့် ၃၀၀ ဂရမ်သာ ကန့်သတ်ထားပြီး တစ်ပတ်လျှင် လေးရက်သာ အသားစားကြသည်။1919 ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် မြို့တော်ကို အထွေထွေသပိတ်ကြီး လှုပ်ခတ်သွားခဲ့သည်။ မြို့ပတ်ပတ်လည်ရှိ 19 ရာစုခံတပ်များ ဖြိုချခံခဲ့ရပြီး ဝင်ငွေနည်းသော ခုနစ်ထပ်အများပြည်သူအိမ်ရာများ နှင့် အစားထိုးပြီး သောင်းနှင့်ချီသော တန်ဖိုးနည်း ခုနစ်ထပ်အများပြည်သူအိမ်ရာများကို အစားထိုးခဲ့သည်။ ကော်လာပြာ အလုပ်သမားများ။.ပါရီသည် ၎င်း၏ သာယာဝပြောမှုဟောင်းကို ပြန်လည်ရရှိရန် ရုန်းကန်ခဲ့ရသည်။ပြင်သစ်စီးပွားရေးသည် 1921 ခုနှစ်မှ 1931 ခုနှစ်တွင် ပါရီကို စီးပွားပျက်ကပ်ရောက်သည်အထိ အရှိန်မြှင့်လာခဲ့သည်။ Les années folles သို့မဟုတ် "Crazy Years" ဟုခေါ်သော ဤကာလသည် ပါရီမြို့ကို အနုပညာ၊ ဂီတ၊ စာပေနှင့် ရုပ်ရှင်လောက၏ မြို့တော်အဖြစ် ပြန်လည်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ပန်းချီအချဉ်ဖောက်ခြင်းနှင့် ဈေးနှုန်းချိုသာမှုသည် Pablo Picasso၊ Salvador Dalí၊ Ernest Hemingway၊ James Joyce နှင့် Josephine Baker အပါအဝင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ စာရေးဆရာများနှင့် အနုပညာရှင်များကို ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ပါရီတွင် ၁၉၂၄ ခုနှစ် အိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲ၊ ၁၉၂၅ ခုနှစ်နှင့် ၁၉၃၇ ခုနှစ်တို့တွင် နိုင်ငံတကာ ပြပွဲကြီးများနှင့် ၁၉၃၁ ခုနှစ် ကိုလိုနီခေတ် ပြပွဲများ ကျင်းပခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးသည် ပါရီဗိသုကာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုအပေါ် အမှတ်အသားပြုခဲ့ကြသည်။၁၉၃၁ ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း စီးပွားပျက်ကပ်ကြီးသည် ပါရီမြို့ကို ဝင်ရောက်တိုက်ခတ်ခဲ့ပြီး ခက်ခဲမှုများနှင့် ပိုမို ထုံထိုင်းသော စိတ်ဓာတ်များကို သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။လူဦးရေသည် 1921 ခုနှစ်တွင် 2.9 သန်းမှ 1936 ခုနှစ်တွင် 2.8 သန်းသို့ အနည်းငယ် ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။ မြို့လယ်ရှိ နေရာများတွင် ၎င်းတို့၏ လူဦးရေ၏ 20% ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ပြင်ပရပ်ကွက်များ သို့မဟုတ် ဘန်လီယပ်စ်သည် 10% တိုးလာခဲ့သည်။ရုရှားပိုလန်ဂျာမနီ ၊ အရှေ့ဥရောပနှင့် အလယ်ပိုင်း၊အီတလီပေါ်တူဂီ နှင့်စပိန် တို့မှ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး လှိုင်းလုံးများဖြင့် ပါရီမြို့သားများ၏ မွေးဖွားနှုန်းနိမ့်ကျမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။လက်ဝဲဘက်စွန်းရှိ ကွန်မြူနစ်များနှင့် တပ်ဦးလူထုများကြား တိုက်ခိုက်မှုများ၊ ဆန္ဒပြမှုများနှင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများတွင် မြင်တွေ့ရသည့်အတိုင်း ပဲရစ်တွင် နိုင်ငံရေးတင်းမာမှုများ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
Play button
1939 Jan 1 - 1945

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွင် ပါရီ

Paris, France
နာဇီဂျာမနီ နှင့် ဆိုဗီယက်ယူနီယံတို့ က ပိုလန်ကို တိုက်ခိုက်သောအခါ ပါရီသည် ၁၉၃၉ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလတွင် စစ်ပွဲအတွက် စတင်စည်းရုံးခဲ့သော်လည်း ဂျာမန်တို့သည် ပြင်သစ်ကို တိုက်ခိုက်ပြီး ပြင်သစ်စစ်တပ်ကို လျင်မြန်စွာ အနိုင်ယူကာ မေလ ၁၀ ရက်အထိ စစ်ပွဲသည် ဝေးကွာသွားပုံရသည်။ပြင်သစ်အစိုးရသည် ဇွန်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ပါရီမြို့မှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး ဇွန်လ ၁၄ ရက်နေ့တွင် ဂျာမန်တို့က မြို့တော်ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ သိမ်းပိုက်စဉ်အတွင်း ပြင်သစ်အစိုးရသည် ဗီချီမြို့သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး ပါရီကို ဂျာမန်စစ်တပ်က အုပ်ချုပ်ခဲ့ပြီး ပြင်သစ်အရာရှိများက ဂျာမန်တို့က အတည်ပြုခဲ့သည်။ပါရီမြို့သားများအတွက်၊ အလုပ်အကိုင်သည် စိတ်ပျက်စရာများ၊ ရှားပါးမှုနှင့် အရှက်တရားများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ညကိုးနာရီမှ နံနက်ငါးနာရီအထိ ညမထွက်ရအမိန့်ကို အသက်ဝင်ခဲ့သည်။ညအချိန်၌ မြို့သည် မှောင်မိုက်၏။အစားအသောက်၊ ဆေးရွက်ကြီး၊ ကျောက်မီးသွေးနှင့် အဝတ်အထည်များ ခွဲတမ်းကို ၁၉၄၀ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလမှ စတင်၍ ခွဲဝေသတ်မှတ်ခဲ့သည်။ နှစ်စဉ်နှစ်တိုင်း ရိက္ခာများ ပိုမိုရှားပါးလာပြီး ဈေးနှုန်းများ မြင့်မားလာသည်။စားနပ်ရိက္ခာပို၍ ဂျာမန်နည်းပါးသော ပြည်နယ်များသို့ ပါရီမြို့သား တစ်သန်းခန့်သည် မြို့မှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။ပြင်သစ်သတင်းစာနှင့် ရေဒီယိုများတွင် ဂျာမန်ဝါဒဖြန့်မှုများသာ ပါရှိသည်။ပဲရစ်ကျောင်းသားများ၏ အလုပ်အကိုင်ကို ဆန့်ကျင်သည့် ပထမဆုံးဆန္ဒပြပွဲကို ၁၉၄၀ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၁ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ စစ်ပွဲဆက်လက်ဖြစ်ပွားလာသည်နှင့်အမျှ ဂျာမန်ဆန့်ကျင်ရေးအုပ်စုများနှင့် ကွန်ရက်များ၊ ပြင်သစ်ကွန်မြူနစ်ပါတီအပေါ် သစ္စာခံအချို့၊ အခြားဗိုလ်ချုပ်ကြီး Charles de Gaulle တို့အား လန်ဒန်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။နံရံများပေါ်တွင် ကြွေးကြော်သံများ ရေးသားခဲ့ကြပြီး မြေအောက်စာနယ်ဇင်းများကို စည်းရုံးကာ တစ်ခါတစ်ရံ ဂျာမန်အရာရှိများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ဂျာမန်တို့၏ လက်တုံ့ပြန်မှုသည် လျင်မြန်ပြီး ကြမ်းတမ်းသည်။1944 ခုနှစ် ဇွန်လ 6 ရက်နေ့တွင် နော်မန်ဒီအား မဟာမိတ်တပ်များ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ပြီးနောက် ပါရီတွင် ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးသမားများက ဩဂုတ်လ 19 ရက်နေ့တွင် အုံကြွမှုစတင်ခဲ့ပြီး ရဲဌာနချုပ်နှင့် အခြားအစိုးရအဆောက်အအုံများကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဩဂုတ်လ 25 ရက်နေ့တွင် ပြင်သစ်နှင့် အမေရိကန်တပ်များက မြို့ကို လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ် ဒီဂေါလ်သည် ဩဂုတ်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ချမ်စ်အယ်လီဆီ၌ အောင်ပွဲခံချီတက်ပွဲကို ဦးဆောင်ကာ အစိုးရသစ်တစ်ရပ်ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။နောက်လများအတွင်း ဂျာမန်တို့နှင့် ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သော ပါရီမြို့သား တစ်သောင်းကို ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးခဲ့ပြီး ရှစ်ထောင်ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ကာ ၁၁၆ ဦးကို ကွပ်မျက်ခဲ့သည်။၁၉၄၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၉ ရက်နေ့နှင့် မေလ ၁၃ ရက်နေ့များတွင် ပထမအကြိမ် စစ်ပြီးခေတ် မြူနီစီပယ် ရွေးကောက်ပွဲများ ကျင်းပခဲ့ပြီး ပြင်သစ်အမျိုးသမီးများ ပထမဆုံးအကြိမ် မဲပေးခဲ့ကြသည်။
ပါရီ စစ်ပြီးခေတ်
ပဲရစ်ဆင်ခြေဖုံးရှိ Seine-Saint-Denis ရှိ အများသူငှာအိမ်ရာစီမံကိန်း ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Jan 1 - 2000

ပါရီ စစ်ပြီးခေတ်

Paris, France
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီး ပြီးဆုံးချိန်မှာတော့ ပါရီမြို့သား အများစုဟာ ဆင်းရဲဒုက္ခတွေနဲ့ နေထိုင်ခဲ့ရပါတယ်။စက်မှုလုပ်ငန်းများ ပျက်ဆီး၊ အိမ်ရာများ ရှားပါးလာကာ စားနပ်ရိက္ခာ ရိက္ခာများ ရိက္ခာ ပြတ်တောက်ခဲ့သည်။ပါရီ၏လူဦးရေသည် ၎င်း၏ 1936 အဆင့်သို့ 1946 ခုနှစ်အထိ ပြန်မလာသေးဘဲ 1954 ခုနှစ်တွင် 2,850,000 သို့ တိုးလာခဲ့ပြီး အများစုမှာ အယ်လ်ဂျီးရီးယား၊ မော်ရိုကို၊ အီတလီနှင့် စပိန်တို့မှ ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ 135,000 အပါအဝင်ဖြစ်သည်။လူလတ်တန်းစား ပါရီမြို့ဆင်ခြေဖုံးများသို့ ထွက်ခွာလာမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။မြို့တော်၏လူဦးရေသည် 1960 နှင့် 1970 ခုနှစ်များအတွင်းကျဆင်းသွားခဲ့ပြီးနောက်ဆုံး 1980s တွင်တည်ငြိမ်ခဲ့သည်။1950 နှင့် 1960 ခုနှစ်များတွင် မြို့တော်သည် အဝေးပြေးလမ်းသစ်များ၊ မိုးမျှော်တိုက်များနှင့် ထောင်ပေါင်းများစွာသော တိုက်ခန်းအသစ်များကို ပေါင်းထည့်ခြင်းဖြင့် ကြီးမားသော ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။1970 ခုနှစ်များအစတွင် ပြင်သစ်သမ္မတများသည် ပြတိုက်များနှင့် အဆောက်အအုံအသစ်များ၏ အမွေအနှစ်များကို ချန်ထားရစ်ခဲ့ပြီး ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ စိတ်ဝင်စားမှုရယူခဲ့သည်- သမ္မတ François Mitterrand သည် Napoleon III နောက်ပိုင်းတွင် မည်သည့်သမ္မတ၏ ရည်မှန်းချက်အရှိဆုံး အစီအစဉ်ရှိခဲ့သည်။သူ၏ Grands Travaux တွင် Bibliothèque François Mitterrand ဟုခေါ်သော အမျိုးသားစာကြည့်တိုက်အသစ် (Arab World Institute (Institut du monde arabe)) ပါဝင်သည်။အော်ပရာအိမ်အသစ်၊ Opéra Bastille၊ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာနအသစ်၊ Ministère de l'Économie et des Finances၊ Bercy ရှိ။La Défense နှင့် Grand Louvre ရှိ Grande Arche ၊ Cour Napoléon တွင် IM Pei မှ ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် Louvre Pyramid ကို ထပ်လောင်းထည့်သွင်းထားသည်။စစ်ပြီးခေတ်တွင်၊ ပါရီသည် ၁၉၁၄ ခုနှစ်တွင် Belle Époque ပြီးဆုံးချိန်မှစ၍ ၎င်း၏အကြီးမားဆုံးသော ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရသည်။ ဆင်ခြေဖုံးများသည် cités ဟုလူသိများသော လူမှုရေးဆိုင်ရာကြီးမားသောအိမ်ခြံမြေများဆောက်လုပ်ခြင်းနှင့် စီးပွားရေးခရိုင်ဖြစ်သော La Défense ၏အစတို့နှင့်အတူ သိသိသာသာကျယ်ပြန့်လာသည်။ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အမြန်မြေအောက်ရထား ကွန်ရက်ဖြစ်သည့် Réseau Express Régional (RER) ကို မက်ထရိုနှင့် ဝေးလံသော ဆင်ခြေဖုံးများကို ဝန်ဆောင်မှုပေးရန်အတွက် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။မြို့တော်ဝန်းရံထားသော Périphérique အမြန်လမ်းပေါ်တွင် ဗဟိုပြု၍ ဆင်ခြေဖုံးရပ်ကွက်များတွင် လမ်းများကွန်ရက်ကို တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် ပြီးစီးခဲ့သည်။၁၉၆၈ ခုနှစ် မေလတွင် ပဲရစ်တွင် ကျောင်းသား အုံကြွမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ပညာရေးစနစ်တွင် ကြီးမားသော အပြောင်းအလဲများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး ပါရီတက္ကသိုလ်ကို သီးခြားကျောင်းခွဲများအဖြစ် ခွဲထုတ်ခဲ့သည်။ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးနောက်ပိုင်း ပါရီတွင် ရွေးချယ်တင်မြှောက်ထားသော မြို့တော်ဝန်မရှိခဲ့ပေ။နပိုလီယံဘိုနာပတ်နှင့် သူ၏ဆက်ခံသူများသည် မြို့ကိုအုပ်ချုပ်ရန် စီရင်စုကို ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။သမ္မတ Valéry Giscard d'Estaing လက်ထက်တွင် ဥပဒေကို ၁၉၇၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ ၁၉၇၇ ခုနှစ်တွင် ပထမဆုံး မြို့တော်ဝန် ရွေးကောက်ပွဲကို ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Jacques Chirac က အနိုင်ရခဲ့သည်။Chirac သည် ပါရီမြို့တော်ဝန်အဖြစ် ဆယ့်ရှစ်နှစ်တိုင်တိုင် သမ္မတအဖြစ် ရွေးကောက်တင်မြှောက်ခံရသည့် ၁၉၉၅ ခုနှစ်အထိ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

References



  • Clark, Catherine E. Paris and the Cliché of History: The City and Photographs, 1860-1970 (Oxford UP, 2018).
  • Edwards, Henry Sutherland. Old and new Paris: its history, its people, and its places (2 vol 1894)
  • Fierro, Alfred. Historical Dictionary of Paris (1998) 392pp, an abridged translation of his Histoire et dictionnaire de Paris (1996), 1580pp
  • Horne, Alistair. Seven Ages of Paris (2002), emphasis on ruling elites
  • Jones, Colin. Paris: Biography of a City (2004), 592pp; comprehensive history by a leading British scholar
  • Lawrence, Rachel; Gondrand, Fabienne (2010). Paris (City Guide) (12th ed.). London: Insight Guides. ISBN 9789812820792.
  • Sciolino, Elaine. The Seine: The River that Made Paris (WW Norton & Company, 2019).
  • Sutcliffe, Anthony. Paris: An Architectural History (1996)