ဘော်လကန်စစ်ပွဲများ

ဇာတ်ကောင်များ

အောက်ခြေမှတ်စုများ

အကိုးအကား


Play button

1912 - 1913

ဘော်လကန်စစ်ပွဲများ



Balkan Wars သည် 1912 နှင့် 1913 ခုနှစ်တွင် Balkan ပြည်နယ်များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ပဋိပက္ခ နှစ်ခုကို ရည်ညွှန်းသည်။ ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲတွင် ဂရိ ၊ Serbia၊ Montenegro နှင့် Bulgaria တို့သည် ဘော်လ်ကန်ပြည်နယ် လေးခုမှ အော်တိုမန်အင်ပါယာ ကို စစ်ကြေညာပြီး အနိုင်ယူခဲ့သည်။ အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် Eastern Thrace ကိုသာ ချန်ထားခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဥရောပပြည်နယ်များ၏ အော်တိုမန်များကို ဖယ်ထုတ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်သည်။ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ပထမစစ်ပွဲ၏ အခြားမူလတိုက်ပွဲဝင် လေးဦးကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။မြောက်ဘက်မှ ရိုမေးနီးယား နိုင်ငံမှ တိုက်ခိုက်မှုများလည်း ကြုံခဲ့ရသည်။အော်တိုမန်အင်ပါယာသည် ဥရောပတွင် ၎င်း၏ နယ်မြေအများအပြားကို ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။တိုက်ခိုက်ရေးသမားအဖြစ် မပါဝင်သော်လည်း သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီသည် ကြီးမားကျယ်ပြန့်သော ဆားဘီးယားနိုင်ငံမှ တောင်စလာဗစ်လူမျိုးများ၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို တွန်းအားပေးခဲ့သည့်အတွက် အတော်လေး အားနည်းလာသည်။[1] စစ်ပွဲသည် 1914 ၏ဘော်လကန်အကျပ်အတည်းအတွက်စင်မြင့်ကိုသတ်မှတ်ခဲ့ပြီး " ပထမကမ္ဘာစစ် အတွက်ကြိုတင်" အဖြစ်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။[2]20 ရာစုအစောပိုင်းတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ ဂရိ၊ မွန်တီနီဂရိုးနှင့် ဆားဘီးယားတို့သည် အော်တိုမန်အင်ပါယာမှ လွတ်လပ်ရေးရရှိခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့၏လူမျိုးစုလူဦးရေ၏ ကြီးမားသောအစိတ်အပိုင်းများသည် အော်တိုမန်အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင် ကျန်ရှိနေခဲ့သည်။1912 ခုနှစ်တွင် ဤနိုင်ငံများသည် Balkan League ကိုဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲသည် ၁၉၁၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး လိဂ်အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် အော်တိုမန်အင်ပါယာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ရှစ်လအကြာ ၁၉၁၃ ခုနှစ် မေလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် လန်ဒန်စာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းဖြင့် ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲသည် ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇွန်လ ၁၆ ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့ပြီး ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ မက်ဆီဒိုးနီးယားကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသည်ကို မကျေနပ်သဖြင့် ၎င်း၏ ဘော်လကန်လိဂ် မဟာမိတ်ဟောင်းများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဆားဘီးယားနှင့် ဂရိတပ်များ၏ ပေါင်းစပ်တပ်ဖွဲ့များသည် ၎င်းတို့၏ သာလွန်အင်အားများဖြင့် ဘူဂေးရီးယား၏ ထိုးစစ်ကို တိုက်ထုတ်ကာ အနောက်နှင့် တောင်ဘက်မှ ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားကို တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ရိုမေးနီးယားသည် ပဋိပက္ခတွင် မပါဝင်ခဲ့ဘဲ နှစ်နိုင်ငံကြား ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို ချိုးဖောက်ကာ မြောက်ပိုင်းမှ ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ရန် တင်းမာသောတပ်များ ရှိခဲ့သည်။အော်တိုမန်အင်ပါယာသည်လည်း ဘူလ်ဂေးရီးယားကို တိုက်ခိုက်ပြီး Adrianople ကို ပြန်လည်ရရှိသည့် Thrace တွင် အရှိန်မြှင့်ခဲ့သည်။ဘူခါရက်စ် စာချုပ်အရ ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲတွင် ရရှိခဲ့သော နယ်မြေအများစုကို ပြန်လည်ရယူနိုင်ခဲ့သည်။သို့သော်၊ ၎င်းသည် Dobruja ပြည်နယ်၏ တောင်ဘက်ပိုင်းဟောင်း အော်တိုမန်ကို ရိုမေးနီးယားသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ရသည်။[3]
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

1877
စစ်ပွဲအတွက် ကြိုဟောornament
1908 Jan 1

စကားချီး

Balkans
စစ်ပွဲများ၏ နောက်ခံသည် 19 ရာစု၏ ဒုတိယနှစ်ဝက်အတွင်း အော်တိုမန်အင်ပါယာ ၏ ဥရောပပိုင်နက်တွင် နိုင်ငံ-နိုင်ငံများ ပေါ်ပေါက်လာခြင်းမှ တည်ရှိနေသည်။ဆားဘီးယားသည် ရုရှား-တူရကီစစ်ပွဲ၊ 1877-1878 တွင် နယ်မြေအများအပြားရရှိခဲ့ပြီး ဂရိသည် 1881 တွင် Thessaly ကိုရယူခဲ့စဉ် (1897 ခုနှစ်တွင် အော်တိုမန်အင်ပါယာသို့ ဧရိယာအနည်းငယ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော်လည်း) နှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယား (ယခင်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသ) တို့သည် 1878 ခုနှစ်ကတည်းက ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ အရှေ့ရူမီလီယာပြည်နယ် (1885)။နိုင်ငံသုံးနိုင်ငံစလုံးအပြင် မွန်တီနီဂရိုးတို့သည် Rumelia ဟုသိကြသော အော်တိုမန်အုပ်ချုပ်သောဒေသကြီးအတွင်း နယ်မြေများကို အရှေ့ပိုင်း Rumelia၊ Albania၊ Macedonia နှင့် Thrace တို့ပါ၀င်သည်။ပထမ ဘော်လကန် စစ်ပွဲတွင် အဓိက အကြောင်းအရင်း အချို့ ပါ၀င်သည်- [4]အော်တိုမန်အင်ပါယာသည် သူ့ဘာသာသူ ပြုပြင်ပြောင်းလဲရန်၊ ကျေနပ်လောက်အောင် အုပ်ချုပ်နိုင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် မတူကွဲပြားသော လူမျိုးများ၏ တိုးပွားလာသော တိုင်းရင်းသား အမျိုးသားရေးဝါဒကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပါ။1911 ခုနှစ် Italo-Ottoman စစ်ပွဲနှင့် Albanian ပြည်နယ်များရှိ Albanian တော်လှန်ရေးများက အင်ပါယာသည် ပြင်းထန်စွာ "ဒဏ်ရာ" ရပြီး အခြားသောစစ်ပွဲကို မတိုက်ခိုက်နိုင်ခဲ့ကြောင်း ပြသခဲ့သည်။အင်အားကြီးနိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့အချင်းချင်း ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြပြီး အော်တိုမန်တို့သည် လိုအပ်သော ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများကို ဆောင်ရွက်ရန် သေချာစေရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ယင်းကြောင့် ဘော်လ်ကန်ပြည်နယ်များသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဖြေရှင်းချက်ကို ချမှတ်နိုင်ခဲ့သည်။အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ ဥရောပတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းရှိ ခရစ်ယာန် လူဦးရေကို အော်တိုမန်အုပ်ချုပ်မှုမှ ဖိနှိပ်ခံခဲ့ရသောကြောင့် ခရစ်ယာန်ဘော်လ်ကန်ပြည်နယ်များကို အရေးယူရန် ဖိအားပေးခဲ့သည်။အရေးအကြီးဆုံးမှာ၊ ဘော်လကန်အဖွဲ့ချုပ်ကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး ယင်းအခြေအနေများအောက်တွင် အော်တိုမန်အင်ပါယာကို စည်းရုံးပြီး တပြိုင်နက်တည်း စစ်ကြေညာခြင်းသည် ၎င်းတို့၏လူမျိုးစုများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ဘော်လ်ကန်ကျွန်းဆွယ်တွင် ၎င်းတို့၏နယ်မြေများကို ချဲ့ထွင်ရန် တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ကြသည်။
မဟာစွမ်းအားများ ရှုထောင့်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1908 Jan 1

မဟာစွမ်းအားများ ရှုထောင့်

Austria
19 ရာစုတစ်လျှောက်လုံးတွင် မဟာအင်အားကြီးများသည် "အရှေ့မေးခွန်း" နှင့် အော်တိုမန်အင်ပါယာ ၏ ခိုင်မာမှုအပေါ် မတူညီသောရည်ရွယ်ချက်များကို မျှဝေခဲ့ကြသည်။ရုရှားသည် ပင်လယ်နက်မှ မြေထဲပင်လယ်၏ "ပူနွေးသောရေများ" ကို ရယူလိုသည်။၎င်းသည် pan-Slavic နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို လိုက်နာပြီး ဘူလ်ဂေးရီးယား နှင့် ဆားဘီးယားတို့ကို ထောက်ခံခဲ့သည်။အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ ခိုင်မာမှုမရှိတော့ပါက အရန်အစီအစဉ်အဖြစ် ဂရိ ၏ အကန့်အသတ်ဖြင့် တိုးချဲ့မှုကိုလည်း ထောက်ခံသော်လည်း ရုရှားသည် "ပူနွေးသောရေများ" သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ဗြိတိန်မှ ငြင်းပယ်လိုပြီး အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ ခိုင်မာမှုကို ထောက်ခံခဲ့သည်။ပြင်သစ်သည် ဒေသတွင်း အထူးသဖြင့် လီဗန့် (ယနေ့ လက်ဘနွန်၊ ဆီးရီးယားနှင့် အစ္စရေး ) တို့တွင် ၎င်း၏ ရပ်တည်ချက်ကို အားကောင်းစေလိုသည်။[5]Habsburg အုပ်ချုပ်သော သြစတြီးယား- ဟန်ဂေရီသည် အော်တိုမန်အင်ပါယာ ဆက်လက်တည်ရှိနေစေရန် ဆန္ဒရှိသောကြောင့် နှစ်ခုစလုံးသည် နိုင်ငံစုံအဖွဲ့အစည်းများကို နှောင့်ယှက်သောကြောင့် ပြိုလဲသွားကာ အခြားတစ်ခုကို အားနည်းသွားစေနိုင်သည်။Habsburgs တို့သည် ဘော့စနီးယား၊ Vojvodina နှင့် အင်ပါယာ၏ အခြားအစိတ်အပိုင်းများသို့ ဆားဘီးယား အမျိုးသားရေးဝါဒ ခေါ်ဆိုမှုကို တန်ပြန်ရန်အတွက် ပြင်းထန်သော အော်တိုမန်တည်ရှိမှုကိုလည်း တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ထိုအချိန်က အီတလီ၏ အဓိက ရည်ရွယ်ချက်မှာ Adriatic ပင်လယ်ကို အခြားပင်လယ်စွမ်းအင်ကြီးတစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်ရန် ငြင်းဆိုထားပုံရသည်။တစ်ဖန် ဂျာမန်အင်ပါယာ သည် "ဒရန်နာ့ခ်ျအော်စတန်" မူဝါဒအရ အော်တိုမန်အင်ပါယာကို ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် de facto ကိုလိုနီအဖြစ် ပြောင်းလဲရန် မျှော်မှန်းကာ ၎င်း၏သမာဓိကို ထောက်ခံခဲ့သည်။၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် ၂၀ ရာစုအစောပိုင်းတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားနှင့် ဂရိတို့သည် အော်တိုမန်မက်စီဒိုးနီးယားနှင့် Thrace အတွက် ပြိုင်ဆိုင်ခဲ့ကြသည်။ဂရိလူမျိုးများသည် ဂရိလူမျိုးများ၏ "Bulgarization" (အမျိုးသားရေးဝါဒ ထွန်းကားခြင်း) ကို ရှာဖွေသော လူမျိုးစု Bulgars များ၏ အတင်းအကျပ် "ငရဲကျခြင်း" ကို ရှာဖွေခဲ့ကြသည်။နှစ်နိုင်ငံစလုံးသည် ၎င်းတို့၏ တိုင်းရင်းသားမျိုးနွယ်စုများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ကူညီရန်အတွက် လက်နက်ကိုင် မမှန်မကန်များကို အော်တိုမန်နယ်မြေအတွင်းသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။1904 ခုနှစ်မှစ၍ မက်ဆီဒိုးနီးယားတွင် ဂရိနှင့် ဘူဂေးရီးယားတပ်များနှင့် အော်တိုမန်စစ်တပ် (မက်စီဒိုးနီးယားအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခြင်း) အကြား ပြင်းထန်မှုနည်းသော စစ်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၁၉၀၈ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ တာ့လူငယ် တော်လှန်ရေး အပြီးတွင် အခြေအနေ သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားသည်။[6]
1911 Jan 1

ဘော်လကန်ကြိုစစ်စာချုပ်များ

Balkans
ဘော်လ်ကန်ပြည်နယ်များ၏ အစိုးရများအကြား စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကို ၁၉၁၁ ခုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် စတင်ခဲ့ပြီး အားလုံးကို လျှို့ဝှက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။စာချုပ်များနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များကို ပြင်သစ်နိုင်ငံ၊ ပါရီမြို့၊ Le Matin တွင် နိုဝင်ဘာလ ၂၄ ရက်မှ [၂၆] ရက်နေ့အထိ ဘောလ်ကန်စစ်ပွဲများအပြီးတွင် ပြင်သစ်ဘာသာပြန်များဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ အော်တိုမန်အင်ပါယာ ကို ခုခံကာကွယ်သည့် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခြင်းသည် ဂရိစစ်တပ်၏ အင်အားအပေါ် ဘူလ်ဂေးရီးယားလူမျိုးများ သံသယရှိခြင်းကြောင့် အသီးမသီးခဲ့ပါ။[7] ထိုနှစ်နောက်ပိုင်း၊ ဒီဇင်ဘာလ 1911 ခုနှစ်တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယား နှင့် ဆားဘီးယားတို့သည် ရုရှား ၏ တင်းတင်းကျပ်ကျပ်စစ်ဆေးမှုအောက်တွင် မဟာမိတ်ဖွဲ့ရန် ညှိနှိုင်းမှုစတင်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။ဆားဘီးယားနှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယား တို့ကြား စာချုပ်ကို ၁၉၁၂ ခုနှစ် မတ်လ ၂၉ ရက်၊ မတ်လ ၁၃ ရက်နေ့တွင် ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။ ဆားဘီးယားသည် "ဆားဗီးယားဟောင်း" သို့ တိုးချဲ့ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး ၁၉၀၉ ခုနှစ်တွင် မီလန်မီလိုဗန်နိုဗစ်ချ်က ဘူဂေးရီးယား ဖက်စပ်သို့ မှတ်ချက်ပြုခဲ့သလို "ငါတို့သည် မင်းနှင့် မဟာမိတ်မဖြစ်သေးသရွေ့၊ Croats နှင့် Slovens တို့အပေါ် လွှမ်းမိုးမှု နည်းပါးလိမ့်မည်”တစ်ဖက်တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် နှစ်နိုင်ငံ၏ လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင် မက်ဆီဒိုးနီးယားဒေသ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို လိုချင်ခဲ့သည်။ထိုစဉ်က ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံခြားရေး ၀န်ကြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး စတီဖန် ပါပရီကော့ဗ်က ၁၉၀၉ ခုနှစ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည် "ယနေ့မဟုတ်ပါက မနက်ဖြန်တွင် အရေးကြီးဆုံးပြဿနာမှာ မက်ဆီဒိုးနီးယားမေးခွန်း ဖြစ်လာမည်မှာ ရှင်းနေပေလိမ့်မည်။ ဤမေးခွန်းသည် မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ နောက်ထပ်မဆုံးဖြတ်နိုင်တော့ပေ။ သို့မဟုတ် ဘော်လကန်ပြည်နယ်များ တိုက်ရိုက်ပါဝင်မှုနည်းသည်။နောက်ဆုံးအနေနှင့်၊ ၎င်းတို့သည် စစ်ပွဲ၏အောင်ပွဲရလဒ်ပြီးနောက် အော်တိုမန်နယ်မြေများတွင် ပြုလုပ်သင့်သည့် ကွဲပြားမှုများကို သတိပြုမိခဲ့သည်။ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ရိုဒိုပီတောင်တန်းများနှင့် စထရီမိုနာမြစ် အရှေ့ဘက် နယ်မြေအားလုံးကို ရရှိမည်ဖြစ်ပြီး ဆားဘီးယားသည် Skardu တောင်၏ မြောက်ပိုင်းနှင့် အနောက်ဘက် နယ်မြေများကို သိမ်းပိုက်မည်ဖြစ်သည်။ဂရိ နှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားတို့ကြား မဟာမိတ်စာချုပ်ကို နောက်ဆုံးတွင် အော်တိုမန်နယ်မြေများ ခွဲဝေသတ်မှတ်ခြင်းမပြုဘဲ ၁၉၁၂ ခုနှစ် မေလ ၁၆/၂၉ တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။[7] နွေရာသီ 1912 ခုနှစ်တွင် ဂရိနိုင်ငံသည် ဆားဘီးယား နှင့် မွန်တီနီဂရိုးတို့နှင့် "လူကြီးလူကောင်း သဘောတူညီချက်များ" ကို ဆက်လက်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ဆားဘီးယားနှင့် မဟာမိတ်စာချုပ်မူကြမ်းကို အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်က တင်သွင်းခဲ့သော်လည်း စစ်ပွဲဖြစ်ပွားမှုကြောင့် တရားဝင်စာချုပ်ကို လက်မှတ်မထိုးခဲ့ပေ။ရလဒ်အနေဖြင့် ဂရိသည် အော်တိုမန်အင်ပါယာကို တိုက်ခိုက်ရန် ဘုံအကြောင်းရင်းမှလွဲ၍ နယ်မြေပိုင်နက် သို့မဟုတ် အခြားကတိကဝတ်များ မရှိခဲ့ပါ။1912 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် အော်တိုမန်အင်ပါယာနှင့် စစ်ဖြစ်သောအခါတွင် မွန်တီနီဂရိုး နှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံတို့သည် မွန်တီနီဂရိုးအား ငွေကြေးအကူအညီအပါအဝင် သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို ရရှိခဲ့သည်။အထက်ဖော်ပြပါအတိုင်း မကြာမီတွင် ဂရိနိုင်ငံနှင့် အမျိုးကောင်းသားတို့၏ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ် ရရှိခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလကုန်တွင် မွန်တီနီဂရိုးနှင့် ဆားဗီးယားတို့ကြား နိုင်ငံရေးနှင့် စစ်ရေးမဟာမိတ်ဖွဲ့မှု အောင်မြင်ခဲ့သည်။[7] စက်တင်ဘာလ 1912 နှောင်းပိုင်းတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ဆားဘီးယား၊ ဂရိနှင့် မွန်တီနီဂရိုးတို့နှင့် တရားဝင် မဟာမိတ်ဖွဲ့ခဲ့သည်။Greco-Montenegrin နှင့် Greco-Serbian သဘောတူညီချက်များသည် အခြေခံအားဖြင့် ပါးစပ် “လူကြီးလူကောင်း သဘောတူညီချက်များ” ဖြစ်သော်လည်း ဆားဘီးယားနှင့် မွန်တီနီဂရိုးတို့ကြား တရားဝင်မဟာမိတ်အဖြစ်လည်း လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ဤအရာအားလုံးသည် Balkan League ကိုဖွဲ့စည်းပြီးမြောက်သည်။
1912 အယ်လ်ဘေးနီးယားတော်လှန်ရေး
အယ်လ်ဘေးနီးယား တော်လှန်ရေးသမားတွေ လွတ်မြောက်လာပြီးနောက် Skopje။ ©General Directorate of Archives of Albania
1912 Jan 1 - Aug

1912 အယ်လ်ဘေးနီးယားတော်လှန်ရေး

Skopje, North Macedonia

၁၉၁၂ ခုနှစ် အယ်လ်ဘေးနီးယားတော်လှန်ရေးသည် အယ်လ်ဘေးနီးယန်းလွတ်လပ်ရေးစစ်ပွဲဟုလည်း လူသိများသော၊ အယ်လ်ဘေးနီးယားတွင် အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ အုပ်ချုပ်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် နောက်ဆုံးပုန်ကန်မှုဖြစ်ပြီး ဇန်နဝါရီလမှ ဩဂုတ်လအထိ [1912] ခုနှစ်အထိ ကြာမြင့်ခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာလ 4 ရက်နေ့ 1912 တွင်တောင်းဆိုမှုများ။ ယေဘုယျအားဖြင့် မွတ်ဆလင် အယ်လ်ဘေးနီးယန်းများသည် ဘော်လ်ကန်စစ်ပွဲတွင် အော်တိုမန်များကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

ဘော်လကန်လိဂ်
စစ်ဘက်မဟာမိတ်ပိုစတာ၊ ၁၉၁၂။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Mar 13

ဘော်လကန်လိဂ်

Balkans
ထိုအချိန်တွင်၊ ဘော်လ်ကန်ပြည်နယ်များသည် နိုင်ငံတစ်ခုစီ၏ လူဦးရေနှင့် ဆက်စပ်နေသော များပြားလှသော တပ်များကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ မွေးရပ်ကျေးကျွန်များ၏ အစိတ်အပိုင်းများကို လွတ်မြောက်စေမည့် စိတ်ကူးဖြင့် လုပ်ဆောင်ရန် စိတ်အားထက်သန်နေခဲ့သည်။ဘူဂေးရီးယား စစ်တပ်သည် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏ ဦးဆောင်စစ်တပ်ဖြစ်သည်။၎င်းသည် အင်ပါယာစစ်တပ်ကို ရင်ဆိုင်နိုင်စွမ်းရှိသော ကောင်းစွာလေ့ကျင့်ပြီး ပြည့်စုံသောစစ်တပ်ဖြစ်သည်။အော်တိုမန်မြို့တော်အနီး ရှေ့မျက်နှာစာသည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်မည်ဟု မျှော်လင့်ထားသောကြောင့် ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်၏ အစုအဝေးသည် Thracian ရှေ့တန်းတွင် ရှိနေမည်ဟု အကြံပြုထားသည်။ဆားဘီးယားစစ်တပ်သည် မက်ဆီဒိုးနီးယားတပ်ကို မျက်နှာမူကာ လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး ဂရိစစ်တပ်သည် အင်အားမရှိဟု ယူဆကာ လေးလေးနက်နက် ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမရှိပေ။ဂရိသည် ၎င်း၏ရေတပ်နှင့် အေဂျီယံပင်လယ်ကို စိုးမိုးနိုင်မှုတို့အတွက် ဘော်လကန်လိဂ်တွင် လိုအပ်နေပြီး အော်တိုမန်စစ်တပ်များကို စစ်ကူအဖြစ်မှ ဖြတ်တောက်ထားသည်။1912 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 13/26 တွင် Thrace တွင် အော်တိုမန် စည်းရုံးခြင်း သည် ဆားဘီးယား နှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယား တို့အား ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် စည်းရုံးခြင်း ကို ဆောင်ရွက်ရန် နှင့် အမိန့်ပေး စေခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလ 17/30 တွင် ဂရိနိုင်ငံမှလည်း စည်းရုံးရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။မွန်တီနီဂရိုးသည် အောက်တိုဘာ ၂၅ ရက်၊ စက်တင်ဘာ ၈ ရက်တွင် နယ်နိမိတ်အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ ညှိနှိုင်းမှုမအောင်မြင်ပြီးနောက် အော်တိုမန်အင်ပါယာ ကို စစ်ကြေညာခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလ 30/13 တွင်၊ ဆားဘီးယား၊ ဘူလ်ဂေးရီးယားနှင့် ဂရိနိုင်ငံတို့မှ သံတမန်များသည် အော်တိုမန်အစိုးရထံ ဘုံရာဇသံ ပေးပို့ခဲ့ပြီး ချက်ချင်းပယ်ချခံခဲ့ရသည်။အင်ပါယာသည် ၎င်း၏သံတမန်များကို ဆိုဖီယာ၊ ဘယ်လ်ဂရိတ်နှင့် အေသင်မြို့တို့မှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ဘူဂေးရီးယား၊ ဆားဘီးယားနှင့် ဂရိသံတမန်များက ၁၉၁၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၄/၁၇ တွင် စစ်ကြေငြာချက်ကို အော်တိုမန်မြို့တော်မှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။
အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏အခြေအနေ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 1

အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏အခြေအနေ

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
Slavic မဟာမိတ်သုံးနိုင်ငံ ( ဘူလ်ဂေးရီးယား ၊ ဆားဘီးယားနှင့် မွန်တီနီဂရိုး ) တို့သည် ၎င်းတို့၏ လျှို့ဝှက်စစ်ပွဲကြိုတင်အခြေချနေထိုင်မှုများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ရုရှားတို့၏ အနီးကပ်ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင် ( ဂရိ မပါဝင်ပါ) ကျယ်ပြန့်သော အစီအစဉ်များကို ချမှတ်ခဲ့သည်။ဆားဘီးယားနှင့် မွန်တီနီဂရိုးတို့သည် Sandjak၊ ဘူလ်ဂေးရီးယားနှင့် Macedonia နှင့် Thrace ရှိ ပြဇာတ်များတွင် တိုက်ခိုက်မည်ဖြစ်သည်။အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ အခြေအနေမှာ ခက်ခဲသည်။၎င်း၏လူဦးရေ 26 သန်းခန့်သည်ကြီးမားသောလူအင်အားကိုထောက်ပံ့ပေးသော်လည်းလူဦးရေ၏လေးပုံသုံးပုံသည်အင်ပါယာ၏အာရှအစိတ်အပိုင်းတွင်နေထိုင်ကြသည်။ခံစစ်အင်အားသည် အာရှမှ အဓိကအားဖြင့် ပင်လယ်ရေကြောင်းမှ လာရပြီး အေဂျီယံတွင် တူရကီနှင့် ဂရိရေတပ်များကြား တိုက်ပွဲများ၏ ရလဒ်အပေါ် မူတည်သည်။စစ်ပွဲဖြစ်ပွားပြီးနောက် အော်တိုမန်အင်ပါယာသည် ကွန်စတန်တီနိုပယ်ရှိ Thracian HQ၊ အနောက်တိုင်းဌာနချုပ်၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ ဂရိနှင့် ဆားဘီးယားလူမျိုးများကို ဆန့်ကျင်သည့် ဘူဂေးရီးယား၊ ဂရိနှင့် ဆားဘီးယားလူမျိုးများကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် အော်တိုမန်အင်ပါယာသည် စစ်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ ရရှိနိုင်သော တပ်ဖွဲ့အများစုကို ဤတပ်မျက်နှာများတွင် ခွဲဝေပေးခဲ့သည်။လွတ်လပ်သော ယူနစ်ငယ်များကို အများအားဖြင့် ခိုင်ခံ့သောမြို့များအနီးတဝိုက်တွင် ခွဲဝေချထားပေးခဲ့သည်။
1912
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲornament
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ စတင်သည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 8

ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ စတင်သည်။

Shkodra, Albania
မွန်တီနီဂရိုး သည် အောက်တိုဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် ပထမဆုံး စစ်ကြေငြာခဲ့သည်။[9] ၎င်း၏အဓိကတွန်းအားမှာ Novi Pazar ဧရိယာတွင် ဒုတိယစစ်ဆင်ရေးဖြင့် Shkodra ကို ဦးတည်ခြင်းဖြစ်သည်။ကျန်မဟာမိတ်များက ဘုံရာဇသံပေးပြီးနောက် တစ်ပတ်အကြာတွင် စစ်ကြေညာခဲ့သည်။
Kardzhali တိုက်ပွဲ
ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် အော်တိုမန်လက်မှ Kardzhali ကို သိမ်းပိုက်သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 21

Kardzhali တိုက်ပွဲ

Kardzhali, Bulgaria
စစ်ပွဲ၏ပထမနေ့၊ အောက်တိုဘာလ 18 ရက် 1912 တွင်၊ Delov ၏တပ်ခွဲသည် ကော်လံလေးခုဖြင့် နယ်စပ်ကိုဖြတ်၍ တောင်ဘက်သို့ ချီတက်ခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် သူတို့သည် Kovancılar (ယနေ့ခေတ်- Pchelarovo) နှင့် Göklemezler (ယခုခေတ် Stremtsi) ရွာများတွင် အော်တိုမန် တပ်များကို အနိုင်ယူပြီးနောက် Kardzhali သို့ ဦးတည်ခဲ့သည်။Yaver Pasha ၏တပ်ခွဲသည် မြို့တွင်းမှ ရုန်းထွက်ခဲ့သည်။Gumuljina ဆီသို့ ချီတက်လာခြင်းဖြင့် Haskovo တပ်ခွဲသည် Thrace နှင့် Macedonia ရှိ အော်တိုမန်တပ်များကြား ဆက်သွယ်ရေးကို ခြိမ်းခြောက်လာခဲ့သည်။ဤအကြောင်းကြောင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားများသည် Kardzhali သို့မရောက်ရှိမီ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ရန် Yaver Pasha ကို အော်တိုမန်များက အမိန့်ပေးခဲ့သော်လည်း သူ့ကို စစ်ကူမစေလွှတ်ခဲ့ပေ။[၁၇] ဤအမိန့်ကို လိုက်နာရန် သူ့တွင် ကွပ်ကဲမှု ၉ တဲနှင့် သေနတ် ၈ လက်ရှိသည်။[16]သို့သော်လည်း ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် ရန်သူ၏အင်အားကို သတိမပြုမိဘဲ အောက်တိုဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် Bulgarian High Command (ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ivan Fichev လက်အောက်ရှိ လှုပ်ရှားတပ်မတော်၏ဌာနချုပ်) မှ ဗိုလ်ချုပ်အိုင်ဗန်နိုဗ်အား အန္တရာယ်ဟုယူဆသောကြောင့် Haskovo Detachment ၏တိုးတက်မှုကိုရပ်တန့်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။သို့သော် တပ်မ ၂ ၏ တပ်မှူးသည် ၎င်း၏အမိန့်ကို မရုပ်သိမ်းဘဲ Delov ကို လွတ်လပ်စွာ အရေးယူခွင့်ပေးခဲ့သည်။[15] အောက်တိုဘာလ 20 ရက်နေ့တွင် ကြိုတင်မဲဖြင့် ဆက်လက်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းခြင်းနှင့် အမြောက်များ၏ လှုပ်ရှားမှုနှေးကွေးခြင်းတို့ကြောင့် ချီတက်ပွဲကို နှေးကွေးခဲ့သော်လည်း အော်တိုမန်တို့ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခြင်းမပြုမီ ဘူလ်ဂေးရီးယားတို့သည် Kardzhali မြောက်ဘက်သို့ အမြင့်သို့ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။[၁၈]အောက်တိုဘာလ 21 ရက်နေ့ နံနက်အစောပိုင်းတွင် Yaver Pasha သည် မြို့ပြင်တွင် Bulgarians နှင့် စေ့စပ်ခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ သာလွန်ကောင်းမွန်သော အမြောက်များနှင့် လှံစွပ်များကို တိုက်ခိုက်ခြင်းကြောင့် Haskovo တပ်ခွဲမှ စစ်သားများသည် အော်တိုမန် ကာကွယ်ရေးကို ကျော်လွန်ကာ အနောက်ဘက်ခြမ်းမှ ကျော်လွန်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကို တားဆီးခဲ့သည်။အော်တိုမန်များသည် တူညီသောဦးတည်ချက်မှ ဝေးကွာသွားကာ ခဲယမ်းနှင့် ကိရိယာအမြောက်အမြားကို ချန်ထားခဲ့ကာ Arda မြစ်တောင်ဘက်သို့ ဒုတိယအကြိမ် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာခဲ့ရသည်။16:00 တွင် Bulgarians များသည် Kardzhali သို့ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။[19]Kircaali တိုက်ပွဲသည် Bulgarian Haskovo Detachment မှ Ottoman Kırcaali Detachment of Yaver Pasha ကိုအနိုင်ယူပြီး Kardzhali နှင့် Eastern Rhodopes ဘူလ်ဂေးရီးယားသို့ အပြီးအပိုင်ဝင်ရောက်လာသောအခါ Kircaali တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော အော်တိုမန်များသည် Mestanlı သို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး Haskovo Detachment သည် Arda တစ်လျှောက် ခံစစ်များကို ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် Adrianople နှင့် Constantinople ဘက်သို့ ချီတက်နေသော Bulgarian တပ်များ၏ အလံများနှင့် နောက်ကျောကို လုံခြုံစွာ ထားရှိခဲ့သည်။
Kirk Kilisse တိုက်ပွဲ
Balkan စစ်ပွဲများတွင် Lozengrad ၏ Siege of Lozengrad ပုံဥပမာ။ ©Anonymous
1912 Oct 22 - Oct 24

Kirk Kilisse တိုက်ပွဲ

Kırklareli, Turkey
Kirk Kilisse တိုက်ပွဲသည် ဘူဂေးရီးယား စစ်တပ်သည် Eastern Thrace တွင် အော်တိုမန် စစ်တပ်ကို အနိုင်ယူပြီး Kırklareli ကို သိမ်းပိုက်လိုက်သောအခါ ၁၉၁၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ကနဦးတိုက်ပွဲများသည် မြို့မြောက်ဘက်ရှိ ကျေးရွာအများအပြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဘူဂေးရီးယားတိုက်ခိုက်မှုများသည် ခုခံနိုင်စွမ်းမရှိသည့်အပြင် အော်တိုမန်တပ်များကို ဆုတ်ခွာခိုင်းစေခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလ 10 ရက်နေ့တွင် အော်တိုမန်စစ်တပ်သည် 1st နှင့် 3rd Bulgarian တပ်များကို ခွဲထုတ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သော်လည်း 1st Sofian နှင့် 2nd Preslav တပ်မဟာများက စွဲချက်တင်ကာ အမြန်ရပ်တန့်ခဲ့သည်။မြို့မျက်နှာစာတလျှောက် သွေးထွက်သံယိုတိုက်ပွဲများအပြီးတွင် အော်တိုမန်တို့သည် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာလာပြီး နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် Kırk Kilise (Lozengrad) သည် ဘူဂေးရီးယားလက်ထဲတွင် ရှိနေခဲ့သည်။မွတ်ဆလင်တူရကီမြို့သူမြို့သားများသည် မောင်းထုတ်ခံရပြီး အရှေ့ဘက်မှ ကွန်စတန်တီနိုပယ်သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။အောင်ပွဲအပြီးတွင် ပြင်သစ်စစ်ဝန်ကြီး Alexandre Millerand က ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်သည် ဥရောပတွင် အကောင်းဆုံးဖြစ်ပြီး အခြားဥရောပစစ်တပ်များထက် မဟာမိတ်များအတွက် ဘူဂေးရီးယားစစ်သား 100,000 ကို ပိုနှစ်သက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။[26]
Pente Pigadia ၏တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 22 - Oct 30

Pente Pigadia ၏တိုက်ပွဲ

Pente Pigadia, Greece
Epirus စစ်တပ်သည် အာတာတံတားကို အော်တိုမန်နယ်မြေသို့ ဖြတ်ကျော်ကာ နေ့လယ်ပိုင်း၌ ဂရစ်ဘိုဗိုတောင်တန်းများကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလ ၉ ရက်နေ့တွင် အော်တိုမန်တို့သည် ဂရစ်ဘိုဗိုတိုက်ပွဲကို စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး၊ အောက်တိုဘာလ ၁၀-၁၁ ရက်ညတွင် ဂရိတို့သည် အာတာဘက်သို့ ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် ပြန်လည်စုဖွဲ့ပြီးနောက် ဂရိစစ်တပ်သည် ထပ်မံထိုးစစ်ဆင်ကာ အော်တိုမန်ရာထူးများကို စွန့်လွှတ်ကာ ဖိလစ်ပီယာဒါးကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလ 19 ရက်နေ့တွင်၊ Epirus ၏တပ်မတော်သည်ဂရိရေတပ်၏ Ionian တပ်ခွဲနှင့်အတူ Preveza ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။အောက်တိုဘာ ၂၁ ရက်မှာ မြို့ကို သိမ်းတယ်။[20]Preveza ကျဆုံးပြီးနောက် Esad Pasha သည် ၎င်း၏ဌာနချုပ်ကို Pente Pigadia (Beshpinar) ရှိ Venetian ရဲတိုက်ဟောင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ဒေသန္တရ Cham Albanians များကို လက်နက်ကိုင်ပြည်သူ့စစ်အဖြစ် စုဆောင်းနေစဉ် Yanya သို့သွားမည့် အဓိကလမ်းနှစ်ခုအနက်မှ တစ်ခုကို လျစ်လျူရှုထားသောကြောင့် ၎င်းအား ပြုပြင်ရန်နှင့် တိုးချဲ့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။[21] အောက်တိုဘာလ 22 ရက်နေ့တွင်၊ 3rd Evzone တပ်ရင်းနှင့် 1st Mountain Battery တို့သည် Anogeio ဒေသရှိ Goura အမြင့်တွင် ခိုင်ခံ့ခဲ့သည်။10th Evzone တပ်ရင်းများသည် Sklivani ရွာ၏ အရှေ့တောင်ဘက် (Kipos Height) နှင့် Pigadia ရွာအနီးတစ်ဝိုက်ရှိ Lakka အမြင့်တွင် နေရာယူထားသည်။[22]အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက် နံနက် ၁၀ နာရီ ၃၀ မိနစ်တွင် အော်တိုမန်အမြောက်တပ်များက ဂရိနေရာများကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး တပ်ရင်းငါးရင်းပါဝင်သော အော်တိုမန်တပ်ဖွဲ့သည် Anogeio တစ်ဝိုက်တွင် ဂရိအနောက်ဘက်ခြမ်းတွင် တပ်စွဲထားသည်။မွန်းတည့်ချိန်လောက်မှာ အထွတ်အထိပ်ရောက်တဲ့ အော်တိုမန် တိုက်ခိုက်မှုတွေ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားပြီးနောက်မှာ ပြင်းထန်တဲ့ တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။နယ်မြေပြောင်းလဲမှုမရှိဘဲ နေ့လယ်ပိုင်းတွင် ပစ်ခတ်မှုများ ရပ်တန့်သွားခဲ့ပြီး ဂရိသေဆုံးသူ လေးဦးသေဆုံးကာ နှစ်ဦးဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။[22]အောက်တိုဘာလ 23 ရက်နေ့ နံနက် 10:00 နာရီတွင် Aetorachi ၏ဦးတည်ရာမှလာသောအော်တိုမန်တပ်ရင်းတစ်ခုသည် Epirus တပ်၏နောက်ဘက်သို့ဖောက်ဝင်ရန်ရည်ရွယ်၍ Briaskovo အမြင့် 1495 တွင် အံ့အားသင့်စွာတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။10 Evzone တပ်ရင်း 1 နှင့် 3rd ကုမ္ပဏီများ နှင့် 3rd Evzone တပ်ရင်း 2 မှ တပ်ခွဲများသည် ၎င်းတို့၏ မြေကို ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ထို့နောက် ၎င်းတို့သည် အောင်မြင်သော တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ပြီးနောက် အော်တိုမန်များကို စွန့်လွှတ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။Anogeio ကို အော်တိုမန် တိုက်ခိုက်မှု ကိုလည်း အလားတူ ပယ်ချခဲ့ပြီး အဆိုပါ ဒေသရှိ ကြမ်းတမ်းသော မြေပြင်အနေအထားကြောင့် ဂရိ အရှေ့ဘက်ခြမ်းကို အော်တိုမန် တိုက်ခိုက်မှု ရပ်ဆိုင်းခဲ့သည်။[၂၃]အစောပိုင်း ဆီးနှင်းများ ကျရောက်မှုကြောင့် အော်တိုမန်တို့သည် ကြီးမားသော တိုက်ခိုက်မှုကို မလုပ်ဆောင်နိုင်ဘဲ အောက်တိုဘာလ (၃၀) ရက်နေ့အထိ ကြာမြင့်ခဲ့သော ဂရိတို့က ၎င်းတို့၏ မြေပြင်ကို ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။[24] ၎င်းတို့၏ ထိုးစစ်ကို ရပ်လိုက်သောအခါတွင် အော်တိုမန်များသည် Pesta ရွာသို့ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။[25] Pente Pigadia တိုက်ပွဲတွင် ဂရိ အသေအပျောက် စာရင်းဝင်သူ ၂၆ ဦး သေဆုံးပြီး ၂၂၂ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။[24]
Sarantaporo တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 22 - Oct 23

Sarantaporo တိုက်ပွဲ

Sarantaporo, Greece
Sarantaporo တိုက်ပွဲသည် ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း အိမ်ရှေ့မင်းသား Constantine လက်အောက်ရှိ ဂရိ တပ်များနှင့် အော်တိုမန် တပ်များအကြား ပထမဆုံး ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း ပထမဆုံးသော အဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ဂရိစစ်တပ်သည် Thessaly အလယ်ပိုင်း Macedonia နှင့် Thessaly ကိုဆက်သွယ်ထားသည့် Sarantaporo ဖြတ်လမ်းရှိအော်တိုမန်ခံစစ်လိုင်းကိုတိုက်ခိုက်သောအခါတိုက်ပွဲစတင်ခဲ့သည်။၎င်း၏ ခံစစ်များ မှ ခံနိုင်ရည် မရှိဟု ထင်မြင် သော်လည်း ဂရိ တပ်ဖွဲ့ ၏ ပင်မ တပ်ဖွဲ့ သည် ဖြတ်ကျော် အတွင်း နက်ရှိုင်းစွာ တိုးဝင် နိုင်ခဲ့ပြီး အရန်တပ် များသည် အော်တိုမန် ကမ်းရိုးတန်း များကို ဖြတ်ကျော် ဖြတ်ကျော် နိုင်ခဲ့သည်။အော်တိုမန်တို့သည် ဝိုင်းရံခံရမည်ကို စိုးရိမ်သဖြင့် ညအချိန်၌ ၎င်းတို့၏ ခံစစ်စည်းကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။Sarantaporo မှာ ဂရိအောင်ပွဲက Servia နဲ့ Kozani ကို သိမ်းပိုက်ဖို့ လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့တယ်။
Kumanovo တိုက်ပွဲ
၁၉၁၂ ခုနှစ် Kumanovo တိုက်ပွဲအတွင်း Tabanovce ရွာအနီးရှိ ဆေးရုံ။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 23 - Oct 24

Kumanovo တိုက်ပွဲ

Kumanovo, North Macedonia
Kumanovo တိုက်ပွဲသည် ပထမဘော်လကန်စစ်ပွဲ၏ အဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။စစ်ပွဲဖြစ်ပွားပြီး မကြာမီတွင် ကိုဆိုဗို Vilayet တွင် အော်တိုမန် စစ်တပ်အပေါ် အရေးပါသော ဆားဘီးယား အောင်ပွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။ဤရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်တွင် အော်တိုမန်စစ်တပ်သည် အဆိုပါဒေသ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီး လူအင်အား (အများစုမှာ တပ်ပြေးမှုကြောင့်) နှင့် စစ်သုံးပစ္စည်းများတွင် ကြီးမားစွာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။[၂၇]အော်တိုမန် ဗာဒါစစ်တပ်သည် အစီအစဉ်အတိုင်း တိုက်ပွဲကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း ပြင်းထန်စွာရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။Zeki Pasha သည် သူ၏ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ဆားဘီးယား အမိန့်ကို အံ့အားသင့်စေသော်လည်း သာလွန်သော ရန်သူကို ထိုးစစ်ဆင်ရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် Kumanovo တိုက်ပွဲ၏ ရလဒ်ကို ဆုံးဖြတ်သည့် ကြီးလေးသော အမှားတစ်ခု ဖြစ်သည်။[28] တစ်ဖက်တွင်၊ ဆားဘီးယားကွပ်ကဲမှုမှ အစီအစဥ်ပြင်ဆင်မှုများမရှိဘဲ တိုက်ပွဲကိုစတင်ခဲ့ပြီး ရှုံးနိမ့်ခဲ့သောရန်သူကိုလိုက်၍ ဒေသတွင်းစစ်ဆင်ရေးများကို ထိထိရောက်ရောက်အဆုံးသတ်ရန် အခွင့်အရေးကို လက်လွတ်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော်လည်း ယင်းကဲ့သို့ပြုလုပ်ရန်အတွက် နောက်တန်းတပ်ဖွဲ့ဝင်သစ်များပါရှိသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်တိုက်ပွဲပြီးသွားသည့်တိုင် ဆာ့ဘ်များသည် အားပျော့သော အော်တိုမန်ယူနစ်များကို တိုက်ခိုက်ကာ အဓိကရန်သူတပ်များသည် Ovče Pole တွင် ရှိနေသည်ဟု ယုံကြည်ဆဲဖြစ်သည်။[28]မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ Kumanovo တိုက်ပွဲသည် ဒေသတွင်းစစ်ပွဲ၏ရလဒ်အတွက် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့်အချက်ဖြစ်သည်။ထိုးစစ်စစ်ပွဲအတွက် အော်တိုမန်အစီအစဉ် မအောင်မြင်ခဲ့ဘဲ၊ Vardar တပ်မတော်သည် နယ်မြေအများအပြားကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ရပြီး Anatolia မှ ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်းများကို ဖြတ်တောက်ထားသောကြောင့် အမြောက်အမြောက်အမြား ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။[28]Vardar တပ်မတော်သည် Vardar မြစ်ပေါ်တွင် ကာကွယ်ရေးကို မစုစည်းနိုင်ဘဲ Skopje ကို စွန့်ခွာကာ Prilep သို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ရသည်။ပထမတပ်မတော်သည် ဖြည်းညှင်းစွာ တိုးလာကာ အောက်တိုဘာ ၂၆ ရက်တွင် စကော့ပီသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။နှစ်ရက်အကြာတွင် Morava Division II မှ အားကောင်းခဲ့ပြီး ကျန်တတိယတပ်မတော်ကို အနောက်ကိုဆိုဗိုသို့ စေလွှတ်ကာ မြောက်ပိုင်းအယ်လ်ဘေးနီးယားကိုဖြတ်၍ Adriatic ကမ်းရိုးတန်းအထိ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ပထမတပ်မတော်သည် Prilep နှင့် Bitola ကိုပြစ်မှုကျူးလွန်ရန်ပြင်ဆင်နေစဉ်တွင်ဒုတိယစစ်တပ်အား Adrianople ၏ဝိုင်းရံထားသော Bulgarians များကိုကူညီရန်စေလွှတ်ခဲ့သည်။[၂၉]
Scutari ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
အော်တိုမန်အလံကို မွန်တီနီဂရင်ဘုရင် နီကိုးလပ်စ်ထံ လက်နက်ချခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 28 - 1913 Apr 23

Scutari ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Shkodër, Albania
Scutari ၏ဝိုင်းရံခြင်းကို 28 အောက်တိုဘာ 1912 တွင် မွန်တီနီဂ ရင်မှစတင်ခဲ့သည်။ ကနဦးတိုက်ခိုက်မှုကို Prince Danilo ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်မွန်တီနီဂရင်စစ်တပ်မှလုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးတောင့်တင်းသောခုခံမှုကိုကြုံတွေ့ခဲ့သည်။ပဋိပက္ခသည် ဝိုင်းရံစစ်ပွဲတွင် အခြေချလာသည်နှင့်အမျှ မွန်တီနီဂရင်လူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ ဆားဘီးယားမဟာမိတ်များထံမှ စစ်ကူများဖြင့် ပံ့ပိုးကူညီခဲ့ကြသည်။Radomir Vešović၊ မွန်တီနီဂရင်စစ်တပ်အရာရှိတစ်ဦးသည် ဝိုင်းရံရာတွင် နှစ်ကြိမ် ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး၊ [30] ရွှေအိုဘီလီကို ဆုတံဆိပ်နှင့် Brdanjolt ၏ သူရဲကောင်းအမည်ပြောင်ကို ရရှိခဲ့သည်။Scutari ၏တူရကီနှင့်အယ်လ်ဘေးနီးယားနောက်ခံလူများကို Hasan Riza Pasha နှင့်သူ၏ဗိုလ် Essad Pasha မှဦးဆောင်ခဲ့သည်။ဝိုင်းရံထားမှု ၃ လခန့်ကြာပြီးနောက်၊ Essad Pasha သည် ၎င်း၏ Albanian ကျွန်နှစ်ယောက်ကို ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ပြီး Riza Pasha ကိုသတ်လိုက်သောအခါတွင် အော်တိုမန် ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးကြား ကွဲလွဲမှုများ ကွဲလွဲသွားခဲ့သည်။[31] ညစာစားပွဲအပြီးတွင် Riza Pasha သည် Essad ၏အိမ်မှထွက်ခွာပြီး Scutari တွင်တူရကီတပ်ဖွဲ့များကို Essad Pasha ၏စုစုပေါင်းထိန်းချုပ်မှုတွင်ထည့်သွင်းထားစဉ်တွင်တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့သည်။[32] သူတို့နှစ်ဦးကြား ကွာခြားချက်များသည် မြို့၏ဆက်လက်ကာကွယ်ရေးကို ဗဟိုပြုသည်။Riza Pasha သည် Essad Pasha မှရုရှားတို့၏အကြံဉာဏ်ဖြင့်ပြုလုပ်သောလျှို့ဝှက်စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုဖြင့် Essad Pasha သည်မွန်တီနီဂရင်နှင့်ဆာ့ဘ်များကိုဆက်လက်တိုက်ခိုက်ရန်ဆန္ဒရှိခဲ့သည်။Essad Pasha ၏အကြံအစည်မှာ Scutari ကို မွန်တီနီဂရင်းနှင့် ဆာ့ဘ်များထံ ပေးအပ်ရန်ဖြစ်ပြီး သူ့ကိုယ်သူ အယ်လ်ဘေးနီးယားဘုရင်အဖြစ် ကြွေးကြော်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ၎င်းတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုအတွက် စျေးနှုန်းဖြစ်သည်။[၃၂]သို့သော်လည်း မွန်တီနီဂရိုးဘုရင် Nikola က သူ့အား သစ္စာခံကြောင်းပြောသော Malësian အကြီးအကဲများ၏ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို လက်ခံရရှိကာ မွန်တီနီဂရင်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၃,၀၀၀ နှင့်အတူ စေတနာ့ဝန်ထမ်းပါဝင်ရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြင့် မွန်တီနီဂရင်တပ်သို့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြင့် ပါဝင်ရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြင့် မွန်တီနီဂရင်းတပ်ဖွဲ့သို့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြင့် ပါဝင်ရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်းဖြင့် ဝိုင်းရံထားစဉ် ဖေဖော်ဝါရီတွင် ဝိုင်းရံမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။သိပ်မကြာခင်မှာပဲ Malësian အကြီးအကဲတွေဟာ Jubani — Daut-age tower ကို တိုက်ခိုက်ရာမှာ ကူညီပေးခြင်းဖြင့် စစ်ပွဲမှာ ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။[33]မွန်တန်ဂရိုးသည် ဧပြီလတွင် ၎င်းတို့၏ ဝိုင်းရံမှုကို ဆက်လက်ပြုလုပ်နေချိန်တွင် မဟာအင်အားကြီးများသည် ၎င်းတို့၏ ဆိပ်ကမ်းများကို ပိတ်ဆို့ထားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး ဧပြီလ 10 ရက်နေ့မှ 1913 ခုနှစ် မေလ 14 ရက်နေ့အထိ ကြာမြင့်ခဲ့သည် [] Essad Pasha သည် Montenegrin General Vukotic အား မြို့ကို လက်နက်ချရန် တရားဝင် အဆိုပြုချက် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ဧပြီလ 23 ရက်နေ့တွင် Essad Pasha ၏အဆိုပြုချက်ကိုလက်ခံခဲ့ပြီးသူသည်ပြင်းထန်သောသေနတ်များမှလွဲ၍ စစ်တပ်၏ဂုဏ်အသရေအပြည့်နှင့်သူ၏တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့်ပစ္စည်းများအားလုံးကိုမြို့မှထွက်ခွာခွင့်ပြုခဲ့သည်။မွန်တီနီဂရင်ဘုရင်ထံမှ ပေါင် ၁၀,၀၀၀ စတာလင်ကိုလည်း ရရှိခဲ့သည်။[၃၅]Essad Pasha သည် ၎င်း၏ကံကြမ္မာကို ဆုံးဖြတ်ပြီးမှသာ Scutari ကို မွန်တီနီဂရိုးထံ လက်နက်ချခဲ့ပြီး၊ ဆိုလိုသည်မှာ မဟာအင်အားကြီးများသည် ဆားဘီးယားကို ဆုတ်ခွာရန် တွန်းအားပေးပြီးနောက်တွင် မွန်တီနီဂရိုးအား Scutari ကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန် ခွင့်မပြုကြောင်း သိသာထင်ရှားလာပြီးနောက်တွင်၊တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Essad Pasha သည် အယ်လ်ဘေးနီးယားနိုင်ငံသစ်အတွက် ဆားဘီးယားနှင့် မွန်တီနီဂရိုးတို့၏ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို ရယူနိုင်ခဲ့ပြီး၊ မဟာပါဝါများမှ Scutari ကို သွယ်ဝိုက်၍ ရရှိမည်ဖြစ်သည်။[၃၆]မွန်တီနီဂရိုးနှင့် ဆားဘီးယားတို့က Scutari ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် ဆားဘီးယားမှ အော်တိုမန် အယ်လ်ဘေးနီးယားသို့ ချီတက်ရန် တစ်ခုတည်းသော အတားအဆီးကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။၁၉၁၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် အယ်လ်ဘေးနီးယားသည် လွတ်လပ်ရေးကြေညာခဲ့သော်လည်း မည်သူမှ အသိအမှတ်ပြုခြင်းမရှိသေးပေ။ဆားဘီးယားစစ်တပ်သည် နောက်ဆုံးတွင် အယ်လ်ဘေးနီးယားမြောက်ပိုင်းနှင့် အလယ်ပိုင်းဒေသအများစုကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး Vlorë မြို့၏မြောက်ဘက်တွင် ရပ်သွားသည်။ဆားဘီးယားတို့သည် အယ်လ်ဘေးနီးယားတွင် ကျန်ရစ်ခဲ့သော Vardar ၏ အကြွင်းအကျန်များကို ထောင်ချောက်ဆင်နိုင်ခဲ့သော်လည်း လက်နက်ချရန် အတင်းအကြပ် မစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ပေ။[၃၇]
Lule Burgas တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Oct 28 - Nov 2

Lule Burgas တိုက်ပွဲ

Lüleburgaz, Kırklareli, Türkiy
Petra – Seliolu – Geckenli လိုင်းတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယား အမြန် အောင်ပွဲနှင့် Kirk Kilisse (Kırklareli) ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် အော်တိုမန် တပ်ဖွဲ့များသည် အရှေ့နှင့် တောင်ဘက်သို့ မငြိမ်မသက် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ဘူဂေးရီးယားဒုတိယစစ်တပ်။Nikola Ivanov သည် Adrianople (Edirne) ကို ဝိုင်းရံထားသော်လည်း ပထမနှင့် တတိယတပ်များသည် ဆုတ်ခွာနေသော အော်တိုမန်တပ်များကို မလိုက်နိုင်ပေ။ထို့ကြောင့် အော်တိုမန်များသည် Lule Burgas – Bunar Hisar မျဉ်းတစ်လျှောက် ခံစစ်နေရာသစ်များကို ပြန်လည်စုဖွဲ့ခွင့်ရခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်လက်အောက်ရှိ ဘူဂေးရီးယား တတိယတပ်မတော်၊Radko Dimitriev သည် အောက်တိုဘာလ ၂၈ ရက်နေ့တွင် အော်တိုမန်လိုင်းများသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ထိုနေ့တွင်ပင် တပ်မတော်၏ တပ်မ ၃ ခုဖြစ်သည့် 5th Danubian ခြေလျင်တပ်မ (ဗိုလ်မှူးချုပ် Pavel Hristov) သည် ဘယ်ဘက်ခြမ်း၊ 4th Preslav ခြေလျင်တပ်မ (ဗိုလ်မှူး Kliment Boyadzhiev) နှင့် 6th Bdin ခြေလျင်တပ်မဌာနချုပ်တို့မှ စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ညာဘက်ခြမ်းတွင် (ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Pravoslav Tenev)။နောက်ဆုံးတွင် တပ်မ (၆) မှ Lule Burgas မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် စစ်မြေပြင်သို့ ပထမတပ်မတော်ရောက်ရှိလာသဖြင့် ရှေ့တန်းတစ်ခုလုံးကို တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း ပြင်းထန်သောခုခံမှုနှင့် အော်တိုမန်တို့၏ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများကိုပင် အကန့်အသတ်ဖြင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ပြင်းထန်ပြီး သွေးထွက်သံယို တိုက်ပွဲများ နောက်နှစ်ရက်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး နှစ်ဘက် ထိခိုက်ကျဆုံးမှု များပြားခဲ့သည်။ဆုံးရှုံးမှုကြီးကြီးမားမားကြောင့် ဘူဂေးရီးယား စတုတ္ထနှင့် ၅ တပ်မတို့သည် အော်တိုမန်များကို နောက်ပြန်ဆုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး အောက်တိုဘာလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ၎င်းတို့၏ သက်ဆိုင်ရာကဏ္ဍများတွင် မြေ ၅ ကီလိုမီတာကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ဘူဂေးရီးယားတို့သည် အော်တိုမန်များကို ရှေ့တန်းတစ်ခုလုံးတွင် ဆက်လက်တွန်းပို့ခဲ့သည်။6th ဌာနခွဲသည် ညာဘက်ခြမ်းရှိ အော်တိုမန်လိုင်းများကို ချိုးဖျက်နိုင်ခဲ့သည်။နောက်ထပ် နှစ်ရက်ကြာ အပြင်းအထန် တိုက်ပွဲဝင်ပြီးနောက် အော်တိုမန် ကာကွယ်ရေး ပြိုလဲသွားကာ နိုဝင်ဘာ ၂ ရက်ညတွင် အော်တိုမန်တပ်များသည် ရှေ့တန်းတလျှောက်လုံး ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။ဘူဂေးရီးယားများသည် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားသော အော်တိုမန်တပ်များကို ချက်ချင်းနောက်မလိုက်ဘဲ ၎င်းတို့နှင့် အဆက်အသွယ်ပြတ်တောက်ကာ ကွန်စတန်တီနိုပယ်၏အနောက်ဘက် ကီလိုမီတာ 30 အကွာတွင်ရှိသော Çatalca ကာကွယ်ရေးလိုင်းတွင် ရာထူးနေရာများယူရန် အော်တိုမန်စစ်တပ်ကို ခွင့်ပြုခဲ့သည်။တပ်ဖွဲ့ဝင်များပါဝင်ပတ်သက်မှုအရ ၎င်းသည် Franco-Prussian စစ်ပွဲပြီးဆုံးချိန်နှင့် ပထမကမ္ဘာစစ် အစပိုင်းကြားတွင် ဥရောပတွင် အကြီးမားဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။
Sorovich ၏တိုက်ပွဲ
Yenidje တိုက်ပွဲတွင် ဂရိစစ်သားများ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 2 - Nov 6

Sorovich ၏တိုက်ပွဲ

Amyntaio, Greece
အောက်တိုဘာလ 10 ရက်နေ့ ညနေ 4 နာရီတွင် 4th တပ်မသည် Servia သို့ချီတက်ခဲ့ပြီး၊ [10] ဂရိ တပ်သားများသည် Kozani မှဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် ကန့်ကွက်ခြင်းမရှိပါ။[11] Sarantaporo တွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် အော်တိုမန်တို့သည် Hasan Tahsin Pasha ၏ အကြွင်းအကျန်များကို စစ်ကူ [အသစ်များ] ဖြင့် တိုးမြှင့်ကာ ၎င်းတို့၏ အဓိကခံစစ်လိုင်းကို Yenidje (Giannitsa) တွင် စုစည်းခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလ 18 ရက်နေ့တွင် အိမ်ရှေ့မင်းသား Constantine သည် ရန်သူတပ်များ၏ သဘောထားကွဲလွဲမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ကွဲလွဲနေသော ထောက်လှမ်းရေးသတင်းများကို ရရှိခဲ့သော်လည်း Thessaly ၏ စစ်တပ်အစုအဝေးအား Yenidje သို့ ဦးတည်သွားရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။[13] ထိုအချိန်တွင်၊ Dimitrios Matthaiopoulos လက်အောက်ရှိ 5th ဂရိတပ်ခွဲသည် Macedonia အနောက်ပိုင်းကိုဖြတ်ကာ ဆက်လက်ချီတက်ကာ နောက်ထပ်အမိန့်စာများကို စောင့်ရမည့်နေရာဖြစ်သည့် Kailaria (Ptolemaida)-Perdika သို့ရောက်ရှိရန် ရည်မှန်းထားသည်။အဲဒီမှာ တပ်ခွဲက ကျန်တဲ့ Thessaly တပ်တွေနဲ့ ပေါင်းပြီး Monastir (Bitola) ကို သိမ်းပိုက်မယ်။Kirli Derven ဖြတ်ကျော်ပြီးနောက် အောက်တိုဘာလ 19 ရက်နေ့တွင် Banitsa (Vevi) သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။[14]5th ဂရိတပ်မသည် Florina၊ Armenochori နှင့် Neochori တို့တွင် Ottoman တပ်ဖွဲ့များ စုပြုံချထားကြောင်း သိရှိပြီးနောက် အောက်တိုဘာလ 19 ရက်နေ့တွင် Florina လွင်ပြင်ကို ဆက်လက်ချီတက်ခဲ့ပြီး Kleidi Pass (Kirli Derven) ၏မြောက်ဘက်တွင် ယာယီရပ်တန့်ခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် ဂရိအဆင့်မြင့်ကိုယ်ရံတော်တစ်ဦးသည် ဖလမ်ပူရိုရှိ အော်တိုမန်ယူနစ်ငယ်၏တိုက်ခိုက်မှုကို ပယ်ချခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလ 21 ရက်နေ့တွင် Matthaiopoulos သည် ဆုတ်ယုတ်ပျက်စီးနေသော မြို့စောင့်တပ်ငယ်လေးမှ စောင့်ကြပ်ထားကြောင်း အကြောင်းကြားပြီးနောက် Monastir ဆီသို့ ကြိုတင်အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Prilep မှာ ဆားဘီးယားအနိုင်ရပြီး Yenidje မှာ ဂရိအောင်ပွဲက ဒီဆုံးဖြတ်ချက်ကို ထပ်လောင်းအားပေးခဲ့ပါတယ်။[15]Sorovich တိုက်ပွဲသည် 1912 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 21 ရက်နေ့မှ 24 ရက်နေ့ကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း ဂရိနှင့် အော်တိုမန်တပ်များအကြား တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး Sorovich (Amyntaio) ဧရိယာတဝိုက်တွင် လှည့်ပတ်ခဲ့သည်။မက်ဆီဒိုးနီးယားအနောက်ပိုင်းကိုဖြတ်ပြီး ဂရိတပ်မ တော်စုနဲ့ သီးခြားစီ ချီတက်လာတဲ့ 5th ဂရိတပ်မကို Lofoi ရွာအပြင်ဘက်မှာ တိုက်ခိုက်ပြီး Sorovich ကို ပြန်ကျသွားတယ်။၎င်းသည် ဆန့်ကျင်သော အော်တိုမန်တပ်ဖွဲ့၏ အရေအတွက်ထက် များစွာသာလွန်နေကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်နှင့် ၂၃ ရက်ကြားတွင် ထပ်ခါတလဲလဲ တိုက်ခိုက်မှုများကို ခံနိုင်ရည်ရှိပြီးနောက်၊ နံနက်အစောပိုင်းတွင် အော်တိုမန် စက်သေနတ်သမားများက ၎င်း၏ အလံများကို အံ့အားသင့်စွာ ပစ်ခတ်ပြီးနောက် တပ်ရင်းအား အောက်တိုဘာ ၂၄ ရက် နံနက်အစောပိုင်းတွင် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Sorovich တွင် ဂရိရှုံးနိမ့်မှုသည် ဆားဘီးယားတို့ ယှဉ်ပြိုင်နေသော Monastir (Bitola) ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။
Yenidje တိုက်ပွဲ
ပထမ ဘောလ်ကန်စစ်ပွဲအတွင်း Yenidje Vardar (Giannitsa) တိုက်ပွဲကို သရုပ်ဖော်သည့် လူကြိုက်များသော စက္ကူပုံရုပ်ပုံ။ ©Sotiris Christidis
1912 Nov 2 - Nov 3

Yenidje တိုက်ပွဲ

Giannitsa, Greece
Sarandaporo တွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် အော်တိုမန်တို့သည် Hasan Tahsin Pasha ၏ အကြွင်းအကျန်များကို စစ်ကူအသစ်များဖြင့် တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။အရှေ့မက်စီဒိုးနီးယားမှ တပ်ခွဲနှစ်ခု၊ အာရှမိုင်းနားမှ အရန်တပ်ခွဲတစ်ခုနှင့် သက်သာလောနိတ်မှ အရန်တပ်ခွဲတစ်ခု၊ထိုဒေသရှိ အော်တိုမန်တပ်ဖွဲ့ဝင် စုစုပေါင်းအင်အား ၂၅၀၀၀ နှင့် အမြောက် ၃၆ လက်ကို ယူဆောင်လာခဲ့သည်။[10] အော်တိုမန်များသည် မက်ဆီဒိုးနီးယား၏ မွတ်ဆလင်လူဦးရေအတွက် မြို့၏ဘာသာရေးအရ အရေးပါမှုကြောင့် သို့မဟုတ် သက်သာလောနိတ်နှင့် အလွန်နီးကပ်စွာ မတိုက်ခိုက်လိုသောကြောင့်သော်လည်းကောင်း အော်တိုမန်တို့သည် ၎င်းတို့၏ အဓိကခံစစ်လိုင်းကို စုစည်းရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။[12] အော်တိုမန်တို့သည် မြို့၏အနောက်ဘက်လွင်ပြင်ကိုမြင်နိုင်သည့် အမြင့် 130 မီတာ (400 ပေ) မြင့်သောတောင်ကုန်းတွင် ၎င်းတို့၏ကတုတ်ကျင်းများကို တူးခဲ့ကြသည်။တောင်ကုန်းသည် ကြမ်းတမ်းသောချောင်းနှစ်သွယ်ဖြင့် ဝန်းရံထားပြီး တောင်ဘက်သို့ ချဉ်းကပ်လာသော ရွှံ့ညွန် Giannitsa Lake ဖြင့် ဖုံးလွှမ်းနေပြီး Paiko တောင်၏ တောင်စောင်းများသည် မြောက်ဘက်မှ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် လှည့်ပတ်မှုမှန်သမျှကို ရှုပ်ထွေးစေသည်။[12] Yenidje သို့ အရှေ့ဘက်သို့ ချဉ်းကပ်ရာတွင် အော်တိုမန်တို့သည် Loudias မြစ်ကိုဖြတ်၍ တံတားများ၊ ပလတ်တီနှင့် ဂီဒါရှိ ရထားလမ်းလိုင်းတို့ကို စောင့်ကြပ်ပေးခဲ့သည်။[13]အောက်တိုဘာလ ၁၈ ရက်နေ့တွင် ဂရိ စစ်ဌာနချုပ်သည် ရန်သူတပ်များ၏ သဘောထားကွဲလွဲမှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး ထောက်လှမ်းရေးအစီရင်ခံစာများကို လက်ခံရရှိခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏တပ်များကို ရှေ့သို့ ညွှန်ကြားခဲ့သည်။[11] 2nd နှင့် 3rd ဂရိဌာနခွဲများသည် Yenidje ၏အရှေ့မြောက်ဘက်တွင်ရှိသော Tsaousli နှင့် Tsekre အသီးသီးဆီသို့ တူညီသောလမ်းကြောင်းအတိုင်း ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ဂရိတပ်မ 1 သည် စစ်တပ်၏ နောက်တန်းအစောင့်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။တပ်မ 4 သည် အနောက်မြောက်ဘက်မှ Yenidje ဘက်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့ပြီး 6th တပ်မသည် Nedir ကို သိမ်းပိုက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် မြို့ကို အနောက်ဘက်သို့ ရှောင်တိမ်းခဲ့သည်။တပ်မ ၇ နှင့် မြင်းစီးတပ်မဟာသည် ဂီဒါဘက်သို့ ချီတက်ခြင်းဖြင့် စစ်တပ်၏ ညာဘက်ခြမ်းကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။Konstantinopoulos Evzone တပ်ခွဲသည် Trikala ကို သိမ်းပိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။[14]Yenidje (ယခု ဂရိနိုင်ငံ၊ Thessaloniki) တွင် နောက်ဆုံးထွက်ရှိသော ခံတပ်ဖြစ်သည့် Yenidje (ယခု Giannitsa) တွင် ဂရိစစ်တပ်မှ အော်တိုမန်တပ်များကို တိုက်ခိုက်သောအခါ Yenidje တိုက်ပွဲ စတင်ခဲ့သည်။Yenidje ပတ်လည်ရှိ ကြမ်းတမ်းပြီး ရွှံ့နွံသော မြေပြင်သည် ဂရိစစ်တပ်၏ တိုးတက်မှုကို သိသိသာသာ ရှုပ်ထွေးစေကာ အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ အမြောက်များဖြစ်သည်။အောက်တိုဘာလ 20 ရက်နေ့ နံနက်အစောပိုင်းတွင် ဂရိ 9th Evzone တပ်ရင်းမှ ခြေလျင်တပ်က ဂရိစစ်တပ်ကို အရှိန်အဟုန်မြှင့်စေပြီး အော်တိုမန်၏ အနောက်တောင်ပံတစ်ခုလုံး ပြိုလဲသွားခဲ့သည်။အော်တိုမန် စိတ်ဓာတ် ကျဆင်းသွားပြီး နှစ်နာရီအကြာတွင် ခုခံသူ အများအပြား ထွက်ပြေးလာကြသည်။Yenidje မှာ ဂရိအောင်ပွဲက Thessaloniki ကို သိမ်းပိုက်ပြီး သူ့ရဲ့မြို့စောင့်တပ်ကို လက်နက်ချဖို့ လမ်းဖွင့်ပေးခဲ့ပြီး ဂရိရဲ့ ခေတ်မီမြေပုံကို ပုံဖော်ပေးခဲ့ပါတယ်။
Prilep တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 3 - Nov 5

Prilep တိုက်ပွဲ

Prilep, North Macedonia
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲတွင် Prilep တိုက်ပွဲသည် ၁၉၁၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၃ ရက်မှ ၅ ရက်နေ့အထိ ဆားဘီးယားစစ်တပ်မှ ယနေ့ခေတ် Macedonia မြောက်ဘက်ရှိ Prilep မြို့အနီးတွင် အော်တိုမန် တပ်များနှင့် ရင်ဆိုင်ရချိန်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲက သုံးရက်ကြာတယ်။နောက်ဆုံးတွင် အော်တိုမန်စစ်တပ်သည် လွှမ်းခြုံကာ ဆုတ်ခွာခဲ့ရသည်။[9]ဆိုးရွားသောရာသီဥတုနှင့် ခက်ခဲသောလမ်းများသည် Kumanovo တိုက်ပွဲအပြီးတွင် အော့တိုမန်တပ်၏ 1st Army ၏လိုက်စားမှုကို အဟန့်အတားဖြစ်စေပြီး Morava ဌာနကို Drina တပ်မရှေ့သို့ရွှေ့ခိုင်းခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာ ၃ ရက်၊ ဆောင်းဦးမိုးရာသီတွင်၊ Morava ဌာနခွဲ၏ ရှေ့တန်း အစိတ်အပိုင်းများသည် Kara Said Pasha ၏ 5th Corps မှ Prilep မြောက်ဘက်ရှိ ရာထူးများမှ ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၎င်းသည် ထိုနေ့ညက ပျက်သွားခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့သည့် Prilep အတွက် သုံးရက်ကြာတိုက်ပွဲကို စတင်ခဲ့သည်။Drina တပ်မသည် စစ်မြေပြင်သို့ရောက်ရှိလာသောအခါ၊ ဆာ့ဘ်များသည် အသာစီးရခဲ့ပြီး အော်တိုမန်များကို မြို့တောင်ဘက်သို့ဆုတ်ခွာခိုင်းစေခဲ့သည်။[9]နိုဝင်ဘာလ 5 ရက်နေ့တွင် ဆာ့ဘ်တို့သည် Prilep ၏တောင်ဘက်သို့ ရွေ့ပြောင်းလာသောအခါ Bitola သို့သွားသောလမ်း၏အမြင့်တွင် ပြင်ဆင်ထားသောနေရာများမှ အော်တိုမန်မီးအောက်တွင် တစ်ဖန်ပြန်ရောက်လာကြသည်။လှံစွပ်များနှင့် လက်ပစ်ဗုံးများသည် ဆာ့ဘ်များကို လက်ချင်းဆက်တိုက်ခိုက်ရာတွင် အသာစီးရခဲ့သော်လည်း အော်တိုမန်တို့ကို ဆုတ်ခွာရန် တွန်းအားပေးသည့်နေ့၏ ပိုမိုကောင်းမွန်သောအစိတ်အပိုင်းကို လိုအပ်နေသေးသည်။ဆားဘီးယားခြေလျင်တပ်များ၏ တိုက်ခိုက်မှုများ၏ လွန်ကဲပြီး လိမ်ညာမှုကင်းသော သဘောသဘာဝသည် အော်တိုမန်လေ့လာသူတစ်ဦးအား စွဲမှတ်သွားစေခဲ့သည်- "ဆားဘီးယားခြေလျင်တိုက်ခိုက်ခြင်း၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုသည် တန်းလျားလေ့ကျင့်ခန်းကို ကွပ်မျက်ခြင်းကဲ့သို့ပင် ပွင့်လင်းပြတ်သားစွာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိခဲ့သည်။ ကြီးမားပြီး ကြံ့ခိုင်သော ယူနစ်များသည် လွင်ပြင်တစ်ခုလုံးကို လွှမ်းခြုံထားသည်။ ဆားဘီးယား အရာရှိများကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်ရ၍ ချီတက်ပွဲကဲ့သို့ တိုက်ခိုက်ကြသည့်ပုံမှာ အလွန်အထင်ကြီးစရာကောင်းသည်။ အမြောက်တပ်။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ချဉ်းကပ်မှု၏ မောက်မာမှုနှင့် ရှေ့တန်းကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း တိုက်ခိုက်ခြင်းအပေါ် မှတ်ချက်ပြုကြသည်။"[9]Skoplje တွင် စွန့်ပစ်ထားသော အမြောက်တပ်များသည် Prilep တောင်ဘက်ရှိ အော်တိုမန် ခံစစ်များကို ကူညီနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ဆာ့ဘ်များသည် ဘော်လကန်စစ်ပွဲများအတွင်း တိုက်ပွဲဝင်သူအားလုံး သေဆုံးစေသည့် ၎င်းတို့၏ခြေလျင်တိုက်ခိုက်ခြင်းများတွင် အလားတူသိမ်မွေ့မှုမရှိခြင်းကို ပြသခဲ့ပြီး ပထမကမ္ဘာစစ် အတွင်း အများအပြားကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲအတွင်း ဆားဘီးယား တပ်မ တော်သည် ၎င်း၏ စစ်ဦးစီးချုပ် အိမ်ရှေ့မင်းသား အလက်ဇန်းဒါး၏ ရှေ့မှောက်တွင် မရှိခဲ့ပေ။အအေးနှင့် စိုစွတ်သော လှုပ်ရှားမှု၏ ပြင်းထန်မှုကြောင့် နာမကျန်းဖြစ်ပြီး Skoplje ရှိ သူ၏ဖျားနာနေသော အိပ်ရာမှ သူ၏စစ်တပ်နှင့် တယ်လီဖုန်းအဆက်အသွယ်ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။[9]Prilep ဝန်းကျင်ရှိ တိုတောင်းပြီး ပြတ်သားသော တိုက်ပွဲများက အော်တိုမန်များသည် မက်ဆီဒိုးနီးယားကိုဖြတ်၍ ဆားဘီးယားချီတက်မှုကို ဆန့်ကျင်နိုင်စွမ်းရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။Prilep မြို့ကို စွန့်လွှတ်ပြီးနောက်တွင်ပင် အော်တိုမန် 5th Corps သည် မြို့၏တောင်ဘက်တွင် ဇွတ်ထိုးတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဆာ့ဘ်များ၏ အရွယ်အစားနှင့် စိတ်အားထက်သန်မှုသည် အော်တိုမန်တို့ကို အနိုင်ယူခဲ့သော်လည်း ကုန်ကျစရိတ်အားဖြင့်သာ ဖြစ်သည်။အော်တိုမန်တို့သည် ၃၀၀ ခန့် သေဆုံးပြီး ၉၀၀ ဒဏ်ရာရကာ ၁၅၂ ဦး အကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။ဆာ့ဘ်တွေဟာ လူ ၂၀၀၀ လောက် သေဆုံးပြီး ဒဏ်ရာရခဲ့ပါတယ်။Bitola သို့အနောက်တောင်ဘက်လမ်းသည်ယခုဆာ့ဘ်အတွက်ဖွင့်ထားသည်။[9]
Adrianople ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
ဝိုင်းရံထားသော အမြောက်တပ်များသည် အဒရီနိုပလီ၊ 3 နိုဝင်ဘာ 1912 မတိုင်မီ ရောက်လာသည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 3 - 1913 Mar 26

Adrianople ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
Adrianople ၏ဝိုင်းရံမှုသည် 3 နိုဝင်ဘာ 1912 တွင်စတင်ခဲ့ပြီး 26 March 1913 တွင် Bulgarian 2nd Army နှင့် Serbian 2nd Army မှ Edirne (Adrianople) ကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့်ပြီးဆုံးခဲ့သည်။Edirne ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရခြင်းသည် အော်တိုမန် စစ်တပ်အတွက် နောက်ဆုံး အဆုံးအဖြတ်ထိုးနှက်ချက်ဖြစ်ပြီး ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲကို အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။[44] မေလ 30 ရက်နေ့တွင် လန်ဒန်၌ သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း အော်တိုမန်တို့က ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ကာ မြို့တော်ကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။[45]မြို့တော်၏ ခံစစ်များကို ဂျာမန် ဝိုင်းရံ ကျွမ်းကျင်သူများက ဂရုတစိုက် တီထွင်ပြီး 'အရှုံးမရှိသော' ဟုခေါ်သော မြို့၏ ကာကွယ်ရေးကို ဂရုတစိုက် တီထွင်ထားသောကြောင့် ဝိုင်းများ၏ အောင်ပွဲ အဆုံးသတ်သည် ကြီးမားသော စစ်ရေး အောင်မြင်မှုဟု ယူဆပါသည်။ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်သည် ငါးလကြာ ဝိုင်းရံပြီး ရဲရင့်သော ညတိုက်ခိုက်မှု နှစ်ကြိမ်ပြုလုပ်ပြီးနောက် အော်တိုမန်၏ အမာခံနယ်မြေကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။အနိုင်ရသူများသည် ဘူဂေးရီးယားဗိုလ်ချုပ်ကြီး Nikola Ivanov ၏ အလုံးစုံကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိပြီး ခံတပ်အရှေ့ဘက်ခြမ်းရှိ ဘူဂေးရီးယားတပ်ဖွဲ့များ၏ တပ်မှူးမှာ ထင်ရှားသောဘူဂေးရီးယားစာရေးဆရာ Ivan Vazov နှင့် ဗိုလ်ချုပ်ဗလာဒီမာ ဗဇော့ဗ်တို့၏ညီဖြစ်သော ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Georgi Vazov ဖြစ်သည်။ဝိုင်းရံထားစဉ်အတွင်း ဗုံးကြဲရန် လေယာဉ်ပျံကို အစောပိုင်းတွင် အသုံးပြုခဲ့သည်။အော်တိုမန်စစ်သားများ အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေရန်အတွက် ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် အထူးလက်ပစ်ဗုံးများကို လေယာဉ်တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော လေယာဉ်များမှ ကြဲချခဲ့သည်။ဤအဆုံးအဖြတ်တိုက်ပွဲတွင်ပါဝင်ခဲ့သည့် ဘူဂေးရီးယားလူငယ်အရာရှိများနှင့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အများအပြားသည် နောက်ပိုင်းတွင် ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းတို့တွင် အရေးကြီးသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်လာကြသည်။
Thessaloniki သည် ဂရိထံ လက်နက်ချသည်။
အော်တိုမန် Hasan Tashin Pasha သည် Salonique ကို လက်နက်ချခဲ့သည်။ ©K. Haupt
1912 Nov 8

Thessaloniki သည် ဂရိထံ လက်နက်ချသည်။

Thessaloniki, Greece
နိုဝင်ဘာလ ၈ ရက်နေ့တွင် တာဆင်ပါရှာက သဘောတူညီခဲ့ပြီး အော်တိုမန် တပ်သား ၂၆,၀၀၀ ကို ဂရိသုံ့ပန်းအဖြစ်သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ဂရိတွေ မြို့ထဲကို မဝင်ခင် ဂျာမန် စစ်သင်္ဘောတစ်စင်းက ဆူလတန်ဟောင်း Abdul Hamid II ကို Thessaloniki ထဲက မောင်းထုတ်ပြီး Constantinople ကနေ Bosporus ကို ဖြတ်ပြီး ပြည်နှင်ဒဏ် ဆက်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။Thessaloniki တွင် ၎င်းတို့၏စစ်တပ်နှင့်အတူ၊ ဂရိလူမျိုးများသည် Ngrita အပါအဝင် အရှေ့နှင့် အရှေ့မြောက်ဘက်တွင် ရာထူးအသစ်များ ရယူခဲ့သည်။Giannitsa (Yenidje) တိုက်ပွဲ၏ ရလဒ်ကို သိရှိပြီးနောက်၊ ဘူဂေးရီးယား အထက်တန်းစစ်ဌာနချုပ်သည် မြောက်ဘက်မှ 7th Rila တပ်မအား မြို့ဆီသို့ အရေးပေါ် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ဘူလ်ဂေးရီးယား တို့ထက် မြို့နှင့်ဝေးသော ဂရိလူမျိုးတို့ထံ လက်နက်ချပြီး နောက်တစ်ရက်အကြာတွင် ထိုဌာနသို့ ရောက်ရှိလာသည်။
Monastir ၏တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 16 - Nov 19

Monastir ၏တိုက်ပွဲ

Bitola, North Macedonia
ဘော်လကန်စစ်ပွဲများ၏ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားနေသည့် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့်၊ အော်တိုမန် Vardar တပ်မတော်သည် Kumanovo တွင်ရှုံးနိမ့်ခြင်းမှ ဆုတ်ခွာသွားပြီး Bitola တစ်ဝိုက်တွင် ပြန်လည်စုဖွဲ့ခဲ့သည်။ဆာ့ဘ်များသည် Skopje ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ဘူဂေးရီးယား မဟာမိတ် Adrianople ကို ဝိုင်းရံကူညီရန် တပ်ဖွဲ့များ စေလွှတ်ခဲ့သည်။Monastir (ခေတ်သစ် Bitola) တွင် တောင်ဘက်သို့ ချီတက်နေသော ဆားဘီးယား 1st Army သည် အော်တိုမန် အမြောက်များဖြင့် ပြင်းထန်စွာ ပစ်ခတ်မှု ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး ၎င်း၏ ကိုယ်ပိုင် အမြောက်များ ရောက်ရှိရန် စောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည်။ပြင်သစ်ဗိုလ်ကြီး G. Bellenger ၏ အဆိုအရ Balkan Campaign တွင် အမြောက်များ အလုပ်အကိုင် ရှာဖွေရေး မှတ်စုများတွင် အော်တိုမန်တို့ ကဲ့သို့ပင် ဆားဘီးယား ကွင်းပြင် အမြောက်များသည် အလွန် ရွေ့လျား နေပြီး တစ်ချိန်ချိန်တွင် ဆားဘီးယား မော်ရာဗာ တပ်မ သည် တာဝေးပစ် အမြောက် လေးစင်းကို တောင်ပေါ်သို့ ဆွဲတင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် ညတိုင်း ခြေလျင်တပ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ ထောက်ပံ့နိုင်ရန် တူရကီတပ်ဖွဲ့များထံ သေနတ်များ သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။[၄၆]ဆားဘီးယားအမြောက်များဖြင့် အော်တိုမန်အမြောက်တပ်များ ဖျက်ဆီးခံရပြီးနောက် နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်တွင် ဆားဘီးယားလက်ယာတစ်ဖက်က Vardar တပ်မတော်ကို ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ထို့နောက် နိုဝင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ဆာ့ဘ်များသည် Bitola သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။Bitola ကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် ဆာ့ဘ်တို့သည် သင်္ကေတအရ အရေးပါသော Ohrid မြို့အပါအဝင် အနောက်တောင်ပိုင်း မက်ဆီဒိုးနီးယားကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။[၄၇]Monastir တိုက်ပွဲအပြီးတွင်၊ ငါးရာစုကြာ အော်တိုမန်အုပ်ချုပ်မှု ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲတွင် ဆားဘီးယား 1st Army သည် ဆက်လက်တိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် အချို့သော အရာရှိများသည် ပထမတပ်မတော်အား Vardar ချိုင့်ဝှမ်းမှ Thessaloniki သို့ ဆက်လက်ချီတက်စေလိုကြသည်။Vojvoda Putnik က ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ဩစတြီးယား-ဟန်ဂေရီနှင့် စစ်ဖြစ်မည့် ခြိမ်းခြောက်မှုသည် Adriatic ကမ်းရိုးတန်းတွင် ဆားဘီးယားရောက်ရှိနေသည့်ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့သည်။ထို့အပြင်၊ Thessaloniki တွင်ရှိနှင့်သောဘူဂေးရီးယားနှင့် ဂရိလူမျိုးများ နှင့်အတူ၊ ထိုနေရာတွင်ဆားဘီးယားတပ်ဖွဲ့များ၏အသွင်အပြင်သည်ပြီးသားရှုပ်ထွေးသောအခြေအနေတွင်သာရှုပ်ထွေးလိမ့်မည်။[၄၇]
Çalca ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ
Lule Burgas မှ Chataldja သို့ အော်တိုမန် ဆုတ်ခွာ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 17 - Nov 18

Çalca ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ

Çatalca, İstanbul, Türkiye
Çatalca ၏ပထမတိုက်ပွဲသည် 17 နှင့် 18 နိုဝင်ဘာလ 1912 အကြားတိုက်ခဲ့သောပထမဘောလကန်စစ်ပွဲ၏အပြင်းထန်ဆုံးတိုက်ပွဲများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းကိုပေါင်းစပ် ဘူလ်ဂေးရီးယား ပထမနှင့်တတိယတပ်များ၏ကြိုးပမ်းမှုအဖြစ်ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Radko Dimitriev ၏အလုံးစုံကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်၊ အော်တိုမန် Çatalca တပ်မတော်ကို အနိုင်ယူပြီး မြို့တော် ကွန်စတန်တီနိုပယ်ရှေ့မှာ နောက်ဆုံး ခံစစ်စည်းကို ဖြတ်ကျော်လိုက်ပါ။အသေအပျောက် များသော ကြောင့် ဘူဂေးရီးယား လူမျိုးများ သည် တိုက်ခိုက်မှုကို ရပ်တန့်ရန် တွန်းအားပေး ခဲ့သည်။[၄၈]
Himara တော်လှန်ရေး
Himara ရဲတိုက်ရှေ့တွင် Spyromilios နှင့် ဒေသခံ Himariotes။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 18

Himara တော်လှန်ရေး

Himara, Albania
ပထမဘောလကန်စစ်ပွဲ (1912-1913) အတွင်း Epirus ရှေ့တန်းသည် မက်ဆီဒိုးနီးယားတပ်ပြီးနောက် ဂရိနိုင်ငံအတွက် ဒုတိယအရေးပါခဲ့သည်။[49] အော်တိုမန် စစ်တပ်၏နောက်ဘက်ရှိ Himara တွင် ဆင်းသက်ခြင်းအား အခြားသော Epirus ရှေ့တန်းမှ လွတ်လပ်သောစစ်ဆင်ရေးအဖြစ် စီစဉ်ခဲ့သည်။၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ Epirus ၏ မြောက်ပိုင်းဒေသများသို့ ဂရိ တပ်များ ချီတက်လာစေရန် ဖြစ်သည်။ယင်းသို့လုပ်ဆောင်မှု၏အောင်မြင်မှုသည် အဓိကအားဖြင့် Ionian ပင်လယ်ရှိ ဂရိရေတပ်၏ သာလွန်ကောင်းမွန်မှုနှင့် ဒေသခံဂရိပြည်သူများ၏ ပြတ်ပြတ်သားသားထောက်ခံမှုအပေါ် အခြေခံထားသည်။[50] Himara Revolt သည် ဒေသရှိ အော်တိုမန်တပ်များကို အောင်မြင်စွာ ဖြုတ်ချခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် Sarandë နှင့် Vlorë ကြားရှိ ကမ်းရိုးတန်းဒေသကို Hellenic တပ်မတော်အတွက် လုံခြုံစေခဲ့သည်။
သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီစစ်ပွဲကိုခြိမ်းခြောက်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 21

သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီစစ်ပွဲကိုခြိမ်းခြောက်

Vienna, Austria
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် တိုးတက်မှုများသည် ပါဝါကြီးများက သတိမပြုမိခဲ့ပေ။အော်တိုမန်အင်ပါယာ ၏ ပိုင်နက်နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှုအပေါ် ဥရောပအင်အားကြီးနိုင်ငံများကြား တရားဝင်သဘောတူဆန္ဒရှိခဲ့သော်လည်း ဘော်လ်ကန်ပြည်နယ်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန်သတိပေးခဲ့ကြသော်လည်း ၎င်းတို့တစ်ဦးစီသည် ဒေသအတွင်း ကွဲလွဲနေသော အကျိုးစီးပွားများကြောင့် ကွဲပြားသော သံတမန်ရေးရာချဉ်းကပ်မှုကို တရားဝင်မဟုတ်ပေ။Austria- Hungary သည် Adriatic တွင် ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုအတွက် ရုန်းကန်နေရပြီး အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ အသုံးစရိတ်ဖြင့် တောင်ဘက်တွင် ချဲ့ထွင်ရန် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေနေကာ အဆိုပါဒေသတွင် အခြားနိုင်ငံများ၏ တိုးချဲ့မှုကို လုံးဝဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ Habsburg အင်ပါယာသည် နိုင်ငံစုံနိုင်ငံစုံမှ ဂျာမန် -ဟန်ဂေရီ ထိန်းချုပ်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ထင်ရှားသော Slav လူမျိုးများနှင့်အတူ ၎င်း၏ပြည်တွင်းရေးပြဿနာများ ရှိခဲ့သည်။ဩစတြီးယားမှ ချုပ်ကိုင်ထားသော ဘော့စနီးယား၏ ဦးတည်ရာသို့ လျှို့ဝှက်ဆန္ဒမရှိသော ဆားဘီးယားသည် ဩစတြီးယား၏ ဆလပ်လူမျိုးတို့၏ နှောင့်ယှက်မှုနောက်ကွယ်တွင် ရှိနေသော ရုရှားစက်ပစ္စည်းများ၏ အဓိကရန်သူအဖြစ် သတ်မှတ်ခံထားရသည်။သို့သော် သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီသည် ပြတ်သားစွာတုံ့ပြန်မှုအတွက် ဂျာမန်အရန်အရန်ကို မရယူနိုင်ခဲ့ပါ။
Kaliakra တိုက်ပွဲ
Drazki နှင့် သူမ၏အဖွဲ့သားများ။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 21

Kaliakra တိုက်ပွဲ

Cape Kaliakra, Kavarna, Bulgar
Kaliakra တိုက်ပွဲသည် ဘူလ်ဂေးရီးယား ရှိ Drazki အား တိုက်ခိုက်ခြင်းဟု အများအားဖြင့် သိကြပြီး၊ သည် ဘူဂေးရီးယား တော်ပီဒို လှေလေးစင်းနှင့် ပင်လယ်နက်ရှိ အော်တို မန် ခရူဇာ Hamidiye တို့ကြား ရေကြောင်း လှုပ်ရှားမှု ဖြစ်သည်။၁၉၁၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၁ ရက်နေ့တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံ၏ အဓိကဆိပ်ကမ်း Varna မှ ၃၂ မိုင်အကွာတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း Kirk Kilisse နှင့် Lule Burgas တို့တွင် တိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားပြီးနောက် အော်တိုမန်အင်ပါယာ၏ ထောက်ပံ့မှုများသည် အန္တရာယ်ရှိစွာ ကန့်သတ်ခံခဲ့ရပြီး ရိုမေးနီးယား ဆိပ်ကမ်း Constanţa မှ Istanbul သို့ ပင်လယ်လမ်းကြောင်းသည် အော်တိုမန်များအတွက် အရေးပါလာခဲ့သည်။အော်တိုမန်ရေတပ်သည် ဘူဂေးရီးယားကမ်းရိုးတန်းကို ပိတ်ဆို့ထားကာ အောက်တိုဘာလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ခရူဇာ Hamidiye ၏တပ်မှူးသည် မြို့နှစ်မြို့လက်နက်ချခြင်းမရှိပါက Varna နှင့် Balchik ကိုဖျက်ဆီးပစ်မည်ဟုခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက်တွင် အော်တိုမန်ယာဉ်တန်းကို ဘူဂေးရီးယားတော်ပီဒိုလှေလေးစင်းမှ ဒရာဇ်ကီ (Bold)၊ Letyashti (Flying)၊ Smeli (Brave) နှင့် Strogi (တင်းကျပ်) တို့က တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။Smeli နှင့် Strogi တို့ကဲ့သို့ တော်ပီဒိုများ လွတ်သွားသော Letyashti မှ ဦးဆောင်ပြီး Smeli သည် ၁၅၀ မီလီမီတာ အဝိုင်းဖြင့် ပျက်စီးသွားကာ သူမ၏ အမှုထမ်းများထဲမှ တစ်ဦး ဒဏ်ရာရရှိသွားခဲ့သည်။သို့သော် Drazki သည် အော်တိုမန်ခရူဇာမှ မီတာ 100 အကွာအဝေးအတွင်း ရောက်သွားပြီး သူမ၏ တော်ပီဒိုများသည် ခရူဇာ၏ မော်တော်ဘုတ်ဘက်ခြမ်းကို ထိမှန်ကာ 10 စတုရန်းမီတာ ကျယ်သော အပေါက်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Hamidiye သည် သူမ၏ ကောင်းမွန်စွာ လေ့ကျင့်ထားသော အမှုထမ်းများ၊ ခိုင်ခံ့သော ရှေ့ခေါင်းတုံးများ၊ သူမ၏ ရေစုပ်စက်များ၏ လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းနှင့် အလွန်ငြိမ်သက်သော ပင်လယ်ရေကြောင့် နစ်မြုပ်သွားခြင်း မရှိပေ။သို့သော် သူမတွင် သင်္ဘောသား ၈ ဦး သေဆုံးကာ ၃၀ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပြီး လပိုင်းအတွင်း ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။ဤတွေ့ဆုံမှုအပြီးတွင် ဘူဂေးရီးယားကမ်းရိုးတန်းကို အော်တိုမန်ပိတ်ဆို့ထားမှု သိသိသာသာ ဖြေလျော့သွားခဲ့သည်။
ဂရိက Lesbos ကို ယူတယ်။
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း ဂရိတပ်များသည် Mytilene တွင် ဆင်းသက်ခဲ့ကြသည်။ ©Agence Rol
1912 Nov 21 - Dec 21

ဂရိက Lesbos ကို ယူတယ်။

Lesbos, Greece
၁၉၁၂ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ ဖြစ်ပွားပြီးနောက် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Pavlos Koundouriotis လက်အောက်ရှိ ဂရိ ရေတပ်သည် မဟာဗျူဟာကျသော Lemnos ကျွန်းကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး Dardanelles ရေလက်ကြားအဝင်ပေါက်တွင် ရေတပ်ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ထူထောင်ခဲ့သည်။အော်တိုမန် ရေတပ်သည် Daradanelles ၏နောက်ကွယ်တွင် ချုပ်နှောင်ထားသဖြင့် ဂရိတို့သည် Aegean ပင်လယ်ကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ထားခဲ့ပြီး အော်တိုမန်အုပ်ချုပ်သော Aegean ကျွန်းများကို စတင်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။[51] ဤကျွန်းစုအများစုတွင် ကြီးမားသော Chios နှင့် Lesbos ကျွန်းများမှလွဲ၍ တပ်ဖွဲ့ဝင်အနည်းငယ် သို့မဟုတ် မရှိတော့ပါ။ယင်းနောက် ခြေမြန်တပ်ရင်း (၁၈) တပ်ရင်း (၂) မှ တပ်ကြပ်ထားသည်။[52] အော်တိုမန်မြို့စောင့်တပ်တွင် 1,600 သည် ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စစ်သားများဖြစ်ကြပြီး ကျန် 1,600 သည် မိုလီဗို့စ်တွင် အခြေစိုက်သည့် ဗိုလ်မှူး Abdul Ghani Pasha မှ အမိန့်ပေးသော ခရစ်ယာန်များဖြစ်ကြသည့် အော်တိုမန်မြို့စောင့်တပ်တွင် လူ 3,600 ရှိသည်။[53]ရလဒ်အနေဖြင့်၊ ဂရိတို့သည် Macedonia ၏အဓိကမျက်နှာစာတွင်စစ်ဆင်ရေးများမပြီးမချင်း Chios နှင့် Lesbos တို့ကိုတိုက်ခိုက်ရန်နှောင့်နှေးခဲ့ပြီးတပ်ဖွဲ့များသည်ပြင်းထန်သောတိုက်ခိုက်မှုအတွက်လွတ်မြောက်နိုင်သည်။နိုဝင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဆိုင်ရာ ကောလာဟလများ ထွက်ပေါ်နေသဖြင့် အဆိုပါကျွန်းများကို အမြန်ဖမ်းဆီးရမိရန် အရေးကြီးလာသည်။အခြားအချက်တစ်ခုမှာ Thrace နှင့် Macedonia အရှေ့ပိုင်းတို့တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယား၏ လျင်မြန်သောတိုးတက်မှုဖြစ်သည်။ဂရိအစိုးရက ဘူလ်ဂေးရီးယား အစိုးရသည် အနာဂတ်ငြိမ်းချမ်းရေး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုတွင် Lesbos ကို အလျှော့အတင်းပြုလုပ်သည့် ချစ်ပ်တစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုမည်ကို စိုးရိမ်ခဲ့သည်။[54] Lesbos ကို သိမ်းပိုက်ရန်အတွက် အထူးတပ်ဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို စုစည်းထားပါသည်- ရေတပ်ခြေလျင်တပ်များသည် Mudros ပင်လယ်အော်တွင် စုရုံးပြီး ခရူဇာ Averoff နှင့် မီးသင်္ဘော Pelops ပေါ်တွင် လိုက်ပါသွားသော ရေတပ်အမြောက်များနှင့် စက်သေနတ်နှစ်လက်နှင့်အတူ အပေါ့စား ရေတပ်အမြောက်အချို့နှင့် စက်သေနတ်နှစ်လက်တို့ ပါဝင်သည်။1912 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 7 ရက်နေ့တွင် Lesbos သို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ပြီး အေသင်မြို့မှ အသစ်တိုးလာသော အရန်တပ်ခြေမြန်တပ်ရင်း (အရာရှိ ၁၅ ဦးနှင့် အမျိုးသား ၁၀၁၉ ဦး) မှ ကမ်းတက်တပ်ဖွဲ့အား လမ်းတွင်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။Lesbos တိုက်ပွဲသည် ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း ၁၉၁၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၁ ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်အထိ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဂရိနိုင်ငံမှ Lesbos အရှေ့ဘက် Aegean ကျွန်းကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။
ဂရိက Chios ကို ယူတယ်။
Chios ၏ဖမ်းယူမှု။ ©Aristeidis Glykas
1912 Nov 24 - 1913 Jan 3

ဂရိက Chios ကို ယူတယ်။

Chios, Greece
ကျွန်းကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် နှစ်ရှည်လများဖြစ်သည်။Colonel Nikolaos Delagrammatikas ကွပ်ကဲသော ဂရိ တပ်ဖွဲ့သည် အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းလွင်ပြင်နှင့် Chios မြို့ကို လျင်မြန်စွာ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း အော်တိုမန် မြို့စောင့်တပ်သည် ကောင်းစွာတပ်ဆင်ပြီး ထောက်ပံ့ကာ တောင်တန်းအတွင်းပိုင်းသို့ ဆုတ်ခွာနိုင်ခဲ့သည်။ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်ဖြစ်လာပြီး စစ်ဆင်ရေးများသည် နိုဝင်ဘာလကုန်မှ ဒီဇင်ဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် ဂရိတပ်များရောက်ရှိချိန်အထိ ရပ်တန့်လုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် အော်တိုမန်တပ်သည် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၃ ရက်နေ့တွင် လက်နက်ချခိုင်းခဲ့သည် [။ 55]
အော်တိုမန်တို့သည် အနောက်တိုင်းသားတို့ ဆုံးရှုံးသွားကြသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 27

အော်တိုမန်တို့သည် အနောက်တိုင်းသားတို့ ဆုံးရှုံးသွားကြသည်။

Peplos, Greece
Western Thrace တစ်လျှောက် အကြာကြီး လိုက်ဖမ်းပြီးနောက် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Nikola Genev နှင့် Colonel Aleksandar Tanev ဦးဆောင်သော Bulgarian တပ်ဖွဲ့များသည် Mehmed Yaver Pasha ၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် အင်အား 10,000 ရှိသော Kırcaali Detachment ကို ဝိုင်းရံခဲ့သည်။[56] Merhamli (ယခုခေတ် ဂရိနိုင်ငံ ရှိ Peplos) ရွာ၏ပတ်ဝန်းကျင်တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော အော်တိုမန်အနည်းစုသာ Maritsa မြစ်ကို ဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့သည်။ကျန်သူများသည် နိုဝင်ဘာ ၂၈ ရက် နောက်တစ်နေ့တွင် လက်နက်ချခဲ့သည်။Merhamli တွင် သိမ်းသွင်းခြင်းနှင့်အတူ အော်တိုမန်အင်ပါယာသည် Western Thrace ကိုဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး Maritsa ၏အောက်ပိုင်းနှင့် Istanbul တစ်ဝိုက်တွင် Bulgarian ရာထူးများ တည်ငြိမ်သွားခဲ့သည်။၎င်းတို့၏အောင်မြင်မှုနှင့်အတူ ရောနှောတပ်မဟာနှင့် Kardzhali တပ်ခွဲတို့သည် Adrianople ကိုဝိုင်းရံထားသည့် 2nd Army ၏အနောက်ကို လုံခြုံစေပြီး Chatalja ရှိ 1st နှင့် 3rd Army အတွက် ရိက္ခာများကို ဖြေလျှော့ပေးခဲ့သည်။
အယ်လ်ဘေးနီးယားသည် လွတ်လပ်ရေးကြေညာသည်။
အယ်လ်ဘေးနီးယားနိုင်ငံ လွတ်လပ်ရေးကြေညာသည့်နေ့ကို ၁၉၁၂ ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်တွင် သြစတြေးလျ-ဟန်ဂေရီသတင်းစာ Das Interessante Blatt ၌ ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Nov 28

အယ်လ်ဘေးနီးယားသည် လွတ်လပ်ရေးကြေညာသည်။

Albania
၁၉၁၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၈ ရက်နေ့တွင် အယ်လ်ဘေးနီးယားနိုင်ငံ လွတ်လပ်ရေးကြေညာစာတမ်းသည် ထိုအချိန်က စတင်နေပြီဖြစ်သော ပထမဘော်လကန်စစ်ပွဲအပေါ် သိသိသာသာ သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။လွတ်လပ်ရေးကြေငြာချက်သည် ဘော်လကန်ဒေသတွင် အာဏာချိန်ခွင်လျှာကို ထိခိုက်စေပြီး လက်ရှိစစ်ပွဲတွင် ဒိုင်းနမစ်အသစ်များ ဖန်တီးပေးသည့် အယ်လ်ဘေးနီးယားနိုင်ငံသစ်အဖြစ် ပေါ်ပေါက်လာခြင်းဖြစ်သည်။ဆားဘီးယားနိုင်ငံတော်သည် ဘော်လကန်မဟာမိတ်လေးနိုင်ငံကြားတွင် ဘော်လ်ကန် မဟာမိတ်လေးခုကြားတွင် ဥရောပပိုင်နက်ခွဲထွက်ခြင်းကို ဦးစားပေးသော (ယခုအခါ အဆိုပါနယ်မြေများသည် ကြီးမားသောအယ်လ်ဘေးနီးယားအယူအဆအဖြစ် ယူဆနေကြသည်) အတွက် ဆားဗီးယားနိုင်ငံတော်သည် အဆိုပါအစီအစဉ်ကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။
အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး၊ အာဏာသိမ်းမှုနှင့် စစ်ပွဲများ ပြန်လည်စတင်သည်။
1913 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် Le Petit ဂျာနယ် မဂ္ဂဇင်း၏ ရှေ့စာမျက်နှာတွင် War Nazım Pasha လုပ်ကြံခံရမှုကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ ©Le Petit Journal
1912 Dec 3 - 1913 Feb 3

အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး၊ အာဏာသိမ်းမှုနှင့် စစ်ပွဲများ ပြန်လည်စတင်သည်။

London, UK
အော့တိုမန် နှင့် ဘူလ်ဂေးရီးယား တို့အကြား ၁၉၁၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃ ရက်တွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီခဲ့ပြီး ယင်းနောက် ဆားဘီးယားနှင့် မွန်တီနီဂရိုးတို့ကို ကိုယ်စားပြုကာ လန်ဒန်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေး ညှိနှိုင်းမှုများ စတင်ခဲ့သည်။ဂရိနိုင်ငံသည်လည်း ညီလာခံတွင် ပါဝင်ခဲ့သော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို သဘောတူရန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး Epirus ကဏ္ဍတွင် ၎င်း၏ လုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။Enver Pasha လက်အောက်ရှိ Constantinople တွင် Young Turk အာဏာသိမ်းပြီး Kâmil Pasha အစိုးရကို ဖြုတ်ချသောအခါ ဇန်နဝါရီ 23 တွင် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများ ပြတ်တောက်ခဲ့သည်။အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီးနောက် ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၃ ရက်တွင် စစ်ပွဲများ ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။
ဂရိရေတပ်သည် အော်တိုမန်ရေတပ်ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1912 Dec 16

ဂရိရေတပ်သည် အော်တိုမန်ရေတပ်ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။

Dardanelles Strait, Türkiye
စစ်ပွဲစတင်ကတည်းက Hellenic ရေတပ်သည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး အော်တိုမန် ရေတပ်သည် Dardanelles တွင် ဆက်လက်တည်ရှိနေခဲ့သည်။ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Kountouriotis သည် Lemnos တွင် ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး ဂရိ ရေတပ်သည် ကျွန်းအများအပြားကို လွတ်မြောက်ခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာ ၆ ရက်တွင်၊ Kountouriotis သည် အော်တိုမန် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ထံ တယ်လီစာတစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့သည်- "ငါတို့ Tenedos ကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပြီ။ မင်းရဲ့ ရေယာဉ်စုရဲ့ ထွက်ပေါက်ကို ငါတို့ စောင့်နေတယ်။ မင်း ကျောက်မီးသွေး လိုရင် ငါ မင်းကို ပေးနိုင်တယ်"ဒီဇင်ဘာလ 16 ရက်နေ့တွင် အော်တိုမန်ရေတပ်သည် Dardanelles မှထွက်ခွာခဲ့သည်။အထင်ကရ Averof တွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Pavlos Kountouriotis ဦးဆောင်သော Royal Hellenic ရေတပ်သည် Dardanelles (Hellespont) ဝင်ပေါက်အပြင်ဘက်တွင် Captain Ramiz Bey ဦးဆောင်သော အော်တိုမန်ရေတပ်ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအတွင်းတွင် ရှေးဂရိစစ်သင်္ဘောသုံးစင်း Hydra၊ Spetsai နှင့် Psara တို့၏နှေးကွေးသောအရှိန်ကြောင့် စိတ်ပျက်နေသော Kountouriotis သည် "Independent Action" အတွက်ရပ်တည်သော Z အလံကို လွှင့်ထူကာ အမြန်နှုန်း 20 knots ဖြင့် တစ်ယောက်တည်း ရှေ့သို့ရွက်လွှင့်ကာ အော်တိုမန်ရေတပ်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ .သူမ၏ သာလွန်သော မြန်နှုန်း၊ သေနတ်များနှင့် သံချပ်ကာများကို အပြည့်အဝ အသုံးချ၍ Averof သည် အော်တိုမန် ရေတပ်၏ "T" ကို ဖြတ်ကျော်အောင်မြင်ခဲ့ပြီး အော်တိုမန် အထင်ကရ ပုဂ္ဂိုလ်ကြီး Barbaros Hayreddin အား အာရုံစူးစိုက်ကာ ပစ်ခတ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် အော်တိုမန် ရေတပ်ကို ဖရိုဖရဲ ဆုတ်ခွာစေခဲ့သည်။ဖျက်သင်္ဘော Aetos၊ Ierax နှင့် Panthir အပါအဝင် ဂရိရေတပ်သည် ဒီဇင်ဘာ ၁၃ ရက်မှ ၁၉၁၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၆ ရက်အထိ အော်တိုမန်ရေတပ်ကို ဆက်လက် လိုက်ရှာခဲ့သည်။အော်တိုမန်ရေတပ်သည် ရေလက်ကြားအတွင်း ဆုတ်ခွာပြီး Aegean ပင်လယ်ကို စွန့်လွတ်ကာ ယခုအခါ Lesbos၊ Chios၊ Lemnos နှင့် Samos နှင့် အခြားကျွန်းများကို လွတ်လွတ်လပ်လပ် လွတ်မြောက်ခွင့်ရသော ဂရိလူမျိုးများထံသို့ ဤအောင်ပွဲသည် အလွန်ထင်ရှားပါသည်။၎င်းသည် ပင်လယ်ရေကြောင်းဖြင့် အော်တိုမန်တပ်များ၏ စစ်ကူများလွှဲပြောင်းခြင်းကို တားဆီးခဲ့ပြီး ကုန်းမြေပေါ်တွင် အော်တိုမန်ရှုံးနိမ့်မှုကို ထိထိရောက်ရောက် လုံခြုံစေခဲ့သည်။
Korytsa ၏ဖမ်းယူမှု
6/19 ဒီဇင်ဘာ 1912 တွင် ဂရိစစ်တပ်မှ Korytsa ၏မုန်တိုင်းဝင်ခြင်းကို သရုပ်ဖော်ထားသော ဂရိပုံရုပ်ပုံ။ ©Dimitrios Papadimitriou
1912 Dec 20

Korytsa ၏ဖမ်းယူမှု

Korçë, Albania
ဘောလ်ကန်မဟာမိတ်များ အောင်ပွဲခံနေစဉ် စစ်ပွဲ၏အစောပိုင်းအဆင့်တွင်၊ Hellenic တပ်မတော်သည် Thessaloniki လွတ်မြောက်ပြီး အနောက်ဘက် Macedonia မှ Kastoria နှင့် Korytsa အထိ ဆက်လက်ချီတက်ခဲ့သည်။Epirus ရှေ့တန်းသည်လည်း တက်ကြွနေပြီး၊ Djavid Pasha လက်အောက်ရှိ အော်တို မန် တပ်ဖွဲ့များသည် Epirus ဒေသ၏ မြို့ပြဗဟိုဖြစ်သော Ioannina မြောက်ဘက်တွင် ကာကွယ်ရန်အတွက် Korytsa တွင် အော်တိုမန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂၄,၀၀၀ ကို နေရာချထားခဲ့သည်။ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများ စတင်ပြီးနောက် သုံးရက်အကြာ ဒီဇင်ဘာ 20 ရက်နေ့တွင် ဂရိတပ်များ [သည်] အော်တိုမန်များကို Korytsa မှ တွန်းထုတ်ခဲ့သည်။[58]ယင်းက ဂရိတပ်ဖွဲ့များသည် အိုင်အိုအန်နီနာနှင့် ဧရိယာတစ်ခုလုံးကို မတ်လ ၁၉၁၃ တွင် ဘီဇာနီတိုက်ပွဲတွင် ထိန်းချုပ်ရာတွင် သိသာထင်ရှားသော အားသာချက်ကို ပေးမည်ဖြစ်သည်။
Aegean ၏ဂရိလွှမ်းမိုးမှု
1913 ဇန်န၀ါရီလတွင် Lemnos ရေတပ်တိုက်ပွဲအတွင်း အော်တိုမန်ရေတပ်ကို ဆန့်ကျင်သည့် ထင်ရှားကျော်ကြားသော Averof လက်အောက်ရှိ ဂရိရေတပ်။ ©Anonymous
1913 Jan 18

Aegean ၏ဂရိလွှမ်းမိုးမှု

Lemnos, Greece
Lemnos ရေတပ်တိုက်ပွဲသည် ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွင်း ရေတပ်တိုက်ပွဲဖြစ်ပြီး ဂရိတို့သည် အော်တိုမန်အင်ပါယာ ၏ ဒုတိယနှင့် နောက်ဆုံးကြိုးပမ်းမှုကို အနိုင်ယူကာ Dardanelles ၏ ဂရိရေတပ်ပိတ်ဆို့မှုကို ချိုးဖျက်ကာ အေဂျီယံပင်လယ်အပေါ် အုပ်စိုးမှုပြန်လည်ရယူခဲ့သည်။ပထမဘောလကန်စစ်ပွဲ၏ နောက်ဆုံးရေတပ်တိုက်ပွဲကြောင့် အော်တိုမန်ရေတပ်အား Dardanelles အတွင်းရှိ ၎င်း၏အခြေစိုက်စခန်းသို့ ဆုတ်ခွာခိုင်းစေကာ ကျန်စစ်ပွဲအတွက် စွန့်စားခြင်းမပြုဘဲ အေဂျီယံပင်လယ်နှင့် အေဂျီယံကျွန်းများကို စိုးမိုးနိုင်စေခဲ့သည်။ ဂရိအားဖြင့်။
Bulair ၏တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Feb 8

Bulair ၏တိုက်ပွဲ

Bolayir, Bolayır/Gelibolu/Çana
ပြင်းထန်သော အော်တိုမန် ခံတပ် Edirne အား စစ်ပွဲအစတွင် ဘူဂေးရီးယား စစ်တပ်က 1912 ခုနှစ်ကတည်းက ပိတ်ဆို့ထားခဲ့သည်။ 1913 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ အလယ်ပိုင်းမှစ၍ အော်တိုမန်စစ်ဌာနချုပ်သည် ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုကို ဖြတ်ကျော်ရန် Edirne ကို တိုက်ခိုက်ရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သည်။Myuretebi ဌာနခွဲသည် Saor ပင်လယ်အော်မှ မြူများဖုံးလွှမ်းနေသည့် Bulair သို့သွားသည့်လမ်းဆီသို့ ဖေဖော်ဝါရီ ၈ ရက် နံနက်တွင် စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ဘူဂေးရီးယားနေရာများမှ ခြေလှမ်း 100 အကွာတွင် တိုက်ခိုက်မှုကို ဖော်ထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။၇ နာရီလောက်မှာ အော်တိုမန် အမြောက်တပ်က ပစ်ခတ်တယ်။ဘူဂေးရီးယား အရန်တပ် အမြောက်များသည်လည်း အမှတ် (၁၃) ခြေမြန်တပ်ရင်းမှ စစ်သားများကဲ့သို့ပင် ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး ရန်သူ၏ ရှေ့တိုးမှုကို နှေးကွေးခဲ့သည်။၈ နာရီမှ စ၍ Marmara ပင်လယ်ကမ်းစပ်တွင် စုစည်းထားသည့် အော်တိုမန် ၂၇ ခြေလျင်တပ်မကို တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ သာလွန်ကောင်းမွန်မှုကြောင့် အော်တိုမန်များသည် Doganarslan Chiflik တွင် ရာထူးကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး 22nd ခြေလျင်တပ်ရင်း၏ ဘယ်ဘက်တောင်ပံကို စတင်ဝန်းရံခဲ့သည်။Seventh Rila ခြေလျင်တပ်မ၏အမိန့်ကို ချက်ချင်းတုံ့ပြန်ခဲ့ပြီး Myuretebi ဌာနခွဲအား ပြန်လည်ဆုတ်ခွာစေခဲ့သည့် 13th Rila ခြေလျင်တပ်ရင်း၏ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။အော်တိုမန်တပ်ဖွဲ့များသည် ဘူလ်ဂေးရီးယားတို့၏ ပြတ်ပြတ်သားသားလုပ်ဆောင်မှုများကြောင့် အံ့အားသင့်ခဲ့ကြပြီး 22nd Thracian ခြေလျင်တပ်ရင်း (22nd Thracian ခြေလျင်တပ်ရင်း) ကိုမြင်သောအခါ ထိတ်လန့်သွားကြသည်။ဘူဂေးရီးယား အမြောက်တပ်သည် ယခုအခါ Doganarslan Chiflik အား ပစ်ခတ်မှုအပေါ် အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။15 နာရီခန့်တွင် 22nd Regiment သည် အော်တိုမန်တပ်များ၏ ညာတောင်ပံအား တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး တိုတောင်းသော်လည်း ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲအပြီးတွင် ရန်သူသည် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ဘူဂေးရီးယား အမြောက်များ၏ တိကျသော ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ထွက်ပြေးလာသော အော်တိုမန်တပ်သား အများအပြား သေဆုံးခဲ့ရသည်။အဲဒီနောက် ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်တစ်ခုလုံးက အော်တိုမန်လက်ဝဲယိမ်းကို တိုက်ခိုက်ချေမှုန်းခဲ့ပါတယ်။၁၇ နာရီခန့်တွင် အော်တိုမန်တပ်ဖွဲ့များက တိုက်ခိုက်မှုကို အသစ်ပြန်လည်လုပ်ဆောင်ပြီး ဘူဂေးရီးယားဗဟိုသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သော်လည်း ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး အသေအပျောက်များစွာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။အော်တိုမန်တပ်များကို ရှင်းလင်းခဲ့ပြီး ခံစစ်စည်းကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။Bulair တိုက်ပွဲတွင် အော်တိုမန်တပ်ဖွဲ့များသည် ၎င်းတို့၏ လူအင်အား၏ ထက်ဝက်နီးပါး ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ပစ္စည်းအားလုံးကို စစ်မြေပြင်တွင် ထားခဲ့သည်။
အော်တိုမန် တန်ပြန်ထိုးစစ်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Feb 20

အော်တိုမန် တန်ပြန်ထိုးစစ်

Gallipoli/Çanakkale, Türkiye
ဖေဖော်ဝါရီလ 20 ရက်နေ့တွင် အော်တိုမန် တပ်ဖွဲ့များသည် Çatalca နှင့် တောင်ဘက်ရှိ Gallipoli တွင် စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ထိုနေရာတွင်၊ လူ ၁၉,၈၅၈ ဦးနှင့် သေနတ် ၄၈ လက်ပါရှိသော Ottoman X Corps သည် Şarköy သို့ ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး တောင်ဘက်၊ Bulair တွင် အင်အား 30,000 (အင်အား 30,000 ရှိသော အော်တိုမန်စစ်တပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း) ဖြစ်သော Bulair တွင် Şarköy တွင် ဆင်းသက်ခဲ့သည်။တိုက်ခိုက်မှုနှစ်ခုစလုံးကို အော်တိုမန်စစ်သင်္ဘောများမှ ပစ်ခတ်မှုဖြင့် ပံ့ပိုးထားပြီး Edirne အပေါ် ဖိအားများ လျော့ပါးစေရန် ရေရှည်အတွက် ရည်ရွယ်ထားသည်။၎င်းတို့ကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရာတွင် သေနတ် ၇၈ လက်ဖြင့် လူ ၁၀,၀၀၀ ခန့် ပါဝင်ခဲ့သည်။[64] ဗိုလ်ချုပ် စတီလီယန်ကိုဗာချက်ဗ်လက်အောက်ရှိ 4th Bulgarian တပ်မတော်သစ်၏ ဧရိယာတွင် အော်တိုမန်များသည် လူ ၉၂,၂၈၉ ဦးရှိနေသည်ကို သတိမထားမိကြပေ။1800 မီတာသာအကွာအဝေးရှိ ပါးလွှာသော isthmus ရှိ အော်တိုမန်တိုက်ခိုက်မှုသည် ထူထပ်သောမြူများနှင့် ပြင်းထန်သောဘူဂေးရီးယားအမြောက်များနှင့် စက်သေနတ်များဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသည်။ရလဒ်အနေဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုမှာ ရပ်တန့်သွားပြီး ဘူဂေးရီးယား တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပယ်ချခံခဲ့ရသည်။နောက်ဆုံးတွင် တပ်နှစ်ရပ်လုံးသည် ၎င်းတို့၏ မူလနေရာသို့ ပြန်သွားကြသည်။ဤအတောအတွင်း Şarköy တွင် ဆင်းသက်ခဲ့သော Ottoman X Corps သည် ဗိုလ်ချုပ် Kovachev မှ ပေးပို့သော စစ်ကူများကို ရပ်တန့်နိုင်ခဲ့ပြီး ဖေဖော်ဝါရီ 23 ရက် 1913 ခုနှစ်အထိ တိုးတက်ခဲ့သည်။နှစ်ဖက်စလုံး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု နည်းပါးသည်။Bulair တွင် ရှေ့တန်းတိုက်ခိုက်မှု မအောင်မြင်ပြီးနောက် Şarköyရှိ အော်တိုမန်တပ်များသည် ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄ ရက်တွင် ၎င်းတို့၏သင်္ဘောများကို ပြန်လည်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး Gallipoli သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။အင်အားကြီး Bulgarian First နှင့် Third Armyများကို ဆန့်ကျင်သည့် Çatalca တွင် အော်တိုမန်တိုက်ခိုက်မှုသည် Gallipoli-Şarköy စစ်ဆင်ရေးမှ လမ်းကြောင်းလွှဲအဖြစ်သာ စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ဘူဂေးရီးယားတပ်များကို ဖြိုခွင်းရန် စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ မထင်မှတ်ဘဲ အောင်မြင်မှုရခဲ့သည်။ကာလဝမ်းရောဂါကြောင့် အားပျော့သွားကာ အော်တိုမန် ကုန်းရေနှစ်သွယ် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကြောင့် ၎င်းတို့၏စစ်တပ်များကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေမည်ကို စိုးရိမ်သောဘူလ်ဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် အနောက်ဘက်မြင့်သောမြေပြင်တွင် ၎င်းတို့၏ အလယ်တန်းခံစစ်နေရာများသို့ ကီလိုမီတာ 20 ခန့် ဆုတ်ခွာပြီး 15 ကီလိုမီတာခန့် တောင်ဘက်သို့ တမင်ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။Gallipoli တွင် တိုက်ခိုက်မှုပြီးဆုံးပြီးနောက် အော်တိုမန်များသည် Çatalca Line မှထွက်ခွာရန် တွန့်ဆုတ်နေသောကြောင့် စစ်ဆင်ရေးကို ဖျက်သိမ်းလိုက်သော်လည်း ဘူဂေးရီးယားများက ထိုးစစ်ပြီးဆုံးကြောင်းကို ဘူလ်ဂေးရီးယားများက သဘောပေါက်ပြီး ရက်အတော်ကြာသည်အထိ ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ရှေ့တန်းမှ ပြန်လည်တည်ငြိမ်လာသော်လည်း တည်ငြိမ်ရေးလမ်းကြောင်းတလျှောက် တိုက်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။ဘူလ်ဂေးရီးယား အသေအပျောက်များ ပြင်းထန်စွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် တိုက်ပွဲသည် အော်တိုမန် နည်းဗျူဟာ အောင်ပွဲတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သော်လည်း Gallipoli-Şarköy စစ်ဆင်ရေး မအောင်မြင်ခြင်း သို့မဟုတ် Edirne အပေါ် ဖိအားများ သက်သာရာရရန် တစ်စုံတစ်ရာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဗျူဟာမြောက် ကျရှုံးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
Bizani တိုက်ပွဲ
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲတွင် ဂရိနိုင်ငံ အိမ်ရှေ့မင်းသား ကွန်စတန်တိုင်းသည် အမြောက်တပ် အကြီးစားများကို ကြည့်ရှုနေပါသည်။ ©Georges Scott
1913 Mar 4 - Mar 6

Bizani တိုက်ပွဲ

Bizani, Greece
Bizani တိုက်ပွဲသည် ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ၏ နောက်ဆုံးအဆင့်များအတွင်း ဂရိ နှင့် အော်တိုမန် တပ်များကြား တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ဒေသအတွင်းရှိ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည့် Ioannina သို့ ချဉ်းကပ်မှုများကို ဖုံးလွှမ်းထားသည့် Bizani ခံတပ်များကို လှည့်ပတ်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲဖြစ်ပွားချိန်တွင်၊ Epirus အရှေ့ဘက်ရှိ Hellenic တပ်မတော်သည် Bizani ရှိ ဂျာမန်ဒီဇိုင်းထုတ် ခံစစ်နေရာများကို စတင်ထိုးစစ်ဆင်ရန် နံပါတ်များမရှိပေ။သို့သော်လည်း မက်ဆီဒိုးနီးယားတွင် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှု ပြီးဆုံးပြီးနောက်တွင်၊ အိမ်ရှေ့မင်းသား Constantine ကိုယ်တိုင် အမိန့်ပေးခဲ့သည့် Epirus တွင် ဂရိတပ်ဖွဲ့ဝင်အများအပြားကို ပြန်လည်ချထားခဲ့သည်။အော်တိုမန်တို့၏ ရပ်တည်ချက်များကို ဖောက်ဖျက်ပြီးနောက် အိုင်အိုအန်နီနာကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ကိန်းဂဏာန်းအနည်းငယ်အားသာချက်ရှိသော်လည်း ယင်းသည် ဂရိအောင်ပွဲအတွက် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့်အချက်မဟုတ်ပေ။ယင်းအစား၊ ဂရိတို့၏ "ခိုင်မာသောစစ်ဆင်ရေးစီမံချက်" သည် အော်တိုမန်တပ်များကို အချိန်မဆိုင်းဘဲ ကောင်းစွာညှိနှိုင်းပြီး ကွပ်မျက်ချေမှုန်းရေးကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ကူညီပေးသောကြောင့် ၎င်းသည် အဓိကကျသည်။[59] ထို့အပြင်၊ အော်တိုမန်ရာထူးများကို ဗုံးကြဲခြင်းသည် ထိုအချိန်အထိ ကမ္ဘာ့သမိုင်းတွင် အပြင်းထန်ဆုံးဖြစ်သည်။[60] Ioannina ၏ လက်နက်ချမှုသည် တောင်ပိုင်း Epirus နှင့် Ionian ကမ်းရိုးတန်းတို့ကို ဂရိတို့ ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ ၎င်းသည် မြောက်ဘက်ရှိ Shkodër နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သော တောင်ပိုင်းကျောက်ဆူးအမှတ်ကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်သည့် အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော အယ်လ်ဘေးနီးယားပြည်နယ်အား ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။
Adrianople ၏ကျဆုံးခြင်း
Adrianople အပြင်ဘက်ရှိ Ayvaz Baba ခံတပ်တွင် ဘူဂေးရီးယားစစ်သားများကို သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်၊ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Mar 26

Adrianople ၏ကျဆုံးခြင်း

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
Şarköy-Bulair စစ်ဆင်ရေး ပျက်ကွက်မှုနှင့် ၎င်း၏ အလွန်လိုအပ်သော ပြင်းထန်သော ဝိုင်းရံထားသော အမြောက်များဖြင့် ဖြန့်ကျက်ထားခြင်းကြောင့် Adrianople ၏ ကံကြမ္မာကို တံဆိပ်ခတ်ခဲ့သည်။မတ်လ 11 ရက်၊ နှစ်ပတ်ကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ပြီးနောက် မြို့တွင်းရှိ ခိုင်ခံ့သောအဆောက်အဦအများအပြားကို ဖျက်ဆီးပစ်ပြီးနောက် နောက်ဆုံးချေမှုန်းမှုစတင်ခဲ့ပြီး အဖွဲ့ချုပ်တပ်ဖွဲ့များသည် အော်တိုမန်မြို့စောင့်တပ်ထက် သာလွန်သာလွန်မှုကို ခံစားနေကြရသည်။ဘူဂေးရီးယား ဒုတိယတပ်မတော်သည် လူ ၁၀၆,၄၂၅ ဦးနှင့် လူ ၄၇,၂၇၅ ဦးပါရှိသော ဆားဘီးယားတပ်ခွဲနှစ်ခုဖြင့် မြို့ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ဘူဂေးရီးယားလူမျိုး ၈,၀၉၃ ဦးနှင့် ဆာ့ဘ်လူမျိုး ၁,၄၆၂ ဦး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။[61] Adrianople စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုလုံးအတွက် အော်တိုမန် အသေအပျောက် ၂၃,၀၀၀ သေဆုံးခဲ့သည်။[62] အကျဉ်းသား အရေအတွက် နည်းပါးသည်။အော်တိုမန်အင်ပါယာသည် ခံတပ်တွင် လူပေါင်း ၆၁,၂၅၀ ဖြင့် စစ်ပွဲကို စတင်ခဲ့သည်။[63] လူ 60,000 ဖမ်းဆီးခံရကြောင်း Richard Hall မှတ်သားခဲ့သည်။အသတ်ခံရသူ ၃၃,၀၀၀ ကို ပေါင်းထည့်ကာ၊ ခေတ်သစ် "တူရကီ အထွေထွေ ဝန်ထမ်းသမိုင်း" တွင် လူ 28,500 သည် သုံ့ပန်းဘဝမှ လွတ်မြောက်ခဲ့သည် [64] လူ 10,000 [(63)] ဦးကို ဖမ်းမိနိုင်ဖွယ်မရှိ (ဒဏ်ရာရသူ အရေအတွက် အပါအဝင်) စာရင်းမသွင်းနိုင်ခဲ့ကြောင်း မှတ်သားထားသည်။Adrianople လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုလုံးအတွက် ဘူဂေးရီးယားဆုံးရှုံးမှုပမာဏမှာ 7,682 ဖြစ်သည်။[65] ၎င်းသည် စစ်ပွဲကို အမြန်အဆုံးသတ်ရန်အတွက် လိုအပ်သော နောက်ဆုံးနှင့် ပြတ်ပြတ်သားသား တိုက်ပွဲဖြစ်သည် [66] ခံတပ်သည် ငတ်မွတ်မှုကြောင့် နောက်ဆုံးတွင် ပြိုလဲသွားလိမ့်မည်ဟု ခန့်မှန်းထားသော်လည်း၊အရေးအကြီးဆုံးရလဒ်မှာ အော်တိုမန်အမိန့်သည် အစပြုမှုကို ပြန်လည်ရရှိရန် မျှော်လင့်ချက်အားလုံးကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး နောက်ထပ်တိုက်ပွဲများကို အဓိပ္ပာယ်မဲ့သွားစေခဲ့သည်။[၆၇]တိုက်ပွဲသည် ဆားဘီးယား-ဘူဂေးရီးယား ဆက်ဆံရေးတွင် အဓိကကျသော ရလဒ်များ ထွက်ပေါ်လာပြီး လအနည်းငယ်အကြာတွင် နှစ်နိုင်ငံ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု၏ မျိုးစေ့များကို စိုက်ပျိုးခဲ့သည်။ဘူဂေးရီးယားဆင်ဆာသည် နိုင်ငံခြားသတင်းထောက်များ၏ ကြေးနန်းစာရိုက်လုပ်ငန်းတွင် ဆားဘီးယားပါဝင်ပတ်သက်မှုဆိုင်ရာ ရည်ညွှန်းချက်များကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ဆိုဖီယာရှိ လူထုထင်မြင်ချက်သည် တိုက်ပွဲတွင် ဆားဘီးယား၏ အရေးကြီးသောဝန်ဆောင်မှုများကို သဘောပေါက်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့်၊ တပ်မဟာ 20 မှ ၎င်းတို့၏တပ်များသည် မြို့တော်၏ အော်တိုမန်တပ်မှူးကို သိမ်းပိုက်ပြီး Colonel Gavrilović သည် Shukri ၏ တရားဝင်လက်နက်ချမှုကို လက်ခံခဲ့သော မဟာမိတ်တပ်မှူးဖြစ်ကြောင်း ဘူလ်ဂေးရီးယားတို့အငြင်းပွားခဲ့သော ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ပါရှိသည်။ဆာ့ဘ်များသည် ၎င်းတို့၏ တပ်ဖွဲ့များကို ဘူလ်ဂေးရီးယား နယ်မြေအတွက် အနိုင်ရရန် Adrianople သို့ ၎င်းတို့၏ တပ်ဖွဲ့များ စေလွှတ်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ နှစ်ဦးနှစ်ဖက် သဘောတူ စာချုပ်အရ သိမ်းယူမှုအား ကြိုမမြင်ခဲ့ဘဲ၊ [68] ဘူလ်ဂေးရီးယား လူမျိုးများ စေလွှတ်ရန် ဘူလ်ဂေးရီးယား စာချုပ်ပါ ပါ၀င်သည့် အပိုဒ်များကို ပြည့်စုံအောင် မပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း ဆာ့ဘ်များက ထောက်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ Vardar တပ်ဦးတွင် ဆားဘီးယားကို ကူညီရန် အမျိုးသား 100,000။ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင် လန်ဒန်ရှိ ဘူဂေးရီးယား ကိုယ်စားလှယ်များသည် ဆာ့ဘ်များအား ၎င်းတို့၏ Adriatic အရေးဆိုမှုများအတွက် ဘူဂေးရီးယားထောက်ခံမှုကို မမျှော်လင့်သင့်ကြောင်း ပြတ်ပြတ်သားသား သတိပေးလိုက်သောအခါတွင် သဘောထားကွဲလွဲမှု ပြင်းထန်လာသည်။ဆာ့ဘ်များ ဒေါသတကြီးဖြင့် အပြန်အလှန်နားလည်မှုရှိသော စစ်ကြိုသဘောတူညီချက်မှ နုတ်ထွက်ရန် Kriva Palanka-Adriatic မျဉ်းကြောင်းအရ၊ သို့သော် ဘူလ်ဂေးရီးယားလူမျိုးများက ၎င်းတို့၏အမြင်အရ သဘောတူညီချက်၏ Vardar Macedonian အပိုင်းသည် အသက်ဝင်နေဆဲဖြစ်ပြီး ဆာ့ဘ်လူမျိုးများက ဆက်လက်တည်ရှိနေကြောင်း ဆာ့ဘ်များက ဒေါသတကြီးတုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ သဘောတူညီထားသည့်အတိုင်း ထိုနယ်မြေကို လက်နက်ချရန် တာဝန်ရှိသေးသည်။[68] ဆာ့ဘ်များသည် ဘူလ်ဂေးရီးယားလူမျိုးများအား အမြင့်ဆုံးဝါဒဟု စွပ်စွဲခြင်းဖြင့် ဖြေကြားခဲ့ပြီး အယ်လ်ဘေးနီးယားမြောက်ပိုင်းနှင့် ဗာဒါမာစီဒိုးနီးယားတို့ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ပါက ဘုံစစ်ပွဲတွင် ၎င်းတို့၏ပါဝင်မှုသည် အချည်းနှီးဖြစ်မည်မဟုတ်ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။Vardar ချိုင့်ဝှမ်းတစ်လျှောက် ၎င်းတို့၏ ဘုံနယ်မြေတွင် နှစ်ဖက်တပ်များကြား ရန်လိုသည့် အဖြစ်အပျက်များ မကြာမီတွင် တင်းမာမှုကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။တိုးတက်မှုများသည် အဓိကအားဖြင့် ဆားဘီးယား-ဘူဂေးရီးယား မဟာမိတ်ကို အဆုံးသတ်စေပြီး နှစ်နိုင်ငံကြား အနာဂတ်စစ်ပွဲကို မလွှဲမရှောင်သာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ ပြီးဆုံးသည်။
၁၉၁၃ ခုနှစ် မေလ ၃၀ ရက်နေ့တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 May 30

ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ ပြီးဆုံးသည်။

London, UK
လန်ဒန်စာချုပ်သည် ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲကို ၁၉၁၃ ခုနှစ် မေလ 30 ရက်နေ့တွင် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ Enez-Kıyıköy မျဉ်း၏ အနောက်ဘက် အော်တိုမန် နယ်မြေအားလုံးကို အပစ်အခတ်ရပ်စဲချိန်တွင် လက်ရှိအခြေအနေအရ Balkan League သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။စာချုပ်အရ အယ်လ်ဘေးနီးယားကို လွတ်လပ်သောနိုင်ငံအဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်။အယ်လ်ဘေးနီးယားနိုင်ငံသစ်ဖွဲ့စည်းရန် သတ်မှတ်ထားသော နယ်မြေအားလုံးနီးပါးကို ဆားဘီးယား သို့မဟုတ် ဂရိ တို့က သိမ်းပိုက်ထားပြီး ၎င်းတို့တပ်များကို တုံ့ဆိုင်းစွာ ဆုတ်ခွာသွားရုံသာဖြစ်သည်။မက်ဆီဒိုးနီးယား မြောက်ပိုင်း ခွဲဝေမှုနှင့် တောင်ပိုင်းမက်ဆီဒိုးနီးယားတို့ကို ဂရိတို့နှင့်အတူ မဖြေရှင်းရသေးသော အငြင်းပွားမှုများကြောင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် လိုအပ်ပါက ပြဿနာများကို အင်အားသုံးဖြေရှင်းရန် ပြင်ဆင်ကာ Eastern Thrace မှ ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့များကို အငြင်းပွားဒေသများသို့ စတင်လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ဂရိနှင့် ဆားဘီးယားတို့သည် ၎င်းတို့၏ သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို အပြန်အလှန်ဖြေရှင်းပြီး လန်ဒန်စာချုပ်မချုပ်မီ 1913 ခုနှစ် မေလ 1 ရက်နေ့တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံအပေါ် ဦးတည်သော စစ်ရေးမဟာမိတ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။၎င်းသည် မကြာမီ ၁၉၁၃ ခုနှစ် မေလ / ၁ ဇွန် ၁၉၁၃ တွင် "အပြန်အလှန်ချစ်ကြည်ရေးနှင့် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးစာချုပ်" ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအတွက် မြင်ကွင်းကို သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
1913 Jun 1

ဆားဘီးယား-ဂရိ မဟာမိတ်

Greece
လန်ဒန်စာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး နှစ်ရက်အကြာ ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇွန် ၁ ရက်တွင် ဘူဂေးရီးယား တိုက်ခိုက်မှုမတိုင်မီ ၂၈ ရက်အကြာတွင် ဂရိ နှင့် ဆားဗီးယားတို့သည် လျှို့ဝှက်ကာကွယ်ရေးမဟာမိတ်အဖြစ် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နယ်မြေနှစ်ခုအကြား လက်ရှိနယ်နိမိတ်မျဉ်းအား ၎င်းတို့၏ အပြန်အလှန်နယ်နိမိတ်အဖြစ် အတည်ပြုကာ နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။ ဘူလ်ဂေးရီးယားမှ တိုက်ခိုက်ခံရပါက သို့မဟုတ် သြစတြီးယား- ဟန်ဂေရီ မှ မဟာမိတ်အဖွဲ့။ဤသဘောတူညီချက်ဖြင့် ဆားဘီးယားနိုင်ငံသည် မက်ဆီဒိုးနီးယားတွင် လက်ရှိ (နှင့် အငြင်းပွားနေသော) သိမ်းပိုက်ရေးဇုန်ကို ဂရိက အာမခံထားသောကြောင့် ဂရိအား မက်ဆီဒိုးနီးယားမြောက်ပိုင်း အငြင်းပွားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်ခဲ့သည်။[69] Serbo-Greek ဆက်ဆံရေးကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ဘူဂေးရီးယားဝန်ကြီးချုပ် Geshov သည် ၎င်းတို့၏ တပ်ဖွဲ့များကြား အမြဲတမ်း နယ်နိမိတ် သတ်မှတ်ရေး သဘောတူညီခဲ့ပြီး မေလ ၂၁ ရက်နေ့တွင် ဘူဂေးရီးယား ဝန်ကြီးချုပ် Geshov သည် မက်ဆီဒိုးနီးယား တောင်ပိုင်းကို ဂရိ ထိန်းချုပ်မှုကို ထိရောက်စွာ လက်ခံခဲ့သည်။သို့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် သူ၏ ထုတ်ပယ်မှုသည် ဆားဘီးယား၏ သံတမန်ရေးအရ ပစ်မှတ်ထားမှုကို အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။ပွတ်တိုက်မှု၏နောက်ထပ်အချက်တစ်ခုမှာ- ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် Silistra ၏ခံတပ်အား ရိုမေးနီးယားသို့လွှဲပြောင်းပေးရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲအပြီး ရိုမေးနီးယားက ရပ်ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုသောအခါ၊ ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးသည် Silistra ကိုမပါဝင်ဘဲ နယ်ခြားပြောင်းလဲမှုအနည်းငယ်နှင့် မက်ဆီဒိုးနီးယားရှိ Kutzovlachs များ၏အခွင့်အရေးအတွက် အာမခံချက်ပေးခဲ့သည်။ရိုမေးနီးယားသည် ဘူဂေးရီးယားပိုင်နက်ကို အင်အားသုံး သိမ်းပိုက်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သော်လည်း ခုံသမာဓိအတွက် ရုရှားအဆိုပြုချက်ကြောင့် ရန်လိုမှုများကို တားဆီးခဲ့သည်။1913 ခုနှစ် မေလ 9 ရက်နေ့တွင် စိန့်ပီတာစဘတ်၏ ထွက်ပေါ်လာသော ပရိုတိုကောတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် Silistra ကို စွန့်လွှတ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။ထွက်ပေါ်လာသော သဘောတူညီချက်မှာ ရိုမေးနီးယားတောင်းဆိုမှုများ၊ ဘူလ်ဂေးရီးယား-ရိုမေးနီးယားနယ်စပ်ရှိ တြိဂံနှစ်ခုနှင့် Balchik မြို့နှင့် ၎င်းနှင့်ရိုမေးနီးယားကြားရှိ နယ်မြေနှင့် ဘူဂေးရီးယားတို့အကြား နယ်မြေခွဲထွက်မှုကို လက်မခံဘဲ ဘူဂေးရီးယားတို့အကြား အပေးအယူတစ်ခုဖြစ်သည်။သို့သော်လည်း ဘူလ်ဂေးရီးယား၏ နယ်မြေပိုင်ဆိုင်မှုကို ရုရှားက ကာကွယ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဆားဘီးယားနှင့် အငြင်းပွားမှုတွင် ရုရှား၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်မှု၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုကို ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံသားများက မသေချာမရေရာ ဖြစ်စေခဲ့သည်။[70] ဘူဂေးရီးယားအပြုအမူသည် ရုရှား-ဘူဂေးရီးယားဆက်ဆံရေးအပေါ် ရေရှည်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။အလျှော့မပေးသော ဘူလ်ဂေးရီးယား ရပ်တည်ချက်သည် ဆားဘီးယားနှင့် စစ်ကြိုသဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန် ၎င်းတို့ကြားရှိ ခုံသမာဓိအတွက် ဒုတိယအကြိမ် ရုရှား၏ အစပြုမှုအတွင်း နောက်ဆုံးတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားနှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ် ရုရှား ကို ဖျက်သိမ်းစေခဲ့သည်။လုပ်ရပ်နှစ်ခုစလုံးသည် ရိုမေးနီးယားနှင့် ဆားဘီးယားတို့နှင့် မလွဲမသွေ ပဋိပက္ခဖြစ်စေခဲ့သည်။
1913 Jun 8

ရုရှားအနုညာတ

Russia
မက်ဆီဒိုးနီးယားတွင် တိုက်ပွဲများဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် ဆားဘီးယားနှင့် ဘူဂေးရီးယား တပ်များကြားတွင် အဓိကအားဖြင့် ရုရှားနိုင်ငံမှ Tsar Nicholas II သည် ဘော်လကန်ဒေသရှိ Slavic မဟာမိတ်များကို မဆုံးရှုံးစေလိုသောကြောင့် လာမည့်ပဋိပက္ခကို ရပ်တန့်ရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။ဇွန်လ 8 ရက်နေ့တွင် သူသည် 1912 Serbo-Bulgarian စာချုပ်ပါ ပြဋ္ဌာန်းချက်များအရ ခုံသမာဓိလူကြီးအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးရန် ဘူလ်ဂေးရီးယားနှင့် ဆားဗီးယားဘုရင်များထံ တူညီသော ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသတင်းစကားကို ပေးပို့ခဲ့သည်။အယ်လ်ဘေးနီးယားပြည်နယ်ကို တည်ထောင်ရန် မဟာအင်အားကြီးနိုင်ငံများ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် အယ်လ်ဘေးနီးယား မြောက်ပိုင်းကို ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီးဖြစ်သောကြောင့် ဆားဘီးယားသည် မူလစာချုပ်ကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနေပါသည်။ ဘူဂေးရီးယား နယ်မြေချဲ့ထွင်ရေး စာချုပ်အရ မက်ဆီဒိုးနီးယား မြောက်ပိုင်း၊ရုရှားဖိတ်ကြားချက်ကို ဘူဂေးရီးယားပြန်ကြားချက်တွင် ရာဇသံပေးရမည့်အခြေအနေများစွာပါရှိသဖြင့် ဘူဂေးရီးယားများသည် ဆားဘီးယားနှင့်စစ်တိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်ထားပြီးဖြစ်ကြောင်း ရုရှားသံတမန်များကို သိရှိလာစေခဲ့သည်။ယင်းကြောင့် ရုရှားသည် အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်မှုကို ပယ်ဖျက်ကာ ဘူလ်ဂေးရီးယားနှင့် ၎င်း၏ 1902 မဟာမိတ်စာချုပ်ကို ဒေါသတကြီး ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် လွန်ခဲ့သော ၃၅ နှစ်အတွင်း ရုရှား၏သွေး၊ ငွေကြေးနှင့် သံတမန်အရင်းအနှီးများစွာ ကုန်ကျခဲ့သော သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီ ချဲ့ထွင်မှုကို ရုရှား၏ အကောင်းဆုံး ခုခံကာကွယ်သည့် ဘော်လကန်လိဂ်ကို ဖြိုခွဲခဲ့သည်။[71] ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Sazonov ၏အတိအကျပြောစကားမှာ ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံ၏ ဝန်ကြီးချုပ်အသစ် Stoyan Danev မှ "ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ မည်သည့်အရာကိုမျှ မမျှော်လင့်ပါနှင့်၊ ၁၉၀၂ ခုနှစ်မှ လက်ရှိအချိန်အထိ ကျွန်ုပ်တို့၏ သဘောတူညီချက်များရှိကြောင်းကို မေ့လျော့လိုက်ပါ"။[72] ရုရှားနိုင်ငံမှ Tsar Nicholas II သည် ရုရှားခုံသမာဓိ၏ ရလဒ်ဖြစ်သော Silistra နှင့် ပတ်သက်၍ ရိုမေးနီးယားနှင့် မကြာသေးမီက ချုပ်ဆိုထားသော ၎င်း၏ သဘောတူညီချက်ကို လေးစားရန် ငြင်းဆိုခဲ့ခြင်းကြောင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ဒေါသထွက်နေပြီဖြစ်သည်။ထို့နောက် ဆားဘီးယားနှင့် ဂရိတို့ က သုံးနိုင်ငံစီသည် ငြိမ်းချမ်းသောဖြေရှင်းနည်းကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ပထမအဆင့်အဖြစ် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို လေးပုံတစ်ပုံလျှော့ချရန် အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း ဘူလ်ဂေးရီးယားက ပယ်ချခဲ့သည်။
1913
ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲornament
Play button
1913 Jun 29 - Aug 10

ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ အကျဉ်းချုပ်

Balkans
ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ၏ လုယက်မှု အစိတ်အပိုင်းများကို ဘူလ်ဂေးရီးယားက မကျေနပ်သဖြင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်ဟောင်း ဆားဘီးယားနှင့် ဂရိတို့ကို တိုက်ခိုက်သောအခါတွင် ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဆားဘီးယားနှင့် ဂရိတပ်များသည် ဘူဂေးရီးယား၏ ထိုးစစ်နှင့် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ချေမှုန်းခဲ့ပြီး ဘူလ်ဂေးရီးယားသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ယခင်က ရိုမေးနီးယား နှင့် နယ်မြေအငြင်းပွားမှုများတွင် ပါဝင်ခဲ့ပြီး တောင်ပိုင်းတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားတပ်ဖွဲ့ဝင်အများအပြား ပါဝင်နေသဖြင့် လွယ်ကူသောအောင်ပွဲရရန် အလားအလာမှာ ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ရိုမေးနီးယားကြားဝင်စွက်ဖက်ရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။အော်တိုမန်အင်ပါယာသည် ယခင်စစ်ပွဲမှ ဆုံးရှုံးခဲ့သော နယ်မြေအချို့ကို ပြန်လည်ရရှိရန် အခြေအနေကိုလည်း အခွင့်ကောင်းယူခဲ့သည်။
Bregalnica တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jun 30 - 7 Sep

Bregalnica တိုက်ပွဲ

Bregalnica, North Macedonia

Bregalnitsa တိုက်ပွဲသည် Vardar အလယ်လမ်းတစ်လျှောက်၊ Bregalnitsa မြစ်နှင့် Osogovo တောင်စောင်းများတစ်လျှောက် ဆားဘီးယားနှင့် ဘူဂေးရီးယား တပ်များကြား တိုက်ပွဲများအတွက် စုပေါင်းအမည်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆုတ်ခွာမှုဖြင့် ပြီးဆုံးသွားသော ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇွန်လ ၃၀ ရက်၊ ဘူဂေးရီးယားမှ Tsarevo ရွာသို့။

Kilki-Lachanas တိုက်ပွဲ
Lachanas (ဒုတိယဘောလကန်စစ်ပွဲ)၊ 1913 ၏ဂရိစာရေးကိရိယာ။ ©Sotiris Christidis
1913 Jul 2

Kilki-Lachanas တိုက်ပွဲ

Kilkis, Greece
ဇွန်လ 16-17 ရက်ညတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားများသည် စစ်ကြေညာခြင်းမရှိဘဲ ၎င်းတို့၏ယခင် ဂရိ နှင့် ဆားဘီးယားမဟာမိတ်များကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ဆာ့ဘ်များကို Gevgelija မှနှင်ထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့နှင့်ဂရိတို့ကြား အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် ဆာ့ဘ်များကို Vardar/Axios မြစ်လိုင်းမှ ဝေးရာသို့ မောင်းထုတ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ဇွန်လ 17 ရက်နေ့တွင် ကနဦးဘူဂေးရီးယားတိုက်ခိုက်မှုကို ပယ်ချပြီးနောက်၊ ဘုရင် Constantine လက်အောက်ရှိ ဂရိစစ်တပ်သည် တပ်ခွဲ 8 ခုနှင့် မြင်းတပ်တပ်မဟာတစ်ခုဖြင့် တိုးလာခဲ့ပြီး ဗိုလ်ချုပ်အိုင်ဗန်နောဗ်လက်အောက်ရှိ ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် Kilkis-Lachanas မျဉ်း၏ သဘာဝအတိုင်း ခိုင်ခံ့သောခံစစ်အနေအထားသို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Kilki တွင် ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် အောက်လွင်ပြင်ကို စိုးမိုးထားသည့် အော်တိုမန် သေနတ်များ အပါအဝင် ခိုင်မာသော ခုခံကာကွယ်မှုများကို တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ဂရိတပ်ခွဲများသည် ဘူဂေးရီးယားအမြောက်ဖြင့် ပစ်ခတ်မှုအောက်တွင် လွင်ပြင်တစ်လျှောက် အပြေးအလွှား တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ဇွန်လ 19 ရက်နေ့တွင် ဂရိလူမျိုးများသည် Kilkis တောင်ကုန်းများပေါ်ရှိ ၎င်းတို့၏ စူးစမ်းလေ့လာခြင်းဖြင့် တိကျမှန်ကန်သော ဘူဂေးရီးယားအမြောက်များဖြင့် အဆက်မပြတ်ပစ်ခတ်သောကြောင့် ဘူဂေးရီးယားရှေ့တန်းမျဥ်းများကို နေရာတိုင်းတွင် လွှမ်းမိုးနိုင်ခဲ့သော်လည်း ကြီးမားသောဆုံးရှုံးမှုကို ခံစားခဲ့ရသည်။ဇွန်လ 20 ရက်ညတွင် Kilki ကိုဖမ်းဆီးရန်တောင်းဆိုခဲ့သည့် Greek HQ ၏ယခင်အမိန့်အတိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့်ဒုတိယတပ်မသည်တစ်ဦးတည်းရှေ့ဆက်ခဲ့သည်။အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားပြီးနောက် ဇွန် ၂၀ ရက် ညတွင် တပ်မ ၂ ၏ တပ်ရင်းနှစ်ရင်းသည် Gallikos မြစ်ကိုဖြတ်ကာ ဇွန်လ ၂၁ ရက် နံနက်တွင် ဘူဂေးရီးယား၏ ပထမ၊ ၂ နှင့် ၃ ခံစစ်လိုင်းများကို ဆက်တိုက်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။နံနက်ခင်းတွင် ကျန်ဂရိတပ်များသည် တိုက်ခိုက်မှုတွင် ပါဝင်လာကာ ဘူဂေးရီးယားတို့သည် မြောက်ဘက်သို့ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။ဂရိတို့သည် ဆုတ်ခွာသွားသော ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများကို လိုက်ရှာသော်လည်း ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကြောင့် ရန်သူနှင့် အဆက်အသွယ်ပြတ်သွားခဲ့သည်။ဂရိတို့၏ ဘူဂေးရီးယား ဒုတိယတပ်ကို ရှုံးနိမ့်ခြင်းသည် ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲတွင် ဘူဂေးရီးယားတို့ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော အကြီးမားဆုံးသော စစ်ဘေးဒုက္ခဖြစ်သည်။ဘူဂေးရီးယားညာဘက်တွင် Evzones များသည် Gevgelija နှင့် Matsikovo ၏အမြင့်များကိုသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။အကျိုးဆက်အနေဖြင့် Doiran မှတဆင့် Bulgarian ဆုတ်ခွာမှုမျဉ်းကို ခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပြီး Ivanov ၏စစ်တပ်သည် တစ်ခါတစ်ရံ လမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်လာမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်သည့် အပူတပြင်းဆုတ်ခွာမှုကို စတင်ခဲ့သည်။အားဖြည့်မှုများသည် အချိန်နှောင်းသွားခဲ့ပြီး Strumica နှင့် Bulgarian နယ်စပ်ဆီသို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ဂရိတို့သည် ဇူလိုင် ၅ ရက်တွင် Dojran ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သော်လည်း Struma Pass မှတစ်ဆင့် Bulgarian ဆုတ်ခွာမှုကို မဖြတ်တောက်နိုင်ခဲ့ပေ။ဇူလိုင်လ 11 ရက်နေ့တွင် ဂရိလူမျိုးများသည် ဆာ့ဘ်များနှင့် ထိတွေ့ခဲ့ပြီး ဇူလိုင်လ 24 ရက်နေ့တွင် Kresna Gorge သို့ရောက်ရှိသည်အထိ Struma မြစ်ပေါ်သို့ တွန်းပို့ခဲ့သည်။
Knjaževac တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 4 - Jul 7

Knjaževac တိုက်ပွဲ

Knjazevac, Serbia
Knjaževac တိုက်ပွဲသည် ဘူဂေးရီးယား နှင့် ဆားဘီးယားစစ်တပ်တို့ကြား တိုက်ခိုက်သည့် ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲဖြစ်သည်။စစ်ပွဲသည် ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဘူဂေးရီးယား ၁ တပ်မှ ဆားဘီးယားမြို့ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။
ရိုမေးနီးယားသည် ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ကျူးကျော်သည်။
ရိုမေးနီးယားမြစ်စောင့်ကြည့် ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 10 - Jul 18

ရိုမေးနီးယားသည် ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ကျူးကျော်သည်။

Dobrogea, Moldova
ရိုမေးနီးယားသည် တောင်ပိုင်းဒိုဘရူဂျာကို သိမ်းပိုက်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၅ ရက်နေ့တွင် ရိုမေးနီးယားစစ်တပ်ကို စည်းရုံးခဲ့ပြီး ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယား ကို စစ်ကြေညာခဲ့သည်။ "ရိုမေးနီးယားသည် နိုင်ငံရေးကို ချေမှုန်းရန် သို့မဟုတ် ဘူလ်ဂေးရီးယားစစ်တပ်ကို အနိုင်ယူရန် မရည်ရွယ်ပါ။ “ရိုမေးနီးယားအစိုးရသည် ၎င်း၏ စေ့ဆော်မှုနှင့် သွေးထွက်သံယိုမှုများ တိုးပွားလာခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ နိုင်ငံတကာ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖြေလျှော့ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။[73]တောင်ပိုင်း Dobruja ထိုးစစ်သည် 1913 ခုနှစ် ဒုတိယဘောလကန်စစ်ပွဲအတွင်း ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ရိုမေးနီးယားကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှု၏ အဖွင့်လုပ်ဆောင်ချက်ဖြစ်သည်။ တောင်ပိုင်း Dobruja ကိုယ်တိုင်မှလွဲ၍ Varna ကိုလည်း ရိုမေးနီးယားမြင်းတပ်သားများက ခေတ္တမျှ သိမ်းပိုက်ထားခဲ့ပြီး Bulgarian ခုခံမှုကို ကမ်းလှမ်းမည်မဟုတ်ကြောင်း ပေါ်လွင်လာသည်အထိဖြစ်သည်။တောင်ပိုင်း Dobruja ကို နောက်ပိုင်းတွင် ရိုမေးနီးယားက သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။
Vidin ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 12 - Jul 18

Vidin ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Vidin, Bulgaria
စစ်ပွဲစတင်ချိန်တွင် Bulgarian First Army သည် Bulgaria အနောက်မြောက်ပိုင်းတွင်တည်ရှိသည်။ဆားဘီးယားပိုင်နက်အတွင်းသို့ ဇွန် ၂၂ ရက်မှ ၂၅ ရက်အတွင်း အောင်မြင်စွာ ချီတက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း စစ်ပွဲတွင် ရိုမေးနီးယား၏ မထင်မှတ်ဘဲ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုနှင့် ဂရိနိုင်ငံ ကို ရှေ့တန်းမှ ဘူဂေးရီးယားတပ်များ ဆုတ်ခွာသွားခြင်းကြောင့် ဘူဂေးရီးယား စစ်ဦးစီးချုပ်အား နိုင်ငံ၏ တပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုကို မက်ဆီဒိုးနီးယားဒေသသို့ ပြောင်းရွှေ့ခိုင်းစေခဲ့သည်။[76] ဖာဒီနန် (ယခု မွန်တာနာ) မြို့ကိုဖြတ်၍ ဆုတ်ခွာသွားစဉ် 9th ခြေလျင်တပ်မ၏ အစိတ်အပိုင်းအများစုသည် ဇူလိုင် ၅ ရက်တွင် ရိုမေးနီးယားတို့ထံ လက်နက်ချပြီး လက်နက်ချခဲ့သည်။[77] ထို့ကြောင့် Belogradchik နှင့် Vidin နယ်မြေများတွင် ဆားဘီးယား၏ တန်ပြန်ထိုးစစ်ကို ရင်ဆိုင်ရန် အများစုမှာ ပြည်သူ့စစ်တပ်ဖွဲ့ငယ်မျှသာ ကျန်ရှိတော့သည်။ဇူလိုင်လ 8 ရက်နေ့တွင်၊ Timok ၏တိုးတက်နေသောဆာ့ဘ်အဖွဲ့မှ Belogradchik မြို့စောင့်တပ်နှင့်ဆာ့ဘ်တိုက်ခိုက်မှုမှလွတ်မြောက်ခဲ့သော Bulgarian စစ်သားအနည်းငယ်သည် Vidin သို့ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင်၊ ဆာ့ဘ်များသည် ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံမှ Vidin နှင့် မြေယာဆက်သွယ်မှုကို ပိတ်ဆို့ထားစဉ် ၎င်းတို့၏တပ်သားများသည် Belogradchik သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ဇူလိုင် ၁၄ ရက်မှာ ဆာ့ဘ်တွေက အုတ်တံတိုင်းတွေနဲ့ မြို့တွေကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်။ဘူဂေးရီးယားတပ်မှူး General Krastyu Marinov သည် လက်နက်ချရန် နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။မဆုတ်မနစ်သော ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုသည် သုံးရက်ဆက်တိုက် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ဘူဂေးရီးယားဘက်တွင် စစ်ရေးအရ ထိခိုက်သေဆုံးမှု နည်းပါးခဲ့သည်။[78] ဇူလိုင်လ 17 ရက်နှောင်းပိုင်းတွင် အမြောက်များဖြင့် ရှည်လျားစွာ ဗုံးကြဲပြီးနောက်၊ ဆားဘီးယား ခြေလျင်တပ်က Novoseltsi နှင့် Smardan ရွာများကြားတွင်ရှိသော Vidin ၏ အနောက်ဘက်ခြမ်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ထိုညနေပိုင်းတွင် ဆားဘီးယား တိုက်ခိုက်မှု နှစ်ခုကို ဘူဂေးရီးယား မှ ချေမှုန်းခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ 18 ရက်နေ့တွင် ဆာ့ဘ်များသည် ဘူခါရက်စ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဆိုင်ရာ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မာရီနော့ဗ်အား အကြောင်းကြားခဲ့သည်။ယင်းနောက် ဆားဘီးယားတို့သည် ထိုဒေသမှ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။[78]
Kalimanci တိုက်ပွဲ
©Richard Bong
1913 Jul 18 - Jul 19

Kalimanci တိုက်ပွဲ

Kalimanci, North Macedonia
1913 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 13 ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ် Mihail Savov သည် 4th နှင့် 5th Bulgarian တပ်များကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သည်။[74] ထို့နောက် ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် မက်ဆီဒိုးနီးယားနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ Bregalnica မြစ်အနီး၊ Kalimanci ရွာတစ်ဝိုက်တွင် ခိုင်ခံ့သော ခံစစ်စခန်းများတွင် ခိုင်ခံ့စွာ ရပ်တည်ခဲ့ကြသည်။[74]ဇူလိုင်လ ၁၈ ရက်နေ့တွင် ဆားဘီးယား ၃ တပ်ဖွဲ့က ဘူလ်ဂေးရီးယား စခန်းများကို ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။[74] ဆာ့ဘ်များသည် ပေ ၄၀ အကွာတွင် ခိုလှုံနေကြသော ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများကို ဖယ်ထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ၎င်းတို့၏ရန်သူများကို လက်ပစ်ဗုံးများဖြင့် ပစ်ပေါက်ခဲ့သည်။[74] ဘူလ်ဂေးရီးယားတို့သည် ခိုင်မြဲစွာ ဆုပ်ကိုင်ထားပြီး ဆာ့ဘ်များကို ချီတက်ရန် အကြိမ်ကြိမ် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။ဆာ့ဘ်များသည် ၎င်းတို့၏ ကတုတ်ကျင်းများနှင့် ကိုက် ၂၀၀ အကွာတွင် ရှိနေသောအခါတွင် လှံစွပ်များဖြင့် စွဲချက်တင်ပြီး ပြန်ပစ်ကြသည်။[74] ဘူဂေးရီးယား အမြောက်တပ်များသည် ဆာ့ဘ်တိုက်ခိုက်မှုများကို ဖြိုခွဲရာတွင်လည်း အလွန်အောင်မြင်ခဲ့သည်။[74] ဘူဂေးရီးယားလိုင်းများကို ချုပ်ကိုင်ထားကာ ၎င်းတို့၏ မွေးရပ်မြေကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုကို တွန်းလှန်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ စိတ်ဓာတ်သည် သိသိသာသာ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။[74]အကယ်၍ ဆာ့ဘ်များသည် ဘူဂေးရီးယား ခံစစ်ကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့လျှင် ၎င်းတို့သည် ဒုတိယဘူလ်ဂေးရီးယားစစ်တပ်ကို ကျဆုံးပြီး ဘူလ်ဂေးရီးယားများကို မက်ဆီဒိုးနီးယားပြည်မှ လုံးလုံးလျားလျား မောင်းထုတ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။[74] ဤခံစစ်အောင်ပွဲသည် မြောက်ပိုင်းရှိ 1 နှင့် 3rd တပ်များ၏အောင်မြင်မှုများနှင့်အတူအနောက်ဘူလ်ဂေးရီးယားကိုဆားဘီးယားကျူးကျော်မှုမှကာကွယ်ခဲ့သည်။[75] ဤအောင်ပွဲသည် ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများကို အားကောင်းစေသော်လည်း ဂရိ စစ်တပ်သည် မြောက်မြားစွာသောတိုက်ပွဲများတွင် ဘူလ်ဂေးရီးယားကိုအနိုင်ယူခြင်းဖြင့် တောင်ဘက်တွင် အခြေအနေစိုးရိမ်ရသည်။[75]
အော်တိုမန် စွက်ဖက်မှု
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Jul 20 - Jul 25

အော်တိုမန် စွက်ဖက်မှု

Edirne, Türkiye
ရိုမေးနီးယား ကျူးကျော်မှုကို ခံနိုင်ရည်မရှိခြင်းကြောင့် အော်တိုမန်တို့သည် ဘူလ်ဂေးရီးယား ကို ပေးအပ်ထားသည့် နယ်မြေများကို ကျူးကျော်ရန် ဆွဲဆောင်ခဲ့သည်။ကျူးကျော်မှု၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်မှာ တပ်ဖွဲ့ဝင် ၄၀၀၀ မျှသာရှိသော ဗိုလ်ချုပ် Vulko Velchev မှ ချုပ်ကိုင်ထားသည့် Edirne (Adrianople) ကို ပြန်လည်ရယူခြင်းဖြစ်သည်။[98] Serbo-Greek တိုက်ခိုက်မှုကို ရင်ဆိုင်ရန်အတွက် East Thrace ကို သိမ်းပိုက်ထားသော ဘူဂေးရီးယား တပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုသည် ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ဆုတ်ခွာခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ 12 ရက်နေ့တွင် Ottoman တပ်ဖွဲ့များသည် Çatalca နှင့် Gelibolu တို့သည် Enos-Midia မျဉ်းသို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး 1913 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 20 ရက်နေ့တွင် အဆိုပါမျဉ်းကိုဖြတ်ကျော်ကာ ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ကျူးကျော်ခဲ့သည်။[98] အော်တိုမန်ကျူးကျော်တပ်ဖွဲ့တစ်ခုလုံးတွင် Ahmed Izzet Pasha ၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် လူ 200,000 နှင့် 250,000 ကြားရှိသည်။1st Army သည် အရှေ့ဘက် (Midia) မျဉ်း၏အဆုံးတွင် တပ်စွဲထားသည်။အရှေ့မှ အနောက်သို့ ဂျယ်လီဘိုလူတွင် တပ်စွဲထားသော အမှတ်(၂)တပ်မတော်၊ တတိယတပ်မတော်(၃)နှင့် တပ်မ(၄)တို့နောက်တွင် လိုက်ပါခဲ့သည်။[98]တိုးတက်လာသော အော်တိုမန်တို့၏ မျက်နှာတွင်၊ အလွန်များပြားသော ဘူဂေးရီးယားတပ်ဖွဲ့များသည် စစ်ကြိုနယ်စပ်သို့ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။Edirne သည် ဇူလိုင်လ 19 ရက်နေ့တွင် စွန့်ပစ်ခံခဲ့ရသော်လည်း အော်တိုမန်များက ၎င်းကို ချက်ချင်းမသိမ်းပိုက်နိုင်သောအခါ ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများက ၎င်းအား နောက်ရက် (ဇူလိုင် 20) တွင် ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။အော်တိုမန်များ ရပ်တန့်မနေကြောင်း ထင်ရှားသောကြောင့် ၎င်းကို ဇူလိုင် ၂၁ ရက်တွင် ဒုတိယအကြိမ် စွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီး ဇူလိုင် ၂၃ ရက်တွင် အော်တိုမန်တို့က သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။[98]အော်တိုမန်တပ်များသည် နယ်နိမိတ်ဟောင်းတွင် မရပ်တန့်ဘဲ ဘူဂေးရီးယားပိုင်နက်ထဲသို့ ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။မြင်းတပ်တပ်ဖွဲ့သည် Yambol ကို ချီတက်ကာ ဇူလိုင် ၂၅ ရက်တွင် သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။[98] အော်တိုမန်ကျူးကျော်မှုသည် ရိုမေးနီးယားထက်ပို၍ လယ်သမားများအကြား အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေခဲ့ပြီး အများစုမှာ တောင်ပေါ်သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။ခေါင်းဆောင်မှုကြားတွင် ၎င်းအား ကံကြမ္မာ၏ လုံးဝပြောင်းပြန်အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသည်။ရိုမေးနီးယားလူမျိုးများကဲ့သို့ပင် အော်တိုမန်တို့သည် တိုက်ပွဲတွင် အသေအပျောက်မရှိသော်လည်း စစ်သား ၄၀၀၀ ကို ကာလဝမ်းရောဂါဖြင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။[98] အော်တိုမန်များအတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေသော အာမေးနီးယန်း ၈၀၀၀ ခန့် ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။ဤ အာမေးနီးယန်းများ၏ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုကို တူရကီစာတမ်းများတွင် အလွန်ချီးကျူးခဲ့သည်။[99]ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် Thrace တွင် လျင်မြန်သော အော်တိုမန်ကို တွန်းလှန်ရန် ကူညီရန် ရုရှားက ကော့ကေးဆပ်ကိုဖြတ်၍ အော်တိုမန်အင်ပါယာကို တိုက်ခိုက်ရန် ခြိမ်းခြောက်ကာ ၎င်း၏ ပင်လယ်နက်ရေတပ်ကို ကွန်စတန်တီနိုပယ်သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ယင်းကြောင့် ဗြိတိန်က ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခဲ့သည်။
Kresna Gorge တိုက်ပွဲ
တိုက်ပွဲအတွင်း Major Velissariou သည် 1st Evzone Regiment ကို ဦးဆောင်နေသည့် ဂရိပုံရုပ်ပုံလွှာ။ ©Sotiris Christidis
1913 Jul 21 - Jul 31

Kresna Gorge တိုက်ပွဲ

Kresna Gorge, Bulgaria
ဂရိက ကြိုပြီး Kresna Pass ကို ဖြတ်ကျော်သွားတယ်။Doiran တိုက်ပွဲကို အောင်ပွဲခံပြီးနောက် ဂရိ တပ်များသည် မြောက်ဘက်သို့ ဆက်လက်ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ဇူလိုင်လ 18 ရက်နေ့တွင်၊ 1 ဂရိတပ်မသည် Bulgarian နောက်တန်းအစောင့်ကိုပြန်မောင်းထုတ်နိုင်ခဲ့ပြီး Kresna Pass ၏တောင်ဘက်စွန်းတွင်အရေးကြီးသောခြေကုပ်စခန်းတစ်ခုကိုသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။[80]ဖြတ်သန်းစဉ်တွင်၊ ဂရိလူမျိုးများသည် ဆားဘီးယားအရှေ့ဘက်မှ အသစ်ရောက်ရှိလာသော Bulgarian 2nd နှင့် 4th Army တို့၏ ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး ခံစစ်ရာထူးများရယူခဲ့သည်။သို့သော် ခါးသီးသောတိုက်ပွဲများအပြီးတွင် ဂရိတို့သည် Kresna Pass ကိုဖြတ်ကျော်နိုင်ခဲ့သည်။ဂရိတပ်များသည် ဆက်လက်ချီတက်ပြီး ဇူလိုင် ၂၅ ရက်တွင် ဖြတ်သန်းရာမြောက်ဘက်ရှိ Krupnik ရွာကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ဘူဂေးရီးယားတပ်များကို ဆီမစ်လီသို့ ဆုတ်ခွာခိုင်းစေခဲ့သည်။[81] ဇူလိုင် 26 ရက်၊ [82] ဇူလိုင် 26 မှ 28 ဇူလိုင်လအတွင်းတွင် ဘူဂေးရီးယားတပ်ဖွဲ့များသည် ဆိုဖီယာ၏တောင်ဘက် 76 ကီလိုမီတာအကွာရှိ Gorna Dzhumaya (ယခု Blagoevgrad) သို့ မြောက်ဘက်သို့ တွန်းပို့ခံရစဉ်တွင် Simitli အား ဖမ်းမိခဲ့သည်။[83]ထိုအတောအတွင်း ဂရိတပ်များသည် ကုန်းတွင်းပိုင်းသို့ ဆက်လက်ချီတက်ကာ ဇူလိုင် ၂၆ ရက်တွင် Xanthi သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် ဂရိတပ်များသည် ဘူဂေးရီးယား အတိုက်အခံများကို မပြုလုပ်ဘဲ Komotini သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။[83]ဘူဂေးရီးယား တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုနှင့် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဂရိစစ်တပ်ကို Gorna Dzhumaya ရှေ့မှာ သိသိသာသာ ဘူဂေးရီးယားခုခံမှုဖြင့် ရပ်တန့်ခဲ့သည်။[84] ဇူလိုင်လ 28 ရက်နေ့တွင် ဂရိတပ်ဖွဲ့များသည် တိုက်ခိုက်မှုကို ပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး Gorna Dzhumaya အရှေ့တောင်ဘက်ရှိ ချီရိုဗိုမှ တောင်ကုန်း 1378 အထိ မျဉ်းကြောင်းတစ်ခုအား သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။[85] သို့သော် ဇူလိုင် ၂၈ ရက်ညနေပိုင်းတွင် ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်သည် ပြင်းထန်သောဖိအားပေးမှုအောက်တွင် မြို့ကိုစွန့်ခွာခဲ့ရသည်။[86]နောက်တစ်နေ့တွင်၊ ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ နံဘေးများကို ဖိအားပေးခြင်းဖြင့် Cannae-type တိုက်ပွဲတွင် အရေအတွက်ထက် ဂရိလူမျိုးများအား ဝန်းရံရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။[87] မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ဂရိတို့သည် Mehomia နှင့် Kresna အနောက်ဘက်တွင် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ 30 ရက်နေ့တွင် ဘူဂေးရီးယား တိုက်ခိုက်မှုများ သိသိသာသာ ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။အရှေ့ဘက်ခြမ်းတွင် ဂရိစစ်တပ်သည် Predela Pass ကိုဖြတ်၍ Mehomia ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။အရှေ့ဘက်ခြမ်းရှိ ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်မှ ထိုးစစ်ဆင်မှုကို ရပ်တန့်ကာ တိုက်ပွဲများ ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။အနောက်ဘက်ခြမ်းတွင်၊ ဆားဘီးယားမျဉ်းများအထိရောက်ရှိရန် ကန့်ကွက်မှုဖြင့် Charevo Selo အား ထိုးစစ်ဆင်ခဲ့သည်။ယင်းသို့မအောင်မြင်ဘဲ ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်သည် ဇူလိုင် ၂၉ တွင် ဘူဂေးရီးယားတပ်များက ဂရိတပ်ဆုတ်ရေးလမ်းကြောင်းကို ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီး ဘူဂေးရီးယားစစ်တပ်သည် ဂရိစစ်တပ်ကို ဆုတ်ခွာရန်လမ်းကြောင်းတစ်ခုသာကျန်ရှိတော့သည်။[88]Pehčevo နှင့် Mehomia ၏ကဏ္ဍများတွင် သုံးရက်ကြာတိုက်ခိုက်ပြီးနောက် ဂရိတပ်များသည် ၎င်းတို့၏ရာထူးများကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။[85] ဇူလိုင်လ 30 ရက်နေ့တွင်၊ ဂရိဌာနချုပ်သည် Gorna Dzhumaya ၏ကဏ္ဍဆီသို့ချီတက်ရန်အတွက်တိုက်ခိုက်မှုအသစ်တစ်ခုစတင်ရန်စီစဉ်ခဲ့သည်။[89] ထိုနေ့၌ ဘူဂေးရီးယားတပ်ဖွဲ့များသည် မြို့၏မြောက်ဘက်နှင့် အရှေ့မြောက်ဘက် မဟာဗျူဟာကျသော နေရာများတွင် တပ်စွဲထားသဖြင့် တိုက်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။တစ်ချိန်တည်းတွင်၊ ဆိုဖီယာအတွက် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးတောင်းဆိုမှုအတွင်း ဘူဂေးရီးယားအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးတောင်းဆိုမှုကို လျစ်လျူရှုခဲ့သော ဘုရင် Constantine I သည် ၎င်း၏စစ်တပ်သည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာနှင့် ကိုယ်ကျင့်တရား ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေကြောင်း ဝန်ကြီးချုပ် Venizelos အား အသိပေးပြီး ရိုမေးနီးယား တွင် ရန်လိုမှုများကို ရပ်တန့်ရန် [87] တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ဤတောင်းဆိုမှုသည် ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ၏ သွေးထွက်သံယို အပြင်းထန်ဆုံးတိုက်ပွဲများအနက်မှ တစ်ခုအား အဆုံးသတ်စေသည့် ၁၉၁၃ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ဘူခါရက်စ် စာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
ဘူခါရက်စ် စာချုပ်
ငြိမ်းချမ်းရေးညီလာခံသို့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များ Eleftherios Venizelos;Titu Maiorescu;Nikola Pašić (ဗဟိုတွင်ထိုင်);Dimitar Tonchev;Constantin Disescu;Nikolaos Politis;Alexandru Marghiloman;Danilo Kalafatović;Constantin Coanda;Constantin Cristescu;Ionescu ကိုယူပါ။Miroslav Spalajković;နှင့် Janko Vukotić။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1913 Aug 10

ဘူခါရက်စ် စာချုပ်

Bucharest, Romania
အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဆိုဖီယာကို ရိုမေးနီးယား စစ်တပ်က ပိတ်ဆို့ထားသဖြင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားက ရုရှား ကို ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ခိုင်းသည်။ဇူလိုင် ၁၃ ရက်တွင် ရုရှားဝန်ကြီးချုပ် စတိုယန် ဒန်နက်ဗ်သည် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ 17 ရက်နေ့တွင် Tsar မှ Vasil Radoslavov ကိုဂျာမန်နှင့် Russophobic အစိုးရကိုဦးဆောင်ရန်ခန့်အပ်ခဲ့သည်။[74] ဇူလိုင်လ 20 ရက်နေ့တွင်၊ စိန့်ပီတာစဘတ်မှတစ်ဆင့် ဆားဘီးယားဝန်ကြီးချုပ် နီကိုလာ ပါဆစ်ခ်သည် ဆားဘီးယားရှိ Niš တွင် မဟာမိတ်များနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်ဆံရန် ဘူဂေးရီးယားကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အား ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။ယခု ထိုးစစ်ဆင်နေသည့် ဆာ့ဘ်နှင့် ဂရိတို့ နှစ်ဦးစလုံးသည် ငြိမ်းချမ်းရေးကို အလျင်စလို မလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပေ။ဇူလိုင်လ 22 ရက်နေ့တွင် Tsar Ferdinand သည် Bucharest ရှိအီတလီသံအမတ်မှတဆင့် King Carol သို့သဝဏ်လွှာပေးပို့ခဲ့သည်။ဆိုဖီယာရှေ့မှာ ရိုမေးနီးယားစစ်တပ်တွေ ရပ်သွားတယ်။[74] ရိုမေးနီးယားသည် ဆွေးနွေးပွဲများကို ဘူခါရက်စ်သို့ ပြောင်းရွှေ့ရန် အဆိုပြုခဲ့ပြီး ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များသည် ဇူလိုင် ၂၄ ရက်တွင် Niš မှ Bucharest သို့ ရထားစီးခဲ့သည်။[74]ဇူလိုင်လ 30 ရက်နေ့တွင် Bucharest တွင်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များတွေ့ဆုံသောအခါ, ဆာ့ဘ်များ Pašić, Montenegrins မှ Vukotić, ဂရိလူ Venizelos, ရိုမေးနီးယားလူမျိုးများ Titu Maiorescu နှင့်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Dimitur Tonchev ဘူဂေးရီးယားမှဦးဆောင်ခဲ့သည်။ငါးရက်ကြာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ဇူလိုင် ၃၁ ရက်တွင် စတင်အသက်ဝင်ရန် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။[90] ရိုမေးနီးယားတွင် အော်တိုမန်တို့ ပါဝင်ခွင့်ပြုရန် ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ၎င်းတို့နှင့် သီးခြားညှိနှိုင်းရန် ဖိအားပေးခဲ့သည်။[90]ဘူခါရက်စ် စာချုပ်ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် တောင်ပိုင်း Dobruja အား ရိုမေးနီးယားအား ဇူလိုင် ၁၉ ရက်အစောပိုင်းတွင် လွှဲပြောင်းပေးရန် သဘောတူညီခဲ့သည်။ဘူခါရက်စ်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ရိုမေးနီးယားလူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ အဓိက ရည်မှန်းချက်ကို ရရှိပြီး ညှိနှိုင်းရန် အသံထွက်ခဲ့ကြသည်။[90] ဘူဂေးရီးယားလူမျိုးများသည် ၎င်းတို့၏ Macedonia နှင့် Serbia ပိုင်နက်ကြား နယ်နိမိတ်အဖြစ် Vardar မြစ်ကို ထိန်းသိမ်းထားရန် မျှော်လင့်ခဲ့ကြသည်။နောက်ပိုင်းတွင် Macedonia အားလုံးကို Struma အထိ ထားရှိရန် နှစ်သက်သည်။အော်စထရို-ဟန်ဂေရီနှင့် ရုရှားတို့၏ ဖိအားများသည် ဆားဘီးယားနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းရှိ မက်ဆီဒိုးနီးယား မြောက်ပိုင်းအများစုအား ကျေနပ်စေရန် တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံ ကွန်စတန်တီနိုပယ်မြို့တံခါးသို့ ဘူဂေးရီးယားလက်နက်များ ယူဆောင်လာခဲ့သော ဘူဂေးရီးယန်းလက် နက်များကို Štip မြို့ကိုသာ ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံမှ Štip မြို့ကိုသာ လက်ခံခဲ့သည်။ ပထမစစ်ပွဲ။[90] Ivan Fichev သည် ထိုအချိန်က ဘူခါရက်စ်ရှိ ဘူခါရက်စ်တွင် ဘူဂေးရီးယား အထွေထွေ ဝန်ထမ်းများ၏ အကြီးအကဲ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ဩစတြီးယား-ဟန်ဂေရီနှင့် ရုရှားတို့က ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ထောက်ခံခဲ့သော်လည်း၊ Kaiser Wilhelm II သည် ဂရိဘုရင်၏ ယောက္ခမဖြစ်သည့် ဂျာမနီ၏ ဩဇာခံမဟာမိတ်ဖြစ်ပြီး ပြင်သစ်သည် Kavala ကို ဂရိအတွက် အာမခံခဲ့သည်။စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေးနောက်ဆုံးနေ့သည် သြဂုတ် ၈ ရက်ဖြစ်သည်။ဩဂုတ်လ 10 ရက်နေ့တွင် ဘူလ်ဂေးရီးယား၊ ဂရိ၊ မွန်တီနီဂရိုး၊ ရိုမေးနီးယားနှင့် ဆားဘီးယားတို့သည် ဘူခါရက်စ် စာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ပြီး မက်ဆီဒိုးနီးယားကို သုံးမျိုးခွဲခဲ့သည်။ Vardar Macedonia သည် ဆားဘီးယားသို့သွားခဲ့သည်။အသေးငယ်ဆုံးအပိုင်း၊ Pirin Macedonia၊ ဘူလ်ဂေးရီးယားအထိ၊ကမ်းရိုးတန်းနှင့် အကြီးဆုံးအပိုင်း၊ Aegean Macedonia၊ ဂရိအထိ။[90] ထို့ကြောင့် ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ၎င်း၏ နယ်မြေကို ပထမ ဘော်လကန်စစ်ပွဲ မတိုင်မီကထက် ၁၆ ရာခိုင်နှုန်း ချဲ့ထွင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ လူဦးရေမှာ ၄.၃ သန်းမှ ၄.၇ သန်းအထိ တိုးလာခဲ့သည်။ရိုမေးနီးယားသည် ၎င်း၏နယ်မြေကို ၅ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် မွန်တီနီဂရိုးမှ ၆၂ ရာခိုင်နှုန်းအထိ ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။[91] ဂရိနိုင်ငံသည် သူမ၏လူဦးရေ 2.7 မှ 4.4 သန်းနှင့် သူမ၏နယ်မြေ 68 ရာခိုင်နှုန်း တိုးလာခဲ့သည်။ဆားဘီးယားသည် ၎င်း၏ နယ်မြေကို နှစ်ဆနီးပါး တိုးကာ လူဦးရေ 2.9 မှ 4.5 သန်းအထိ တိုးလာခဲ့သည်။[92]
1913 Sep 29

Constantinople စာချုပ်

İstanbul, Türkiye
ဩဂုတ်လတွင် အော်တိုမန် တပ်ဖွဲ့များသည် ဘူလ်ဂေးရီးယားကို ငြိမ်းချမ်းရေးရရှိရန် ဖိအားပေးရန်အတွက် အနောက်နိုင်ငံ Thrace ၏ ယာယီအစိုးရကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံမှ ကိုယ်စားလှယ် သုံးဦးဖြစ်သည့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး မီဟေးလ်ဆာဗ်နှင့် သံတမန်များဖြစ်သည့် Andrei Toshev နှင့် Grigor Nachovich တို့ သည် စက်တင်ဘာ ၆ ရက်တွင် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးရန် ကွန်စတန်တီနိုပယ်သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။[92] အော်တိုမန် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mehmed Talat Bey က ဦးဆောင်ပြီး အနာဂတ် ရေတပ်ဝန်ကြီး Çürüksulu Mahmud Pasha နှင့် Halil Bey တို့က ဦးဆောင်ခဲ့သည်။Edirne ကိုဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီး ဘူဂေးရီးယားနိုင်ငံသားတွေဟာ Kırk Kilise (ဘူဂေးရီးယားလို Lozengrad) အတွက် ကစားခဲ့ပါတယ်။ဘူဂေးရီးယားတပ်ဖွဲ့များသည် အောက်တိုဘာလတွင် Rhodopes တောင်ဘက်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။Radoslavov အစိုးရသည် မဟာမိတ်ဖွဲ့ရန် မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် အော်တိုမန်များနှင့် ဆက်လက်ညှိနှိုင်းခဲ့သည်။ဤဆွေးနွေးပွဲများသည် ဩဂုတ်လ 1914 ၏လျှို့ဝှက်ဘူဂေးရီးယား-အော်တိုမန်စာချုပ်တွင် အသီးအနှံဖြစ်ခဲ့သည်။Constantinople စာချုပ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် Ottoman Thrace မှ Orthodox Bulgarians 46,764 ဦးအား Bulgarian Thrace မှ မွတ်စလင် 48,570 (Turks, Pomaks, and Roma) နှင့် လဲလှယ်ခဲ့သည်။[94] လဲလှယ်ပြီးနောက်တွင်၊ 1914 အော်တိုမန်သန်းခေါင်စာရင်းအရ အော်တိုမန်အင်ပါယာရှိ Bulgarian Exarchate ပိုင် ဘူဂေးရီးယားလူမျိုး 14,908 ဦး ကျန်ရှိသေးသည်။[95]1913 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 14 ရက်နေ့တွင် ဂရိ နှင့် အော်တိုမန်တို့သည် အေသင်မြို့၌ ရန်လိုမှုများကို တရားဝင်အဆုံးသတ်စေမည့် စာချုပ်တစ်ရပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။1914 ခုနှစ် မတ်လ 14 ရက်နေ့တွင် Serbia သည် Constantinople တွင် စာချုပ်တစ်ခု ချုပ်ဆိုခဲ့ပြီး အော်တိုမန်အင်ပါယာနှင့် ဆက်ဆံရေး ပြန်လည်ထူထောင်ကာ 1913 ခုနှစ် လန်ဒန်စာချုပ်ကို ထပ်မံအတည်ပြုခဲ့သည်။[92] မွန်တီနီဂရိုး နှင့် အော်တိုမန်အင်ပါယာကြား မည်သည့်စာချုပ်မှ လက်မှတ်မထိုးခဲ့ဖူးပါ။
1914 Jan 1

ဇာတ်လမ်းတို

Balkans
ဒုတိယ ဘော်လကန်စစ်ပွဲက ဆားဘီးယားကို ဒန်နူဘီတောင်ဘက် စစ်ရေးအရ အင်အားအကြီးဆုံး ပြည်နယ်အဖြစ် ချန်ထားခဲ့သည်။[96] ပြင်သစ်ချေးငွေဖြင့် ဘဏ္ဍာငွေရရှိသော စစ်ဘက်ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှု နှစ်များ အသီးအပွင့်များ ဖြစ်ထွန်းခဲ့သည်။Central Vardar နှင့် Novi Pazar ၏ အရှေ့ဘက်ခြမ်း တစ်ဝက်ကို ရယူခဲ့သည်။၎င်း၏နယ်မြေသည် 18,650 မှ 33,891 စတုရန်းမိုင်အထိ ကြီးထွားလာပြီး လူဦးရေ တစ်သန်းခွဲကျော် တိုးလာခဲ့သည်။နောက်ဆက်တွဲက သိမ်းပိုက်ပြီးခါစ နယ်မြေတွေမှာ လူများစွာအတွက် နှောင့်ယှက်မှုတွေ ဖိနှိပ်မှုတွေ ရှိလာခဲ့တယ်။၁၉၀၃ ခုနှစ် ဆားဘီးယား ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ အာမခံထားသော လွတ်လပ်စွာ အသင်းအပင်းစုဝေးခွင့်နှင့် သတင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကို နယ်မြေသစ်များတွင် ထည့်သွင်းမထားပါ။နယ်မြေသစ်တွင် နေထိုင်သူများ မဲပေးခွင့်ကို ငြင်းပယ်ခြင်းခံခဲ့ရပြီး လက်တွေ့တွင် ယဉ်ကျေးမှုအဆင့်အတန်း နိမ့်ကျလွန်းသည်ဟု ယူဆသောကြောင့်၊ နယ်ပယ်များစွာတွင် လူများစုဖြစ်သော ဆာ့ဘ်မဟုတ်သူများကို အမျိုးသားနိုင်ငံရေးမှ ရှောင်ဖယ်ထားနိုင်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။တူရကီအဆောက်အဦများ၊ စာသင်ကျောင်းများ၊ ရေချိုးခန်းများ၊ ဗလီများ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။၁၉၁၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနှင့် နိုဝင်ဘာလများတွင် ဗြိတိသျှ ဒု-ကောင်စစ်ဝန်များက စနစ်တကျ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း၊ မတရား ဖမ်းဆီးခြင်း၊ ရိုက်နှက်ခြင်း၊ မုဒိမ်းကျင့်ခြင်း၊ ရွာမီးရှို့ခြင်းနှင့် အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သည်။ဆားဘီးယားအစိုးရသည် နောက်ထပ် ဒေါသထွက်မှုများကို တားဆီးရန် သို့မဟုတ် ဖြစ်ပျက်ခဲ့မှုများကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် စိတ်မဝင်စားကြောင်း ပြသခဲ့သည်။[97]စာချုပ်များသည် ဂရိ စစ်တပ်အား စစ်ဆင်ရေးအတွင်း သိမ်းပိုက်ထားသည့် Western Thrace နှင့် Pirin Macedonia တို့ကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းခိုင်းစေခဲ့သည်။ဘူလ်ဂေးရီးယား ကို ပေးဆောင်ရမည့် နယ်မြေများမှ ဆုတ်ခွာခြင်း ၊ မြောက်ပိုင်း Epirus ကို အယ်လ်ဘေးနီးယားသို့ ဆုံးရှုံးခြင်းနှင့်အတူ ဂရိတွင် ကောင်းစွာလက်ခံခြင်း မရှိခဲ့ပါ။စစ်ပွဲအတွင်း သိမ်းပိုက်ထားသော နယ်မြေများမှ ဂရိသည် ဂျာမနီ ထံမှ သံတမန်ရေးအရ ပံ့ပိုးမှုပေးပြီးနောက် ဆာရက်စ်နှင့် ကာဗာလာ၏ နယ်မြေများကိုသာ ရရှိခဲ့သည်။ဆားဗီးယားသည် မက်ဆီဒိုးနီးယားမြောက်ပိုင်းတွင် အပိုအမြတ်များရရှိကာ တောင်ပိုင်းသို့ ၎င်း၏ဆန္ဒများကို ဖြည့်ဆည်းပြီးနောက် ဘော့စနီးယား-ဟာဇီဂိုဗီးနားနှင့် ဘော့စနီးယား- ဟာဇီဂိုဗီးနား တို့အပေါ် ဩစထရို-ဟန်ဂေရီနှင့် ပြိုင်ဆိုင်ခဲ့ရာ မြောက်ဘက်သို့ အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။အီတလီ-တူရကီစစ်ပွဲအတွင်း ၁၉၁၂ ခုနှစ်တွင် လစ်ဗျားနိုင်ငံအပေါ် သိမ်းပိုက်ခဲ့သော Dodecanese ကျွန်းများကို ထိန်းသိမ်းရန် ဘော်လကန်စစ်ပွဲ၏ အကြောင်းပြချက်ကို အီတလီက အသုံးပြုခဲ့သည်။သြစတြီးယား-ဟန်ဂေရီနှင့်အီတလီ တို့၏ ပြင်းထန်သော တောင်းဆိုမှုအရ ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် နိုင်ငံတော်အား ထိန်းချုပ်ရန် မျှော်လင့်ကြပြီး Adriatic ရှိ Otranto ရေလက်ကြားတွင် အယ်လ်ဘေးနီးယားသည် လန်ဒန်စာချုပ်ပါ စည်းကမ်းချက်များနှင့်အညီ တရားဝင်လွတ်လပ်ရေးကို ရယူခဲ့သည်။Florence (17 ဒီဇင်ဘာ 1913) ၏ Protocol of Florence (17 ဒီဇင်ဘာ 1913) အောက်တွင် ပြည်နယ်သစ်၏ နယ်နိမိတ်အတိအကျကို ပိုင်းခြားသတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် ဆာ့ဘ်များသည် ၎င်းတို့၏ ထွက်ပေါက်များကို Adriatic နှင့် Greeks များထံ ဆုံးရှုံးသွားခဲ့သည်။ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ဘူလ်ဂေးရီးယားသည် ၎င်း၏ အမျိုးသားရေးဆန္ဒများကို ဖြည့်ဆည်းရန် ဒုတိယအခွင့်အရေးကို ရှာဖွေနေသည့် ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။၎င်း၏ ဘော်လကန်ရန်သူများ (ဆားဘီးယား၊ မွန်တီနီဂရိုး ၊ ဂရိနှင့် ရိုမေးနီးယား) တို့သည် Entente လိုလားသူများဖြစ်သောကြောင့် ဗဟိုပါဝါများဘက်မှ ပထမကမ္ဘာစစ်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ပထမကမ္ဘာစစ် အတွင်း ကြီးမားသော စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံမှုများနှင့် အသစ်ပြန်လည် ရှုံးနိမ့်မှုသည် ဘူလ်ဂေးရီးယားနိုင်ငံအတွက် စိတ်ဒဏ်ရာနှင့် နယ်မြေဆုံးရှုံးမှုအသစ်များ ဖြစ်စေခဲ့သည်။

Characters



Stepa Stepanović

Stepa Stepanović

Serbian Military Commander

Vasil Kutinchev

Vasil Kutinchev

Bulgarian Military Commander

Eleftherios Venizelos

Eleftherios Venizelos

Prime Minister of Greece

Petar Bojović

Petar Bojović

Serbian Military Commander

Ferdinand I of Romania

Ferdinand I of Romania

King of Romania

Nicholas I of Montenegro

Nicholas I of Montenegro

King of Montenegro

Nazım Pasha

Nazım Pasha

Ottoman General

Carol I of Romania

Carol I of Romania

King of Romania

Mihail Savov

Mihail Savov

Bulgarian General

Ferdinand I of Bulgaria

Ferdinand I of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Enver Pasha

Enver Pasha

Minister of War

Radomir Putnik

Radomir Putnik

Chief of Staff of the Supreme Command of the Serbian Army

Danilo

Danilo

Crown Prince of Montenegro

Mehmed V

Mehmed V

Sultan of the Ottoman Empire

Pavlos Kountouriotis

Pavlos Kountouriotis

Greek Rear Admiral

Footnotes



  1. Clark 2013, pp. 45, 559.
  2. Hall 2000.
  3. Winston Churchill (1931). The World Crisis, 1911-1918. Thornton Butterworth. p. 278.
  4. Helmreich 1938.
  5. M.S. Anderson, The Eastern Question, 1774-1923: A Study in International Relations (1966)
  6. J. A. R. Marriott, The Eastern Question An Historical Study In European Diplomacy (1940), pp 408-63.
  7. Anderson, Frank Maloy; Hershey, Amos Shartle (1918). Handbook for the Diplomatic History of Europe, Asia, and Africa 1870-1914. Washington: U.S. Government Printing Office.
  8. Ιστορία του Ελληνικού Έθνους [History of the Hellenic Nation] (in Greek) (Vol. 14 ed.). Athens, Greece: Ekdotiki Athinon. 1974. ISBN 9789602131107
  9. Hall, Richard C. (2000). The Balkan Wars 1912-1913.
  10. Kargakos 2012, pp. 79-81.
  11. Oikonomou 1977, p. 295.
  12. Apostolidis 1913, p. 266.
  13. Kargakos 2012, p. 81.
  14. Kargakos 2012, pp. 81-82.
  15. Иванов, Балканската война, стр. 43-44
  16. Иванов, Балканската война, стр. 60
  17. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 151-152
  18. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 153-156
  19. Войната между България и Турция, Т. V, стр. 157-163
  20. Oikonomou 1977, pp. 304-305.
  21. Kargakos 2012, p. 114.
  22. Hellenic Army General Staff 1991, p. 31.
  23. Hellenic Army General Staff 1991, p. 32.
  24. Oikonomou 1977, p. 304.
  25. Kargakos 2012, p. 115.
  26. В. Мир, № 3684, 15. X. 1912.
  27. Encyclopedic Lexicon Mosaic of Knowledge - History 1970, p. 363.
  28. Ratković, Đurišić & Skoko 1972, p. 83.
  29. Ratković, Đurišić & Skoko 1972, p. 87.
  30. Leskovac, Foriskovic, and Popov (2004), p. 176.
  31. Vickers, Miranda (1999). The Albanians: A Modern History, p. 71.
  32. Uli, Prenk (1995). Hasan Riza Pasha: Mbrojtës i Shkodrës në Luftën Ballkanike, 1912-1913, p. 26.
  33. Dašić, Miomir (1998). King Nikola - Personality, Work, and Time, p. 321.
  34. Grewe, Wilhelm Georg (2000). Byers, Michael (ed.). The Epochs of International Law. Walter de Gruyter. p. 529. ISBN 9783110153392.
  35. Pearson, Owen (2004). Albania and King Zog: Independence, Republic and Monarchy 1908-1939, p. 41.
  36. Uli (1995), pp. 34-40.
  37. Vlora, Eqerem bej (1973). Lebenserinnerungen (Memoirs). Munich.
  38. Dimitracopoulos, Anastasios (1992). The First Balkan War Through the Pages of Review L'Illustration. Athens: Hellenic Committee of Military History. ASIN B004UBUA4Q, p. 44.
  39. Oikonomou, Nikolaos (1977). The First Balkan War: Operations of the Greek army and fleet. , p. 292.
  40. Kargakos 2012, pp. 79-81.
  41. Oikonomou 1977, p. 295.
  42. Kargakos 2012, p. 66.
  43. Hellenic Army General Staff (1987). Concise History of the Balkan Wars 1912-1913. Athens: Hellenic Army General Staff, Army History Directorate. OCLC 51846788, p. 67.
  44. Monroe, Will Seymour (1914). Bulgaria and her People: With an Account of the Balkan wars, Macedonia, and the Macedonia Bulgars, p.114.
  45. Harbottle, T.B.; Bruce, George (1979). Harbottle's Dictionary of Battles (2nd ed.). Granada. ISBN 0-246-11103-8, p. 11.
  46. Hall, pp. 50–51.
  47. Jaques, T.; Showalter, D.E. (2007). Dictionary of Battles and Sieges: F-O. Dictionary of Battles and Sieges: A Guide to 8,500 Battles from Antiquity Through the Twenty-first Century. Greenwood Press, p. 674.
  48. Vŭchkov, Aleksandŭr. (2005). The Balkan War 1912-1913. Angela. ISBN 954-90587-4-3, pp. 99-103.
  49. Sakellariou, M. V. (1997). Epirus, 4000 Years of Greek history and Civilization. Athens: Ekdotike Athenon. ISBN 9789602133712, p. 367.
  50. Paschalidou, Efpraxia S. (2014). "From the Mürzsteg Agreement to the Epirus Front, 1903-1913", p. 7.
  51. Erickson, Edward J. (2003). Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913. Westport, CT: Greenwood. ISBN 0-275-97888-5, p. 157.
  52. Erickson 2003, pp. 157–158.
  53. Kargakos 2012, p. 194.
  54. Kargakos 2012, p. 193.
  55. Erickson 2003, pp. 157–158.
  56. M. Türker Acaroğlu, Bulgaristan Türkleri Üzerine Araştırmalar, Cilt 1, Kültür Bakanlığı, 1999, p. 198.
  57. Petsalēs-Diomēdēs, N. (1919). Greece at the Paris Peace Conference
  58. Hall (2000), p. 83.
  59. Erickson (2003), p. 304.
  60. Joachim G. Joachim, Bibliopolis, 2000, Ioannis Metaxas: The Formative Years 1871-1922, p 131.
  61. The war between Bulgaria and Turkey 1912–1913, Volume V, Ministry of War 1930, p.1057
  62. Zafirov – Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, ISBN 954-528-752-7, Zafirov p. 444
  63. Erickson (2003), p. 281
  64. Turkish General Staff, Edirne Kalesi Etrafindaki Muharebeler, p286
  65. Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, Труд, ISBN 954-528-752-7, p.482
  66. Зафиров, Д., Александров, Е., История на Българите: Военна история, София, 2007, Труд, ISBN 954-528-752-7> Zafirov – p. 383
  67. The war between Bulgaria and Turkey 1912–1913, Volume V, Ministry of War 1930, p. 1053
  68. Seton-Watson, pp. 210–238
  69. Balkan crises, Texas.net, archived from the original on 7 November 2009.
  70. Hall (2000), p. 97.
  71. Crampton, Richard (1987). A short history of modern Bulgaria. Cambridge University Press. p. 62. ISBN 978-0-521-27323-7.
  72. Hall (2000), p. 104.
  73. Hall (2000), p. 117.
  74. Hall (2000), p. 120.
  75. Hall (2000), p. 121.
  76. Hristov, A. (1945). Historic overview of the war of Bulgaria against all Balkan countries in 1913, pp. 180–185.
  77. Hristov (1945), pp. 187–188.
  78. Hristov (1945), pp. 194–195.
  79. Darvingov (1925), pp. 704, 707, 712–713, 715.
  80. Hellenic Army General Staff (1998), p. 254.
  81. Hellenic Army General Staff (1998), p. 257.
  82. Hellenic Army General Staff (1998), p. 259.
  83. Hellenic Army General Staff (1998), p. 260.
  84. Bakalov, Georgi (2007). History of the Bulgarians: The Military History of the Bulgarians from Ancient Times until Present Day, p. 450.
  85. Hellenic Army General Staff (1998), p. 261.
  86. Price, W.H.Crawfurd (1914). The Balkan Cockpit, the Political and Military Story of the Balkan Wars in Macedonia. T.W. Laurie, p. 336.
  87. Hall (2000), p. 121-122.
  88. Bakalov, p. 452
  89. Hellenic Army General Staff (1998), p. 262.
  90. Hall (2000), pp. 123–24.
  91. "Turkey in the First World War – Balkan Wars". Turkeyswar.com.
  92. Grenville, John (2001). The major international treaties of the twentieth century. Taylor & Francis. p. 50. ISBN 978-0-415-14125-3.
  93. Hall (2000), p. 125-126.
  94. Önder, Selahattin (6 August 2018). "Balkan devletleriyle Türkiye arasındaki nüfus mübadeleleri(1912-1930)" (in Turkish): 27–29.
  95. Kemal Karpat (1985), Ottoman Population, 1830-1914, Demographic and Social Characteristics, The University of Wisconsin Press, p. 168-169.
  96. Hall (2000), p. 125.
  97. Carnegie report, The Serbian Army during the Second Balkan War, p.45
  98. Hall (2000), p. 119.
  99. Dennis, Brad (3 July 2019). "Armenians and the Cleansing of Muslims 1878–1915: Influences from the Balkans". Journal of Muslim Minority Affairs. 39 (3): 411–431
  100. Taru Bahl; M.H. Syed (2003). "The Balkan Wars and creation of Independent Albania". Encyclopaedia of the Muslim World. New Delhi: Anmol publications PVT. Ltd. p. 53. ISBN 978-81-261-1419-1.

References



Bibliography

  • Clark, Christopher (2013). "Balkan Entanglements". The Sleepwalkers: How Europe Went to War in 1914. HarperCollins. ISBN 978-0-06-219922-5.
  • Erickson, Edward J. (2003). Defeat in Detail: The Ottoman Army in the Balkans, 1912–1913. Westport, CT: Greenwood. ISBN 0-275-97888-5.
  • Fotakis, Zisis (2005). Greek Naval Strategy and Policy, 1910–1919. London: Routledge. ISBN 978-0-415-35014-3.
  • Hall, Richard C. (2000). The Balkan Wars, 1912–1913: Prelude to the First World War. London: Routledge. ISBN 0-415-22946-4.
  • Helmreich, Ernst Christian (1938). The Diplomacy of the Balkan Wars, 1912–1913. Harvard University Press. ISBN 9780674209008.
  • Hooton, Edward R. (2014). Prelude to the First World War: The Balkan Wars 1912–1913. Fonthill Media. ISBN 978-1-78155-180-6.
  • Langensiepen, Bernd; Güleryüz, Ahmet (1995). The Ottoman Steam Navy, 1828–1923. London: Conway Maritime Press/Bloomsbury. ISBN 0-85177-610-8.
  • Mazower, Mark (2005). Salonica, City of Ghosts. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 0375727388.
  • Michail, Eugene. "The Balkan Wars in Western Historiography, 1912–2012." in Katrin Boeckh and Sabine Rutar, eds. The Balkan Wars from Contemporary Perception to Historic Memory (Palgrave Macmillan, Cham, 2016) pp. 319–340. online[dead link]
  • Murray, Nicholas (2013). The Rocky Road to the Great War: the Evolution of Trench Warfare to 1914. Dulles, Virginia, Potomac Books ISBN 978-1-59797-553-7
  • Pettifer, James. War in the Balkans: Conflict and Diplomacy Before World War I (IB Tauris, 2015).
  • Ratković, Borislav (1975). Prvi balkanski rat 1912–1913: Operacije srpskih snaga [First Balkan War 1912–1913: Operations of Serbian Forces]. Istorijski institut JNA. Belgrade: Vojnoistorijski Institut.
  • Schurman, Jacob Gould (2004). The Balkan Wars, 1912 to 1913. Whitefish, MT: Kessinger. ISBN 1-4191-5345-5.
  • Seton-Watson, R. W. (2009) [1917]. The Rise of Nationality in the Balkans. Charleston, SC: BiblioBazaar. ISBN 978-1-113-88264-6.
  • Stavrianos, Leften Stavros (2000). The BALKANS since 1453. New York University Press. ISBN 978-0-8147-9766-2. Retrieved 20 May 2020.
  • Stojančević, Vladimir (1991). Prvi balkanski rat: okrugli sto povodom 75. godišnjice 1912–1987, 28. i 29. oktobar 1987. Srpska akademija nauka i umetnosti. ISBN 9788670251427.
  • Trix, Frances. "Peace-mongering in 1913: the Carnegie International Commission of Inquiry and its Report on the Balkan Wars." First World War Studies 5.2 (2014): 147–162.
  • Uyar, Mesut; Erickson, Edward (2009). A Military History of the Ottomans: From Osman to Atatürk. Santa Barbara, CA: Praeger Security International. ISBN 978-0-275-98876-0.


Further Reading

  • Antić, Čedomir. Ralph Paget: a diplomat in Serbia (Institute for Balkan Studies, Serbian Academy of Sciences and Arts, 2006) online free.
  • Army History Directorate (Greece) (1998). A concise history of the Balkan Wars, 1912–1913. Army History Directorate. ISBN 978-960-7897-07-7.
  • Bataković, Dušan T., ed. (2005). Histoire du peuple serbe [History of the Serbian People] (in French). Lausanne: L’Age d’Homme. ISBN 9782825119587.
  • Bobroff, Ronald. (2000) "Behind the Balkan Wars: Russian Policy toward Bulgaria and the Turkish Straits, 1912–13." Russian Review 59.1 (2000): 76–95 online[dead link]
  • Boeckh, Katrin, and Sabine Rutar. eds. (2020) The Wars of Yesterday: The Balkan Wars and the Emergence of Modern Military Conflict, 1912–13 (2020)
  • Boeckh, Katrin; Rutar, Sabina (2017). The Balkan Wars from Contemporary Perception to Historic Memory. Springer. ISBN 978-3-319-44641-7.
  • Ćirković, Sima (2004). The Serbs. Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
  • Crampton, R. J. (1980). The hollow detente: Anglo-German relations in the Balkans, 1911–1914. G. Prior. ISBN 978-0-391-02159-4.
  • Dakin, Douglas. (1962) "The diplomacy of the Great Powers and the Balkan States, 1908-1914." Balkan Studies 3.2 (1962): 327–374. online
  • Farrar Jr, Lancelot L. (2003) "Aggression versus apathy: the limits of nationalism during the Balkan wars, 1912-1913." East European Quarterly 37.3 (2003): 257.
  • Ginio, Eyal. The Ottoman Culture of Defeat: The Balkan Wars and their Aftermath (Oxford UP, 2016) 377 pp. online review
  • Hall, Richard C. ed. War in the Balkans: An Encyclopedic History from the Fall of the Ottoman Empire to the Breakup of Yugoslavia (2014)
  • Howard, Harry N. "The Balkan Wars in perspective: their significance for Turkey." Balkan Studies 3.2 (1962): 267–276 online.
  • Jelavich, Barbara (1983). History of the Balkans: Twentieth Century. Vol. 2. Cambridge University Press. ISBN 9780521274593.
  • Király, Béla K.; Rothenberg, Gunther E. (1987). War and Society in East Central Europe: East Central European Society and the Balkan Wars. Brooklyn College Press. ISBN 978-0-88033-099-2.
  • MacMillan, Margaret (2013). "The First Balkan Wars". The War That Ended Peace: The Road to 1914. Random House Publishing Group. ISBN 978-0-8129-9470-4.
  • Meyer, Alfred (1913). Der Balkankrieg, 1912-13: Unter Benutzung zuverlässiger Quellen kulturgeschichtlich und militärisch dargestellt. Vossische Buchhandlung.
  • Rossos, Andrew (1981). Russia and the Balkans: inter-Balkan rivalries and Russian foreign policy, 1908–1914. University of Toronto Press. ISBN 9780802055163.
  • Rudić, Srđan; Milkić, Miljan (2013). Balkanski ratovi 1912–1913: Nova viđenja i tumačenja [The Balkan Wars 1912/1913: New Views and Interpretations]. Istorijski institut, Institut za strategijska istrazivanja. ISBN 978-86-7743-103-7.
  • Schurman, Jacob Gould (1914). The Balkan Wars 1912–1913 (1st ed.). Princeton University.