Play button

999 - 1139

Penaklukan Norman Itali Selatan



Penaklukan Norman di selatan Itali, juga dikenali sebagai The Kingdom In The Sun, berlangsung dari 999 hingga 1139, melibatkan banyak pertempuran dan penakluk bebas.Pada tahun 1130, wilayah di selatan Itali bersatu sebagai Kerajaan Sicily, yang merangkumi pulau Sicily, sepertiga selatan Semenanjung Itali (kecuali Benevento, yang diadakan secara ringkas dua kali), kepulauan Malta, dan sebahagian daripada Afrika Utara. .
HistoryMaps Shop

Lawati Kedai

Ketibaan orang Norman
©Angus McBride
999 Jan 1

Ketibaan orang Norman

Salerno, Italy
Tarikh paling awal dilaporkan kedatangan kesatria Norman di selatan Itali ialah 999, walaupun mungkin diandaikan bahawa mereka pernah melawat sebelum itu.Pada Tahun itu, menurut beberapa sumber tradisional yang tidak pasti asal usulnya, peziarah Norman yang pulang dari Makam Suci di Jerusalem melalui Apulia tinggal bersama Putera Guaimar III di Salerno.Bandar dan sekitarnya telah diserang oleh Saracens dari Afrika menuntut pembayaran penghormatan tahunan tertunggak.Semasa Guaimar mula mengutip ufti, orang Norman mengejek dia dan rakyat Lombardnya kerana pengecut, dan mereka menyerang pengepung mereka.Orang Saracen melarikan diri, harta rampasan dirampas dan Guaimar yang berterima kasih meminta orang Norman untuk tinggal.
1017 - 1042
Ketibaan Norman dan Zaman Upahornament
Perkhidmatan upahan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1022 Jan 1

Perkhidmatan upahan

Capua, Italy
Pada tahun 1024, tentera upahan Norman di bawah Ranulf Dregot telah berkhidmat dengan Guaimar III apabila dia dan Pandulf IV mengepung Pandulf V di Capua.Pada tahun 1026, selepas pengepungan selama 18 bulan, Capua menyerah diri dan Pandulf IV telah dilantik semula sebagai putera raja.Dalam beberapa tahun akan datang Ranulf akan mengikat dirinya dengan Pandulf, tetapi pada tahun 1029 dia menyertai Sergius IV dari Naples (yang Pandulf diusir dari Naples pada tahun 1027, mungkin dengan bantuan Ranulf).
Ketuhanan Norman
tentera upahan Norman ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1029 Jan 1

Ketuhanan Norman

Aversa, Italy
Ranulf dan Sergius menawan semula Naples.Pada awal 1030 Sergius memberikan Ranulf County of Aversa sebagai pergunungan, pertuanan Norman yang pertama di selatan Itali.Bantuan Norman dan penjahat tempatan, yang mendapat sambutan di kem Ranulf tanpa sebarang soalan, meningkatkan bilangan Ranulf.Pada 1035, Tahun yang sama William the Conqueror akan menjadi Duke of Normandy, Tancred dari tiga anak lelaki sulung Hauteville (William "Iron Arm", Drogo dan Humphrey) tiba di Aversa dari Normandy.
Kempen menentang Muslim Sicily
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1038 Jan 1

Kempen menentang Muslim Sicily

Sicily, Italy
Pada tahun 1038 Maharaja Byzantine Michael IV melancarkan kempen ketenteraan ke Sicily Muslim, dengan Jeneral George Maniaches mengetuai tentera Kristian menentang Saracens.Bakal raja Norway, Harald Hardrada , memerintahkan Pengawal Varangian dalam ekspedisi dan Michael menyeru Guaimar IV dari Salerno dan tuan-tuan Lombard lain untuk menyediakan tentera tambahan untuk kempen itu.
Peperangan Byzantine-Norman
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1040 Jan 1

Peperangan Byzantine-Norman

Italy
Peperangan antara Norman dan Empayar Byzantine telah berlaku dari c.1040 hingga 1185, apabila pencerobohan terakhir Norman ke atas Empayar Byzantine telah dikalahkan.Pada penghujung konflik, baik Norman mahupun Byzantine tidak boleh bermegah dengan kuasa yang besar kerana pada pertengahan abad ke-13 pertempuran menyeluruh dengan kuasa lain telah melemahkan kedua-duanya, menyebabkan Byzantine kehilangan Asia Kecil kepada Empayar Uthmaniyyah pada abad ke-14, dan orang Norman kalah Sicily kepada Hohenstaufen.
Lengan Besi William
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1041 Mar 17

Lengan Besi William

Apulia, Italy
Orang Norman di Itali, yang diketuai oleh William Iron Arm, berjaya mengalahkan Byzantian dalam Pertempuran Olivento dan Montemaggiore.1041
1042 - 1061
Penubuhan dan Pengembangan Normanornament
Play button
1053 Jun 18

Pertempuran Civitate

San Paolo di Civitate
Pertempuran Civitate telah bertempur pada 18 Jun 1053 di Itali selatan, antara Norman, diketuai oleh Count Apulia Humphrey dari Hauteville, dan tentera Swabia-Itali-Lombard, yang dianjurkan oleh Pope Leo IX dan dipimpin di medan perang oleh Gerard, Duke of Lorraine, dan Rudolf, Putera Benevento.Kemenangan Norman ke atas tentera paus bersekutu menandakan kemuncak konflik antara tentera upahan Norman yang datang ke selatan Itali pada abad kesebelas, keluarga de Hauteville, dan putera-putera Lombard tempatan.
Robert Guiscard
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1059 Jan 1

Robert Guiscard

Sicily, Italy
Penjelajah Norman, Robert Guiscard telah menakluki sebahagian besar Itali dan telah dilaburkan oleh Pope Nicholas II sebagai duke Apulia, Calabria dan Sicily.
1061 - 1091
Penyatuan dan Penaklukan Sicilyornament
Play button
1061 Jan 1 00:01

Penaklukan Sicily

Sicily, Italy
Selepas 250 tahun penguasaan Arab, Sicily telah didiami oleh campuran Kristian , Arab Muslim, dan mualaf Islam pada masa penaklukannya oleh Norman.Arab Sicily mempunyai rangkaian perdagangan yang berkembang pesat dengan dunia Mediterranean, dan dikenali di dunia Arab sebagai tempat yang mewah dan dekaden.Ia pada asalnya berada di bawah pemerintahan Aghlabids dan kemudian Fatimiyyah , tetapi pada tahun 948 Kalbids merampas kawalan pulau itu dan memegangnya sehingga 1053. Pada tahun 1010-an dan 1020-an, beberapa siri krisis penggantian membuka jalan untuk campur tangan oleh Zirid. daripada Ifriqiya.Sicily dilanda kegawatan ketika kerajaan kecil bertempur antara satu sama lain untuk ketuanan.Dalam hal ini, orang Norman di bawah Robert Guiscard dan adiknya Roger Bosso datang berniat untuk menakluk;paus telah menganugerahkan kepada Robert gelaran "Duke of Sicily", menggalakkan beliau untuk merebut Sicily daripada Saracens.
Pertempuran Cerami
Roger I dari Sicily pada Pertempuran Cerami ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1063 Jun 1

Pertempuran Cerami

Cerami, Italy
Pertempuran Cerami telah berlaku pada bulan Jun 1063 dan merupakan salah satu pertempuran paling penting dalam penaklukan Norman di Sicily, 1060–1091.Pertempuran itu berlaku antara pasukan ekspedisi Norman dan pakatan Islam tentera Sicily dan Zirid.Orang Norman bertempur di bawah pimpinan Roger de Hauteville, anak bongsu Tancred dari Hauteville dan abang kepada Robert Guiscard.Perikatan Muslim terdiri daripada orang Islam asli Sicily di bawah kelas pemerintah Kalbid Palermo, diketuai oleh Ibn al-Hawas, dan bala bantuan Zirid dari Afrika Utara yang diketuai oleh dua putera raja, Ayyub dan 'Ali. Pertempuran itu adalah kemenangan besar Norman yang benar-benar menumpaskan kuasa lawan, menyebabkan perpecahan di kalangan golongan bangsawan Islam yang akhirnya membuka jalan kepada penawanan akhirnya ibu kota Sicily, Palermo, oleh Norman dan seterusnya seluruh pulau itu.
Penaklukan Amalfi dan Salerno
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1073 Jan 1

Penaklukan Amalfi dan Salerno

Amalfi, Italy
Kejatuhan Amalfi dan Salerno kepada Robert Guiscard dipengaruhi oleh isterinya, Sichelgaita.Amalfi mungkin menyerah diri akibat rundingannya, dan Salerno jatuh apabila dia berhenti memohon kepada suaminya bagi pihak abangnya (putera Salerno).Amalfitan tidak berjaya menundukkan diri kepada Putera Gisulf untuk mengelakkan kekuasaan Norman, tetapi negeri-negeri (yang sejarahnya telah bergabung sejak abad ke-9) akhirnya berada di bawah kawalan Norman.
Play button
1081 Jan 1

Pencerobohan Norman pertama ke atas Balkan

Larissa, Greece
Dipimpin oleh Robert Guiscard yang hebat dan anaknya Bohemund dari Taranto (kemudian, Bohemund I dari Antioch), pasukan Norman menawan Dyrrhachium dan Corfu, dan mengepung Larissa di Thessaly (lihat Pertempuran Dyrrhachium)
Kejatuhan Syracuse
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1086 Mar 1

Kejatuhan Syracuse

Syracuse, Italy
Pada tahun 1085, beliau akhirnya dapat menjalankan kempen yang sistematik.Pada 22 Mei Roger menghampiri Syracuse melalui laut, manakala Jordan mengetuai detasmen kecil berkuda 15 batu (24 km) di utara bandar.Pada 25 Mei, tentera laut count dan emir terlibat di pelabuhan-di mana yang terakhir dibunuh-sementara tentera Jordan mengepung bandar.Pengepungan itu berlangsung sepanjang musim panas, tetapi apabila bandar itu menyerah kalah pada Mac 1086, hanya Noto yang masih di bawah jajahan Saracen.Pada bulan Februari 1091 Noto mengalah juga, dan penaklukan Sicily telah selesai.
1091 - 1128
Kerajaan Sicilyornament
Pencerobohan Norman ke atas Malta
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1091 Jun 1

Pencerobohan Norman ke atas Malta

Malta
Pencerobohan Norman ke Malta adalah serangan ke atas pulau Malta, kemudian didiami kebanyakannya oleh orang Islam, oleh pasukan Norman County of Sicily yang dipimpin oleh Roger I pada tahun 1091.
Pemberontakan Antioch
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1104 Jan 1

Pemberontakan Antioch

Antioch
Semasa Perang Salib Pertama , Byzantine dapat menggunakan, sedikit sebanyak, tentera upahan Norman untuk mengalahkan Turki Seljuk dalam banyak pertempuran.Tentera upahan Norman ini memainkan peranan penting dalam menawan beberapa bandar.Diperkirakan bahawa, sebagai pertukaran untuk sumpah setia, Alexios menjanjikan tanah di sekitar bandar Antioch ke Bohemond untuk mewujudkan sebuah negara vassal penampan dan pada masa yang sama menjauhkan Bohemond dari Itali.Walau bagaimanapun, apabila Antioch jatuh, orang Norman enggan menyerahkannya, walaupun pada masanya penguasaan Byzantine telah ditubuhkan
1130 - 1196
Penolakan dan Pengakhiran Peraturan Normanornament
Pencerobohan Norman kedua ke atas Balkan
©Tom Lovell
1147 Jan 1

Pencerobohan Norman kedua ke atas Balkan

Corfu, Greece
Pada tahun 1147 empayar Byzantine di bawah Manuel I Comnenus telah berhadapan dengan peperangan oleh Roger II dari Sicily, yang armadanya telah menawan pulau Byzantine Corfu dan menjarah Thebes dan Corinth.Walau bagaimanapun, walaupun terganggu oleh serangan Cuman di Balkan, pada tahun 1148 Manuel telah menyertai pakatan Conrad III dari Jerman , dan bantuan dari Venetian , yang dengan cepat mengalahkan Roger dengan armada kuat mereka.
Pencerobohan Norman ketiga ke atas Balkan
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1185 Jan 1

Pencerobohan Norman ketiga ke atas Balkan

Thessaloniki, Greece
Walaupun pencerobohan terakhir dan konflik berskala besar terakhir antara kedua-dua kuasa itu berlangsung kurang daripada dua tahun, pencerobohan Norman yang ketiga semakin hampir untuk menawan Constantinople.Kemudian Maharaja Byzantine Andronicos Komnenos telah membenarkan orang Norman pergi secara relatifnya tanpa kawalan ke arah Tessalonica.Walaupun David Komnenos telah membuat beberapa persiapan untuk menjangkakan orang Norman yang menceroboh, seperti mengarahkan pengukuhan tembok kota dan menugaskan empat bahagian untuk pertahanan bandar, langkah berjaga-jaga ini terbukti tidak mencukupi.Hanya satu daripada empat bahagian yang benar-benar melibatkan orang Norman, menyebabkan bandar itu ditawan dengan mudah oleh tentera Norman.Setelah menguasai kota itu, pasukan Norman memecat Tesalonika.Kepanikan berikut mengakibatkan pemberontakan meletakkan Isaac Angelus di atas takhta.Selepas kejatuhan Andronicus, tentera medan Byzantine yang diperkuat di bawah Alexios Branas dengan tegas mengalahkan orang Norman dalam Pertempuran Demetritzes.Selepas pertempuran ini Tesalonika telah pulih dengan cepat dan orang Norman telah ditolak kembali ke Itali.
Pertempuran Demetritzes
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1185 Nov 7

Pertempuran Demetritzes

Dimitritsi, Greece
Pertempuran Demetritzes pada tahun 1185 telah berlaku antara tentera Byzantine dan orang Norman dari Kerajaan Sicily, yang baru-baru ini telah memecat kota kedua Empayar Byzantine, Thessalonica.Ia adalah kemenangan Byzantine yang menentukan, yang menamatkan ancaman Norman terhadap Empayar.
Norman Rule berakhir
Pemerintahan Norman berakhir ©Anthony Lorente
1195 Jan 1

Norman Rule berakhir

Sicily, Italy

Maharaja Rom Suci , Henry VI menyerang Sicily dan dinobatkan sebagai Raja, menamatkan pemerintahan Norman di selatan Itali.

1196 Jan 1

Epilog

Sicily, Italy
Tidak seperti penaklukan Norman di England (1066), yang mengambil masa beberapa tahun selepas satu pertempuran yang menentukan, penaklukan Itali selatan adalah hasil daripada beberapa dekad dan beberapa pertempuran, sedikit yang menentukan.Banyak wilayah telah ditakluki secara bebas, dan hanya kemudiannya disatukan menjadi satu negeri.Berbanding dengan penaklukan England, ia tidak dirancang dan tidak teratur, tetapi sama lengkap.Secara institusi, Norman menggabungkan jentera pentadbiran Byzantine, Arab, dan Lombard dengan konsep undang-undang feudal dan perintah mereka sendiri untuk membentuk kerajaan yang unik.Di bawah negeri ini, terdapat kebebasan beragama yang besar, dan di samping bangsawan Norman wujud birokrasi meritokrasi Yahudi, Muslim dan Kristian, baik Katolik dan Ortodoks Timur.Kerajaan Sicily dengan itu dicirikan oleh penduduk Norman, Byzantine, Yunani, Arab, Lombard dan "asli" Sicily yang hidup dalam harmoni, dan pemerintah Normannya memupuk rancangan untuk menubuhkan sebuah empayar yang akan merangkumiMesir Fatimiyah serta negara-negara tentera salib di Levant.Penaklukan Norman di selatan Itali memulakan penyerapan seni bina Romanesque (khususnya Norman).Beberapa istana telah diperluaskan pada struktur Lombard, Byzantine atau Arab yang sedia ada, manakala yang lain adalah binaan asal.Katedral Latin dibina di tanah yang baru ditukar daripada Kristian atau Islam Byzantine, dalam gaya Romanesque yang dipengaruhi oleh reka bentuk Byzantine dan Islam.Bangunan awam, seperti istana, adalah perkara biasa di bandar-bandar besar (terutamanya Palermo);struktur ini, khususnya, menunjukkan pengaruh budaya Siculo-Norman.

Characters



Harald Hardrada

Harald Hardrada

King of Norway

Alexios Branas

Alexios Branas

Military Leader

Henry VI

Henry VI

Holy Roman Emperor

Robert Guiscard

Robert Guiscard

Norman Adventurer

Andronikos I Komnenos

Andronikos I Komnenos

Byzantine Emperor

Rainulf Drengot

Rainulf Drengot

Norman Mercenary

William Iron Arm

William Iron Arm

Norman Mercenary

Roger I of Sicily

Roger I of Sicily

Norman Count of Sicily

Alexios I Komnenos

Alexios I Komnenos

Byzantine Emperor

Manuel I Komnenos

Manuel I Komnenos

Byzantine Emperor

Bohemond I of Antioch

Bohemond I of Antioch

Prince of Antioch

Roger II

Roger II

King of Sicily

References



  • Brown, Gordon S. (2003). The Norman Conquest of Southern Italy and Sicily. McFarland & Company Inc. ISBN 978-0-7864-1472-7.
  • Brown, Paul. (2016). Mercenaries To Conquerors: Norman Warfare in the Eleventh and Twelfth-Century Mediterranean, Pen & Sword.
  • Gaufredo Malaterra (Geoffroi Malaterra), Histoire du Grand Comte Roger et de son frère Robert Guiscard, édité par Marie-Agnès Lucas-Avenel, Caen, Presses universitaires de Caen, 2016 (coll. Fontes et paginae). ISBN 9782841337439.
  • Gaufredo Malaterra, De rebus gestis Rogerii Calabriae et Siciliae comitis et Roberti Guiscardi ducis fratris eius
  • Norwich, John Julius. The Kingdom in the Sun 1130-1194. London: Longman, 1970.
  • Theotokis, Georgios, ed. (2020). Warfare in the Norman Mediterranean. Woodbridge, UK: Boydell and Brewer. ISBN 9781783275212.
  • Theotokis, Georgios. (2014). The Norman Campaigns in the Balkans, 1081-1108, Boydell & Brewer.
  • Van Houts, Elizabeth. The Normans in Europe. Manchester, 2000.