ອານາຈັກຮັງກາຣີ (ຍຸກສະໄໝກາງ) ທາມລາຍ

ຕົວລະຄອນ

ອ້າງອີງ


ອານາຈັກຮັງກາຣີ (ຍຸກສະໄໝກາງ)
Kingdom of Hungary (Early Medieval) ©Angus McBride

1000 - 1301

ອານາຈັກຮັງກາຣີ (ຍຸກສະໄໝກາງ)



ອານາຈັກຂອງ ຮັງກາຣີ ໄດ້ມີຢູ່ໃນເອີຣົບກາງເມື່ອ Stephen I, Grand Prince of the Hungarians, ໄດ້ຂຶ້ນເປັນກະສັດໃນປີ 1000 ຫຼື 1001. ພຣະອົງໄດ້ເສີມສ້າງອໍານາດສູນກາງແລະບັງຄັບໃຫ້ວິຊາຂອງພຣະອົງຍອມຮັບ ສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນ .ສົງຄາມກາງເມືອງແລະການລຸກຮືຂຶ້ນຂອງພວກນອກຮີດ, ພ້ອມກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງຈັກກະພັດໂຣມັນບໍລິສຸດເພື່ອຂະຫຍາຍສິດອຳນາດຂອງຕົນຕໍ່ຮັງກາຣີ, ໄດ້ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ແກ່ລະບອບການປົກຄອງໃໝ່.ລະບອບຣາຊາທິປະໄຕມີສະຖຽນລະພາບໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Ladislaus I (1077–1095) ແລະ Coloman (1095–1116).ຜູ້ປົກຄອງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຍຶດຄອງ Croatia ແລະ Dalmatia ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນ.ທັງສອງອານາຈັກຍັງຮັກສາຕໍາແຫນ່ງເອກະລາດຂອງເຂົາເຈົ້າ.ຜູ້ສືບທອດຂອງ Ladislaus ແລະ Coloman—ໂດຍສະເພາະ Béla II (1131–1141), Béla III (1176–1196), Andrew II (1205–1235), ແລະ Béla IV (1235–1270)—ສືບຕໍ່ນະໂຍບາຍການຂະຫຍາຍໄປສູ່ແຫຼມ Balkan. ແລະດິນແດນທາງຕາເວັນອອກຂອງພູເຂົາ Carpathian, ການຫັນປ່ຽນອານາຈັກຂອງພວກເຂົາໃຫ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນອໍານາດທີ່ສໍາຄັນຂອງເອີຣົບກາງ.
ອານາຈັກຮັງກາຣີ
Kingdom of Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1000 Dec 25

ອານາຈັກຮັງກາຣີ

Esztergom, Hungary
Stephen ໄດ້​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ເປັນ​ກະ​ສັດ​ອົງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ຮົງ​ກາ​ລີ.ລາວໄດ້ລວບລວມການປົກຄອງຂອງລາວໂດຍຜ່ານສົງຄາມຫຼາຍຄັ້ງຕໍ່ກັບຜູ້ປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນເຄິ່ງເອກະລາດ, ລວມທັງລຸງແມ່ຂອງລາວ, Gyula, ແລະຫົວຫນ້າຊົນເຜົ່າທີ່ມີອໍານາດ, Ajtony.Stephen ໄດ້ຊຸກຍູ້ການເຜີຍແຜ່ຂອງ ຄຣິສຕຽນ ໂດຍການລົງໂທດທີ່ຮຸນແຮງສໍາລັບການລະເລີຍປະເພນີຂອງຄຣິສຕຽນ.ລະ​ບົບ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ແມ່ນ​ອີງ​ໃສ່​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຈັດ​ຕັ້ງ​ອ້ອມ​ຂ້າງ fortress ແລະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ໂດຍ​ເຈົ້າ​ຫນ້າ​ທີ່​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​.ຮັງກາຣີໄດ້ຮັບຄວາມສະຫງົບສຸກຕະຫຼອດໄລຍະການຄອບຄອງຂອງລາວ, ແລະໄດ້ກາຍເປັນເສັ້ນທາງທີ່ມັກສໍາລັບນັກເດີນທາງແລະນັກຄ້າທີ່ເດີນທາງລະຫວ່າງເອີຣົບຕາເວັນຕົກ, ດິນແດນສັກສິດແລະ Constantinople.ລາວໄດ້ລອດຊີວິດຂອງລູກໆຂອງລາວທັງຫມົດ, ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 15 ສິງຫາ 1038 ອາຍຸ 62 ຫຼື 63 ປີ. ລາວໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນມະຫາວິຫານໃຫມ່ຂອງລາວ, ສ້າງຂຶ້ນໃນSzékesfehérvárແລະອຸທິດຕົນເພື່ອ Holy Virgin.ການເສຍຊີວິດຂອງລາວໄດ້ຖືກຕິດຕາມມາໂດຍສົງຄາມກາງເມືອງທີ່ແກ່ຍາວເປັນເວລາຫລາຍສິບປີ.
ກະສັດ Stephen ລວບລວມການປົກຄອງຂອງລາວ
King Stephen consolidates his rule ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ເຈົ້ານາຍຂອງຮັງກາຣີຫຼາຍຄົນປະຕິເສດບໍ່ຍອມຮັບເອົາການຄອບຄອງຂອງ Stephen ເຖິງແມ່ນຫລັງຈາກການຂຶ້ນຄອງລາດຂອງລາວ.ກະສັດອົງໃໝ່ໄດ້ຫັນມາຕໍ່ຕ້ານລຸງຂອງຕົນເອງ, Gyula the Younger, ເຊິ່ງອານາຈັກຂອງລາວ "ກວ້າງທີ່ສຸດແລະອຸດົມສົມບູນ", ອີງຕາມການ Illuminated Chronicle.Stephen invaded Transylvania and seized Gyula and his family around 1002 or in 1003. The Annals of Hildesheim ເພີ່ມເຕີມວ່າ Stephen ໄດ້ປ່ຽນ "ປະເທດຂອງລຸງຂອງລາວໄປສູ່ສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນໂດຍການບັງຄັບ" ຫຼັງຈາກການເອົາຊະນະຂອງມັນ.
ການບໍລິຫານລັດຂອງ Stephen
Stephen's State Administration ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen ພັດທະນາລັດທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບກະສັດຂອງເອີຣົບຕາເວັນຕົກໃນຍຸກປະຈຸບັນ.ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ, ຫົວ​ຫນ່ວຍ​ການ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ພື້ນ​ຖານ, ແມ່ນ​ເມືອງ​ທີ່​ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະ​ມານ fortresses ແລະ​ເປັນ​ຫົວ​ຫນ້າ​ໂດຍ​ເຈົ້າ​ຫນ້າ​ທີ່​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ເປັນ ispáns, ຫຼື​ນັບ.ປ້ອມປາການຂອງຍຸກສະໄໝກາງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຮັດດ້ວຍດິນ ແລະໄມ້.Stephen ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ dioceses ແລະຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງ archbishopric, ແລະສ້າງຕັ້ງວັດ Benedictine.ພະອົງ​ໄດ້​ກຳນົດ​ວ່າ​ທຸກໆ​ບ້ານ​ທີ​ສິບ​ຈະ​ສ້າງ​ໂບດ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງ.ໂບດທໍາອິດແມ່ນການກໍ່ສ້າງໄມ້ແບບງ່າຍດາຍ, ແຕ່ມະຫາວິຫານຂອງລາຊະວົງ Székesfehérvárຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນແບບ Romanesque.ດ້ວຍການແນະນໍາຂອງລໍາດັບຊັ້ນຂອງໂບດກາໂຕລິກ, ພາສາລາຕິນໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ເດັ່ນຊັດຂອງຊີວິດຂອງສາດສະຫນາແລະການປົກຄອງຂອງລັດ, ເຖິງແມ່ນວ່າບາງກົດລະບຽບຂອງລາຊະວົງຖືກຂຽນເປັນພາສາກເຣັກ. ອະທິການໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນັກບວດທ້ອງຖິ່ນມີຫນັງສື liturgical, ແລະກະສັດໄດ້ບໍລິຈາກເປັນປົກກະຕິ. codices ກັບ monasteries.
Stephen ເອົາຊະນະ Kean, Duke ຂອງ Bulgarians ແລະ Slavs
Stephen ເອົາຊະນະ Kean ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
The Illuminated Chronicle narrates ວ່າ Stephen "ໄດ້ນໍາພາກອງທັບຂອງຕົນຕໍ່ກັບ Kean, Duke ຂອງ Bulgarians ແລະ Slavs ທີ່ດິນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍທໍາມະຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດ" ຫຼັງຈາກການຍຶດຄອງຂອງປະເທດ Gyula ໄດ້.ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງ Zoltán Lenkey ແລະ Gábor Thoroczkay, Kean ເປັນຫົວຫນ້າຂອງລັດຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນພາກໃຕ້ຂອງ Transylvania ແລະ Stephen ໄດ້ຄອບຄອງປະເທດຂອງລາວປະມານ 1003. ນັກປະຫວັດສາດອື່ນໆ, ລວມທັງGyörffy, ເວົ້າວ່າບົດລາຍງານຂອງ Chronicle ໄດ້ຮັກສາໄວ້. ຄວາມຊົງຈໍາຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງ Stephen ຕໍ່ບັນແກເລຍໃນທ້າຍຊຸມປີ 1010.
ສົງຄາມຮັງກາຣີ-ໂປໂລຍ
ນັກຮົບໂປໂລຍຈາກປະມານສະຕະວັດທີ 10-11 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ອ້າຍເຂີຍຂອງ Stephen, Henry II, ໄດ້ກາຍເປັນກະສັດຂອງເຢຍລະມັນໃນປີ 1002 ແລະຈັກກະພັດ Roman ບໍລິສຸດໃນປີ 1013. ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບປະກັນວ່າຊາຍແດນຕາເວັນຕົກຂອງ ຮັງກາຣີ ໄດ້ປະສົບກັບຄວາມສະຫງົບສຸກໃນທົດສະວັດທໍາອິດຂອງສະຕະວັດທີ 11.ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ອ້າຍຂອງ Henry II ທີ່ບໍ່ພໍໃຈ, Bruno, ໄດ້ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພໃນຮັງກາຣີໃນປີ 1004, Stephen ຮັກສາສັນຕິພາບກັບ ເຢຍລະມັນ ແລະເຈລະຈາການຕົກລົງລະຫວ່າງສອງອ້າຍນ້ອງ.ປະມານ 1009, ລາວໄດ້ໃຫ້ນ້ອງສາວຂອງລາວແຕ່ງງານກັບ Otto Orseolo, Doge of Venice (r. 1008-1026), ພັນທະມິດໃກ້ຊິດຂອງ Byzantine Emperor , Basil II (r. 976-1025), ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມສໍາພັນຂອງຮັງກາຣີກັບ ຈັກກະພັດ Byzantine ກໍ່ສະຫງົບສຸກ.ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພັນທະມິດລະຫວ່າງຮັງກາຣີແລະຈັກກະພັດໂລມັນບໍລິສຸດໄດ້ນໍາເອົານາງເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມກັບ ໂປແລນ ທີ່ແກ່ຍາວເຖິງປະມານ 1014 ຈົນເຖິງ 1018. Poles ໄດ້ຍຶດຄອງຕໍາແຫນ່ງຮັງກາຣີຕາມແມ່ນ້ໍາ Morava.Györffy ແລະ Kristó ຂຽນວ່າການບຸກລຸກ Pecheneg ເຂົ້າໄປໃນ Transylvania, ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນນິທານຂອງ Stephen, ກໍ່ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລານີ້, ເພາະວ່າ Pechenegs ເປັນພັນທະມິດໃກ້ຊິດຂອງພີ່ນ້ອງຂອງ Duke ຂອງໂປໂລຍ, Grand Prince Sviatopolk I ຂອງ. Kiev (r. 1015–1019).ໂປແລນ ແລະຈັກກະພັດໂລມັນສັກສິດໄດ້ສິ້ນສຸດລົງສັນຕິພາບຂອງ Bautzen ໃນເດືອນມັງກອນ 1018.
ກະຈົກຂອງນາ
ກະສັດ Stephen ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ Gisela ແຫ່ງ Bavaria ໄດ້ສ້າງຕັ້ງໂບດທີ່ Óbuda ຈາກ Chronicon Pictum ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1015 Jan 1

ກະຈົກຂອງນາ

Esztergom, Hungary
ທັດສະນະຂອງ Stephen ກ່ຽວກັບການບໍລິຫານລັດໄດ້ຖືກສະຫຼຸບປະມານປີ 1015 ໃນບ່ອນແລກປ່ຽນຄວາມສໍາລັບເຈົ້າຊາຍທີ່ເອີ້ນວ່າ Admonitions.ໂດຍກ່າວວ່າ "ປະເທດທີ່ມີພຽງແຕ່ພາສາດຽວແລະປະເພນີຫນຶ່ງແມ່ນອ່ອນແອແລະອ່ອນແອ", ທ່ານເນັ້ນຫນັກເຖິງຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງການເຂົ້າມາຂອງແຂກຕ່າງປະເທດ, ຫຼື "ແຂກ".ກົດຫມາຍຂອງພຣະອົງແມ່ນແນໃສ່ການຮັບຮອງເອົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າໂດຍການບັງຄັບ, ຂອງວິຖີຊີວິດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນ.ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ລາວ​ໄດ້​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ການ​ແຕ່ງ​ງານ​ຄລິດ​ສະ​ຕຽນ​ຕ້ານ​ການ​ມີ​ເພດ​ສໍາ​ພັນ​ແລະ​ຮີດ​ຄອງ​ປະ​ເພ​ນີ​ອື່ນໆ.ສາຍແອວທີ່ຕົກແຕ່ງແລະລາຍການອື່ນໆຂອງຄົນອັບເດດ: pagan ຍັງຫາຍໄປ.ຄົນທົ່ວໄປເລີ່ມນຸ່ງເສື້ອຂົນແກະຍາວ, ແຕ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຮັ່ງມີຍັງຄົງນຸ່ງເສື້ອຜ້າໄໝທີ່ປະດັບດ້ວຍຂົນສັດ.
ຮັງກາຣີ ຊ່ວຍເຫຼືອຈັກກະພັດ Byzantine
Hungary assists the Byzantine Empire ©Angus McBride
ອີງຕາມການ Leodvin, ອະທິການ Bihar ທໍາອິດທີ່ຮູ້ຈັກ, Stephen ໄດ້ຜູກພັນກັບ ຈັກກະພັດ Byzantine ແລະນໍາພາການເລັ່ງລັດທາງທະຫານເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາຕໍ່ຕ້ານ "ຄົນປ່າ" ໃນແຫຼມ Balkan.ກອງທັບ Byzantine ແລະ Hungarian ຮ່ວມກັນຍຶດເອົາ "Cesaries" ເຊິ່ງGyörffyກໍານົດວ່າເປັນເມືອງ Ohrid ໃນປະຈຸບັນ.ບົດລາຍງານຂອງ Leodvin ແນະນໍາວ່າ Stephen ເຂົ້າຮ່ວມກັບ Byzantines ໃນສົງຄາມທີ່ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການເອົາຊະນະ Bulgaria ຂອງພວກເຂົາໃນປີ 1018. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ວັນທີທີ່ແນ່ນອນຂອງການເດີນທາງຂອງລາວແມ່ນບໍ່ແນ່ນອນ.Györffy ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນແມ່ນພຽງແຕ່ໃນປີສຸດທ້າຍຂອງສົງຄາມທີ່ Stephen ໄດ້ນໍາພາກອງທັບຂອງລາວຕໍ່ຕ້ານຊາວ Bulgarians.ການ​ພິ​ຊິດ​ນີ້​ໄດ້​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ ​ຈັກ​ກະ​ພັດ Bulgarian ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ .
Stephen I ເປີດປະເທດຮັງກາຣີໃຫ້ຜູ້ສະແຫວງບຸນ
Medieval Pilgrim ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ອະທິການ Leodvin ຂຽນວ່າ Stephen ໄດ້ລວບລວມ relics ຂອງໄພ່ພົນຈໍານວນຫນຶ່ງໃນ "Cesaries" ໃນລະຫວ່າງການໂຄສະນາຂອງລາວຢູ່ໃນ Balkans, ລວມທັງ Saint George ແລະ Saint Nicholas.ລາວໄດ້ບໍລິຈາກພວກມັນໃຫ້ກັບມະຫາວິຫານ triple-naved ໃຫມ່ຂອງລາວທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອ Holy Virgin ໃນSzékesfehérvár, ບ່ອນທີ່ທ່ານຍັງໄດ້ສ້າງຕັ້ງໂບດບົດແລະນະຄອນຫຼວງໃຫມ່ຂອງລາວ.ການຕັດສິນໃຈຂອງລາວໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກການເປີດ, ໃນປີ 1018 ຫຼື 1019, ຂອງເສັ້ນທາງເດີນທາງໃຫມ່ທີ່ຜ່ານນະຄອນຫຼວງເກົ່າຂອງລາວ, Esztergom.ເສັ້ນທາງໃໝ່ເຊື່ອມຕໍ່ເອີຣົບຕາເວັນຕົກ ແລະດິນແດນບໍລິສຸດຜ່ານຮັງກາຣີ.Stephen ມັກຈະພົບກັບຜູ້ສະແຫວງບຸນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຜີຍແຜ່ຊື່ສຽງຂອງລາວໃນທົ່ວເອີຣົບ.ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, Abbot Odilo ຂອງ Cluny, ຂຽນໃນຈົດຫມາຍເຖິງ Stephen ວ່າ "ຜູ້ທີ່ໄດ້ກັບຄືນຈາກ shrine ຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ" ເປັນພະຍານເຖິງຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງກະສັດ "ຕໍ່ກຽດສັກສີຂອງສາດສະຫນາອັນສູງສົ່ງຂອງພວກເຮົາ".Stephen ຍັງ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຫໍ​ພັກ​ສີ່​ແຫ່ງ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ໄປ​ສະ​ແຫວ​ງ​ຫາ​ໃນ Constantinople, Jerusalem, Ravenna ແລະ Rome.ນອກເໜືອໄປຈາກພວກນັກສະແຫວງບຸນ, ພວກນັກຄ້າມັກໃຊ້ເສັ້ນທາງທີ່ປອດໄພໃນທົ່ວຮັງກາຣີໃນເວລາເດີນທາງລະຫວ່າງ Constantinople ແລະຕາເວັນຕົກເອີຣົບ.ນິທານຂອງ Stephen ຫມາຍເຖິງຄົນຮັ່ງມີ 60 ຄົນ Pechenegs ທີ່ເດີນທາງໄປຮັງກາຣີ, ແຕ່ຖືກໂຈມຕີໂດຍທະຫານຊາຍແດນຮັງກາຣີ.ກະສັດ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ປະຫານ​ຊີວິດ​ທະຫານ​ຂອງ​ຕົນ ​ເພື່ອ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ຂອງ​ຕົນ​ທີ່​ຈະ​ຮັກສາ​ສັນຕິພາບ​ພາຍ​ໃນ.
ການຂັດແຍ້ງກັບ Conrad II, Holy Roman Emperor
Conflict with Conrad II, Holy Roman Emperor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ອ້າຍເຂີຍຂອງ Stephen, Emperor Henry, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 1024. ລາວໄດ້ຖືກສືບທອດໂດຍຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກ, Conrad II (r. 1024-1039), ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ຂົ່ມເຫັງ.Conrad II ໄດ້ຂັບໄລ່ Doge Otto Orseolo - ຜົວຂອງເອື້ອຍ Stephen - ອອກຈາກ Venice ໃນປີ 1026.Emperor Conrad ສ່ວນບຸກຄົນໄດ້ນໍາພາກອງທັບຂອງລາວໄປຮັງກາຣີໃນເດືອນມິຖຸນາ 1030 ແລະໄດ້ຍຶດເອົາດິນແດນທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງແມ່ນ້ໍາRába.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມການ Annals ຂອງ Niederalteich, emperor, ທົນທຸກຈາກຜົນສະທ້ອນຂອງ tactics ແຜ່ນດິນໂລກ scorched ນໍາໃຊ້ໂດຍກອງທັບຮັງກາຣີ, ກັບຄືນໄປເຢຍລະມັນ "ໂດຍບໍ່ມີການກອງທັບແລະໂດຍບໍ່ມີການບັນລຸຜົນຫຍັງ, ເພາະວ່າກອງທັບໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍຄວາມອຶດຫິວແລະຖືກຈັບໂດຍກອງທັບ. ຊາວຮັງກາຣີຢູ່ວຽນນາ."ສັນ​ຕິ​ພາບ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຫຼັງ​ຈາກ Conrad ໄດ້​ມອບ​ທີ່​ດິນ​ລະ​ຫວ່າງ​ນ​້​ໍ​າ Lajta ແລະ Fischa ກັບ​ຮົງ​ກາ​ລີ​ໃນ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ຂອງ 1031​.
ການປົກຄອງຂອງ Peter Orseolo
ຈາກ Illuminated Chronicle ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Peter Orseolo, ຫຼື Peter the Venetian , ເປັນກະສັດຂອງຮັງກາຣີສອງຄັ້ງ.ລາວໄດ້ສືບທອດລຸງຂອງລາວຄັ້ງທໍາອິດ, ກະສັດ Stephen I, ໃນປີ 1038. ຄວາມໂປດປານຂອງລາວຕໍ່ຜູ້ປົກຄອງຕ່າງປະເທດຂອງລາວເຮັດໃຫ້ເກີດການລຸກຮືຂຶ້ນເຊິ່ງສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການແຕ່ງຕັ້ງ 1041 ຂອງລາວ.ເປໂຕໄດ້ຖືກຟື້ນຟູໃນປີ 1044 ໂດຍ Henry III, Holy Roman Emperor.ພຣະອົງໄດ້ຍອມຮັບການ suzerainy ຂອງ emperor ໃນໄລຍະການປົກຄອງທີສອງຂອງພຣະອົງ, ເຊິ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນ 1046 ຫຼັງຈາກການລຸກຮືຂອງ pagan.ພົງສາວະດານຮັງກາຣີເປັນເອກະສັນກັນວ່າເປໂຕໄດ້ຖືກປະຫານຊີວິດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງຜູ້ສືບທອດຂອງລາວ, Andrew I, ແຕ່ຜູ້ສືບທອດ Cosmas ຂອງ Prague ອ້າງເຖິງການແຕ່ງງານທີ່ຖືກກ່າວຫາຂອງລາວປະມານປີ 1055 ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າລາວອາດຈະລອດຊີວິດຈາກການຖືກກັກຂັງຄັ້ງທີສອງຂອງລາວ.
ເປໂຕໄດ້ຟື້ນຟູໂດຍ Emperor Henry III
ຮົບຂອງMénfő.ຢູ່ມຸມຂອງຮູບແມ່ນຮູບພັນລະນາການຂ້າ Samuel Aba ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Peter Orseolo, ຜູ້ທີ່ຖືກ deposed ໂດຍ Samuel Aba ໃນປີ 1041, ກັບຄືນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Emperor Henry III, ແລະ invaded Hungary ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1044. ກໍາລັງຂອງລາວມີຂະຫນາດນ້ອຍແລະກອງທັບ Hungarian ຂອງ Samuel Aba ແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຄວາມບໍ່ພໍໃຈໃນກອງທັບຮັງກາຣີແລະກອງທັບໄດ້ລົ້ມລົງຢ່າງໄວວາຕໍ່ຫນ້າທະຫານມ້າຂອງເຢຍລະມັນ.ຊາມູເອນ​ໜີ​ໄປ​ຈາກ​ທົ່ງນາ ແຕ່​ຖືກ​ຈັບ​ແລະ​ຂ້າ.ເປໂຕໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງໃຫມ່ເປັນກະສັດຢູ່ທີ່Székesfehérvárແລະໄດ້ເຄົາລົບນັບຖືອານາຈັກຂອງລາວຕໍ່ Henry.ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຊັ້ນ​ນຳ ​ແລະ ບັນດາ​ເຈົ້ານາຍ​ທີ່​ສຳຄັນ​ໜ້ອຍ​ທັງ​ໝົດ​ໄດ້​ມາ​ຫາ​ເຮັນຣີ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ຄຳ​ສາບານ​ຂອງ​ຄວາມ​ສັດຊື່ ​ແລະ ການ​ເປັນ​ຜູ້​ຮັບ​ກຽດ.ຮັງກາຣີໄດ້ຖືກສ້າງເປັນສາສະໜາຂອງຈັກກະພັດໂລມັນບໍລິສຸດ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະບໍ່ຄົງຢູ່ດົນນານ.ຮົບຂອງMénfőເປັນຮົບທີ່ສໍາຄັນໃນປະຫວັດສາດຕົ້ນຂອງອານາຈັກຂອງຮັງກາຣີ.ສູ້ກັນໃນປີ 1044 ທີ່ເມືອງ Ménfő, ໃກ້ກັບເມືອງ Győr, ລະຫວ່າງກອງທັບຂອງ ຊາວເຢຍລະມັນ ແລະ ຮັງກາຣີ ສ່ວນໃຫຍ່ (Magyars), ມັນເປັນໄຊຊະນະຂອງຊາວເຢຍລະມັນ ແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ມີອິດທິພົນຕໍ່ Westernising ໃນຮັງກາຣີ.
ການ​ປະ​ທ້ວງ Vata pagan
Pagans ຂ້າພວກປະໂລຫິດແລະການຕາຍຂອງອະທິການ Gerard ຂອງ Csanád ທີ່ສະແດງຢູ່ໃນ Anjou Legendarium ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ກະ​ບົດ​ນີ້, ຊັ້ນ​ສູງ​ນອກ​ຮີດ​ທີ່​ມີ​ຊື່ Vata (ຫຼື Vatha) ໄດ້​ຮັບ​ອໍາ​ນາດ​ໃນ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ກະ​ບົດ​ທີ່​ປາ​ຖະ​ຫນາ​ທີ່​ຈະ​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ຄຣິ​ສ​ຕຽນ​ແລະ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ນອກ.ອີງຕາມຄວາມຫມາຍ Vata ໄດ້ໂກນຫົວຂອງລາວໃນຄົນອັບເດດ: pagan, ເຮັດໃຫ້ສາມ braids ຍັງເຫຼືອ, ແລະປະກາດສົງຄາມກັບຊາວຄຣິດສະຕຽນ.ການຂ້າພວກປະໂລຫິດແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນໂດຍກຸ່ມຂອງ Vata ເກີດຂຶ້ນ.ກະສັດເປໂຕໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງວ່າໄດ້ຫລົບຫນີໄປສູ່ເມືອງSzékesfehérvár, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍຊາວເມືອງທີ່ກະບົດ, ແລະ András, ອ້າຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ປະກາດວ່າຕົນເອງເປັນກະສັດ.ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍຂອງ András ແລະ Levente ຍ້າຍໄປຫາ Pest, ອະທິການ Gerard, Besztrik, Buldi ແລະ Beneta ໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນເພື່ອຕ້ອນຮັບພວກເຂົາ.ໃນ Pest, ວັນທີ 24 ກັນຍາ, ອະທິການໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍຝູງຊົນຂອງ Vata, ຜູ້ທີ່ເລີ່ມເອົາກ້ອນຫີນໃສ່ອະທິການ.Buldi ຖືກ​ແກວ່ງ​ກ້ອນ​ຫີນ​ຈົນ​ຕາຍ.ໃນຂະນະທີ່ພວກນອກຮີດໄດ້ແກວ່ງກ້ອນຫີນໃສ່ລາວ, Gellért ໄດ້ເຮັດເຄື່ອງໝາຍຂອງໄມ້ກາງແຂນຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພວກນອກຮີດໄດ້ຄຽດແຄ້ນຕື່ມອີກ.ການລຸກຮືຂອງ Vatha ຫມາຍເຖິງຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງສຸດທ້າຍທີ່ຈະຢຸດການປົກຄອງຂອງຄຣິສຕຽນໃນຮັງກາຣີ.ໃນຂະນະທີ່ Andrew ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພວກນອກຮີດໃນການຂຶ້ນຄອງບັນລັງ, ລາວບໍ່ມີແຜນການທີ່ຈະຍົກເລີກ ຄຣິສຕຽນ ໃນອານາຈັກ.ເມື່ອຢູ່ໃນອຳນາດ ພະອົງໄດ້ໜີຈາກວັດທາ ແລະພວກນອກຮີດ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຖືກລົງໂທດສໍາລັບການກະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ການປົກຄອງຂອງ Andrew I
Coronation ຂອງ Andrew I (Illuminated Chronicle) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1046 Jan 1

ການປົກຄອງຂອງ Andrew I

Székesfehérvár, Hungary
Andrew I the White ເປັນກະສັດຂອງຮັງກາຣີຈາກ 1046 ຫາ 1060. ພຣະອົງໄດ້ລົງມາຈາກສາຂາຫນຸ່ມຂອງລາຊະວົງÁrpád.ຫຼັງຈາກໃຊ້ເວລາສິບຫ້າປີໃນການເນລະເທດ, ລາວໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງໃນລະຫວ່າງການປະທະກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງຊາວ Hungarians pagan.ພຣະອົງໄດ້ເສີມສ້າງຕໍາແຫນ່ງຂອງ ຄຣິສຕຽນ ໃນອານາຈັກຂອງຮັງກາຣີແລະປະສົບຜົນສໍາເລັດປ້ອງກັນເອກະລາດຂອງຕົນຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດໂລມັນບໍລິສຸດ.ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວເພື່ອຮັບປະກັນການສືບທອດຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ, Solomon, ເຮັດໃຫ້ເກີດການກະບົດຂອງອ້າຍຂອງລາວ, ເບລາ.Béla dethroned Andrew ໂດຍຜົນບັງຄັບໃຊ້ໃນປີ 1060. Andrew ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຢ່າງຫນັກໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບແລະເສຍຊີວິດກ່ອນທີ່ນ້ອງຊາຍຂອງລາວຈະຂຶ້ນເປັນກະສັດ.
ສົງຄາມກັບຈັກກະພັດໂຣມັນບໍລິສຸດ
ການຫລົ້ມຈົມຂອງເຮືອຈັກກະວານທີ່ Pressburg ໂດຍ Zotmund, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນ Illuminated Chronicle ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ການປະທະກັນຢູ່ໃນຊາຍແດນລະຫວ່າງຮັງກາຣີແລະຈັກກະພັດໂລມັນສັກສິດເກີດຂຶ້ນຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ 1050. ຈັກກະພັດ Henry ບຸກຮຸກຮານຮັງກາຣີໃນເດືອນສິງຫາປີ 1051, ແຕ່ Andrew ແລະ Béla ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການໃຊ້ກົນລະຍຸດຂອງແຜ່ນດິນໂລກທີ່ເຜົາໄຫມ້ກັບກອງທັບຂອງຈັກກະພັດແລະບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາຖອນຕົວ.ນິທານເລົ່າວ່າ ເນີນພູVértes ໃກ້ກັບເມືອງSzékesfehérvárຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມລົດຫຸ້ມເກາະ—vért ໃນພາສາຮັງກາຣີ—ຊຶ່ງຖືກປະຖິ້ມໂດຍທະຫານເຢຍລະມັນທີ່ຖອຍຫຼັງ.Andrew ໄດ້ລິເລີ່ມການເຈລະຈາສັນຕິພາບໃຫມ່ກັບ emperor ແລະສັນຍາວ່າຈະຈ່າຍ tribute ປະຈໍາປີ, ແຕ່ການສະເຫນີຂອງລາວໄດ້ຖືກປະຕິເສດ.ໃນລະດູຮ້ອນຕໍ່ໄປ, ຈັກກະພັດໄດ້ກັບຄືນໄປຮັງກາຣີແລະໄດ້ປິດລ້ອມກັບ Pressburg (Bratislava, Slovakia).Zotmund, "ນັກລອຍນໍ້າທີ່ມີຄວາມຊໍານິຊໍານານທີ່ສຸດ" ໄດ້ຂູດເຮືອຂອງຈັກກະວານ.ຫຼັງ​ຈາກ Pope Leo IX ໄກ່​ເກ່ຍ​ສົນ​ທິ​ສັນ​ຍາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​, emperor ໄດ້​ຍົກ​ເລີກ​ການ​ປິດ​ລ້ອມ​ແລະ​ຖອນ​ອອກ​ຈາກ​ຮົງ​ກາ​ລີ​.ທັນທີທັນໃດ Andrew ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງລາວທີ່ເຮັດພາຍໃຕ້ການຂົ່ມເຫັງ, ແລະແມ້ກະທັ້ງພັນທະມິດກັບ Conrad I, Duke of Bavaria, ຄູ່ແຂ່ງທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ Emperor Henry III.
Schism ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່
Great Schism ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1054 Jan 1

Schism ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່

Rome, Metropolitan City of Rom
The East-West Schism (ເອີ້ນກັນວ່າ Great Schism ຫຼື Schism ຂອງ 1054) ແມ່ນການແຕກແຍກຂອງ communion ທີ່ເກີດຂື້ນໃນສະຕະວັດທີ 11 ລະຫວ່າງໂບດຕາເວັນຕົກແລະຕາເວັນອອກ.ທັນທີປະຕິບັດຕາມຄວາມແຕກແຍກ, ຄາດຄະເນວ່ າຄຣິສຕຽນ ຕາເວັນອອກປະກອບດ້ວຍຊາວຄຣິດສະຕຽນສ່ວນໃຫຍ່ເລັກນ້ອຍໃນທົ່ວໂລກ, ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຊາວຄຣິດສະຕຽນທີ່ຍັງເຫຼືອແມ່ນຊາວຕາເວັນຕົກ.ການແຕກແຍກແມ່ນຈຸດສູງສຸດຂອງຄວາມແຕກຕ່າງທາງສາດສະ ໜາ ແລະທາງດ້ານການເມືອງເຊິ່ງໄດ້ພັດທະນາໃນສະຕະວັດກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ລະຫວ່າງຄຣິສຕຽນຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກ.
ການປົກຄອງຂອງຊາໂລໂມນ
ຊາໂລໂມນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍ Henry IV ຂອງເຢຍລະມັນ, ກັບຄືນໄປຮັງກາຣີ (ຈາກ Illuminated Chronicle) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນປີຕໍ່ມາ, ໂຊໂລໂມນແລະພີ່ນ້ອງຂອງລາວໄດ້ຮ່ວມກັນຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບຊາວເຊັກ, ຊາວ Cumans ແລະສັດຕູອື່ນໆຂອງອານາຈັກ.ສາຍພົວພັນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຊຸດໂຊມລົງໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1070 ແລະ Géza ໄດ້ກະບົດຕໍ່ລາວ.Solomon ພຽງແຕ່ສາມາດຮັກສາການປົກຄອງຂອງຕົນໃນເຂດຂະຫນາດນ້ອຍຕາມຊາຍແດນຕາເວັນຕົກຂອງຮັງກາຣີຫຼັງຈາກການ defeat ຂອງເຂົາໃນຮົບຂອງ Mogyoród ໃນວັນທີ 14 ມີນາ 1074. ພຣະອົງໄດ້ສະລະຕົວຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1081, ແຕ່ຖືກຈັບຍ້ອນສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບອ້າຍ Géza ແລະຜູ້ສືບທອດ, Ladislaus.Solomon ໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍໃນລະຫວ່າງຂະບວນການ canonization ຂອງກະສັດທໍາອິດຂອງຮັງກາຣີ, Stephen I, ໃນປີ 1083. ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້ຮັບມົງກຸດຄືນ, Solomon ໄດ້ຜູກພັນກັບ Pechenegs, ແຕ່ກະສັດ Ladislaus ໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບທີ່ຮຸກຮານຂອງພວກເຂົາ.ອີງ​ຕາມ​ແຫຼ່ງ​ຂໍ້​ມູນ​ເກືອບ​ທັນ​ສະ​ໄຫມ​, Solomon ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໃນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ plundering ໃນ Byzantine Empire​.ຕໍ່ມານິທານເລົ່າວ່າລາວໄດ້ລອດຊີວິດແລະເສຍຊີວິດເປັນນັກສັກສິດໃນ Pula (Croatia).
ຊາວຮັງກາຣີທຳລາຍ Pechenegs
Duke Ladislaus (ຊ້າຍ) ຢູ່ທີ່ຮົບຂອງ Kerlés ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ຮົບຂອງ Kerlés (ຮັງກາຣີ: kerlési csata) ຫຼື Battle of Chiraleș, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ Battle of Cserhalom, ແມ່ນການມີສ່ວນພົວພັນລະຫວ່າງກອງທັບຂອງ Pechenegs ແລະ Ouzes ທີ່ຖືກບັນຊາໂດຍ Osul ແລະກອງທັບຂອງກະສັດ Solomon ແຫ່ງຮັງກາຣີແລະພີ່ນ້ອງຂອງລາວ, Dukes Géza. ແລະ Ladislaus, ໃນ Transylvania ໃນປີ 1068. Pechenegs ໄດ້ເປັນອໍານາດທີ່ເດັ່ນຊັດຂອງພາກພື້ນຕາເວັນຕົກທີ່ສຸດຂອງ steppes Eurasian ນັບຕັ້ງແຕ່ປະມານ 895. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກຸ່ມ Pecheneg ຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ຍ້າຍໄປແຫຼມ Balkan ໃນເວລາດຽວກັນກັບການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Ouzes ແລະ Cumans. ໃນປີ 1040.ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ Pecheneg ທີ່​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ Transylvania ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ Stephen I ຂອງ​ຮັງ​ກາ​ຣີ (r. 997–1038).ໃນປີ 1068, ຜູ້ຮຸກຮານໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນ Transylvania ຜ່ານທາງຜ່ານຂອງພູເຂົາ Carpathian.ການຄົ້ນພົບທາງໂບຮານຄະດີຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາທໍາລາຍຢ່າງຫນ້ອຍສາມປ້ອມທີ່ເຮັດດ້ວຍແຜ່ນດິນໂລກແລະໄມ້, ລວມທັງທີ່ Doboka (ປະຈຸບັນ Dăbâca ໃນ Romania) ແລະ Sajósárvár ( Șirioara ໃນປະຈຸບັນ).ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ທໍາການໂຈມຕີ plundering ໃນເຂດNyírség, ທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Transylvania.ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ພວກ​ໂຈນ​ຫຼາຍ​ແລ້ວ, ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ວາງ​ແຜນ​ທີ່​ຈະ​ອອກ​ຈາກ​ຮົງ​ກາ​ລີ, ແຕ່​ຊາວ​ຮົງ​ກາ​ລີ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ແລະ​ທຳລາຍ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຢູ່​ເທິງ​ພູ​ໃກ້​ເມືອງ Doboka.ອີງຕາມນິທານທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມ, ນັກຮົບ "Cuman" ພະຍາຍາມຫລົບຫນີຈາກສະຫນາມຮົບ, ເອົາເດັກຍິງຮັງກາຣີ, ແຕ່ Duke Ladislaus ໄດ້ເອົາຊະນະແລະຂ້າລາວໃນການຕໍ່ສູ້ດຽວ.
ການປະທະກັນລະຫວ່າງຊາໂລໂມນແລະເກຊາ
Count Vid incites Solomon ຕໍ່ Duke Géza ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບທູດ Byzantine ໃນພື້ນຖານ (ຈາກ Illuminated Chronicle). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ທະຫານ Pecheneg ໄດ້ pillaged Syrmia (ປະຈຸບັນຢູ່ໃນ Serbia) ໃນ 1071. ໃນຂະນະທີ່ກະສັດແລະ duke ສົງໃສວ່າສປປລຂອງ garrison Byzantine ຢູ່ Belgrade incited marauders ຕໍ່ຕ້ານ Hungary, ພວກເຂົາເຈົ້າຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໂຈມຕີ fortress ໄດ້.ກອງທັບຮັງກາຣີໄດ້ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Sava, ເຖິງແມ່ນວ່າຊາວ Byzantines "ໄດ້ລະເບີດໄຟຊູນຟູຣິກໂດຍເຄື່ອງຈັກ" ຕໍ່ເຮືອຂອງພວກເຂົາ.ຊາວຮັງກາຣີໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງ Belgrade ຫຼັງຈາກການປິດລ້ອມເປັນເວລາສາມເດືອນ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ບັນຊາການ Byzantine, Niketas, ຍອມຈໍານົນປ້ອມປ້ອງກັນໃຫ້ Duke Géza ແທນກະສັດ;ລາວ​ຮູ້​ວ່າ​ຊາໂລໂມນ “ເປັນ​ຄົນ​ແຂງ​ກະດ້າງ​ແລະ​ຟັງ​ຄຳ​ແນະນຳ​ອັນ​ຊົ່ວຊ້າ​ຂອງ​ນັບ​ວິ​ດ​ໃນ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທີ່​ໜ້າ​ກຽດ​ຊັງ​ໃນ​ສາຍ​ຕາ​ຂອງ​ພະເຈົ້າ​ແລະ​ຄົນ​ທັງ​ປວງ” ຕາມ​ໜັງສື​ພິມ​ຈຳ​ນວນ Illuminated Chronicle.ການ​ແບ່ງ​ແຍກ​ກອງ​ທະຫານ​ໃນ​ສົງຄາມ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ເກີດ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ກັນ​ໃໝ່​ລະຫວ່າງ​ຊາໂລໂມນ​ກັບ​ລູກ​ພີ່​ນ້ອງ​ຂອງ​ລາວ ເພາະ​ກະສັດ​ໄດ້​ມອບ​ທະຫານ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ໃຫ້​ພວກ​ຄົນ​ທີ່​ສາມ​ເທົ່າ​ນັ້ນ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, duke ໄດ້ເຈລະຈາກັບທູດຂອງ Byzantine Emperor ແລະປົດປ່ອຍຊະເລີຍ Byzantine ທັງຫມົດໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງກະສັດ.ຂໍ້ຂັດແຍ່ງໄດ້ຖືກ sharpened ຕື່ມອີກໂດຍ Count Vid;The Illuminated Chronicle ບັນຍາຍເຖິງວິທີທີ່ການນັບໄດ້ຍຸຍົງໃຫ້ກະສັດຫນຸ່ມຕໍ່ຕ້ານລູກພີ່ນ້ອງຂອງລາວໂດຍກ່າວວ່າ "ດາບສອງຄົມບໍ່ສາມາດຖືກເກັບໄວ້ໃນກະດາດດຽວກັນ", ດັ່ງນັ້ນກະສັດແລະ duke "ບໍ່ສາມາດປົກຄອງຮ່ວມກັນໃນອານາຈັກດຽວກັນ".
ເກຊາ​ເອົາ​ຊະນະ​ຊາໂລໂມນ
ຮົບຂອງ Mogyoród - ປະຫວັດສາດປະຫວັດສາດ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ຫຼັງຈາກຂະບວນການໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດ Byzantine, ເຊິ່ງນໍາພາໂດຍ Duke Géza ແລະ Ladislaus, Solomon ມີຄວາມຂົມຂື່ນແລະຮູ້ສຶກບໍ່ພໍໃຈຍ້ອນຄວາມສໍາເລັດຂອງພວກເຂົາໃນພາກສະຫນາມ.ນີ້​ໄດ້​ກະ​ຕຸ້ນ​ການ​ກະ​ທໍາ​ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​ຂອງ​ກະ​ສັດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ແລະ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ຕິດ​ຕາມ​ໂດຍ​ການ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ຄາດ​ຕະ​ກໍາ​.ເຈົ້າຊາຍໄດ້ຕັດສິນໃຈແກ້ໄຂເລື່ອງນີ້ໃນການສູ້ຮົບແລະມັນສິ້ນສຸດລົງຢ່າງສະບາຍສໍາລັບພວກເຂົາຍ້ອນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ Otto I ຂອງ Brno ແລະກໍາລັງຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Euphemia, ຫນຶ່ງໃນເອື້ອຍນ້ອງຂອງ Ladislaus ແລະ Géza.ກະສັດ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ໄດ້​ໜີ​ໄປ​ປະ​ເທດ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ບໍ່​ດົນ​ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ສູ້​ຮົບ ແລະ​ທີ່​ນັ້ນ​ເພິ່ນ​ມີ​ຈຸດ​ປະ​ສົງ​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ມົງ​ກຸດ​ຄືນ​ມາ​ດ້ວຍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫລືອ​ຂອງ​ລູກ​ເຂີຍ.ຜົນ​ຂອງ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ຄັ້ງ​ນີ້​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ດີ​ໃຈ​ຫລາຍ, ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ໄດ້​ຮັບ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ໄຊ​ຊະ​ນະ​ທີ່​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ​ລັດ​ຂອງ​ຮົງ​ກາ​ລີ.ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Solomon ໄດ້ຮັກສາໄວ້ພຽງແຕ່ Moson ແລະ Pressburg ໃກ້ຄຽງ (Bratislava, Slovakia).ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງອານາຈັກຍອມຮັບການປົກຄອງຂອງ Géza, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການປະກາດເປັນກະສັດຫຼັງຈາກໄຊຊະນະຂອງລາວ.
ການປົກຄອງຂອງ Ladislaus I
Saint Ladislaus (Hungarian Chronicle) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Gézaເສຍຊີວິດໃນປີ 1077, ແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງລາວໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Ladislaus ເປັນກະສັດ.ຊາໂລໂມນໄດ້ຕໍ່ຕ້ານ Ladislaus ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກກະສັດ Henry IV ຂອງເຢຍລະມັນ.Ladislaus ສະຫນັບສະຫນູນ opponents ຂອງ Henry IV ໃນລະຫວ່າງການໂຕ້ຖຽງການລົງທຶນ.ໃນປີ 1081, ໂຊໂລໂມນໄດ້ສະລະຕົວແລະຮັບຮູ້ການປົກຄອງຂອງ Ladislaus, ແຕ່ລາວໄດ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດທີ່ຈະເອົາມົງກຸດຄືນມາແລະ Ladislaus ໄດ້ກັກຂັງລາວ.Ladislaus canonized ໄພ່ພົນຂອງ Hungarian ທໍາອິດ (ລວມທັງຍາດພີ່ນ້ອງຫ່າງໄກຂອງລາວ, King Stephen I ແລະ Duke Emeric) ໃນປີ 1085. ພຣະອົງໄດ້ປົດປ່ອຍຊາໂລໂມນໃນລະຫວ່າງພິທີ canonization.ຫຼັງຈາກສົງຄາມກາງເມືອງຫຼາຍຄັ້ງ, ຈຸດສຸມຕົ້ນຕໍຂອງ Ladislaus ແມ່ນການຟື້ນຟູຄວາມປອດໄພສາທາລະນະ.ລາວ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້​ກົດໝາຍ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ, ລົງ​ໂທດ​ຜູ້​ທີ່​ລະ​ເມີດ​ສິດ​ຊັບ​ສິນ​ດ້ວຍ​ການ​ປະຫານ​ຊີວິດ​ຫຼື​ການ​ຕັດ​ສິນ.ພຣະອົງໄດ້ຄອບຄອງເກືອບທັງຫມົດ Croatia ໃນປີ 1091, ເຊິ່ງເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງໄລຍະເວລາການຂະຫຍາຍຕົວສໍາລັບອານາຈັກຂອງຍຸກກາງຂອງຮັງກາຣີ.ໄຊຊະນະຂອງ Ladislaus ຕໍ່ກັບ Pechenegs ແລະ Cumans ໄດ້ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພຂອງຊາຍແດນທາງຕາເວັນອອກຂອງອານາຈັກຂອງລາວເປັນເວລາປະມານ 150 ປີ.ຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກັບ Holy See ໄດ້ຊຸດໂຊມລົງໃນໄລຍະປີສຸດທ້າຍຂອງການປົກຄອງຂອງລາວ, ຍ້ອນວ່າພະສັນຕະປາປາອ້າງວ່າ Croatia ເປັນສັດຕູຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ Ladislaus ປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຂອງພວກເຂົາ.
Ladislaus ຄອບຄອງທັງໝົດຂອງ Croatia
ກະສັດ Saint Ladislaus ແຫ່ງຮັງກາຣີ ຂ້າມແມ່ນ້ຳ Drava ເພື່ອເອົາຊະນະ Croatia. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen II, ກະສັດຂອງ Croatia, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນຕອນຕົ້ນຂອງ 1091, ໂດຍບໍ່ມີການປະຖິ້ມມໍລະດົກ.ເນື່ອງຈາກບໍ່ມີສະມາຊິກຜູ້ຊາຍທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອນຂອງ Trpimirović, ສົງຄາມກາງເມືອງໄດ້ເກີດຂຶ້ນບໍ່ດົນຫຼັງຈາກນັ້ນ.ແມ່ໝ້າຍຂອງກະສັດ Zvonimir, Helen, ພະຍາຍາມຮັກສາອຳນາດໃນ Croatia ໃນໄລຍະວິກິດການສືບທອດ.ຜູ້ສູງອາຍຸຊາວ Croatian ບາງຄົນທີ່ອ້ອມຮອບ Helen, ອາດຈະເປັນຄອບຄົວ Gusić ແລະ / ຫຼື Viniha ຈາກຄອບຄົວ Lapčan, ແຂ່ງຂັນການສືບທອດຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Zvonimir, ໄດ້ຂໍໃຫ້ກະສັດ Ladislaus I ຊ່ວຍເຫຼືອ Helen ແລະສະເຫນີໃຫ້ເຂົາໄດ້ບັນລັງ Croatian, ເຊິ່ງເຫັນວ່າເປັນຂອງລາວໂດຍສິດທິຂອງມໍລະດົກ. .ອີງຕາມບາງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ, ຫຼາຍໆເມືອງ Dalmatian ຍັງໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ King Ladislaus ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອ, ແລະ Petar Gusić ກັບ Petar de genere Cacautonem ສະເຫນີຕົນເອງເປັນ "White Croats" (Creates Albi), ໃນສານຂອງລາວ.ດັ່ງນັ້ນ, ຂະບວນການເປີດຕົວໂດຍ Ladislaus ບໍ່ແມ່ນການຮຸກຮານຂອງຕ່າງປະເທດຢ່າງບໍລິສຸດແລະບໍ່ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນບັນລັງຂອງ Croatian ເປັນຜູ້ພິຊິດ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະເປັນຜູ້ສືບທອດມໍລະດົກ.ໃນປີ 1091 Ladislaus ໄດ້ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Drava ແລະໄດ້ເອົາຊະນະແຂວງ Slavonia ທັງຫມົດໂດຍບໍ່ໄດ້ພົບກັບຝ່າຍຄ້ານ, ແຕ່ການໂຄສະນາຂອງລາວໄດ້ຖືກຢຸດຢູ່ໃກ້ກັບພູເຂົາປ່າໄມ້ (Mount Gvozd).ນັບຕັ້ງແຕ່ບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸຂອງ Croatian ໄດ້ຖືກແບ່ງອອກ, Ladislaus ໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດບາງຢ່າງໃນຂະບວນການຂອງລາວ, ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດສ້າງການຄວບຄຸມຂອງລາວໃນທົ່ວ Croatia, ເຖິງແມ່ນວ່າຂອບເຂດທີ່ແນ່ນອນຂອງໄຊຊະນະຂອງລາວແມ່ນບໍ່ຮູ້.ໃນເວລານີ້, ອານາຈັກຂອງຮັງກາຣີໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍ Cumans, ເຊິ່ງອາດຈະຖືກສົ່ງໂດຍ Byzantium, ດັ່ງນັ້ນ Ladislaus ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອຍອອກຈາກແຄມເປນຂອງລາວໃນ Croatia.Ladislaus ໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຫລານຊາຍຂອງລາວ Prince Álmos ໃຫ້ປົກຄອງເຂດຄວບຄຸມຂອງ Croatia, ສ້າງຕັ້ງ Diocese of Zagreb ເປັນສັນຍາລັກຂອງສິດອໍານາດໃຫມ່ຂອງລາວແລະກັບຄືນໄປຮັງກາຣີ.
Ladislaus ເອົາຊະນະ Cumans
Ladislaus defeats the Cumans ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1091 Jan 2

Ladislaus ເອົາຊະນະ Cumans

Transylvania, Romania
The Cumans invaded and plundered the East of the kingdom in 1091. The invading Cumans are leading by chieftain Kapolcs, they broke first in Transylvania, then the territory between the Danube and Tisza rivers .ຊາວ Cumans ພະຍາຍາມອອກຈາກຮັງກາຣີດ້ວຍໂຈນແລະນັກໂທດຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ກະສັດ Ladislaus ໄດ້ເຂົ້າຫາແລະເອົາຊະນະພວກເຂົາຢູ່ໃກ້ກັບແມ່ນ້ໍາ Temes.Ladislaus ສະເຫນີໃຫ້ ຄຣິສຕຽນ ສໍາລັບຜູ້ລອດຊີວິດ Cuman, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາຍອມຮັບ, ດັ່ງນັ້ນກະສັດຈຶ່ງໄດ້ຕົກລົງໃຫ້ພວກເຂົາຢູ່ໃນJászság.ຂ່າວລືກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ທີ່ສູນເສຍໄປເຖິງ camp Cuman, Cumans ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ກະສັດ Ladislaus ດ້ວຍການແກ້ແຄ້ນແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍນັກໂທດ Cuman.ກະສັດ Ladislaus ໄດ້ເດີນຂະບວນໄປຍັງຊາຍແດນຮັງກາຣີ ເພື່ອປ້ອງກັນການບຸກລຸກຄັ້ງຕໍ່ໄປ.ກອງທັບທັງສອງໄດ້ປະທະກັນຢູ່ໃກ້ກັບເມືອງ Severin, ກອງທັບຮັງກາຣີໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ, ກະສັດ Ladislaus ໄດ້ຂ້າ Ákos, ຫົວຫນ້າ Cuman.Makk ໂຕ້ຖຽງວ່າ Byzantines ຊັກຊວນພວກເຂົາໃຫ້ໂຈມຕີຮັງກາຣີ, ໃນຂະນະທີ່ Illuminated Chronicle ບອກວ່າ Cumans ໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍ "Ruthenians".ໃນການແກ້ແຄ້ນ, ປະຫວັດສາດຍັງສືບຕໍ່, Ladislaus ໄດ້ບຸກໂຈມຕີສະຖານທີ່ປົກຄອງຂອງ Rus ທີ່ໃກ້ຄຽງ, ບັງຄັບໃຫ້ "Ruthenians" ຮ້ອງຂໍ "ຄວາມເມດຕາ" ແລະສັນຍາວ່າ "ພວກເຂົາຈະຊື່ສັດຕໍ່ພຣະອົງໃນທຸກສິ່ງ".ບໍ່ມີເອກະສານປະຫວັດສາດຂອງ Rus ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານທາງທະຫານຂອງ Ladislaus.
ການປົກຄອງຂອງໂຄໂລມັນ
Coloman ບັນຍາຍໃນ Chronicle of the Hungarians ຂອງ János Thuróczy ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນ​ປີ​ການ​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ຊະ​ບັນ​ຊາ​ຂອງ​ໂຄ​ໂລ​ມັນ, ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ຫ້າ​ກຸ່ມ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ກະ​ບົດ​ໄດ້​ໄປ​ຮອດ​ຮົງ​ກາ​ລີ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ໄປ​ເຖິງ​ແຜ່ນ​ດິນ​ສັກ​ສິດ.ພຣະອົງໄດ້ທໍາລາຍກຸ່ມທີ່ເຂົ້າມາໃນອານາຈັກຂອງພຣະອົງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຫຼືການລັກລອບເຂົ້າໄປໃນຊົນນະບົດ, ແຕ່ກອງທັບ crusader ຕົ້ນຕໍໄດ້ຂ້າມປະເທດຮັງກາຣີໂດຍບໍ່ມີເຫດການ.ລາວໄດ້ບຸກໂຈມຕີ Croatia ໃນປີ 1097, ເອົາຊະນະກະສັດ Petar Svačić.ດັ່ງນັ້ນ, ລາວໄດ້ຂຶ້ນຄອງລາດເປັນກະສັດຂອງ Croatia ໃນປີ 1102. ສໍາລັບສັດຕະວັດຕໍ່ມາ, ກະສັດຂອງຮັງກາຣີກໍ່ເປັນກະສັດຂອງ Croatia.Coloman ຕ້ອງປະເຊີນກັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງອ້າຍຂອງລາວທີ່ຈະ dethrone ລາວຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວ;Álmos ວາງແຜນທີ່ຈະໂຄ່ນລົ້ມລາວຢ່າງໜ້ອຍຫ້າຄັ້ງ.ໃນການແກ້ແຄ້ນ, ລາວໄດ້ຍຶດເອົາ duchy ຂອງນ້ອງຊາຍຂອງລາວໃນປີ 1107 ຫຼື 1108 ແລະໄດ້ເຮັດໃຫ້ລູກຊາຍຂອງ Álmos ແລະ Álmos ຂອງ Béla ຕາບອດໃນປີ 1114.
ບັນຫາກັບ Crusaders
Problems with Crusaders ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Jan 1

ບັນຫາກັບ Crusaders

Nitra, Slovakia
ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ຊະ​ວົງ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ບໍ່​ດົນ, ໂຄ​ໂລ​ມັນ​ຕ້ອງ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ບັນ​ຫາ​ທີ່​ກອງ​ທັບ​ຂອງ Crusade ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຜ່ານ​ປະ​ເທດ​ຮັງ​ກາ​ຣີ.ເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດແລ້ວ, ຮົງກາລີສາມາດສະໜອງສະບຽງອາຫານໃຫ້ຊາວຢູໂຣບຕາເວັນຕົກຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍໃນການເດີນທາງໄປສູ່ດິນແດນສັກສິດ, ແຕ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງນັກບວດຫຼາຍສິບພັນຄົນໃນທົ່ວປະເທດເຮັດໃຫ້ການດຳລົງຊີວິດຂອງຄົນພື້ນເມືອງເປັນໄພອັນຕະລາຍ.ກຸ່ມທໍາອິດຂອງ crusaders, ນໍາພາໂດຍ Walter Sans Avoir, ໄດ້ໄປເຖິງຊາຍແດນໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາ 1096. Coloman ໄດ້ຮັບເອົາເຂົາເຈົ້າໃນວິທີທີ່ເປັນມິດແລະອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກ.ພຣະອົງຍັງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາໄປຊື້ອາຫານໃນຕະຫຼາດ, ເຖິງແມ່ນວ່າການເກັບກ່ຽວຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເທື່ອ.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ຜ່ານ​ຮົງ​ກາ​ຣີ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຂັດ​ແຍ່ງ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​.ການມາຮອດຕໍ່ໄປ, ນໍາພາໂດຍ Peter the Hermit, ມາຮອດທ້າຍເດືອນພຶດສະພາຫຼືຕົ້ນເດືອນມິຖຸນາ.ໂຄໂລມັນອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນຮັງກາຣີພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກເປໂຕໃຫ້ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາວ່າລາວຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ພວກເຂົາລັກລອບເຂົ້າໄປໃນຊົນນະບົດ.ອີງຕາມບັນທຶກຂອງ Guibert ຂອງ Nogent, ເປໂຕບໍ່ສາມາດຮັກສາຄໍາສັນຍາຂອງລາວ: ພວກໂຈນສະຫລັດໄດ້ "ຈູດທົ່ງນາສາທາລະນະ ... , ຂົ່ມຂືນຍິງສາວບໍລິສຸດ, ເຮັດໃຫ້ຕຽງແຕ່ງງານເຮັດໃຫ້ແມ່ຍິງຫຼາຍຄົນເສຍກຽດ", ເຖິງແມ່ນວ່າ "ຊາວຮັງກາຣີ, ທີ່ເປັນຊາວຄຣິດສະຕຽນກັບຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ໄດ້. ສະເຫນີຂາຍທຸກຢ່າງຢ່າງເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່" ໃຫ້ພວກເຂົາ.ກຸ່ມທີ່ສາມຂອງ crusaders ໄດ້ໄປເຖິງ Nyitra (Nitra, Slovakia) ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ plundering ພາກພື້ນ.ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກສົ່ງໂດຍຄົນທ້ອງຖິ່ນໃນໄວໆນີ້.ກອງທັບ​ທີ​ສີ່​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ເມືອງ​ໂມ​ຊັນ​ໃນ​ກາງ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ.Coloman ບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາອອກຈາກພາກພື້ນ, ທັງຍ້ອນວ່າລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ເຖິງພຶດຕິກໍາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຂອງພວກເຂົາໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ, ຫຼືລາວໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຂົາໃນທົ່ວຮັງກາຣີສາມາດເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ສະຖຽນລະພາບຂອງເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນ.​ເພື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ອາຫານ ​ແລະ​ເຫຼົ້າ​ແວງ, ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້​ທຳ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ລັກ​ລອບ​ປຸ້ນ​ຈີ້​ຢູ່​ເລື້ອຍໆ​ຕໍ່​ບັນດາ​ບ່ອນ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ທີ່ຢູ່​ໃກ້​ຄຽງ.Coloman ຕັດສິນໃຈໂຈມຕີພວກເຂົາ, ແຕ່ຜູ້ບັນຊາການກອງທັບໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ເຂົາຊັກຊວນໃຫ້ crusaders ຍອມຈໍານົນອາວຸດແລະເງິນຂອງພວກເຂົາ, ສັນຍາວ່າພວກເຂົາຈະສະຫນອງອາຫານໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ.ຫຼັງ​ຈາກ​ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ຖືກ​ປົດ​ອາວຸດ, ທະຫານ​ຂອງ​ໂຄ​ໂລ​ມັນ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ແລະ​ສັງຫານ​ໝູ່​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໃກ້​ກັບ Pannonhalma ​ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ກໍລະກົດ.
ການຈັດການກັບ Crusaders
ໄຊຊະນະໃນຍຸກກາງ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1096 Aug 15

ການຈັດການກັບ Crusaders

Mosonmagyaróvár, Hungary
ຕົກໃຈກັບເຫດການເຫຼົ່ານີ້, Coloman ໄດ້ຫ້າມພວກ crusaders ທີ່ເຂົ້າມາພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Count Emicho ໃນກາງເດືອນກໍລະກົດທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນປະເທດຮັງກາຣີ.​ໂດຍ​ບໍ່​ສົນ​ໃຈ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ກະສັດ, ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ປ້ອງ​ກັນ ​ແລະ ​ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ໂມ​ຊັນ.catapults ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ທໍາລາຍກໍາແພງໃນສອງບ່ອນ, ເຮັດໃຫ້ມັນສາມາດບຸກເຂົ້າໄປໃນ fortress ໄດ້ໃນວັນທີ 15 ສິງຫາ.Coloman ໄດ້ກະກຽມທີ່ຈະຫນີໄປ Rus', ຢ້ານວ່າ crusaders ຈະຍຶດຄອງປະເທດທັງຫມົດ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນຈະແຈ້ງ, ຄວາມຢ້ານກົວໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນບັນດາຜູ້ໂຈມຕີທີ່ເຮັດໃຫ້ກອງກໍາລັງປະຕິບັດການຄັດແລະຄວບຄຸມພວກເຂົາ.ນັກວິຊາການທີ່ທັນສະໄຫມຕົກລົງເຫັນດີວ່າຂ່າວລືກ່ຽວກັບການມາໂດຍກະທັນຫັນຂອງກອງທັບຂອງໂຄໂລມັນເຮັດໃຫ້ພວກນັກລົບຢ້ານອອກຈາກປ້ອມປາການ.ອີງຕາມການ Albert of Aix, ຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນຍຸກສະໄຫມຄິດວ່າຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງ Emicho ແມ່ນການລົງໂທດທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຂົ່ມເຫັງຜູ້ສະແຫວງບຸນເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ສັງຫານຊາວຢິວຫຼາຍຄົນ "ແທນທີ່ຈະເປັນຄວາມໂລບສໍາລັບເງິນຂອງພວກເຂົາຫຼາຍກວ່າຄວາມຍຸດຕິທໍາອັນສູງສົ່ງ".
Colomans ແລະ Crusaders ປັບປຸງການພົວພັນ
ການປະຊຸມຂອງ Coloman ກັບ Godfrey ຂອງ Bouillon ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ກອງທັບ crusader ທໍາອິດທີ່ຈັດໂດຍ Holy See ໄດ້ໄປຮອດຊາຍແດນຂອງຮັງກາຣີໃນເດືອນກັນຍາ 1096. ມັນໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍ Godfrey of Bouillon, Duke of Lower Lorraine.Godfrey ໄດ້ສົ່ງ knight ຜູ້ທີ່ຮູ້ຈັກແລ້ວກັບ Coloman ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການເຈລະຈາກ່ຽວກັບການເຂົ້າມາຂອງ crusaders ເຂົ້າໄປໃນຮັງກາຣີ.ແປດມື້ຕໍ່ມາ, Coloman ຕົກລົງທີ່ຈະພົບກັບ Godfrey ໃນ Sopron.ກະສັດໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກ crusaders ຍ່າງຜ່ານອານາຈັກຂອງລາວແຕ່ໄດ້ກໍານົດວ່ານ້ອງຊາຍຂອງ Godfrey Baldwin ແລະຄອບຄົວຂອງລາວຄວນຢູ່ກັບລາວເປັນຕົວປະກັນ.crusaders ໄດ້ຜ່ານປະເທດຮັງກາຣີຢ່າງສະຫງົບຕາມແຄມຝັ່ງຂວາຂອງ Danube;ໂຄໂລມັນແລະກອງທັບຂອງລາວຕິດຕາມພວກເຂົາຢູ່ຝັ່ງຊ້າຍ.ລາວພຽງແຕ່ປ່ອຍຕົວຕົວປະກັນຂອງລາວ ຫຼັງຈາກທີ່ພວກນັກລົບທັງໝົດໄດ້ຂ້າມແມ່ນ້ຳ Sava, ເຊິ່ງເປັນຈຸດໝາຍຊາຍແດນທາງໃຕ້ຂອງອານາຈັກ.ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ຂອງ​ກອງ​ທັບ crusader ຕົ້ນ​ຕໍ​ໃນ​ທົ່ວ​ຮົງ​ກາ​ລີ​ໄດ້​ສ້າງ​ຊື່​ສຽງ​ທີ່​ດີ​ຂອງ Coloman ໃນ​ທົ່ວ​ເອີ​ຣົບ.
ຊາວ​ຢິວ​ເຄື່ອນ​ຍ້າຍ​ໄປ​ຮັງ​ກາ​ຣີ
Jews migrate to Hungary ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Cosmas ຂອງ Prague ໃນຍຸກປະຈຸບັນໄດ້ຂຽນວ່າ "ຊາວຢິວບາງຄົນ" ທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງໂດຍພວກ crusaders ໃນ Bohemia ໄດ້ມາຮອດຮັງກາຣີແລະ "ເອົາຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາໄປກັບພວກເຂົາຢ່າງລັບໆ".ເຖິງແມ່ນວ່າ Cosmas ບໍ່ໄດ້ລະບຸຈໍານວນຂອງພວກເຂົາ, Laszló Mezey ແລະນັກປະຫວັດສາດອື່ນໆກ່າວວ່າຊາວຢິວເປັນຕົວແທນຂອງການໄຫຼເຂົ້າຂະຫນາດໃຫຍ່.ໂຄໂລມັນອອກດຳລັດ ແລະກົດໝາຍຕ່າງຫາກ—Capitula de Iudeis—ຄວບຄຸມຕຳແໜ່ງຂອງຊາວຢິວໃນຮັງກາຣີ.ຕົວຢ່າງ: ພະອົງຫ້າມເຂົາເຈົ້າບໍ່ໃຫ້ຖືຂ້າທາດຂອງຄລິດສະຕຽນ ແລະອາໄສຢູ່ “ນອກໂບດເຫັນ”.ນັກປະຫວັດສາດ Nora Berend ຂຽນວ່າ "ການປົກປ້ອງຄວາມບໍລິສຸດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນໂດຍການຂັດຂວາງການຜະສົມຜະສານກັບຊາວຢິວມີບົດບາດຫນ້ອຍຫຼາຍ" ໃນກົດຫມາຍຂອງໂຄໂລມັນທຽບກັບກົດຫມາຍ Canon ທ້າຍສະຕະວັດທີ 12.ໃນຂະນະທີ່ລາວບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຊາວຢິວ, ລາວໄດ້ອອກດໍາລັດເພື່ອແນໃສ່ການປ່ຽນຫົວເລື່ອງຂອງຊາວມຸດສະລິມຂອງລາວ.ຍົກຕົວຢ່າງ, ລາວໄດ້ ກຳ ນົດວ່າຖ້າຊາວມຸດສະລິມ "ມີແຂກ, ຫຼືຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ເຊີນໄປກິນເຂົ້າແລງ, ທັງລາວແລະເພື່ອນຮ່ວມໂຕະຂອງລາວຕ້ອງກິນແຕ່ຊີ້ນໝູເທົ່ານັ້ນ" ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຊາວມຸດສະລິມປະຕິບັດຕາມກົດ ໝາຍ ອາຫານຂອງພວກເຂົາ.
Coloman ບຸກ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ Croatia
Coloman invades Croatia ©Angus McBride
Coloman ບຸກໂຈມຕີ Croatia ໃນປີ 1097. Ladislaus ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຄອບຄອງປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ແລ້ວ, ແຕ່ Petar Svačić, ກະສັດພື້ນເມືອງສຸດທ້າຍຂອງ Croatia, ໄດ້ຕໍ່ຕ້ານພຣະອົງຢູ່ໃນພູເຂົາ Kapela.Petar Svačićເສຍຊີວິດຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບກອງທັບຂອງ Coloman ໃນຮົບຂອງພູເຂົາ Gvozd.ກອງທັບຂອງຮັງກາຣີໄດ້ໄປຮອດທະເລ Adriatic ແລະຍຶດເອົາເມືອງ Biograd na Moru, ທ່າເຮືອທີ່ສໍາຄັນ.ໄດ້ຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍການກ້າວຫນ້າຂອງກອງທັບຂອງ Coloman, ພົນລະເມືອງຂອງບັນດາຕົວເມືອງຂອງ Trogir ແລະ Split ໄດ້ປະຕິຍານຄວາມຊື່ສັດຕໍ່ຫມາຂອງ Venice, Vitale Michiel, ຜູ້ທີ່ໄດ້ແລ່ນເຮືອໄປ Dalmatia.ບໍ່ມີເຮືອ, Coloman ໄດ້ສົ່ງທູດທີ່ມີຈົດຫມາຍໄປຫາ doge ເພື່ອ "ເອົາຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດໃນອະດີດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນຍ້ອນຫນຶ່ງຂອງພວກເຮົາຫຼືຄົນອື່ນໂດຍສິດຂອງ predecessors ຂອງພວກເຮົາ".ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ປີ 1098—ອັນ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ Conventio Amicitiae—ໄດ້​ກຳນົດ​ຂອບ​ເຂດ​ທີ່​ສົນ​ໃຈ​ຂອງ​ແຕ່ລະ​ຝ່າຍ​ໂດຍ​ການ​ຈັດ​ສັນ​ເຂດ​ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ​ຂອງ Croatia ​ໃຫ້​ແກ່​ຮົງ​ກາລີ ​ແລະ Dalmatia ​ໃຫ້​ແກ່ ​ສາທາລະນະ​ລັດ Venice .
ຮົບຂອງພູເຂົາ Gvozd
ການເສຍຊີວິດຂອງກະສັດ Croatian ສຸດທ້າຍ, ໂດຍ Oton Iveković ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1097 Apr 1

ຮົບຂອງພູເຂົາ Gvozd

Petrova Gora, Croatia
ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຊະນະມົງກຸດຂອງລາຊະອານາຈັກໂຄເອເຊຍ, ກອງທັບຮັງກາຣີໄດ້ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Drava ແລະບຸກລຸກອານາເຂດຂອງ Croatian, ພະຍາຍາມເຂົ້າຫາຊາຍຝັ່ງ Adriatic.ເຈົ້າຂອງທ້ອງຖິ່ນ, Petar Svačić, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຍ້າຍອອກຈາກບ່ອນຢູ່ອາໄສຂອງລາວຢູ່ທີ່ Castle Knin ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະປົກປ້ອງອານາຈັກຈາກຊາວຮັງກາຣີ.Petar ແລະກອງທັບຂອງລາວໄດ້ຍ້າຍໄປທາງເຫນືອເພື່ອຕອບສະຫນອງຊາວຮັງກາຣີທີ່ກ້າວຫນ້າ.ຮົບຂອງພູເຂົາ Gvozd ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປີ 1097 ແລະໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນລະຫວ່າງກອງທັບຂອງ Petar Svačićແລະກະສັດ Coloman I ຂອງຮັງກາຣີ.ມັນແມ່ນໄຊຊະນະຂອງຮັງກາຣີທີ່ຕັດສິນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສົງຄາມຂອງ Croatian ສືບທອດແລະເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຈຸດປ່ຽນໃນປະຫວັດສາດຂອງ Croatian.ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການສູ້ຮົບແມ່ນໄພພິບັດສໍາລັບກອງທັບແລະປະເທດຂອງ Petar Svačićເພາະວ່າມັນເປັນຈຸດສິ້ນສຸດຢ່າງເປັນທາງການຂອງການປົກຄອງຂອງລາຊະວົງພື້ນເມືອງໃນ Croatia.ຜູ້ຊະນະການສູ້ຮົບ, ກະສັດໂຄໂລແມນແຫ່ງຮັງກາຣີໄດ້ສ້າງສະຫະພັນສ່ວນບຸກຄົນລະຫວ່າງອານາຈັກຂອງຮັງກາຣີແລະໂຄເອເຊຍ (ຖືກກ່າວຫາວ່າເຊັນສັນຍາ Pacta).ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນກະສັດຂອງ Croatia ໃນນະຄອນຫຼວງ Biograd ຂອງ Croatian ໃນຊາຍຝັ່ງ Adriatic ໃນປີ 1102. ຈົນກ່ວາໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1 ໃນປີ 1918, ມົງກຸດສອງແຫ່ງໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັນໃນສະຫະພັນສ່ວນບຸກຄົນ.
ໂຄໂລມັນຂຶ້ນຄອງບັນລັງກະສັດໂຄຣເອເຊຍ ແລະ ດາມມາເຕຍ
Coloman crowned King of Croatia and Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Coloman ໄດ້ຂຶ້ນຄອງລາດເປັນກະສັດຂອງ Croatia ໃນ Biograd na Moru ໃນ 1102. ໃນສະຕະວັດທີ 13, Thomas the Archdeacon ຂຽນວ່າສະຫະພັນຂອງ Croatia ແລະ Hungary ແມ່ນຜົນມາຈາກການເອົາຊະນະ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ້າຍສະຕະວັດທີ 14 Pacta conventa narrates ວ່າພຣະອົງໄດ້ເປັນມົງກຸດພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບສິບສອງຜູ້ສູງອາຍຸຂອງ Croatian, ເນື່ອງຈາກວ່າ Croats ກໍາລັງກະກຽມເພື່ອປ້ອງກັນອານາຈັກຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ຕ້ານພຣະອົງໂດຍກໍາລັງ.ບໍ່ວ່າເອກະສານນີ້ແມ່ນການປອມແປງຫຼືແຫຼ່ງທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງການໂຕ້ວາທີທາງວິຊາການ.ໃນຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອປ້ອງກັນການເປັນພັນທະມິດລະຫວ່າງ Coloman ແລະ Bohemond I ຂອງ Antioch, Byzantine Emperor Alexios I Komnenos ໄດ້ຈັດການແຕ່ງງານລະຫວ່າງລູກຊາຍຂອງລາວແລະ heir, John, ແລະ cousin ຂອງ Coloman, Piroska, ໃນ 1104 ຫຼື 1105. ພັນທະມິດກັບ Empire Byzantine ຍັງ. ເຮັດໃຫ້ Coloman ບຸກໂຈມຕີເມືອງ Dalmatia ໃນປີ 1105. ອີງຕາມຊີວິດຂອງ John of Trogir ທີ່ໄດ້ຮັບພອນ, ລາວໄດ້ສັ່ງໃຫ້ທະຫານຂອງລາວປິດລ້ອມເມືອງ Zadar, ຜູ້ທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນບັນດາເມືອງ Dalmatian.ການປິດລ້ອມໄດ້ແກ່ຍາວໄປຈົນກ່ວາອະທິການ John of Trogir ໄດ້ເຈລະຈາສັນຍາລະຫວ່າງ Coloman ແລະພົນລະເມືອງທີ່ຍອມຮັບການ suzerainy ຂອງກະສັດ.​ເມືອງ Split ​ໄດ້​ຍອມ​ຈຳນົນ​ໃນ​ຂະນະ​ດຽວ​ກັນ​ຫລັງ​ຈາກ​ການ​ປິດລ້ອມ​ບໍ່​ດົນ, ​ແຕ່​ອີກ​ສອງ​ເມືອງ Dalmatian - Trogir ​ແລະ Šibenik ​ໄດ້​ຖືກ​ຍຶດ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຕໍ່ຕ້ານ.ຊີວິດຂອງ St Christopher the Martyr ເວົ້າອີກວ່າ ກອງທັບເຮືອຮັງກາຣີ ໄດ້ຂັບໄລ່ ໝູ່ເກາະຂອງອ່າວ Kvarner, ລວມທັງ Brač, Cres, Krk, ແລະ Rab.Thomas the Archdeacon ບັນຍາຍວ່າ Coloman ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ແຕ່ລະເມືອງ Dalmatian ຂອງຕົນເອງ "ກົດລະບຽບເສລີພາບ" ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມສັດຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.ເສລີພາບເຫຼົ່ານີ້ລວມມີສິດທິຂອງພົນລະເມືອງໃນການເລືອກຕັ້ງຢ່າງເສລີອະທິການຂອງເມືອງຂອງພວກເຂົາແລະການຍົກເວັ້ນຂອງພວກເຂົາຈາກການເສຍສະຫລະໃດໆທີ່ຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ກັບກະສັດ.ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ເຂົາ​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ເມືອງ Dalmatia, Coloman ໄດ້​ຮັບ​ຕໍາ​ແຫນ່ງ​ໃຫມ່ - "ກະ​ສັດ​ແຫ່ງ​ຮັງ​ກາ​ຣີ, Croatia ແລະ Dalmatia​"​, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຖືກ​ບັນ​ທຶກ​ໄວ້​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໃນ​ປີ 1108​.
Venice ບຸກໂຈມຕີເມືອງ Dalmatia
ເຮືອ Venetian ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

ເຮືອຂອງ Venice , ຄໍາສັ່ງໂດຍ Doge Ordelafo Faliero, invaded Dalmatia ໃນເດືອນສິງຫາ 1115. The Venetians ຍຶດເກາະ Dalmatian ແລະບາງເມືອງແຄມທະເລແຕ່ບໍ່ສາມາດເອົາ Zadar ແລະ Biograd na Moru.

ການປົກຄອງຂອງ Stephen II
Stephen II ແຫ່ງຮັງກາຣີ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen II, ກະສັດຂອງຮັງກາຣີແລະ Croatia, ປົກຄອງຈາກ 1116 ຈົນກ່ວາ 1131. ພໍ່ຂອງລາວ, King Coloman, ໄດ້ໃຫ້ເພິ່ນໄດ້ມົງກຸດເປັນເດັກນ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງປະຕິເສດມົງກຸດຂອງລຸງ Álmos.ໃນປີທໍາອິດຂອງການປົກຄອງຂອງລາວ, Venice ໄດ້ຄອບຄອງ Dalmatia ແລະ Stephen ບໍ່ເຄີຍຟື້ນຟູການປົກຄອງຂອງລາວໃນແຂວງນັ້ນ.ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ແມ່ນ​ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ໂດຍ​ການ​ສົງ​ຄາມ​ເລື້ອຍໆ​ກັບ​ປະ​ເທດ​ເພື່ອນ​ບ້ານ.
ຮົບຂອງ Olšava
Battle of Olšava ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 May 1

ຮົບຂອງ Olšava

Oslava, Czechia
ການສູ້ຮົບຂອງ Olšava ແມ່ນການມີສ່ວນພົວພັນຂອງທະຫານ Bohemian ແລະ Hungarian ຢູ່ໃກ້ກັບແມ່ນ້ໍາ Olšava ຕາມຊາຍແດນຂອງທັງສອງອານາຈັກໃນເດືອນພຶດສະພາ 1116. ເຫດການດັ່ງກ່າວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນການພົບປະທີ່ສະຫງົບລະຫວ່າງຫນຸ່ມ Stephen II ຂອງຮັງກາຣີແລະ Vladislaus I ຂອງ Bohemia, ອີງຕາມການຮັງກາຣີ. ປະຫວັດສາດ.ພາສາເຊັກໂກ Cosmas ຂອງ Prague ຂຽນວ່າຊາວຮັງກາຣີມາຮອດຊາຍແດນເພື່ອກະຕຸ້ນສົງຄາມ.
Venice ເອົາຊະນະ Dalmatia
Venice conquers Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1116 May 1

Venice ເອົາຊະນະ Dalmatia

Dalmatian coastal, Croatia
Doge Ordelafo Faliero, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເອົາຊະນະເກາະໃນອ່າວ Kvarner ໃນປີສຸດທ້າຍຂອງການປົກຄອງຂອງ Coloman, ໄດ້ກັບຄືນໄປ Dalmatia ຢູ່ທີ່ຫົວເຮືອ Venetian ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1116. ໃນວັນທີ 15 ເດືອນກໍລະກົດ, ລາວໄດ້ຊະນະທະຫານຮັງກາຣີທີ່ມາຮອດເພື່ອບັນເທົາທຸກ. ຊາດາ.ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ທຸກ​ເມືອງ — ລວມ​ທັງ Biograd na Moru, Šibenik, Split, ແລະ Trogir — ຍອມ​ຈໍາ​ນົນ​ກັບ Venice , ຢຸດ​ການ suzerainy Stephen II ຕາມ coastline ຂອງ​ທະ​ເລ Adriatic.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປີ 1117 ຫຼື 1118, ກອງທັບຮັງກາຣີສາມາດເອົາຊະນະຊາວ Venetians ໄດ້, ໃນໄລຍະທີ່ Ordelafo Faliero ຕົນເອງໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ໃນການສູ້ຮົບຢູ່ໃກ້ກັບ Zadar, ເຮັດໃຫ້ Biograd na Moru, Split, ແລະ Trogir ກັບຄືນສູ່ອະທິປະໄຕຂອງກະສັດຮັງກາຣີ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫມາໃຫມ່, Domenico Michele, invaded ແລະ reconquered Dalmatia ທັງຫມົດ.A truce ຫ້າປີ, ເຊິ່ງໄດ້ສະຫຼຸບໃນ 1117 ຫຼື 1118, ໄດ້ຢືນຢັນສະຖານະ quo: ການຍຶດ Dalmatia ໂດຍ Venice.
ພັນທະມິດກັບ Normans ຕໍ່ຕ້ານ Venice
Alliance with Normans against Venice ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລູກສາວຂອງ Robert I ຂອງ Capua, ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1120.ນັກປະຫວັດສາດ Paul Stephenson ຂຽນວ່າພັນທະມິດການແຕ່ງງານຂອງ Stephen ກັບ Normans ຂອງພາກໃຕ້ຂອງອີຕາລີ "... ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຊີ້ນໍາບາງສ່ວນຕໍ່ກັບ ຊາວ Venetians ."ເຈົ້າຊາຍ Norman ຂອງ Capua ເຄີຍເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜຸນທີ່ແຂງກະດ້າງຂອງສັນຕະປາປາໃນໄລຍະການໂຕ້ແຍ້ງຂອງການລົງທຶນ, ແນະນໍາວ່າການແຕ່ງງານຂອງລາວຍັງສືບຕໍ່ນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ Papal ຂອງພໍ່ຂອງລາວ.ອີງຕາມການ Włodzimierz Dworzaczek, Stephen ໃນປີ 1121 ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Adelhaid, ລູກສາວຂອງ Heinrich, burgrave ຂອງ Regensburg.
ການ​ເດີນ​ທາງ​ການ​ທະ​ຫານ​ຢູ່​ໃນ​ແຜ່ນ​ດິນ​ຂອງ Rus ໄດ້
Military expedition in the land of the Rus' ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນປີ 1123, ກະສັດຫນຸ່ມ Stephen II ໄດ້ເປີດຕົວການເລັ່ງລັດທາງທະຫານຕໍ່ກັບການປົກຄອງຂອງ Volhynia ເພື່ອຊ່ວຍເຈົ້າຊາຍທີ່ຖືກໄລ່ອອກ, Iaroslav Sviatopolkovich, ຍຶດຄອງບັນລັງຂອງລາວຄືນ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Sviatopolchich ໄດ້ຖືກລອບສັງຫານໃນຕອນຕົ້ນຂອງການປິດລ້ອມຂອງອະດີດຂອງລາວ, Volodymyr-Volynskyi, Stephen ໄດ້ຕັດສິນໃຈສືບຕໍ່ສົງຄາມ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມການ Illuminated Chronicle, ຜູ້ບັນຊາການຂອງລາວໄດ້ຂູ່ວ່າຈະ dethrone ລາວຖ້າລາວສືບຕໍ່ການຮຸກຮານ, ບັງຄັບໃຫ້ Stephen ຍົກເລີກການປິດລ້ອມແລະກັບຄືນສູ່ຮັງກາຣີ.ໂຄສະມາ, ຈາກສາຍຂອງ Paznan, ໄດ້ຢືນຂຶ້ນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າກະສັດແລະເວົ້າວ່າ: "ພຣະອົງເຈົ້າ, ສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຮັດນີ້ແມ່ນຫຍັງ? ຖ້າທະຫານຂອງເຈົ້າຕາຍຫລາຍຄົນເຈົ້າເອົາ Castle, ເຈົ້າຈະແຕ່ງຕັ້ງໃຜເປັນເຈົ້ານາຍຂອງມັນ. ຖ້າ​ເຈົ້າ​ເລືອກ​ເອົາ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ບັນດາ​ເຈົ້ານາຍ​ຂອງ​ເຈົ້າ ລາວ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ຢູ່​ທີ່​ນີ້ ຫລື​ເຈົ້າ​ຢາກ​ປະຖິ້ມ​ອານາຈັກ​ຂອງເຈົ້າ​ແລະ​ເຈົ້າ​ມີ​ອານາຈັກ? ພວກ​ເຈົ້ານາຍ​ກໍ​ຈະ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ໂຈມ​ຕີ​ວິຫານ ຖ້າ​ເຈົ້າ​ປາຖະໜາ​ຈະ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ໃຫ້​ມັນ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ເຈົ້າ​ຜູ້​ດຽວ. ກັບຄືນໄປຮັງກາຣີແລະພວກເຮົາຈະເລືອກເອົາຕົນເອງເປັນກະສັດ."ຈາກ​ນັ້ນ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຊັ້ນ​ສູງ​ບັນດາ​ຜູ້​ປະກາດ​ຂ່າວ​ສານ​ໃນ​ທົ່ວ​ຄ້າຍ​ວ່າ ຊາວ​ຮັງ​ກາຣີ ຄວນ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຮັງ​ກາຣີ​ໄວ​ເທົ່າ​ທີ່​ຈະ​ໄວ​ໄດ້.ເມື່ອ​ກະສັດ​ເຫັນ​ວ່າ​ຕົວ​ເອງ​ຂາດ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ຄົນ​ຂອງ​ພະອົງ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ລາວ​ຈຶ່ງ​ກັບ​ໄປ​ຮົງ​ກາລີ.— The Hungarian Illuminated Chronicle
Stephen ເອົາແລະສູນເສຍ Dalmatia
Stephen takes and loses Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ການໃຊ້ປະໂຍດຈາກການບໍ່ມີເຮືອ Venetian ຈາກທະເລ Adriatic ເນື່ອງຈາກການເລັ່ງລັດຂອງກອງທັບເຮືອໃນ Levant, Stephen invaded Dalmatia ໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 1124. ສົນທິສັນຍາຂອງພຣະອົງໄດ້ຢືນຢັນການປົດປ່ອຍຂອງ Split ແລະ Trogir ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1124 ເປັນຫຼັກຖານວ່າເຂດພາກກາງ. ຂອງ Dalmatia ກັບຄືນສູ່ການປົກຄອງຂອງລາວ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກການກັບຄືນຂອງກອງທັບ Venetian, ເມືອງ Dalmatian ໄດ້ຍອມຈໍານົນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແຕ່ລະຄັ້ງ.ອີງຕາມການ Historia Ducum Veneticorum, ພຽງແຕ່ພົນລະເມືອງຂອງ Biograd na Moru "... dared ຕ້ານ doge ແລະກອງທັບຂອງຕົນ ... ", ແຕ່ "... ນະຄອນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ razed ກັບພື້ນຖານຂອງຕົນ."
ສົງຄາມຮັງກາຣີ-ໄບຊານຕິນ
ທະຫານ Byzantine, ສະຕະວັດທີ 12-13 ©Angus McBride
ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດຂອງ Byzantine Niketas Choniates, ພົນລະເມືອງຂອງເມືອງ Byzantine Braničevo "ໂຈມຕີແລະປຸ້ນເອົາຊາວຮັງກາຣີທີ່ເຂົ້າມາ" Empire Byzantine "ເພື່ອການຄ້າ, ລ່ວງລະເມີດອາຊະຍາ ກຳ ທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຕໍ່ພວກເຂົາ."ໃນການແກ້ແຄ້ນ, Stephen ໄດ້ຕັດສິນໃຈເຮັດສົງຄາມຕ້ານ ຈັກກະພັດ Byzantine .Stephen ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນ Empire Byzantine ໃນລະດູຮ້ອນ.ທະຫານຂອງລາວໄດ້ຂັບໄລ່ Belgrade, Braničevo ແລະ Niš, ແລະໄດ້ຍຶດເອົາເຂດອ້ອມແອ້ມ Serdica (Sofia, Bulgaria ) ແລະ Philippopolis (Plovdiv, Bulgaria), ກ່ອນທີ່ຈະກັບຄືນໄປ ຮັງກາຣີ .ໃນການຕອບໂຕ້, Emperor John II ໄດ້ເດີນຂະບວນຕໍ່ຕ້ານຮັງກາຣີໃນປີ 1128, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບລາດຊະວົງໃນການສູ້ຮົບຢູ່ Haram, ແລະ "ໄດ້ຍຶດເອົາ Frangochorion, ແຜ່ນດິນທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດໃນຮັງກາຣີ" (ປະຈຸບັນຢູ່ໃນເຊີເບຍ).Stephen ບໍ່ສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການສູ້ຮົບໄດ້ເພາະວ່າ "ລາວໄດ້ເຈັບປ່ວຍຢູ່ໃນຮ່າງກາຍແລະໄດ້ຟື້ນຕົວຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນຫນຶ່ງໃນທ່າມກາງແຜ່ນດິນຂອງລາວ", ອີງຕາມ John Kinnamos.The Illuminated Chronicle ກ່າວວ່າການເຈັບປ່ວຍຂອງລາວແມ່ນຮ້າຍແຮງຫຼາຍຈົນ "ທຸກຄົນຄາດຫວັງວ່າການຕາຍຂອງລາວ."ໜັງ ສືພິມໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ "ຜູ້ທໍລະຍົດ" ໄດ້ໄປຈົນເຖິງການເລືອກຕັ້ງສອງກະສັດ, "ນັບ Bors ແລະ Ivan".ເມື່ອໄດ້ຮັບສຸຂະພາບດີ, Stephen ໄດ້ປະຫານຊີວິດ Ivan ແລະຂັບໄລ່ Bors ອອກຈາກອານາຈັກຂອງລາວ.John Kinnamos ຂຽນຂະບວນການທີສອງໂດຍ Stephen ຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດ Byzantine.ກອງທັບຂອງຮັງກາຣີ, ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍການເສີມຂອງເຊັກພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Duke Vaclav ຂອງ Olomouc, ໄດ້ຍຶດເອົາ Braničevo ໂດຍພະຍຸແລະທໍາລາຍປ້ອມປ້ອງກັນຂອງຕົນ.ຈັກກະພັດ Byzantine John II Komnenos ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອຍໜີ ແລະຟ້ອງຮ້ອງເພື່ອສັນຕິພາບ.ນັກປະຫວັດສາດ Ferenc Makk ຂຽນວ່າສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນເດືອນຕຸລາ 1129.
ຮົບຂອງ Haram
Battle of Haram ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1128 Jan 1

ຮົບຂອງ Haram

Nova Palanka, Bregalnička, Bac

ຮົບຂອງ Haram ຫຼື Chramon ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກໍາລັງຂອງກະສັດ Stephen II (r. 1116-1131) ຂອງຮັງກາຣີແລະຈັກກະພັດ John II Komnenos (r. 1118-1143) ຂອງ ຈັກກະພັດ Byzantine ໃນປີ 1128, ຫຼືອາດຈະເປັນກ່ອນຫນ້ານັ້ນ - ໃນ. 1125 (ລໍາດັບເຫດການບໍ່ແນ່ນອນ), ໃນສິ່ງທີ່ເປັນ Serbia ໃນປັດຈຸບັນ, ແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການ defeat ທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບ Hungarians .

ການປົກຄອງຂອງເບລາ II
Béla ໃນ Illuminated Chronicle ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Béla ຄົນຕາບອດເປັນກະສັດຂອງຮັງກາຣີແລະ Croatia ຈາກ 1131 ຫາ 1141. ລາວໄດ້ຖືກຕາບອດພ້ອມກັບພໍ່ Álmos ທີ່ກະບົດຂອງລາວຕາມຄໍາສັ່ງຂອງອ້າຍຂອງ Álmos, ກະສັດໂຄໂລມັນຂອງຮັງກາຣີ.ເບລາເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນວັດວາອາຮາມໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Stephen II ລູກຊາຍຂອງໂຄໂລມັນ.ກະສັດທີ່ບໍ່ມີລູກໄດ້ຈັດພິທີແຕ່ງງານຂອງເບລາກັບນາງ Helena ແຫ່ງ Rascia, ຜູ້ທີ່ຈະກາຍເປັນຜູ້ປົກຄອງຮ່ວມຂອງຜົວຂອງນາງຕະຫຼອດການປົກຄອງຂອງລາວ.ເບລາ​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ຊະ​ບັນ​ລັງ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ສອງ​ເດືອນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ສະ​ຕີ​ເຟນ ທີ 2, ໂດຍ​ສັນ​ຍາ​ວ່າ​ການ​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ບັນ​ລັງ​ຂອງ​ເພິ່ນ​ບໍ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຄັດ​ຄ້ານ.ການປາບປາມຢ່າງໂຫດຮ້າຍສອງຄັ້ງໄດ້ດໍາເນີນໄປໃນບັນດາສະມາຊິກຂອງພວກກ່ອນໜ້າຂອງລາວ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງການປົກຄອງຂອງເບລາ.ລູກຊາຍທີ່ຖືກກ່າວຫາຂອງກະສັດໂຄໂລມັນ Boris ພະຍາຍາມປົດຕໍາແຫນ່ງ Béla ແຕ່ກະສັດແລະພັນທະມິດຂອງລາວໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບຂອງຜູ້ທໍາທ່າໃນປີ 1132. ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງການປົກຄອງຂອງ Béla, ຮັງກາຣີໄດ້ຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຢ່າງຫ້າວຫັນ.Bosnia ແລະ Split ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຍອມຮັບການຄອບຄອງຂອງ Béla ປະມານປີ 1136.
ການສັງຫານຄູ່ແຂ່ງຂອງ Bela II
ການສັງຫານໝູ່ຄູ່ຕໍ່ສູ້ຂອງເບລາ II ຕາມຄຳສັ່ງຂອງພະລາຊິນີ Helena ຢູ່ທີ່ການຊຸມນຸມຂອງ Arad ໃນປີ 1131. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ຄວາມ​ຕາບອດ​ຂອງ​ເບລາ​ໄດ້​ກີດ​ກັນ​ລາວ​ຈາກ​ການ​ປົກຄອງ​ອານາຈັກ​ຂອງ​ລາວ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ.ລາວວາງໃຈໃນພັນລະຍາຂອງລາວແລະ Beloš ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ.ທັງ charters ຂອງລາຊະວົງແລະເອກະຊົນຈາກການປົກຄອງຂອງ Béla ເນັ້ນຫນັກເຖິງບົດບາດສໍາຄັນຂອງ Queen Helena ໃນຂະບວນການຕັດສິນໃຈ, ພິສູດວ່າກະສັດຖືວ່າພັນລະຍາຂອງລາວເປັນຜູ້ປົກຄອງຮ່ວມຂອງລາວ.ອີງຕາມການ Illuminated Chronicle, ໃນ "ການຊຸມນຸມຂອງອານາຈັກທີ່ຢູ່ໃກ້ກັບ Arad" ໃນຕົ້ນຫາກາງປີ 1131, Queen Helena ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຂ້າຄົນຊັ້ນສູງທັງຫມົດທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ແນະນໍາການຕາບອດຂອງຜົວຂອງນາງຕໍ່ກະສັດ Coloman.Bélaໄດ້ແຈກຢາຍສິນຄ້າຂອງບັນດາເຈົ້ານາຍທີ່ຖືກປະຫານຊີວິດລະຫວ່າງບົດ Arad ທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ແລະບົດ Óbuda ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 11.
ໂປໂລຍສະຫນັບສະຫນູນ Boris
Polish supports Boris ©Osprey
Béla's ຢູ່ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ດີກັບຈັກກະພັດ Roman ບໍລິສຸດ, ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງ Boleslaw III ຂອງໂປໂລຍທີ່ໄດ້ສູ້ຮົບກັບຈັກກະພັດ.ກະສັດໂປໂລຍໄດ້ຕັດສິນໃຈສະໜັບສະໜູນຜູ້ທຳທ່າເປັນມົງກຸດຂອງຮັງກາຣີຊື່ວ່າ Boris.ຫຼັງຈາກ Boris ມາຮອດປະເທດໂປແລນ, ມີຜູ້ສູງອາຍຸຂອງຮັງກາຣີຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບລາວ.ພ້ອມກັບການເສີມກຳລັງຂອງໂປໂລຍ ແລະ ຣັດເຊຍ, Boris ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນຮັງກາຣີໃນກາງປີ 1132.Bélaໄດ້ເຂົ້າໄປໃນພັນທະມິດກັບ Leopold III, Margrave ຂອງອອສເຕີຍ.ກ່ອນທີ່ຈະເປີດຕົວການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານ Boris, Bélaໄດ້ປະຊຸມສະພາຢູ່ແມ່ນ້ໍາSajó.The Illuminated Chronicle ບອກວ່າກະສັດໄດ້ຖາມວ່າ "ຜູ້ມີຊື່ສຽງຂອງຮົງກາລີ" ທີ່ຢູ່ ຖ້າພວກເຂົາຮູ້ວ່າ Boris "ເປັນຄົນຂີ້ຕົວະຫຼືລູກຊາຍຂອງກະສັດໂຄໂລມັນ".ພາກສ່ວນຂອງກະສັດໄດ້ໂຈມຕີແລະຂ້າທຸກຄົນທີ່ພິສູດວ່າ "ບໍ່ສັດຊື່ແລະແບ່ງແຍກໃນຈິດໃຈຂອງພວກເຂົາ" ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມ.ເບລາພະຍາຍາມຊັກຊວນໃຫ້ກະສັດໂປໂລຍຢຸດສະໜັບສະໜຸນຜູ້ທຳທ່າ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Boleslaw ຍັງຄົງສັດຊື່ຕໍ່ Boris.ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ​ທີ່​ຕັດ​ສິນ​, ເຊິ່ງ​ໄດ້​ຕໍ່​ສູ້​ກັບ​ແມ່​ນ​້​ໍ​າ Sajó ໃນ 22 ເດືອນ​ກໍ​ລະ​ກົດ 1132​, ກອງ​ທັບ​ຮັງ​ກາ​ຣີ​ແລະ​ອ​ອ​ສ​ເຕີຍ​ໄດ້​ເອົາ​ຊະ​ນະ Boris ແລະ​ພັນ​ທະ​ມິດ​ຂອງ​ຕົນ​.
ການຂະຫຍາຍຮັງກາຣີເຂົ້າໄປໃນ Bosnia
Hungarian Expansion into Bosnia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ຮັງກາຣີໄດ້ຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍຂະຫຍາຍຕົວຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Boris ທີ່ຈະປົດຕໍາແຫນ່ງ Béla.ນັກສືບຂ່າວ Thomas the Archdeacon ກ່າວເຖິງວ່າ Gaudius, ເຊິ່ງກາຍເປັນ Archbishop of Split ໃນປີ 1136, "ມີຄວາມຍິນດີກັບກະສັດຂອງຮັງກາຣີ" ແລະ "ມັກຈະໄປຢ້ຽມຢາມສານຂອງພວກເຂົາ".ບົດລາຍງານຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ Split ຍອມຮັບການຍຶດຄອງຂອງ Béla II ປະມານປີ 1136, ແຕ່ວ່າການຕີຄວາມຫມາຍຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນນີ້ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍນັກປະຫວັດສາດ.ສະຖານະການທີ່ແນ່ນອນກ່ຽວກັບການຍື່ນສະເຫນີຂອງ Bosnia ແມ່ນບໍ່ຮູ້ແຕ່ວ່າພາກພື້ນເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຍອມຮັບເອົາການຄອບຄອງຂອງ Béla ໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ຕ້ານໂດຍ 1137. ນັກປະຫວັດສາດ John VA Fine ຂຽນວ່າເຂດພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງແຂວງໄດ້ສ້າງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ dowry ຂອງ Queen Helena.ກອງທັບຮັງກາຣີໄດ້ເຈາະເຂົ້າໄປໃນຮ່ອມພູຂອງແມ່ນ້ໍາ Rama, ເປັນສາຂາຂອງແມ່ນ້ໍາ Neretva, ໃນປະມານ 1137. ເຖິງແມ່ນວ່າ Béla ໄດ້ສົມມຸດເປັນກະສັດຂອງ Rama ໃນ token ຂອງການພິຊິດໃຫມ່, ອາຊີບຖາວອນຂອງພາກພື້ນບໍ່ໄດ້ຖືກພິສູດ.ທະຫານຮັງກາຣີໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນຂະບວນການເປີດຕົວໂດຍ Grand Prince Yaropolk II ຂອງ Kiev ຕໍ່ Vsevolod ຂອງ Kiev ໃນປີ 1139. Bélaໄດ້ເສີມສ້າງພັນທະມິດຂອງລາວກັບ Holy Roman Empire.ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ລາວໄດ້ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫລືອທາງດ້ານການເງິນແກ່ Otto ຂອງພາລະກິດຂອງ Bamberg ໃນບັນດາຊາວ Pomeranians ແລະຈັດແຈງການແຕ່ງງານຂອງລູກສາວຂອງລາວ Sophia ກັບ Henry, ລູກຊາຍຂອງກະສັດເຢຍລະມັນ Conrad III ໃຫມ່ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1139.
ການປົກຄອງຂອງ Géza II
Géza II, ກະສັດຂອງຮັງກາຣີ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1141 Feb 16

ການປົກຄອງຂອງ Géza II

Esztergom, Hungary
Géza II ເປັນລູກຊາຍກົກຂອງເບລາຄົນຕາບອດ ແລະພັນລະຍາຂອງລາວ, Helena ຂອງເຊີເບຍ.ເມື່ອພໍ່ຂອງລາວເສຍຊີວິດ, Gézaຍັງເປັນເດັກນ້ອຍແລະລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການປົກຄອງພາຍໃຕ້ການເບິ່ງແຍງຂອງແມ່ແລະນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, Beloš.ຜູ້ທຳທ່າທີ່ຈະຂຶ້ນບັນລັງ, Boris Kalamanos, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອ້າງເອົາ ຮັງກາຣີ ແລ້ວໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Béla the Blind, ໄດ້ຍຶດ Pressburg ຊົ່ວຄາວ (ປະຈຸບັນແມ່ນ Bratislava ໃນສະໂລວາເກຍ) ໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທະຫານຮັບຈ້າງເຍຍລະມັນໃນຕົ້ນປີ 1146. ໃນການແກ້ແຄ້ນ, Géza, ຜູ້ທີ່ມີອາຍຸສູງສຸດໃນປີ 1146. ໃນ​ປີ​ດຽວ​ກັນ, invaded Austria and routed Henry Jasomirgott, Margrave of Austria, in the Battle of the Fischa.ເຖິງແມ່ນວ່າການພົວພັນ ເຢຍລະມັນ - ຮັງກາຣີຍັງຄົງມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງ, ແຕ່ບໍ່ມີການປະເຊີນຫນ້າໃດໆເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ນັກລົບຊາວເຢຍລະມັນໄດ້ເດີນຂະບວນຜ່ານປະເທດຮັງກາຣີໃນເດືອນມິຖຸນາ 1147. ສອງເດືອນຕໍ່ມາ, Louis VII ຂອງ ຝຣັ່ງ ແລະພວກນັກລົບຂອງລາວໄດ້ມາຮອດ, ພ້ອມກັບ Boris Kalamanos ຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມໃຊ້ປະໂຍດຈາກສົງຄາມກັບ. ກັບຄືນໄປຮັງກາຣີ.Géza ເຂົ້າຮ່ວມພັນທະມິດທີ່ Louis VII ແລະ Roger II ຂອງ Sicily ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຕໍ່ກັບ Conrad III ຂອງເຢຍລະມັນແລະ Byzantine Emperor Manuel I Komnenos .ບັນພະບຸລຸດຂອງ Transylvanian Saxons ໄດ້ເຂົ້າມາໃນປະເທດຮັງກາຣີໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Géza.knights ເອີຣົບຕາເວັນຕົກແລະນັກຮົບມຸດສະລິມຈາກ Pontic steppes ຍັງໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນຮັງກາຣີໃນໄລຍະເວລານີ້.Géza ເຖິງແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ທະຫານມຸດສະລິມຂອງລາວເອົານາງສາວ.Gézaໄດ້ແຊກແຊງຢ່າງຫນ້ອຍຫົກຄັ້ງໃນການຕໍ່ສູ້ສໍາລັບ Kiev ໃນນາມຂອງ Iziaslav II ຂອງ Kiev ດ້ວຍການສົ່ງກໍາລັງເສີມຫຼືໂດຍການນໍາພາທະຫານຂອງລາວໄປ Kievan Rus ໃນລະຫວ່າງປີ 1148 ແລະ 1155. ລາວຍັງໄດ້ເຮັດສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດ Byzantine ໃນນາມຂອງລາວ. ພັນທະມິດ, ລວມທັງພີ່ນ້ອງຂອງລາວ, ຜູ້ປົກຄອງຂອງ Grand Principality ຂອງ Serbia, ແຕ່ບໍ່ສາມາດປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ Byzantines ຟື້ນຟູການຄອບຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ.ການຂັດແຍ້ງເກີດຂື້ນລະຫວ່າງ Géza ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງລາວ, Stephen ແລະ Ladislaus, ຜູ້ທີ່ຫນີຈາກຮັງກາຣີແລະໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນສານຂອງ Emperor Manuel ໃນ Constantinople.Géza ສະຫນັບສະຫນູນ Frederick I, Holy Roman Emperor, ຕໍ່ Lombard League ກັບທະຫານຊ່ວຍລະຫວ່າງ 1158 ແລະ 1160.
ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ຂ້າມ​ຊາດ​ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ​ໃນ​ຮົງ​ກາ​ຣີ
Conrad III ຂອງ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ແລະ crusaders ເຍຍ​ລະ​ມັນ​ໄປ​ຮອດ​ຮັງ​ກາ​ຣີ (ຈາກ​ປະ​ຫວັດ​ສາດ Illuminated​) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ການພົວພັນເຍຍລະມັນ - ຮັງກາຣີຍັງຄົງເຄັ່ງຕຶງ, Boris ພະຍາຍາມໃຊ້ປະໂຍດຈາກການຕັດສິນໃຈຂອງ Conrad III ທີ່ຈະນໍາພາ crusade ໄປສູ່ດິນແດນສັກສິດໂດຍຜ່ານຮັງກາຣີ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Géza, ຜູ້ທີ່ຮູ້ວ່າ "ລາວສາມາດເອົາຊະນະໄດ້ງ່າຍກວ່າດ້ວຍຄໍາໂດຍກໍາລັງ, ໄດ້ຖອກເທເງິນຫຼາຍໃນບັນດາຊາວເຢຍລະມັນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຫນີການໂຈມຕີຈາກພວກເຂົາ," ອີງຕາມນັກຂຽນ Odo ຂອງ Deuil.ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ເຢຍລະ​ມັນ​ໄດ້​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ໄປ​ທົ່ວ​ຮົງ​ກາ​ລີ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ເຫດການ​ໃຫຍ່​ໃນ​ເດືອນ​ມິຖຸນາ 1147.The Illuminated Chronicle ບອກວ່າຜູ້ສູງອາຍຸຊາວຮັງກາຣີບາງຄົນໄດ້ສັນຍາກັບ Boris ວ່າ "ຖ້າລາວສາມາດເຂົ້າໄປໃນອານາຈັກ, ຫຼາຍຄົນຈະເອົາລາວໄປເປັນເຈົ້ານາຍຂອງພວກເຂົາແລະ, ການປະຖິ້ມກະສັດ, ຈະຕິດຢູ່ກັບລາວ."Boris ໄດ້ຊັກຊວນບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸຂອງຝຣັ່ງສອງຄົນໃຫ້ຊ່ວຍເຫຼືອໂດຍການເຊື່ອງລາວຢູ່ໃນບັນດານັກຕໍ່ສູ້ຂອງຝຣັ່ງທີ່ຕິດຕາມຊາວເຢຍລະມັນໄປສູ່ດິນແດນສັກສິດ.ກະສັດ Louis VII ຂອງຝຣັ່ງແລະພວກນັກລົບຂອງລາວໄດ້ມາຮອດຮັງກາຣີໃນເດືອນສິງຫາ.Géza ໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າ opponent ຂອງລາວຢູ່ກັບຊາວຝຣັ່ງແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສົ່ງຕົວລາວ.ເຖິງແມ່ນວ່າ Louis VII ປະຕິເສດຄວາມຕ້ອງການນີ້, ລາວໄດ້ຈັບ Boris ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມແລະ "ເອົາລາວອອກຈາກຮັງກາຣີ," ອີງຕາມ Odo ຂອງ Deuil.ອອກຈາກຮັງກາຣີ, Boris ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນອານາຈັກ Byzantine.
ຮົບຂອງ Fischa ໄດ້
Battle of the Fischa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1146 Sep 11

ຮົບຂອງ Fischa ໄດ້

Fischamend, Austria

ການສູ້ຮົບແມ່ນໄຊຊະນະຂອງກອງທັບຮັງກາຣີ, ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງກະສັດ Géza II, ເຊິ່ງໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບ Bavarian ນໍາໂດຍ duke Henry XI ໃນລະຫວ່າງການສູ້ຮົບແບບເປີດ.

ພັນທະມິດຂອງມະຫາອຳນາດເອີຣົບ
Coalition of European powers ©Angus McBride
ການຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງບັນດາປະເທດມະຫາອໍານາດຂອງເອີຣົບເຮັດໃຫ້ການສ້າງຕັ້ງສອງພັນທະມິດໃນທ້າຍຊຸມປີ 1140.ພັນທະມິດຫນຶ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍ Byzantine Emperor Manuel I Komnenos ແລະ Conrad III ຕໍ່ຕ້ານ Roger II ຂອງ Sicily ຜູ້ທີ່ໄດ້ບຸກລຸກອານາເຂດ Byzantine.Géza ເຂົ້າຂ້າງ Roger II ແລະພັນທະມິດຂອງລາວ, ລວມທັງເຈົ້າຊາຍ ເຢຍລະມັນ ທີ່ກະບົດ, Welf VI ແລະ Uroš II ຂອງ Serbia.Géza ໄດ້ສົ່ງກຳລັງເສີມໃຫ້ນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, ເຈົ້າຊາຍ Iziaslav II, ຕໍ່ເຈົ້າຊາຍ Vladimir ຂອງ Chernigov ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1148. ການປົກຄອງໃຫຍ່ຂອງປະເທດເຊີເບຍໄດ້ກະບົດໃນປີ 1149, ບັງຄັບໃຫ້ Emperor Manuel I ຂັດຂວາງການກະກຽມການບຸກລຸກຂອງພາກໃຕ້ຂອງອິຕາລີ . ແລະ invaded Serbia ໃນ 1149. ອີງຕາມການ panegyrist emperor ຂອງ Theodore Prodromus, ກໍາລັງຮັງກາຣີໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ Serbs ໃນໄລຍະຂະບວນການຂອງ emperor.The Hypatian Codex ບອກວ່າ Géza ໄດ້ກ່າວເຖິງສົງຄາມຂອງລາວຕໍ່ Emperor Manuel ເມື່ອຂໍ້ແກ້ຕົວຂອງລາວທີ່ປະຕິເສດທີ່ຈະສົ່ງກໍາລັງເສີມໃຫ້ Iziaslav II ຜູ້ທີ່ Yuri Dolgorukiy, ເຈົ້າຊາຍຂອງ Suzdal, ຂັບໄລ່ອອກຈາກ Kiev ໃນເດືອນສິງຫາປີ 1149. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຮັງກາຣີໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ Iziaslav II ເພື່ອຍຶດເອົາ Kiev ໃນຕົ້ນປີ. ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1150, ແຕ່ກ່ອນດົນນານ Yuri Dolgorukiy ໄດ້ຂັບໄລ່ Iziaslav ອອກຈາກຕົວເມືອງ.ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, Gézaໄດ້ນໍາພາກອງທັບຂອງຕົນຕໍ່ກັບ Volodimirko ຂອງ Halych, ຜູ້ທີ່ເປັນພັນທະມິດໃກ້ຊິດຂອງ Yuri Dolgorukiy.ລາວໄດ້ຈັບ Sanok, ແຕ່ Volodimirko ໄດ້ໃຫ້ສິນບົນຜູ້ບັນຊາການຮັງກາຣີ, ຜູ້ທີ່ຊັກຊວນໃຫ້ Géza ອອກຈາກ Halych ກ່ອນເດືອນພະຈິກ.
Géza ບຸກໂຈມຕີ Halych
Géza invaded Halych ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1152 Jun 1

Géza ບຸກໂຈມຕີ Halych

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
Gézaໄດ້ສົ່ງກໍາລັງເສີມໃຫ້ Iziaslav II ຜູ້ທີ່ໄດ້ຍຶດເອົາເມືອງ Kiev ອີກເທື່ອຫນຶ່ງກ່ອນເດືອນເມສາ 1151. ສາມເດືອນຕໍ່ມາ, Volodimirko ຂອງ Halych ໄດ້ສົ່ງກອງທັບຮັງກາຣີທີ່ກໍາລັງເດີນຂະບວນໄປສູ່ Kiev.Frederick Barbarossa, ກະສັດຜູ້ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງໃຫມ່ຂອງ ເຢຍລະມັນ , ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຊາຍເຍຍລະມັນຍິນຍອມທີ່ຈະເຮັດສົງຄາມກັບຮັງກາຣີທີ່ Imperial Diet ຂອງເດືອນມິຖຸນາ 1152, ແຕ່ເຈົ້ານາຍໄດ້ປະຕິເສດພຣະອົງ "ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ", ອີງຕາມ Otto of Freising.Géza invaded Halych ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1152. ກອງທັບສະຫະປະຊາຂອງ Géza ແລະ Iziaslav ໄດ້ເອົາຊະນະທະຫານຂອງ Volodimirko ຢູ່ທີ່ San River, ບັງຄັບ Volodimirko ໃຫ້ເຊັນສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບກັບ Iziaslav.Pope Eugenius III ໄດ້ສົ່ງທູດຂອງລາວໄປຮັງກາຣີເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ "ຄວາມເຊື່ອແລະລະບຽບວິໄນ" ຂອງໂບດຮັງກາຣີ.Géza ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ທູດສັນຕະປາປາເຂົ້າໄປໃນປະເທດຮັງກາຣີ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມສໍາພັນຂອງລາວກັບ Holy See ໄດ້ຊຸດໂຊມລົງ.
ການປົກຄອງຂອງ Stephen III
Stephen III ໄດ້​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ຊະ​ວົງ (ຈາກ Illuminated Chronicle​) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen III ເປັນກະສັດຂອງຮັງກາຣີແລະ Croatia ໃນລະຫວ່າງ 1162 ແລະ 1172. ພຣະອົງໄດ້ເປັນກະສັດໃນຕົ້ນເດືອນມິຖຸນາ 1162, ບໍ່ດົນຫລັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງພໍ່ຂອງລາວ, Géza II.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສອງລຸງຂອງລາວ, Ladislaus ແລະ Stephen, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສານຂອງ Empire Byzantine , ໄດ້ທ້າທາຍສິດທິຂອງລາວໃນມົງກຸດ.ພຽງ​ແຕ່​ຫົກ​ອາ​ທິດ​ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ຊະ​ບັນ​ຊາ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​, ຈັກ​ກະ​ພັດ Byzantine Manuel ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ Komnenos ໄດ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ຕໍ່​ຕ້ານ ​ຮົງ​ກາ​ລີ ​, ບັງ​ຄັບ​ໃຫ້​ເຈົ້າ​ຂອງ​ຮັງ​ກາ​ຣີ​ຍອມ​ຮັບ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ Ladislaus​.Stephen ໄດ້ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພໃນອອສເຕີຍ, ແຕ່ກັບຄືນແລະຍຶດ Pressburg (ປະຈຸບັນ Bratislava ໃນສະໂລວາເກຍ).Ladislaus, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 14 ມັງກອນ 1163, ໄດ້ຖືກສືບທອດໂດຍລຸງຫນຸ່ມຂອງ Stephen ແລະຊື່, Stephen IV, ໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ຕ້ານ, ແຕ່ການປົກຄອງຂອງລາວບໍ່ມີຄວາມນິຍົມ.ໜຸ່ມ Stephen ໄດ້ເອົາຊະນະລຸງຂອງລາວໃນວັນທີ 19 ເດືອນມິຖຸນາ 1163 ແລະຂັບໄລ່ລາວອອກຈາກຮັງກາຣີ.Stephen IV ພະຍາຍາມຍຶດຄອງບັນລັງຂອງຕົນຄືນໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Emperor Manuel I, ແຕ່ສຸດທ້າຍໄດ້ສ້າງສັນຕິພາບກັບ Stephen III.ລາວໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະສົ່ງນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, Béla, ໄປ Constantinople ແລະອະນຸຍາດໃຫ້ Byzantines ຍຶດເອົາ duchy ຂອງ Béla, ເຊິ່ງລວມທັງ Croatia, Dalmatia ແລະ Sirmium.ໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຍຶດເອົາດິນແດນເຫຼົ່ານີ້ຄືນມາ, Stephen III ໄດ້ເຮັດສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຈັກກະພັດ Byzantine ລະຫວ່າງ 1164 ແລະ 1167, ແຕ່ບໍ່ສາມາດເອົາຊະນະ Byzantine ໄດ້.
ສົງຄາມຮັງກາຣີ-ໄບຊານຕິນ
Hungarian-Byzantine War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Stephen III ບຸກໂຈມຕີເມືອງ Dalmatia, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ສັນຍາກັບ Vitale II Michiel, Doge of Venice, ວ່າລາວຈະຖອນຕົວອອກຈາກບັນດາເມືອງ Dalmatian.ເມື່ອການມາຮອດຂອງ Stephen ພົນລະເມືອງຂອງ Zadar ໄດ້ຂັບໄລ່ເຈົ້າເມືອງ Venetian ແລະຍອມຮັບການຄອບຄອງຂອງລາວ.ລາວໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນເມືອງ Sirmium ອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະໄດ້ວາງປິດລ້ອມກັບລຸງຂອງລາວໃນ Zimony ໃນພາກຮຽນ spring 1165. Byzantine Emperor Manuel ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໂຕ້ຕອບ, ແຕ່ການກະບົດຂອງພີ່ນ້ອງຂອງລາວ Andronikos Komnenos ໄດ້ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ລາວເຂົ້າໄປໃນ Danube.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Manuel I ໄດ້ສົ່ງທູດໄປຫາກະສັດຜູ້ທີ່ສະຫນັບສະຫນູນ Stephen III ກ່ອນຫນ້ານີ້, ຊັກຊວນໃຫ້ພວກເຂົາຮັກສາຄວາມເປັນກາງໃນຄວາມຂັດແຍ້ງ.ລຸງຂອງ Stephen III ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນການເປັນພິດໃນລະຫວ່າງການປິດລ້ອມຂອງ Zimony, ໃນວັນທີ 11 ເດືອນເມສາ.ທັນທີທັນໃດປ້ອມປາການໄດ້ຕົກລົງກັບ Stephen III.ການໂຈມຕີຕ້ານ Byzantine ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ.ກອງ​ທັບ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ບັນຊາ​ຂອງ​ຈັກກະພັດ Manuel I ໄດ້​ປິດ​ລ້ອມ​ຊີ​ໂມ​ນີ​ແລະ​ຍຶດ​ເອົາ​ຄືນ​ໄດ້;ກອງທັບ Byzantine ອື່ນໄດ້ບຸກໂຈມຕີ ແລະຍຶດຄອງ Bosnia ແລະ Dalmatia.ກອງທັບເຮືອ Venetian ໄດ້ແຊກແຊງຢູ່ໃນຝ່າຍ Byzantines ໃນ Dalmatia, ບັງຄັບໃຫ້ Zadar ຍອມຮັບກົດລະບຽບຂອງ Doge ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.Stephen III ພຽງແຕ່ສາມາດສະຫຼຸບສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບໃຫມ່ກັບ Emperor Manuel ຫຼັງຈາກທີ່ລາວໄດ້ປະຖິ້ມ Sirmium ແລະ Dalmatia.
ຮັງກາຣີ ສູນເສຍ Sirmium
ຮົບຂອງ Sirmium ໄດ້ ©Angus McBride
ກອງທັບຮັງກາຣີພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Ispán Denis ໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນເມືອງ Sirmium ອີກຄັ້ງໃນພາກຮຽນ spring 1166. ຊາວຮັງກາຣີໄດ້ຂັບໄລ່ກອງທັບ Byzantine, ແລະຍຶດຄອງແຂວງທັງຫມົດໂດຍຍົກເວັ້ນ Zimony.ຈັກກະພັດ Manuel ໄດ້ສົ່ງສາມກອງທັບໄປຕໍ່ຕ້ານຮົງກາລີ.ກອງທັບທໍາອິດ, ເຊິ່ງຢູ່ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ protostrator Alexios Axuch ແລະນ້ອງຊາຍຂອງ Stephen III, Béla, ໄດ້ປະຈໍາການໂດຍ Danube ເພື່ອ distract ຄວາມສົນໃຈຈາກການເຄື່ອນໄຫວຂອງສອງຫນ່ວຍງານອື່ນໆ, ເຊິ່ງ plundered Transylvania ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Leon Batatzes ແລະ John Doukas.ການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງ Byzantine ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນອານາເຂດຕາເວັນອອກຂອງລາຊະອານາຈັກຮັງກາຣີ, ບັງຄັບໃຫ້ Stephen III ຊອກຫາຄວາມປອງດອງກັນ.Emperor Manuel ໄດ້ສົ່ງກອງທັບໄປ Sirmium ແລະສົ່ງກອງເຮືອຂອງລາວໄປ Zimony ຫຼັງຈາກ Easter 1167. ຊາວຮັງກາຣີໄດ້ລວບລວມກອງທັບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໄດ້ທົດແທນທະຫານຮັບຈ້າງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວເຢຍລະມັນ, ອີງຕາມການ Choniates.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກອງທັບ Byzantine ນໍາໂດຍ Andronikos Kontostephanos ໄດ້ທໍາລາຍຊາວຮັງກາຣີ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Ispán Denis, ໃນການສູ້ຮົບທີ່ຕັດສິນກໍານົດທີ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃກ້ກັບ Zimony ໃນວັນທີ 8 ກໍລະກົດ.ຊາວຮັງກາຣີໄດ້ຟ້ອງຮ້ອງເພື່ອສັນຕິພາບກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂຂອງ Byzantine ແລະຮັບຮູ້ການຄວບຄຸມຂອງຈັກກະພັດ Bosnia, Dalmatia, Croatia ພາກໃຕ້ຂອງແມ່ນ້ໍາ Krka ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Fruška Gora.ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຍັງ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ທີ່​ຈະ​ຈັດ​ໃຫ້​ເປັນ hostages ສໍາ​ລັບ​ການ​ພຶດ​ຕິ​ກໍາ​ທີ່​ດີ;ຈ່າຍ tribute ກັບ Byzantium ແລະສະຫນອງທະຫານໃນເວລາທີ່ຮ້ອງຂໍ.
ການປົກຄອງຂອງເບລາ III
ມູນນິທິຂອງ Szentgotthárd Abbey.ການແຕ້ມຮູບໂດຍ Stephan Dorfmeister (c. 1795) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Béla ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບນ້ອງຊາຍຂອງລາວ, Géza, ເຊິ່ງລາວຖືກກັກຂັງເປັນຊະເລີຍເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງທົດສະວັດ.ການໃຊ້ປະໂຍດຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງພາຍໃນຂອງຈັກກະພັດ Byzantine ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Emperor Manuel, Bélaໄດ້ຍຶດຄອງ Croatia, Dalmatia ແລະ Sirmium ໃນລະຫວ່າງ 1180 ແລະ 1181. ພຣະອົງໄດ້ຍຶດຄອງຕໍາແຫນ່ງຂອງ Halych ໃນ 1188, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກສູນເສຍພາຍໃນສອງປີ.ເບລາ​ໄດ້​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ນໍາ​ໃຊ້​ບັນ​ທຶກ​ເປັນ​ລາຍ​ລັກ​ອັກ​ສອນ​ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ຕົນ.ເຫດການສຸກເສີນນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຈ້າງງານຂອງພະນັກງານທີ່ມີການສຶກສາ.ແທ້ຈິງແລ້ວ, ນັກສຶກສາຈາກອານາຈັກໄດ້ສຶກສາຢູ່ໃນມະຫາວິທະຍາໄລປາຣີ, Oxford, Bologna, ແລະ Padua ຈາກ 1150s.ລັກສະນະຕ່າງໆຂອງວັດທະນະທໍາຝຣັ່ງໃນສະຕະວັດທີ 12 ຍັງສາມາດຖືກກວດພົບຢູ່ໃນອານາຈັກຂອງເບລາ.ພະລາຊະວັງຂອງລາວຢູ່ທີ່ Esztergom ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນແບບ Gothic ໃນຕົ້ນປີ.ອີງຕາມທັດສະນະຂອງນັກວິຊາການ consensual, "ອາຈານ P", ຜູ້ຂຽນຂອງ Gesta Hungarorum, chronicle ກ່ຽວກັບ Hungarian "ການຍຶດທີ່ດິນ", ແມ່ນ notary ຂອງ Béla.ຂໍ້ຄວາມທໍາອິດທີ່ຂຽນເປັນພາສາຮັງກາຣີ, ເອີ້ນວ່າ Funeral Sermon and Prayer, ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 12th-Cedex Pray.ພົງສາວະດານຮັງກາຣີຈາກສະຕະວັດທີ 14 ເຖິງແມ່ນລະບຸວ່າລາວເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງຕໍາແຫນ່ງ Chancery.
Béla's ເຊີນພະສົງ Cistercian
St Bernard ແລະພະສົງ Cistercian ສະຕະວັດທີ 12 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1179 Jan 1

Béla's ເຊີນພະສົງ Cistercian

Budapest, Egressy út, Hungary

ຕາມການເຊື້ອເຊີນຂອງເບລາ, ພະສົງ Cistercian ມາຈາກປະເທດຝຣັ່ງແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງໂບດ Cistercian ໃຫມ່ຢູ່ທີ່ Egres, Zirc, Szentgotthárd ແລະ Pilis ລະຫວ່າງ 1179 ແລະ 1184.

Bela ຟື້ນຕົວ Dalmatia
Bela recovers Dalmatia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1180 Sep 24

Bela ຟື້ນຕົວ Dalmatia

Split, Croatia
Emperor Manuel I ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 24 ກັນຍາ 1180. ພາຍໃນຫົກເດືອນ, Béla ໄດ້ຟື້ນຟູການຄອບຄອງຂອງຕົນໃນ Dalmatia, ແຕ່ບໍ່ມີລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບເຫດການໃນປະຈຸບັນ.ພົນລະເມືອງຂອງ Split "ກັບຄືນສູ່ການປົກຄອງຮັງກາຣີ" ທັນທີຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ Manuel, ອີງຕາມການ Thomas the Archdeacon ໃນສະຕະວັດທີ 13.Zadar ຍັງຍອມຮັບເອົາການຍຶດຄອງຂອງເບລາໃນຕົ້ນປີ 1181. ນັກປະຫວັດສາດ John VA Fine ຂຽນວ່າ Béla ໄດ້ຍຶດເອົາອຳນາດການປົກຄອງຂອງ Dalmatia ຄືນໃໝ່ "ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີການນອງເລືອດແລະໄດ້ຮັບການຍິນຍອມຈາກຈັກກະພັດ", ເພາະວ່າອໍານາດການປົກຄອງ Byzantine ຕ້ອງການໃຫ້ Béla ປົກຄອງແຂວງແທນທີ່ຈະເປັນ ສາທາລະນະລັດ Venice .
Bela ຍິນດີຕ້ອນຮັບ Frederick Barbarossa
Frederick Barbarossa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນ​ຂອງ 1189​, crusaders ເຍຍ​ລະ​ມັນ ​ໄດ້​ເດີນ​ທາງ​ຜ່ານ​ຮົງ​ກາ​ລີ​ພາຍ​ໃຕ້​ຄໍາ​ສັ່ງ​ຂອງ Frederick I , Holy Roman Emperor​.Béla ໄດ້ຕ້ອນຮັບ Frederick, ແລະໄດ້ສົ່ງທະຫານໄປ ecoccus crusaders ໃນທົ່ວແຫຼມ Balkan.ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງ Frederick, Bélaໄດ້ປ່ອຍນ້ອງຊາຍທີ່ຖືກຈໍາຄຸກ, Géza, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກັບ crusaders ແລະອອກຈາກຮັງກາຣີ.Béla ໄດ້ໄກ່ເກ່ຍສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບລະຫວ່າງ Frederick I ແລະ Isaac II, ເຊິ່ງຄວາມບໍ່ໄວ້ວາງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນເກືອບຈະເຮັດໃຫ້ເກີດສົງຄາມລະຫວ່າງ crusaders ເຢຍລະມັນແລະ Byzantines.
ການປົກຄອງຂອງ Emeric
Emeric ຂອງຮັງກາຣີ ©Mór Than
1196 Apr 23

ການປົກຄອງຂອງ Emeric

Esztergom, Hungary
Emeric ເປັນກະສັດຂອງຮັງກາຣີແລະ Croatia ລະຫວ່າງ 1196 ແລະ 1204. ໃນ 1184, ພໍ່ຂອງລາວ, Béla III ຂອງຮັງກາຣີ, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ລາວເປັນກະສັດ, ແລະແຕ່ງຕັ້ງລາວເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງ Croatia ແລະ Dalmatia ປະມານ 1195. Emeric ໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງ ພໍ່​ຂອງ​ລາວ.ໃນລະຫວ່າງສີ່ປີທໍາອິດຂອງການປົກຄອງຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບນ້ອງຊາຍທີ່ກະບົດຂອງລາວ, Andrew, ຜູ້ທີ່ບັງຄັບ Emeric ໃຫ້ລາວເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງ Croatia ແລະ Dalmatia ເປັນ appanage.Emeric ໄດ້ຮ່ວມມືກັບ Holy See ຕໍ່ຕ້ານໂບດ Bosnian, ເຊິ່ງໂບດກາໂຕລິກຖືວ່າເປັນຄົນ heretics.ການໃຊ້ປະໂຍດຈາກສົງຄາມກາງເມືອງ, Emeric ໄດ້ຂະຫຍາຍສິດຄອບຄອງຂອງຕົນຕໍ່ເຊີເບຍ.ລາວລົ້ມເຫລວທີ່ຈະປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ ສາທາລະນະລັດເວນິຊ , ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກນັກລົບຂອງ ສົງຄາມໂບຮານຄະດີຄັ້ງທີສີ່ , ຈາກການຍຶດ Zadar ໃນປີ 1202. ລາວຍັງບໍ່ສາມາດຂັດຂວາງການເພີ່ມຂື້ນຂອງ ບັນແກເລຍ ຕາມຊາຍແດນພາກໃຕ້ຂອງອານາຈັກຂອງລາວ.Emeric ເປັນກະສັດຂອງຮັງກາຣີອົງທໍາອິດທີ່ໃຊ້ "ເສັ້ນດ່າງÁrpád" ເປັນເສື້ອຄຸມສ່ວນຕົວຂອງເພິ່ນແລະຮັບຮອງເອົາຕໍາແຫນ່ງຂອງກະສັດເຊີເບຍ.
ການສູນເສຍ Zadar
Siege ຂອງ Zadar ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1202 Jun 1

ການສູນເສຍ Zadar

Zadar, Croatia
ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1202, ຫມາ Venetian Enrico Dandolo ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາກັບຜູ້ນໍາຂອງ Crusade ສີ່ , ຜູ້ທີ່ຕົກລົງທີ່ຈະຊ່ວຍຊາວ Venetians ຍຶດເອົາ Zadar, ເມືອງໃນ Dalmatia, ເຊິ່ງໄດ້ຍອມຮັບເອົາການປົກຄອງຂອງກະສັດຮັງກາຣີນັບຕັ້ງແຕ່ 1186. ເຖິງແມ່ນວ່າ Pope. Innocent III ຫ້າມພວກກະບົດເພື່ອປິດລ້ອມ Zadar, ພວກເຂົາຍຶດເມືອງໃນວັນທີ 24 ເດືອນພະຈິກແລະມອບໃຫ້ Venetians.ເຖິງແມ່ນວ່າ Pope excommunicated Venetians ແລະ crusaders ຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງ Emeric, Zadar ຍັງຄົງຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງ Venetian.
ສົງຄາມຂອງ Andrew ໃນ Halych
Andrew's War in Halych ©Angus McBride
1205 Jan 1

ສົງຄາມຂອງ Andrew ໃນ Halych

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ປົກ​ຄອງ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ, Andrew ໄດ້​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ຫຼາຍ​ໃນ​ວຽກ​ງານ​ພາຍ​ໃນ​ຂອງ Halych ໃນ​ອະ​ດີດ​ຂອງ​ຕົນ.ລາວໄດ້ເປີດຕົວຂະບວນການທໍາອິດຂອງລາວເພື່ອຍຶດເອົາ Halych ໃນປີ 1205 ຫຼື 1206. Andrew ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຫົວຂໍ້ຂອງ "ກະສັດຂອງ Galicia ແລະ Lodomeria", ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວໃນການຍຶດອໍານາດໃນສອງຕໍາແຫນ່ງຂອງ Rus.ຫຼັງຈາກທີ່ Andrew ກັບຄືນໄປປະເທດຮັງກາຣີ, ຍາດພີ່ນ້ອງຫ່າງໄກຂອງ Vsevolod Svyatoslavich, Vladimir Igorevich, ໄດ້ຍຶດເອົາທັງ Halych ແລະ Lodomeria.ການນໍາໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ Roman Igorevich ແລະ boyars ຂອງລາວ, Andrew ໄດ້ສົ່ງທະຫານໄປຫາ Halych ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Benedict, ລູກຊາຍຂອງ Korlát.Benedict ຍຶດ Roman Igorevich ແລະຍຶດຄອງອໍານາດໃນປີ 1208 ຫຼື 1209. Roman Igorevich ໄດ້ຄືນດີກັບອ້າຍຂອງລາວ, Vladimir Igorevich, ໃນຕົ້ນປີ 1209 ຫຼື 1210. ກໍາລັງສາມັກຄີຂອງພວກເຂົາໄດ້ຊະນະກອງທັບຂອງ Benedict, ຂັບໄລ່ຊາວຮັງກາຣີອອກຈາກ Halych.
ການປົກຄອງຂອງ Andrew II
Andrew II ບັນຍາຍໃນ Illuminated Chronicle ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ການປົກຄອງຂອງ Andrew ແມ່ນບໍ່ນິຍົມ, ແລະ boyars (ຫຼື noblemen) ຂັບໄລ່ລາວ.Béla III willed ຊັບ ສິນ ແລະ ເງິນ ເພື່ອ Andrew, oblige ເຂົາ ເພື່ອ ນໍາ ພາ crusade ກັບ ທີ່ ດິນ ຍານ ບໍ ລິ ສຸດ.ແທນທີ່ຈະ, Andrew ໄດ້ບັງຄັບອ້າຍຂອງລາວ, ກະສັດ Emeric ແຫ່ງຮັງກາຣີ, ໃຫ້ມອບ Croatia ແລະ Dalmatia ໃຫ້ເປັນ appanage ຂອງລາວໃນປີ 1197. ປີຕໍ່ມາ, Andrew ໄດ້ຄອບຄອງ Hum.ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Andrew ບໍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບ Emeric, ກະສັດທີ່ເສຍຊີວິດໄດ້ເຮັດໃຫ້ Andrew ຜູ້ປົກຄອງຂອງລູກຊາຍຂອງລາວ, Ladislaus III, ໃນປີ 1204. ຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດກ່ອນໄວອັນຄວນຂອງ Ladislaus, Andrew ໄດ້ຂຶ້ນຄອງບັນລັງໃນປີ 1205.ລາວໄດ້ເຮັດສົງຄາມຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງສິບຄັ້ງເພື່ອຍຶດເອົາອຳນາດການປົກຄອງຂອງ Rus ສອງຄົນ, ແຕ່ໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ໂດຍ boyars ທ້ອງຖິ່ນແລະເຈົ້າຊາຍໃກ້ຄຽງ.ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ຄັ້ງ​ທີ 5 ເຖິງ​ດິນແດນ​ສັກສິດ​ໃນ​ປີ 1217–1218, ແຕ່​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ລົ້ມ​ແຫຼວ.ໃນເວລາທີ່ servientes regis, ຫຼື "ຜູ້ຮັບໃຊ້ຂອງກະສັດ", ໄດ້ລຸກຂຶ້ນ, Andrew ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ອອກ Golden Bull ຂອງ 1222, ຢືນຢັນສິດທິພິເສດຂອງເຂົາເຈົ້າ.ນີ້ເຮັດໃຫ້ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ nobility ໃນອານາຈັກຂອງຮັງກາຣີ.ການຈ້າງງານຂອງຊາວຢິວແລະຊາວມຸດສະລິມເພື່ອຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບຂອງລາຊະວົງເຮັດໃຫ້ລາວຂັດແຍ້ງກັບ Holy See ແລະ prelates ຮັງກາຣີ.Andrew ໄດ້ສັນຍາວ່າຈະເຄົາລົບສິດທິພິເສດຂອງນັກບວດແລະຈະຍົກເລີກເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຣິສຕຽນຂອງລາວໃນປີ 1233, ແຕ່ລາວບໍ່ເຄີຍປະຕິບັດຕາມຄໍາສັນຍາສຸດທ້າຍ.
ມີບັນຫາກັບ Cumans ໄດ້
Teutonic Knights ປົກປ້ອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນ Cumania ©Graham Turner
ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1210, Andrew ໄດ້ສົ່ງ "ກອງທັບຂອງ Saxons, Vlachs, Székelys ແລະ Pechenegs" ບັນຊາໂດຍ Joachim, Count of Hermannstadt, (ປະຈຸບັນແມ່ນ Sibiu, Romania) ເພື່ອຊ່ວຍ Boril ຂອງ Bulgaria ຕໍ່ສູ້ກັບສາມຫົວຫນ້າ Cuman rebellious.ກອງທັບຂອງ Andrew ໄດ້ເອົາຊະນະ Cumans ຢູ່ Vidin.Andrew ໄດ້ມອບ Barcaság (ປະຈຸບັນ Țara Bârsei, Romania) ໃຫ້ກັບ Teutonic Knights .Knights ແມ່ນເພື່ອປ້ອງກັນພາກພື້ນຕາເວັນອອກທີ່ສຸດຂອງອານາຈັກຂອງຮັງກາຣີຕໍ່ຕ້ານ Cumans ແລະຊຸກຍູ້ການປ່ຽນໃຈເຫລື້ອມໃສຂອງເຂົາເຈົ້າກັບກາໂຕລິກ.
Andrew ບຸກໂຈມຕີ Halych
Andrew invades Halych ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1216 Jun 1

Andrew ບຸກໂຈມຕີ Halych

Halych, Ivano-Frankivsk Oblast
Andrew invades Halych ໃນ summer ຂອງ 1213. ຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາຮ່ວມກັນ invaded ມັນກັບ Leszek ຂອງໂປແລນໃນ 1214 ແລະລູກຊາຍທີສອງຂອງ Andrew, Coloman ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ລາຄາ.Leszek ຂອງໂປໂລຍໄດ້ຄືນດີກັບ Mstislav Mstislavich;ພວກເຂົາເຈົ້າຮ່ວມກັນບຸກໂຈມຕີ Halych ແລະບັງຄັບໃຫ້ Coloman ຫນີໄປຮັງກາຣີ.Andrew ໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາໃຫມ່ຂອງພັນທະມິດກັບ Leszek ຂອງໂປແລນໃນລະດູຮ້ອນຂອງ 1216. Leszek ແລະລູກຊາຍຂອງ Andrew, Coloman, ໄດ້ບຸກໂຈມຕີ Halych ແລະຂັບໄລ່ Mstislav Mstislavich ແລະ Daniel Romanovich, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Coloman ໄດ້ຖືກຟື້ນຟູ.
Crusade ຂອງ Andrew
Andrew's Crusade ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1217 Oct 1

Crusade ຂອງ Andrew

Acre, Israel
ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1216, Pope Honorius III ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງໃຫມ່ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Andrew ປະຕິບັດຄໍາປະຕິຍານຂອງພໍ່ຂອງລາວທີ່ຈະນໍາພາສົງຄາມ.Andrew, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເລື່ອນການ crusade ຢ່າງຫນ້ອຍສາມຄັ້ງ (ໃນ 1201, 1209 ແລະ 1213), ສຸດທ້າຍໄດ້ຕົກລົງ.Steven Runciman, Tibor Almási ແລະນັກປະຫວັດສາດທີ່ທັນສະໄຫມອື່ນໆກ່າວວ່າ Andrew ຫວັງວ່າການຕັດສິນໃຈຂອງລາວຈະເພີ່ມຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງລາວທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງເປັນ Emperor ລາຕິນຂອງ Constantinople, ເພາະວ່າລຸງຂອງພັນລະຍາຂອງລາວ, Emperor Henry, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນມິຖຸນາ.ອີງຕາມຈົດຫມາຍທີ່ຂຽນໂດຍ Pope Honorius ໃນປີ 1217, ທູດຈາກອານາຈັກລາຕິນຕົວຈິງໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ Andrew ວ່າພວກເຂົາວາງແຜນທີ່ຈະເລືອກເອົາລາວຫຼືພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວ, Peter of Courtenay, ເປັນຈັກກະພັດ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, barons ຂອງ Empire ລາຕິນໄດ້ເລືອກ Peter ຂອງ Courtenay ໃນ summer ຂອງ 1216.Andrew ໄດ້ຂາຍແລະຈໍານອງຊັບສິນຂອງລາຊະວົງເພື່ອສະຫນອງທຶນໃນການໂຄສະນາຂອງລາວ, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Crusade ຄັ້ງທີຫ້າ.ລາວໄດ້ປະຖິ້ມການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວຕໍ່ Zadar ໃນເງື່ອນໄຂຂອງ ສາທາລະນະລັດ Venice ເພື່ອໃຫ້ລາວສາມາດຮັບປະກັນການຂົນສົ່ງສໍາລັບກອງທັບຂອງລາວ.ພຣະອົງໄດ້ມອບຫມາຍຮັງກາຣີໃຫ້ Archbishop John ຂອງ Esztergom, ແລະມອບໃຫ້ Croatia ແລະ Dalmatia ກັບ Pontius de Cruce, Templar ກ່ອນຂອງ Vrana.ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1217, Andrew ໄດ້ອອກຈາກ Zagreb, ພ້ອມກັບ Dukes Leopold VI ຂອງອອສເຕີຍແລະ Otto I ຂອງ Merania.ກອງທັບ​ຂອງ​ລາວ​ມີ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ຫຼາຍ—ຢ່າງ​ໜ້ອຍ​ມີ​ທະຫານ​ຕິດ​ຕັ້ງ 10,000 ຄົນ ແລະ​ທະຫານ​ບົກ​ທີ່​ນັບ​ບໍ່​ຖ້ວນ—ຊຶ່ງ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຢູ່​ເບື້ອງ​ຫລັງ​ເມື່ອ Andrew ແລະ​ຄົນ​ຂອງ​ລາວ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເມືອງ Split ສອງ​ເດືອນ​ຕໍ່​ມາ.ເຮືອໄດ້ຂົນສົ່ງພວກເຂົາໄປ Acre, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາລົງຈອດໃນເດືອນຕຸລາ.
Andrew ກັບບ້ານ
Andrew ຢູ່ໃນຫົວຂອງກອງທັບ crusader ຂອງລາວ (ຈາກ Illuminated Chronicle) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1218 Nov 1

Andrew ກັບບ້ານ

Bulgaria
ຜູ້ນໍາຂອງ crusade ປະກອບມີ John of Brienne, ກະສັດຂອງເຢຣູຊາເລັມ, Leopold ຂອງອອສເຕີຍ, Grand Masters of the Hospitallers , Templars ແລະ Teutonic Knights .ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດສະພາສົງຄາມໃນ Acre, ມີ Andrew ນໍາພາກອງປະຊຸມ.ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ​, Crusaders ໄດ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຂະ​ບວນ​ການ​ເພື່ອ​ນ​້​ໍ​າ​ຈໍ​ແດນ​, ບັງ​ຄັບ Al-Adil I​, Sultan ຂອງ​ເອ​ຢິບ ​, ຖອນ​ຕົວ​ໂດຍ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຕໍ່​ສູ້​;ພວກ​ຫົວ​ຮຸນ​ແຮງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຍຶດ​ເມືອງ Beisan.ຫຼັງຈາກ crusaders ກັບຄືນໄປ Acre, Andrew ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການກະທໍາທາງທະຫານອື່ນໆ.ແທນທີ່ຈະ, ລາວໄດ້ເກັບເອົາວັດຖຸບູຮານ, ລວມທັງຖັງນ້ໍາທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າໃຊ້ໃນການແຕ່ງງານຢູ່ທີ່ Cana, ຫົວຂອງ Saint Stephen ແລະ Margaret the Virgin, ມືຂວາຂອງອັກຄະສາວົກ Thomas ແລະ Bartholomew ແລະສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໄມ້ເທົ້າຂອງອາໂຣນ.ຖ້າບົດລາຍງານຂອງ Thomas the Archdeacon ກ່ຽວກັບ "ຜູ້ຊາຍທີ່ຊົ່ວຮ້າຍແລະກ້າຫານ" ບາງຢ່າງໃນ Acre ຜູ້ທີ່ "ໄດ້ດື່ມເຫຼົ້າທີ່ເປັນພິດ" ແມ່ນຫນ້າເຊື່ອຖື, ຄວາມບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຂອງ Andrew ແມ່ນຍ້ອນການເຈັບປ່ວຍ.Andrew ຕັດສິນໃຈກັບຄືນບ້ານໃນຕອນຕົ້ນຂອງ 1218, ເຖິງແມ່ນວ່າ Raoul ຂອງ Merencourt, Latin Patriarch ຂອງເຢຣູຊາເລັມ, ໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ເຂົາ excommunication.ເມື່ອລາວມາຮອດ ບັນແກເລຍ , Andrew ໄດ້ຖືກກັກຂັງຈົນກ່ວາລາວ "ໃຫ້ຄວາມແນ່ນອນຢ່າງເຕັມທີ່ວ່າລູກສາວຂອງລາວຈະຖືກແຕ່ງງານ" ກັບ Ivan Asen II ຂອງບັນແກເລຍ, ອີງຕາມ Thomas the Archdeacon.Andrew ໄດ້ກັບຄືນໄປປະເທດຮັງກາຣີໃນທ້າຍປີ 1218. "ສົງຄາມຮົບຂອງ Andrew ບໍ່ໄດ້ບັນລຸຜົນຫຍັງແລະບໍ່ມີກຽດສັກສີ", ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດ Thomas Van Cleve.
ທອງວັນ ພາຄ 1222
Golden Bull of 1222 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1222 Jan 1

ທອງວັນ ພາຄ 1222

Esztergom, Hungary
The Golden Bull ຂອງ 1222 ເປັນງົວທອງ, ຫຼືຄໍາສັ່ງ, ອອກໂດຍ Andrew II ຂອງຮົງກາລີ.ກະສັດ Andrew II ໄດ້ຖືກບັງຄັບໂດຍບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸຂອງລາວໃຫ້ຮັບເອົາ Golden Bull (Aranybulla), ເຊິ່ງແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົວຢ່າງທໍາອິດຂອງການກໍານົດຂອບເຂດຂອງລັດຖະທໍາມະນູນທີ່ຖືກວາງໄວ້ໃນອໍານາດຂອງກະສັດເອີຣົບ.The Golden Bull ໄດ້ອອກໃນປີ 1222 ອາຫານຂອງFehérvár.ກົດຫມາຍໄດ້ສ້າງຕັ້ງສິດທິຂອງ nobility ຮັງກາຣີ, ລວມທັງສິດທິໃນການບໍ່ເຊື່ອຟັງກະສັດໃນເວລາທີ່ເຂົາປະຕິບັດກົງກັນຂ້າມກັບກົດຫມາຍ (jus resistendi).ບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸແລະໂບດໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍຈາກພາສີທັງຫມົດແລະບໍ່ສາມາດຖືກບັງຄັບໃຫ້ໄປເຮັດສົງຄາມຢູ່ນອກປະເທດຮັງກາຣີແລະບໍ່ມີພັນທະໃນການເງິນ.ນີ້​ກໍ່​ແມ່ນ​ເອກະສານ​ທີ່​ສຳຄັນ​ທາງ​ປະຫວັດສາດ, ​ເພາະວ່າ​ມັນ​ໄດ້​ວາງ​ຫຼັກການ​ສະ​ເໝີ​ພາບ​ຂອງ​ບັນດາ​ຜູ້​ມີ​ກຽດ​ຂອງ​ຊາດ.ການສ້າງ charter ໄດ້ມີອິດທິພົນຈາກການປະກົດຕົວຂອງຊົນຊັ້ນກາງ nobility, ຜິດປົກກະຕິໃນລະບົບ feudal ຂອງປະເທດ.ໃນຖານະເປັນທ່າທາງຂອງຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່, ກະສັດ Andrew ມັກຈະບໍລິຈາກຊັບສິນໃຫ້ແກ່ຜູ້ຮັບໃຊ້ທີ່ສັດຊື່, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຮັບອໍານາດທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະຊັ້ນສູງໃຫມ່.ກັບລະບົບຊົນຊັ້ນຂອງປະເທດຊາດແລະລັດເສດຖະກິດທີ່ມີການປ່ຽນແປງ, King Andrew ພົບວ່າຕົນເອງໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ດໍາລັດຂອງ Golden Bull ຂອງ 1222 ເພື່ອຜ່ອນຄາຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸທີ່ສືບທອດແລະບັນດາ nobility ຊັ້ນກາງ budding. The Golden Bull ມັກຈະປຽບທຽບກັບ Magna Carta;The Bull ແມ່ນເອກະສານລັດຖະທໍາມະນູນສະບັບທໍາອິດຂອງປະເທດຊາດຂອງຮັງກາຣີ, ໃນຂະນະທີ່ Magna Carta ແມ່ນລັດຖະທໍາມະນູນທໍາອິດຂອງປະເທດອັງກິດ.
Andrew ຂັບໄລ່ knights Teutonic
Andrew expulses the Teutonic knights ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Andrew ໄດ້ເປີດຕົວຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານ Teutonic Knights , ຜູ້ທີ່ໄດ້ພະຍາຍາມລົບລ້າງຄວາມຍືນຍົງຂອງລາວ.Knights ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ອອກຈາກ Barcaság ແລະທີ່ດິນໃກ້ຄຽງ.ທູດພິເສດຂອງ Andrew ແລະ Leopold VI ຂອງອອສເຕຣຍໄດ້ລົງນາມໃນສົນທິສັນຍາໃນວັນທີ 6 ມິຖຸນາ, ເຊິ່ງໄດ້ຢຸດຕິການຂັດແຍ້ງດ້ວຍອາວຸດຢູ່ຕາມຊາຍແດນຮັງກາຣີ - ອອສເຕີຍ.ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສົນທິສັນຍາ, Leopold VI ໄດ້ຈ່າຍຄ່າຊົດເຊີຍຄວາມເສຍຫາຍທີ່ທະຫານຂອງລາວໄດ້ເກີດຢູ່ໃນຮັງກາຣີ.
ການຈ້າງງານຂອງຊາວຢິວແລະຊາວມຸດສະລິມ
Employment of Jews and Muslims ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Andrew ໄດ້ຈ້າງຊາວຢິວແລະຊາວມຸດສະລິມເພື່ອຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບຂອງລາຊະວົງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ Andrew ແລະ Holy See ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນ 1220s.Pope Honorius ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Andrew ແລະ Queen Yolanda ຫ້າມຊາວມຸດສະລິມຈາກການຈ້າງຊາວຄຣິດສະຕຽນ.Archbishop Robert excommunicated Palatine Denis ແລະເຮັດໃຫ້ Hungary ພາຍໃຕ້ interdict ໃນ 25 ເດືອນກຸມພາ 1232, ເນື່ອງຈາກວ່າການຈ້າງງານຂອງຊາວຢິວແລະຊາວມຸດສະລິມສືບຕໍ່ເຖິງວ່າຈະມີ Golden Bull ຂອງ 1231. ນັບຕັ້ງແຕ່ archbishop ໄດ້ກ່າວຫາຊາວມຸດສະລິມທີ່ຊັກຊວນໃຫ້ Andrew ຍຶດຊັບສິນຂອງໂບດ, Andrew ໄດ້ຟື້ນຟູຊັບສິນຄືນໃຫມ່. archbishop​, ຜູ້​ທີ່​ໃນ​ໄວໆ​ນີ້​ໄດ້​ໂຈະ interdict ໄດ້​.ໃນວັນທີ 20 ສິງຫາ 1233, ໃນປ່າຂອງເມືອງ Bereg, ລາວໄດ້ປະຕິຍານວ່າລາວຈະບໍ່ຈ້າງຊາວຢິວແລະຊາວມຸດສະລິມໃນການຄຸ້ມຄອງລາຍຮັບຂອງລາຊະວົງ, ແລະຈະຈ່າຍ 10,000 ເຄື່ອງຫມາຍເປັນການຊົດເຊີຍສໍາລັບລາຍຮັບຂອງສາດສະຫນາຈັກ.John, ອະທິການຂອງ Bosnia, ເອົາ Hungary ພາຍໃຕ້ການ interdict ໃຫມ່ໃນເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີ 1234, ເນື່ອງຈາກວ່າ Andrew ບໍ່ໄດ້ຍົກຟ້ອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຣິສຕຽນຂອງລາວເຖິງວ່າຈະມີຄໍາສາບານຂອງ Bereg.
ການປົກຄອງຂອງເບລາ IV
ເບລາ IV ແຫ່ງຮັງກາຣີ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Béla IV ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນພາລະກິດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນໃນບັນດາກຸ່ມ Pagan Cumans ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດທົ່ງພຽງທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງແຂວງຂອງລາວ.ຜູ້ນໍາ Cuman ບາງຄົນໄດ້ຮັບຮູ້ເຖິງສິດອໍານາດຂອງລາວແລະລາວໄດ້ຮັບຮອງເອົາຕໍາແຫນ່ງຂອງກະສັດ Cumonia ໃນປີ 1233. ລາວພະຍາຍາມຟື້ນຟູອໍານາດການປົກຄອງ, ເຊິ່ງໄດ້ຫຼຸດລົງພາຍໃຕ້ພໍ່ຂອງລາວ.ສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້, ລາວໄດ້ປັບປຸງການໃຫ້ທີ່ດິນຂອງຜູ້ສືບທອດຂອງລາວກ່ອນຫນ້າແລະຍຶດເອົາຊັບສິນຂອງລາຊະວົງໃນອະດີດ, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມບໍ່ພໍໃຈໃນບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸແລະບັນດາລາຊະວົງ.ພວກມົງໂກນໄດ້ບຸກຮຸກຮານຮັງກາຣີ ແລະທຳລາຍກອງທັບຂອງເບລາໃນສະໜາມຮົບໂມຮີໃນວັນທີ 11 ເມສາ 1241. ລາວໜີອອກຈາກສະໜາມຮົບ, ແຕ່ທະຫານມົງໂກນໄດ້ໄລ່ລາວຈາກເມືອງໜຶ່ງໄປຈົນເຖິງເມືອງ Trogir ທີ່ຝັ່ງທະເລ Adriatic.ເຖິງແມ່ນວ່າລາວໄດ້ລອດຊີວິດຈາກການຮຸກຮານ, ແຕ່ມົງໂກນໄດ້ທໍາລາຍປະເທດກ່ອນທີ່ຈະຖອນຕົວທີ່ບໍ່ຄາດຄິດໃນເດືອນມີນາ 1242. Bélaໄດ້ນໍາສະເຫນີການປະຕິຮູບທີ່ຮຸນແຮງເພື່ອກະກຽມອານາຈັກຂອງລາວສໍາລັບການຮຸກຮານຂອງມົງໂກນຄັ້ງທີສອງ.ພຣະອົງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ barons ແລະ prelates ກໍ່ສ້າງ fortresses ກ້ອນຫີນແລະສ້າງຕັ້ງກໍາລັງປະກອບອາວຸດເອກະຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າ.ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງເສີມການພັດທະນາຕົວເມືອງ fortified.ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງລາວ, ນັກອານານິຄົມຫລາຍພັນຄົນໄດ້ເຂົ້າມາຈາກຈັກກະພັດໂລມັນບໍລິສຸດ, ໂປແລນ ແລະເຂດໃກ້ຄຽງອື່ນໆເພື່ອຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ບໍ່ມີປະຊາກອນ.ຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Béla ທີ່ຈະສ້າງປະເທດທີ່ເສຍຫາຍຂອງລາວຄືນໃຫມ່ໄດ້ຊະນະລາວເປັນ "ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງລັດທີສອງ".ພຣະອົງໄດ້ສ້າງຕັ້ງພັນທະມິດປ້ອງກັນຕ້ານ Mongols.ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງເບລາ, ເຂດກັນໄພກວ້າງ—ເຊິ່ງລວມມີ ບອສເນຍ, ບາຣານສ໌ ແລະ ຂົງເຂດອື່ນໆທີ່ຖືກພິຊິດໃໝ່—ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຕາມຊາຍແດນທາງໃຕ້ຂອງຮັງກາຣີໃນຊຸມປີ 1250.ຄວາມສໍາພັນຂອງເບລາກັບລູກຊາຍກົກຂອງລາວແລະຜູ້ສືບທອດ, Stephen, ໄດ້ກາຍເປັນຄວາມເຄັ່ງຕຶງໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1260, ເພາະວ່າກະສັດຜູ້ສູງອາຍຸມັກລູກສາວຂອງລາວ Anna ແລະລູກນ້ອຍຂອງລາວ, Béla, Duke of Slavonia.ລາວຖືກບັງຄັບໃຫ້ມອບດິນແດນຂອງອານາຈັກຮັງກາຣີທາງຕາເວັນອອກຂອງແມ່ນ້ໍາ Danube ໃຫ້ກັບ Stephen, ເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດສົງຄາມກາງເມືອງແກ່ຍາວເຖິງປີ 1266.
ພາຍຸກຳລັງພັດຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກ
Storm is brewing in the East ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ຫຼັງຈາກກັບຄືນຈາກ Magna Hungaria ໃນປີ 1236, Friar Julian ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ Bela ຂອງມົງໂກນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ມາຮອດນ້ໍາ Volga ແລະກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະບຸກໂຈມຕີເອີຣົບ.ພວກມົງໂກນໄດ້ບຸກໂຈມຕີເມືອງ Desht-i Qipchaq - ເຂດຕາເວັນຕົກທີ່ສຸດຂອງ Eurasian Steppes - ແລະໄດ້ຂັບໄລ່ Cumans.ການຫລົບຫນີຈາກມົງໂກນ, ຢ່າງຫນ້ອຍ 40,000 Cumans ໄດ້ເຂົ້າຫາຊາຍແດນທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງອານາຈັກຮັງກາຣີແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເຂົ້າຮຽນໃນປີ 1239. Bélaພຽງແຕ່ຕົກລົງທີ່ຈະໃຫ້ທີ່ພັກອາໄສໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກຜູ້ນໍາຂອງພວກເຂົາ, Köten, ສັນຍາວ່າຈະປ່ຽນຮ່ວມກັນກັບປະຊາຊົນຂອງລາວເປັນ ຄຣິສຕຽນ , ແລະຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບ. ມົງ​ໂກນ.ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງຝູງຊົນຊາວ Cumans ທີ່ຢູ່ຕາມທົ່ງພຽງລຽບຕາມແມ່ນ້ໍາ Tisza ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼາຍລະຫວ່າງພວກເຂົາກັບຊາວບ້ານທ້ອງຖິ່ນ.Béla, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການສະຫນັບສະຫນູນທາງທະຫານຂອງ Cumans, ບໍ່ຄ່ອຍຈະລົງໂທດພວກເຂົາສໍາລັບການລັກຂະໂມຍ, ການຂົ່ມຂືນແລະການກະທໍາຜິດອື່ນໆ.ວິຊາຮັງກາຣີຂອງລາວຄິດວ່າລາວມີຄວາມລໍາອຽງຢູ່ໃນຄວາມໂປດປານຂອງ Cumans, ດັ່ງນັ້ນ "ຄວາມສັດຊື່ເກີດຂື້ນລະຫວ່າງປະຊາຊົນແລະກະສັດ", ຕາມ Roger ຂອງ Torre Maggiore.
ການບຸກໂຈມຕີຂອງມົງໂກນຄັ້ງທຳອິດຂອງຮັງກາຣີ
ການບຸກໂຈມຕີຂອງມົງໂກນຄັ້ງທຳອິດຂອງຮັງກາຣີ ©Angus McBride
ຊາວຮັງກາຣີ ໄດ້ຮຽນຮູ້ຄັ້ງທໍາອິດກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງມົງໂກນໃນປີ 1229, ເມື່ອກະສັດ Andrew II ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ລີ້ໄພກັບບາງເດັກນ້ອຍທີ່ຫນີຈາກລັດເຊຍ.Magyars ບາງຄົນ (ຊາວຮັງກາຣີ), ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໃນລະຫວ່າງການເຄື່ອນຍ້າຍຕົ້ນຕໍໄປສູ່ອ່າງ Pannonian, ຍັງອາໄສຢູ່ໃນຝັ່ງຂອງ Volga ເທິງ (ເຊື່ອກັນວ່າບາງຄົນທີ່ສືບເຊື້ອສາຍຂອງກຸ່ມນີ້ແມ່ນ Bashkirs ທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຖິງແມ່ນວ່າປະຊາຊົນນີ້ເວົ້າໃນປັດຈຸບັນ. ພາສາຕວກກີ, ບໍ່ແມ່ນ Magyar).ໃນປີ 1237, Julianus, ເພື່ອນ Dominican, ໄດ້ອອກເດີນທາງເພື່ອນໍາພາພວກເຂົາກັບຄືນ, ແລະຖືກສົ່ງໄປຫາກະສັດ Béla ດ້ວຍຈົດຫມາຍຈາກ Batu Khan.ໃນຈົດຫມາຍສະບັບນີ້, Batu ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກະສັດຮັງກາຣີຍອມຈໍານົນອານາຈັກຂອງຕົນໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂກັບກໍາລັງ Tatar ຫຼືປະເຊີນກັບການທໍາລາຍຢ່າງສົມບູນ.ເບລາ​ບໍ່​ໄດ້​ຕອບ, ແລະ​ອີກ​ສອງ​ຂໍ້​ຕໍ່​ມາ​ໄດ້​ຖືກ​ສົ່ງ​ໄປ​ຫາ​ຮົງ​ກາ​ຣີ.ຄັ້ງທໍາອິດ, ໃນປີ 1239, ໄດ້ຖືກສົ່ງໂດຍຊົນເຜົ່າ Cuman ທີ່ defeated, ຜູ້ທີ່ຮ້ອງຂໍແລະໄດ້ຮັບການ asylum ໃນຮັງກາຣີ.ຄັ້ງທີສອງໄດ້ຖືກສົ່ງໃນເດືອນກຸມພາ 1241 ຈາກໂປແລນເຊິ່ງກໍາລັງປະເຊີນກັບການບຸກລຸກຈາກກໍາລັງຂອງມົງໂກນອື່ນ.ຫ້າ ກອງທັບມົງໂກນ ທີ່ແຍກກັນບຸກໂຈມຕີຮັງກາຣີໃນປີ 1241. ກອງທັບຕົ້ນຕໍພາຍໃຕ້ Batu ແລະ Subutai ໄດ້ຂ້າມຜ່ານ Verecke Pass.ກອງທັບຂອງ Qadan ແລະ Büri ໄດ້ຂ້າມຜ່ານ Tihuța Pass.ສອງກໍາລັງຂະຫນາດນ້ອຍພາຍໃຕ້Böchekແລະ noyan Bogutai ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຮັງກາຣີຈາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້.ກອງທັບທີ່ໄດ້ບຸກໂຈມຕີ ໂປແລນ ພາຍໃຕ້ການ Orda ແລະ Baidar ບຸກຮຸກຮານຮັງກາຣີຈາກພາກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອ.
ການທຳລາຍຂອງຮັງກາຣີ
ມົງໂກນຢູ່ໃນຮົບຂອງ Mohi ©Angus McBride
ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຮ້ອນ​ແລະ​ດູ​ໃບ​ໄມ້​ລົ່ນ​ຂອງ 1241, ກອງ​ທັບ​ມົງ​ໂກນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ໄດ້​ພັກ​ຜ່ອນ​ຢູ່​ໃນ​ທົ່ງ​ພຽງ​ຮັງ​ກາ​ຣີ.ໃນທ້າຍເດືອນມີນາ, 1242, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຖອນຕົວ.ເຫດຜົນທົ່ວໄປທີ່ສຸດສໍາລັບການຖອນຕົວນີ້ແມ່ນການເສຍຊີວິດຂອງ Great Khan Ögedei ໃນວັນທີ 11 ເດືອນທັນວາປີ 1241, ເຊິ່ງສົມມຸດວ່າບັງຄັບໃຫ້ມົງໂກນກັບຄືນໄປມົງໂກນເພື່ອໃຫ້ເຈົ້ານາຍຂອງເລືອດສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງຂອງ Khan ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃຫມ່.ເຫດຜົນທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບການຖອນຕົວຂອງມົງໂກນແມ່ນຍັງບໍ່ທັນຮູ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ແຕ່ວ່າມີຄໍາອະທິບາຍທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືຈໍານວນຫລາຍ.ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງຂອງເຫດຜົນຂອງພວກເຂົາ, Mongols ໄດ້ຖອນຕົວອອກຈາກເອີຣົບກາງຢ່າງສົມບູນໃນກາງປີ 1242, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາຍັງດໍາເນີນການທາງທະຫານໃນພາກຕາເວັນຕົກໃນເວລານີ້, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນ 1241-1243 ຂອງ Anatolia.ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຂອງ​ການ​ບຸກ​ລຸກ​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​ແມ່ນ​ຢ່າງ​ຫຼວງ​ຫຼາຍ​ໃນ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ຮົງ​ກາ​ລີ.ຄວາມເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດແມ່ນເກີດຂື້ນໃນເຂດທົ່ງພຽງ, ບ່ອນທີ່ 50-80% ຂອງການຕັ້ງຖິ່ນຖານຖືກທໍາລາຍ.ການປະສົມປະສານຂອງການສັງຫານໝູ່ທີ່ກະທຳໂດຍຊາວມົງໂກນ, ຄວາມອຶດຢາກທີ່ເກີດຈາກການລ້ຽງສັດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະການທຳລາຍຊົນນະບົດຂອງຊາວ Cumans ທີ່ຫຼົບໜີໄປພ້ອມໆກັນໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການສູນເສຍປະມານ 15-25% ຂອງປະຊາກອນຮົງກາລີ, ປະມານ 300,000-500,000 ຄົນ.ສະ​ຖານ​ທີ່​ພຽງ​ແຕ່​ປະ​ເຊີນ​ຫນ້າ​ກັບ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​ແມ່ນ​ປະ​ມານ​ແປດ​ສິບ​ສະ​ຖານ​ທີ່ fortified, ລວມ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ Castle ກ້ອນ​ຫີນ​ທັງ​ຫມົດ​ໃນ​ອາ​ນາ​ຈັກ.ໃນບັນດາສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ Esztergom, Székesfehérvár, ແລະ Pannonhalma Archabbey.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງຫນ້ອຍ;ນັກປະຫວັດສາດຊາວເຢຍລະມັນໃນປີ 1241 ສັງເກດເຫັນວ່າຮັງກາຣີ "ເກືອບບໍ່ມີເມືອງທີ່ຖືກປົກປ້ອງດ້ວຍກໍາແພງຫຼືປ້ອມປ້ອງກັນທີ່ເຂັ້ມແຂງ", ດັ່ງນັ້ນພື້ນທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານສ່ວນໃຫຍ່ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ.
ມາດຕະການຕ້ານ Bela ຕໍ່ກັບການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນຕື່ມອີກ
Bela's counter measures against further Mongol invasion ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ເມື່ອລາວກັບຄືນໄປປະເທດຮັງກາຣີໃນເດືອນພຶດສະພາ 1242, ເບລາໄດ້ພົບເຫັນປະເທດທີ່ຖືກທໍາລາຍ.ຄວາມເສຍຫາຍແມ່ນຮ້າຍແຮງໂດຍສະເພາະໃນເຂດທົ່ງພຽງຕາເວັນອອກຂອງ Danube ບ່ອນທີ່ຢ່າງຫນ້ອຍເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງບ້ານໄດ້ຖືກ depopulated.ມົງໂກນໄດ້ທຳລາຍສູນການປົກຄອງແບບດັ້ງເດີມສ່ວນໃຫຍ່, ເຊິ່ງຖືກປ້ອງກັນດ້ວຍກຳແພງດິນ ແລະ ໄມ້.ຄວາມອຶດຢາກຮ້າຍແຮງໄດ້ຕິດຕາມມາໃນປີ 1242 ແລະ 1243.ການ​ກະ​ກຽມ​ການ​ບຸກ​ໂຈມ​ຕີ​ຂອງ​ມົງ​ໂກນ​ຄັ້ງ​ໃໝ່​ແມ່ນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຫ່ວງ​ຂອງ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ຂອງ​ເບ​ລາ.ໃນຈົດໝາຍຂອງປີ 1247 ເຖິງ Pope Innocent IV, Béla ໄດ້ປະກາດແຜນການຂອງລາວທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃຫ້ Danube - "ແມ່ນ້ໍາຂອງການປະເຊີນຫນ້າ" - ດ້ວຍປ້ອມໃຫມ່.ພະອົງໄດ້ປະຖິ້ມອຳນາດການປົກຄອງບູຮານໃນການກໍ່ສ້າງ ແລະເປັນເຈົ້າຂອງ Castle, ສົ່ງເສີມການສ້າງປ້ອມປາການໃໝ່ເກືອບ 100 ແຫ່ງ ໃນຕອນທ້າຍຂອງການປົກຄອງຂອງລາວ.ເບລາພະຍາຍາມເພີ່ມຈຳນວນທະຫານ ແລະປັບປຸງອຸປະກອນ.ພະອົງ​ໄດ້​ມອບ​ທີ່​ດິນ​ໃຫ້​ແກ່​ເຂດ​ປ່າ​ໄມ້ ແລະ​ໄດ້​ບັງຄັບ​ເຈົ້າ​ຂອງ​ທີ່​ດິນ​ໃໝ່​ທີ່​ຈະ​ຈັດ​ໃຫ້​ທະຫານ​ມ້າ​ຫຸ້ມ​ເກາະ​ຢ່າງ​ໜັກ​ເພື່ອ​ຮັບໃຊ້​ໃນ​ກອງທັບ.ພຣະອົງຍັງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ barons ແລະ prelates ຈ້າງ noblemen ປະກອບອາວຸດ, ຜູ້ທີ່ເຄີຍ subordinated ໂດຍກົງກັບອະທິປະໄຕ, ໃນ retinue ເອກະຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າ (banderium).ເພື່ອທົດແທນການສູນເສຍຢ່າງຫນ້ອຍ 15 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງປະຊາກອນ, Bélaໄດ້ສົ່ງເສີມການເປັນອານານິຄົມ.ລາວ​ໄດ້​ໃຫ້​ເສລີພາບ​ພິ​ເສດ​ແກ່​ພວກ​ນັກ​ອານາ​ນິຄົມ, ລວມທັງ​ເສລີພາບ​ສ່ວນ​ຕົວ ​ແລະ​ການ​ຮັກສາ​ພາສີ​ທີ່​ສະດວກ.ເຍຍລະມັນ, Moravians, Poles, Ruthenians ແລະ "ແຂກ" ອື່ນໆມາຮອດຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານແລະໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດທີ່ບໍ່ມີປະຊາກອນຫນ້ອຍຫຼືມີປະຊາກອນຫນ້ອຍ.ລາວຍັງໄດ້ຊັກຊວນຊາວ Cumans, ຜູ້ທີ່ໄດ້ອອກຈາກຮັງກາຣີໃນປີ 1241, ກັບຄືນໄປແລະຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນທົ່ງພຽງລຽບຕາມແມ່ນ້ໍາ Tisza.ລາວ​ຍັງ​ໄດ້​ຈັດ​ພິທີ​ແຕ່ງງານ​ຂອງ​ລູກ​ຊາຍ​ກົກ​ຂອງ​ລາວ​ຊື່ Stephen, ຜູ້​ທີ່​ໄດ້​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ຊະ​ວົງ​ໃນ​ປີ 1246 ຫຼື​ກ່ອນ​ປີ 1246, ໃຫ້ Elisabeth, ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຈັກ​ຄົນ Cuman.
Bela ຍຶດເອົາດິນແດນທີ່ສູນເສຍໄປ
Bela retakes lost lands ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Béla ໄດ້ຮັບຮອງເອົານະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຢ່າງຫ້າວຫັນທັນທີຫຼັງຈາກການຖອນຕົວຂອງມົງໂກນ.ໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງ 1242 ລາວໄດ້ບຸກໂຈມຕີອອສເຕີຍແລະບັງຄັບໃຫ້ Duke Frederick II ຍອມຈໍານົນສາມເຂດທີ່ຖືກມອບໃຫ້ລາວໃນລະຫວ່າງການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນ.ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, Venice ໄດ້ຄອບຄອງ Zadar ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1243. Bélaໄດ້ປະຖິ້ມ Zadar ໃນວັນທີ 30 ເດືອນມິຖຸນາ 1244, ແຕ່ Venice ຍອມຮັບການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວຕໍ່ຫນຶ່ງສ່ວນສາມຂອງລາຍຮັບພາສີຂອງເມືອງ Dalmatian.
Duke Frederick II ຂອງອອສເຕີຍໄດ້ບຸກໂຈມຕີຮັງກາຣີ
ການເສຍຊີວິດຂອງ Frederick II ໃນການສູ້ຮົບຂອງແມ່ນ້ໍາ Leitha. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນວັນທີ 21 ສິງຫາ 1245 Pope Innocent IV ໄດ້ປົດປ່ອຍ Béla ຂອງຄໍາສາບານຂອງຄວາມຊື່ສັດທີ່ລາວໄດ້ປະຕິບັດຕໍ່ Emperor Frederick ໃນລະຫວ່າງການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນ.ໃນປີຕໍ່ມາ Duke Frederick II ຂອງອອສເຕີຍໄດ້ບຸກໂຈມຕີຮັງກາຣີ.ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງກອງທັບຂອງເບລາໃນການສູ້ຮົບຂອງແມ່ນ້ໍາ Leitha ໃນວັນທີ 15 ເດືອນມິຖຸນາ 1246, ແຕ່ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນສະຫນາມຮົບ.ການເສຍຊີວິດທີ່ບໍ່ມີລູກຂອງລາວເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼາຍ, ເພາະວ່າທັງຫລານສາວຂອງລາວ, Gertrude, ແລະເອື້ອຍຂອງລາວ, Margaret, ໄດ້ອ້າງເອົາອອສເຕີຍແລະ Styria.ເບລາຕັດສິນໃຈແຊກແຊງໃນຄວາມຂັດແຍ້ງພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກອັນຕະລາຍຂອງການຮຸກຮານຂອງມົງໂກນຄັ້ງທີສອງໄດ້ຫຼຸດລົງໃນທ້າຍຂອງ 1240s.ໃນການແກ້ແຄ້ນອະດີດການຮຸກຮານຂອງອອສເຕຣຍເຂົ້າໄປໃນຮັງກາຣີ, Bélaໄດ້ບຸກໂຈມຕີເຂົ້າໄປໃນອອສເຕີຍແລະ Styria ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງ 1250. ໃນປີນີ້ລາວໄດ້ພົບແລະສະຫຼຸບສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບກັບ Daniil Romanovich, ເຈົ້າຊາຍ Halych ໃນ Zólyom (Zvolen, Slovakia).ດ້ວຍການໄກ່ເກ່ຍຂອງເບລາ, ລູກຊາຍຂອງພັນທະມິດໃຫມ່ຂອງລາວ Roman ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Gertrude ຂອງອອສເຕີຍ.
Bela ບຸກໂຈມຕີ Moravia
ກອງທັບກາງ ©Osprey
1252 Jun 1

Bela ບຸກໂຈມຕີ Moravia

Olomouc, Czechia
Béla ແລະ Daniil Romanovich ໄດ້ໂຮມກອງທັບຂອງເຂົາເຈົ້າແລະບຸກໂຈມຕີອອສເຕີຍແລະ Moravia ໃນເດືອນມິຖຸນາ 1252. ຫຼັງຈາກການຖອນຕົວຂອງພວກເຂົາ, Ottokar, Margrave ຂອງ Moravia, ຜູ້ທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Margaret of Austria, ໄດ້ບຸກໂຈມຕີແລະຍຶດເອົາອອສເຕີຍແລະ Styria.ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1253, ເບລາໄດ້ເປີດຂະບວນການຕໍ່ຕ້ານ Moravia ແລະໄດ້ປິດລ້ອມ Olomouc.Daniil Romanovich, Boleslaw the Chaste of Cracow, ແລະ Wladislaw of Opole ໄດ້ແຊກແຊງໃນນາມຂອງ Béla, ແຕ່ລາວໄດ້ຍົກການປິດລ້ອມໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ.Pope Innocent IV ໄດ້ໄກ່ເກ່ຍສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບ, ເຊິ່ງໄດ້ລົງນາມໃນ Pressburg (Bratislava, Slovakia) ໃນວັນທີ 1 ພຶດສະພາ 1254. ອີງຕາມສົນທິສັນຍາ, Ottokar, ຜູ້ທີ່ໄດ້ກາຍມາເປັນກະສັດຂອງ Bohemia, ໄດ້ມອບ Styria ໃຫ້ Béla.
Bela ປະຕິເສດ Duchy ຂອງ Styria
Bela renounces Duchy of Styria ©Angus McBride
1260 Jul 1

Bela ປະຕິເສດ Duchy ຂອງ Styria

Groißenbrunn, Austria
ຄວາມບໍ່ພໍໃຈກັບການປົກຄອງຂອງລູກຊາຍຂອງເບລາ, ເຈົ້ານາຍ Styrian ໄດ້ຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກ Ottokar ຂອງ Bohemia.Béla ແລະພັນທະມິດຂອງລາວ - Daniil Romanovich, Boleslaw the Chaste, ແລະ Leszek the Black of Sieradz - ບຸກໂຈມຕີ Moravia, ແຕ່ Ottokar ໄດ້ຊະນະພວກເຂົາໃນຮົບ Kressenbrunn ໃນວັນທີ 12 ເດືອນມິຖຸນາ 1260.ການຕໍ່ສູ້ດັ່ງກ່າວຖືວ່າເປັນການສູ້ຮົບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບກາງໃນຍຸກກາງ, ເຖິງແມ່ນວ່ານັກວິຊາການສົງໄສຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການສະຫນອງການ mercenaries ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍດັ່ງກ່າວ.ຫຼັງຈາກໄຊຊະນະຂອງ Ottokar, ກະສັດເບລາໄດ້ປະຖິ້ມ Duchy ຂອງ Styria ແລະໃນປີ 1261 ເຖິງແມ່ນວ່າການແຕ່ງງານຂອງຫລານສາວຂອງລາວ Kunigunda ຂອງ Slavonia ກັບກະສັດ Bohemian.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ສືບທອດຂອງລາວຍັງສືບຕໍ່ທ້າທາຍອານາຈັກ Bohemian.
ຮົບຂອງ Isaszeg
Battle of Isaszeg ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1265 Jan 1

ຮົບຂອງ Isaszeg

Isaszeg, Hungary
ຮົບຂອງ Isaszeg ໄດ້ຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກະສັດ Béla IV ຂອງຮັງກາຣີແລະລູກຊາຍຂອງລາວ, Stephen, ຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ເປັນກະສັດ Junior ແລະ Duke of Transylvania.Stephen ໄດ້ເອົາຊະນະກອງທັບຂອງພໍ່ຂອງລາວໃນສັນຕິພາບຕໍ່ມາ Béla ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ມອບລັດຖະບານຂອງພາກຕາເວັນອອກຂອງອານາຈັກຂອງລາວອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃຫ້ກັບລູກຊາຍຂອງລາວ.
ສົງ​ຄາມ​ກາງ​ເມືອງ
Civil War ©Angus McBride
ຄວາມມັກຂອງເບລາຕໍ່ລູກຊາຍນ້ອຍຂອງລາວ, ເບລາ (ທີ່ລາວໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ Duke of Slavonia) ແລະລູກສາວ, Anna ເຮັດໃຫ້ Stephen ຄຽດ.ຜູ້ຕໍ່ມາສົງໃສວ່າພໍ່ຂອງລາວກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະ disinherit ລາວ.ຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງພໍ່ກັບລູກຊາຍຍັງຄົງເຄັ່ງຕຶງ.Stephen ໄດ້ຍຶດເອົາຊັບສິນຂອງແມ່ແລະເອື້ອຍຂອງລາວທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອານາຈັກຂອງລາວທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງ Danube.ກອງທັບຂອງເບລາພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Anna ໄດ້ຂ້າມແດນ Danube ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1264. ນາງໄດ້ຍຶດຄອງເມືອງ Sárospatak ແລະໄດ້ຈັບເອົາພັນລະຍາແລະລູກໆຂອງ Stephen.ການປົດຕໍາແຫນ່ງຂອງກອງທັບລາດຊະວົງ, ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງຜູ້ພິພາກສາຂອງກະສັດ Béla, Lawrence ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ Stephen ຖອຍຫນີໄປໄກເຖິງປ້ອມປາການທີ່ Fektehalom (Codlea, Romania) ໃນແຈຕາເວັນອອກຂອງ Transylvania.ສະມາຊິກພັກຂອງກະສັດ-ຈູ່ຈູ່ໄດ້ຜ່ອນຜັນ Castle ແລະລາວໄດ້ເລີ່ມການໂຈມຕີໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ.ໃນ​ການ​ຮົບ​ທີ່​ຕັດ​ສິນ​ຂອງ Isaszeg​, ລາວ​ໄດ້​ຂັບ​ໄລ່​ກອງ​ທັບ​ຂອງ​ພໍ່​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ເດືອນ​ມີ​ນາ 1265​.ມັນແມ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງທີ່ສອງ archbishops ຜູ້ທີ່ດໍາເນີນການເຈລະຈາລະຫວ່າງ Béla ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ.ຂໍ້ຕົກລົງຂອງພວກເຂົາໄດ້ຖືກລົງນາມໃນວັດ Dominican ຂອງ Blessed Virgin ເທິງເກາະ Rabbits (ເກາະ Margaret, Budapest) ໃນວັນທີ 23 ມີນາ 1266. ສົນທິສັນຍາສະບັບໃຫມ່ໄດ້ຢືນຢັນການແບ່ງແຍກຂອງປະເທດຕາມຊາຍແດນ Danube ແລະຄວບຄຸມຫຼາຍດ້ານຂອງການຢູ່ຮ່ວມກັນຂອງ Béla's. regnum ແລະລະບອບການປົກຄອງຂອງ Stephen, ລວມທັງການເກັບພາສີແລະສິດທິທົ່ວໄປຂອງການເຄື່ອນໄຫວເສລີ.
ການປົກຄອງຂອງ Ladislaus IV
Ladislaus ບັນຍາຍໃນເຄື່ອງແຕ່ງກາຍທີ່ Cumans ນິຍົມ (ຈາກ Illuminated Chronicle) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນລະຫວ່າງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍຂອງ Ladislaus IV, ຫຼາຍໆກຸ່ມຂອງ barons - ຕົ້ນຕໍແມ່ນ Abas, Csáks, Kőszegis, ແລະ Gutkeleds - ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນເພື່ອອໍານາດສູງສຸດ.Ladislaus ໄດ້ຖືກປະກາດວ່າມີອາຍຸຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຂອງ prelates, barons, noblemen, ແລະ Cumans ໃນ 1277. ລາວຜູກພັນຕົນເອງກັບ Rudolf I ຂອງເຢຍລະມັນຕໍ່ຕ້ານ Ottokar II ຂອງ Bohemia.ກໍາລັງຂອງລາວມີບົດບາດສໍາຄັນໃນໄຊຊະນະຂອງ Rudolf ຕໍ່ກັບ Ottokar ໃນຮົບໃນ Marchfeld ໃນວັນທີ 26 ສິງຫາ 1278.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Ladislaus ບໍ່ສາມາດຟື້ນຟູອໍານາດການປົກຄອງໃນປະເທດຮັງກາຣີ.ພິທີການຂອງ papal, Philip, ອະທິການຂອງ Fermo, ໄດ້ມາ Hungary ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ Ladislaus ປະສົມປະສານອໍານາດຂອງຕົນ, ແຕ່ prelate ໄດ້ຕົກໃຈທີ່ປະທັບຂອງ Cumans pagan ຫຼາຍພັນຄົນໃນຮັງກາຣີ.Ladislaus ສັນຍາວ່າລາວຈະບັງຄັບພວກເຂົາໃຫ້ຮັບຮອງເອົາວິຖີຊີວິດຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນ, ແຕ່ພວກເຂົາປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາຮຽກຮ້ອງຂອງ legate.Ladislaus ຕັດສິນໃຈສະຫນັບສະຫນູນ Cumans, ເຊິ່ງ Philip of Fermo excommunicated ລາວ.Cumans ໄດ້ກັກຂັງ legate, ແລະ partisans ຂອງ legate ຈັບ Ladislaus.ໃນຕົ້ນປີ 1280, Ladislaus ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຊັກຊວນໃຫ້ Cumans ຍອມຈໍານົນ, ແຕ່ Cumans ຫຼາຍຄົນມັກອອກຈາກຮັງກາຣີ.Ladislaus ໄດ້ຊະນະກອງທັບ Cuman ທີ່ບຸກໂຈມຕີຮັງກາຣີໃນປີ 1282. ຮັງກາຣີຍັງລອດຊີວິດຈາກການຮຸກຮານຂອງມົງໂກນໃນປີ 1285. Ladislaus, ໃນເວລານັ້ນ, ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມຫລາຍທີ່ຫຼາຍໆຄົນຂອງລາວໄດ້ກ່າວຫາລາວວ່າ inciting Mongols ໃຫ້ບຸກລຸກຮັງກາຣີ.ຫຼັງ​ຈາກ​ທີ່​ເຂົາ​ຈໍາ​ຄຸກ​ເມຍ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ 1286​, ລາວ​ໄດ້​ອາ​ໄສ​ຢູ່​ກັບ mistresses Cuman ລາວ​.ໃນລະຫວ່າງປີສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງລາວ, ລາວໄດ້ເດີນທາງໄປທົ່ວປະເທດກັບພັນທະມິດ Cuman, ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມບັນດາເຈົ້ານາຍແລະອະທິການທີ່ມີອໍານາດສູງສຸດອີກຕໍ່ໄປ.Pope Nicholas IV ວາງແຜນທີ່ຈະປະກາດສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານພຣະອົງ, ແຕ່ຜູ້ລອບສັງຫານ Cuman ສາມຄົນໄດ້ສັງຫານ Ladislaus.
ຄຳຖາມ
Cuman question ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1278 Jan 1

ຄຳຖາມ

Stari Slankamen, Serbia
Pope Nicholas III ໄດ້ສົ່ງ Philip, ອະທິການຂອງ Fermo, ໄປຮັງກາຣີເພື່ອຊ່ວຍ Ladislaus ຟື້ນຟູອໍານາດຂອງລາຊະວົງໃນວັນທີ 22 ກັນຍາ 1278. papal legate ມາຮອດຮັງກາຣີໃນຕົ້ນປີ 1279. ດ້ວຍການໄກ່ເກ່ຍຂອງ legate, Ladislaus ໄດ້ສະຫຼຸບສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບກັບ Kőszegis.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອະທິການ Philip ໄດ້ຮັບຮູ້ທັນທີວ່າ Cumans ສ່ວນໃຫຍ່ຍັງເປັນພວກນອກຮີດຢູ່ໃນຮັງກາຣີ.ພຣະອົງໄດ້ສະກັດຄໍາສັນຍາພິທີການຈາກຜູ້ນໍາຂອງ Cuman ໃນການຍົກເລີກປະເພນີນອກຮີດຂອງພວກເຂົາ, ແລະໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ກະສັດ Ladislaus ຫນຸ່ມສາບານຕົນເພື່ອບັງຄັບໃຫ້ຮັກສາຄໍາສັນຍາຂອງຫົວຫນ້າ Cuman.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Cumans ບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍ, ແລະ Ladislaus, ຕົນເອງເປັນເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງ Cuman, ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະບັງຄັບພວກເຂົາ.ໃນການແກ້ແຄ້ນ, ອະທິການ Philip ໄດ້ excommunic ລາວແລະໄດ້ວາງ Hungary ພາຍໃຕ້ການ interdict ໃນເດືອນຕຸລາ.Ladislaus ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ Cumans ແລະໄດ້ອຸທອນກັບ Holy See, ແຕ່ Pope ປະຕິເສດທີ່ຈະຍົກເລີກພຣະອົງ.ຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງ Ladislaus, Cumans ໄດ້ຍຶດແລະຈໍາຄຸກ Philip of Fermo ໃນຕົ້ນເດືອນມັງກອນ 1280. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Finta Aba, voivode ຂອງ Transylvania ໄດ້ຈັບ Ladislaus ແລະມອບໃຫ້ Roland Borsa.ໃນເວລາບໍ່ຮອດສອງເດືອນ, ທັງຜູ້ສືບທອດແລະກະສັດໄດ້ຖືກປົດປ່ອຍແລະ Ladislaus ໄດ້ສາບານຕົວໃຫມ່ເພື່ອບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ Cuman.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະຊາຊົນ Cumans ຫຼາຍຄົນໄດ້ຕັດສິນໃຈອອກຈາກຮັງກາຣີແທນທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາຮຽກຮ້ອງຂອງ legate.Ladislaus ຕິດຕາມ Cumans ທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍໄປໄກເຖິງSzalánkemén (ປະຈຸບັນ Stari Slankamen ໃນເຊີເບຍ), ແຕ່ບໍ່ສາມາດຂັດຂວາງພວກເຂົາຈາກການຂ້າມຊາຍແດນ.
ພຽງແຕ່ເປັນການບຸກລຸກ
Cumans ມາຮອດປະເທດຮັງກາຣີ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນປະຫວັດສາດທີ່ສະຫວ່າງໃນສະຕະວັດທີ 14. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1282 Sep 1

ພຽງແຕ່ເປັນການບຸກລຸກ

Hódmezővásárhely, Hungary
ກອງທັບ Cuman ໄດ້ບຸກໂຈມຕີພາກໃຕ້ຂອງຮັງກາຣີໃນປີ 1282. The Illuminated Chronicle ຂຽນວ່າ Ladislaus, "ຄືກັບ Joshua ທີ່ກ້າຫານ, ໄດ້ອອກໄປຕໍ່ຕ້ານ" Cumans "ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບປະຊາຊົນແລະອານາຈັກຂອງລາວ."ພຣະອົງໄດ້ຊະນະກອງທັບຂອງຜູ້ຮຸກຮານຢູ່ທີ່ທະເລສາບ Hód, ໃກ້ກັບHódmezővásárhely, ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1282. ກະສັດ Ladislaus IV ແຫ່ງຮັງກາຣີໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ບຸກລຸກຢ່າງສຳເລັດຜົນ.
ການບຸກໂຈມຕີຂອງມົງໂກນຄັ້ງທີສອງຂອງຮັງກາຣີ
ການບຸກໂຈມຕີຂອງມົງໂກນຄັ້ງທີສອງຂອງຮັງກາຣີ ©Angus McBride
ການກະບົດ Cuman 1282 ອາດຈະເຮັດໃຫ້ການບຸກລຸກຂອງມົງໂກນ.ນັກຮົບ Cuman ທີ່ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກ ຮັງກາຣີ ໄດ້ສະເຫນີການບໍລິການຂອງພວກເຂົາກັບ Nogai Khan, ຫົວຫນ້າຂອງ Golden Horde , ແລະບອກລາວກ່ຽວກັບສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍໃນປະເທດຮັງກາຣີ.ເຫັນວ່ານີ້ເປັນໂອກາດ, Nogai ຕັດສິນໃຈເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການຂະຫນາດໃຫຍ່ຕໍ່ຕ້ານອານາຈັກທີ່ອ່ອນແອທີ່ປາກົດຂື້ນ.ໃນລະດູຫນາວຂອງປີ 1285, ກອງທັບມົງໂກນໄດ້ບຸກໂຈມຕີຮັງກາຣີເປັນຄັ້ງທີສອງ.ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງທຳອິດໃນປີ 1241, ມົງໂກນໄດ້ບຸກຮຸກຮານຮັງກາຣີໃນສອງດ້ານ.Nogai ບຸກເຂົ້າໄປໃນ Transylvania, ໃນຂະນະທີ່ Talabuga ບຸກຜ່ານ Transcarpathia ແລະ Moravia.ສ່ວນສາມ, ກໍາລັງຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າອາດຈະເຂົ້າໄປໃນໃຈກາງຂອງອານາຈັກ, ສະທ້ອນເຖິງເສັ້ນທາງກ່ອນຫນ້າຂອງ Kadan.ເສັ້ນທາງການຮຸກຮານເບິ່ງຄືວ່າສະທ້ອນເຖິງຜູ້ທີ່ຍຶດເອົາໂດຍ Batu ແລະ Subutai 40 ປີກ່ອນ, ໂດຍ Talabuga ຈະຜ່ານ Verecke Pass ແລະ Nogai ຜ່ານ Brassó ເພື່ອເຂົ້າໄປໃນ Transylvania.ຄືກັນກັບການບຸກໂຈມຕີຄັ້ງທຳອິດ, ຊາວມົງໂກນໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມໄວ ແລະ ຄວາມແປກໃຈ ແລະ ມີຈຸດປະສົງເພື່ອທຳລາຍກຳລັງຂອງຮັງກາຣີຢ່າງລະອຽດ, ບຸກໂຈມຕີໃນລະດູໜາວເພື່ອຄວາມຫວັງທີ່ຈະຈັບຊາວຮັງກາຣີອອກຈາກກອງ ແລະ ເຄື່ອນທີ່ໄວພໍທີ່ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ (ຢ່າງນ້ອຍຈົນກ່ວາຄວາມຫຼົ້ມເຫຼວໃນພາຍຫຼັງຂອງພວກເຂົາ) Ladislaus ເພື່ອເຕົ້າໂຮມຜູ້ຊາຍທີ່ພຽງພໍເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມການປະເຊີນຫນ້າຢ່າງເດັດຂາດ.ເນື່ອງຈາກການຂາດສົງຄາມກາງເມືອງໃນອານາຈັກມົງໂກນໃນເວລານັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຂາດຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Golden Horde, Nogai ສາມາດປະກອບກອງທັບຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍສໍາລັບການບຸກລຸກນີ້, ໂດຍ Galician-Volhynian Chronicle ອະທິບາຍ. ມັນເປັນ "ເຈົ້າພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ແຕ່ຂະຫນາດທີ່ແນ່ນອນຂອງມັນບໍ່ແນ່ນອນ.ເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າ ເຈົ້າພາບຂອງມົງໂກນລວມເອົາທະຫານມ້າຈາກພວກຂ້າຣາຊການ, ເຈົ້ານາຍ Ruthenian, ລວມທັງ Lev Daniilovich ແລະອື່ນໆຈາກດາວທຽມ Rus's ຂອງເຂົາເຈົ້າ.ຜົນໄດ້ຮັບຂອງການບຸກລຸກບໍ່ສາມາດກົງກັນຂ້າມກັບ 1241 ບຸກລຸກ.ການບຸກລຸກໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ດ້ວຍມື, ແລະ Mongols ໄດ້ສູນເສຍກໍາລັງການບຸກລຸກຂອງພວກເຂົາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເນື່ອງຈາກຄວາມອຶດຫິວຫຼາຍເດືອນ, ການໂຈມຕີຂະຫນາດນ້ອຍຈໍານວນຫລາຍ, ແລະການທໍາລາຍການທະຫານທີ່ສໍາຄັນສອງຄັ້ງ.ນີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຍ້ອນເຄືອຂ່າຍ fortification ໃຫມ່ແລະການປະຕິຮູບທາງທະຫານ.ບໍ່ມີການບຸກລຸກອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຮັງກາຣີຈະຖືກເປີດຕົວຫຼັງຈາກຄວາມລົ້ມເຫຼວຂອງຂະບວນການ 1285, ເຖິງແມ່ນວ່າການໂຈມຕີຂະຫນາດນ້ອຍຈາກ Golden Horde ແມ່ນເກີດຂຶ້ນເລື້ອຍໆໃນສະຕະວັດທີ 14.ໃນຂະນະທີ່ໄຊຊະນະຂອງຮົງກາລີໂດຍລວມ (ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນຢ່າງຫນັກ), ສົງຄາມແມ່ນໄພພິບັດທາງດ້ານການເມືອງສໍາລັບກະສັດ.ເຊັ່ນດຽວກັບພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວກ່ອນລາວ, ຜູ້ສູງອາຍຸຫຼາຍຄົນໄດ້ກ່າວຫາລາວວ່າໄດ້ເຊື້ອເຊີນຊາວມົງໂກນເຂົ້າໄປໃນດິນແດນຂອງລາວ, ຍ້ອນຄວາມຮັບຮູ້ຂອງລາວກັບ Cumans.
ການລອບສັງຫານ Ladislaus IV
ກະສັດຮັງກາຣີ Ladislaus I. ແຫ່ງຮັງກາຣີ (ຊ້າຍ) ຕໍ່ສູ້ກັບນັກຮົບ Cuman (ຂວາ) ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Ladislaus ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງລາວໄປຈາກບ່ອນອື່ນ.ລັດ​ຖະ​ບານ​ກາງ​ຂອງ​ຮົງ​ກາ​ລີ​ໄດ້​ສູນ​ເສຍ​ອຳ​ນາດ​ຍ້ອນ​ບັນ​ດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ແລະ​ບັນ​ດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ປົກ​ຄອງ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ຢ່າງ​ເປັນ​ເອ​ກະ​ລາດ.ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, Ivan Kőszegi ແລະອ້າຍນ້ອງຂອງລາວເຮັດສົງຄາມກັບ Albert I, Duke of Austria, ແຕ່ Ladislaus ບໍ່ໄດ້ແຊກແຊງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຊາວອອສເຕຣຍໄດ້ຍຶດເອົາປ້ອມປ້ອງກັນຢ່າງຫນ້ອຍ 30 ແຫ່ງຕາມຊາຍແດນຕາເວັນຕົກ.Ladislaus, ຜູ້ທີ່ເຄີຍເປັນບາງສ່ວນຕໍ່ວິຊາ Cuman ຂອງລາວ, ໄດ້ຖືກລອບສັງຫານໂດຍ Cumans ສາມຄົນ, ຊື່ວ່າ Árbóc, Törtel, ແລະ Kemence, ທີ່ Castle ຂອງKörösszeg (ປະຈຸບັນ Cheresig ໃນ Romania) ໃນວັນທີ 10 ກໍລະກົດ 1290. Mizse ແລະ Cuman Nicholas, ຜູ້ທີ່ເປັນ. ນ້ອງຊາຍຂອງຄູ່ຮັກ Cuman ຂອງ Ladislaus, ໄດ້ແກ້ແຄ້ນຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງ Ladislaus, ການຂ້າຄົນຄາດຕະກອນ.ຕໍ່ມາ Archbishop Lodomer ໄດ້ສົ່ງພຣະສົງສອງອົງໄປ Vienna ເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ Andrew ກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງກະສັດ.ດ້ວຍ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ພະ​ສົງ, Andrew ໄດ້​ອອກ​ຈາກ​ຄຸກ​ຂອງ​ຕົນ​ໃນ​ການ​ປອມ​ຕົວ​ແລະ​ເລັ່ງ​ລັດ​ໄປ​ຮັງ​ກາ​ຣີ.
ການປົກຄອງຂອງ Andrew III
Andrew III ແຫ່ງຮັງກາຣີ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ໃນຖານະທີ່ເປັນຜູ້ຊາຍສຸດທ້າຍຂອງເຮືອນຂອງÁrpád, Andrew ໄດ້ຖືກເລືອກຕັ້ງເປັນກະສັດຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງກະສັດ Ladislaus IV ໃນປີ 1290. ລາວເປັນກະສັດຮັງກາຣີອົງທໍາອິດທີ່ອອກໃບປະກາດສະນີຍະບັດເພື່ອຢືນຢັນສິດທິພິເສດຂອງບັນດາຜູ້ສູງອາຍຸແລະນັກບວດ.ຢ່າງນ້ອຍສາມຜູ້ທຳທ່າຄືທ້າວອາລເບີດແຫ່ງອອສເຕຍ, ນາງມາຣີແຫ່ງຮັງກາຣີ, ແລະນັກຜະຈົນໄພຄົນໜຶ່ງ—ໄດ້ທ້າທາຍການອ້າງເອົາບັນລັງຂອງຕົນ.Andrew ໄດ້ຂັບໄລ່ນັກຜະຈົນໄພອອກຈາກຮັງກາຣີ ແລະບັງຄັບໃຫ້ Albert of Austria ສິ້ນສຸດລົງໃນສັນຕິພາບພາຍໃນຫນຶ່ງປີ, ແຕ່ Mary of Hungary ແລະລູກຫລານຂອງນາງບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດການຮຽກຮ້ອງຂອງພວກເຂົາ.ອະທິການ​ຮົງ​ກາຣີ ແລະ​ຄອບຄົວ​ແມ່​ຂອງ Andrew ຈາກ​ເມືອງ Venice ​ແມ່ນ​ຜູ້​ສະໜັບສະໜູນ​ຫຼັກ​ຂອງ​ເພິ່ນ, ​ແຕ່​ບັນດາ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ຊາວ Croatian ​ແລະ Slavonian ​ໄດ້​ຄັດຄ້ານ​ການ​ປົກຄອງ​ຂອງ​ເພິ່ນ.ຮັງກາຣີຕົກຢູ່ໃນສະພາບຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Andrew.ຊາວ Kőszegis, Csáks, ແລະຄອບຄົວມີອໍານາດອື່ນໆໄດ້ປົກຄອງຕົນເອງໃນໂດເມນຂອງພວກເຂົາ, ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບທຸກໆປີໃນການກະບົດຢ່າງເປີດເຜີຍຕໍ່ Andrew.ດ້ວຍການເສຍຊີວິດຂອງ Andrew, ເຮືອນຂອງÁrpádໄດ້ກາຍເປັນສູນພັນ.ສົງຄາມກາງເມືອງເກີດຂຶ້ນທີ່ແກ່ຍາວເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 2 ທົດສະວັດ ແລະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍໄຊຊະນະຂອງ Charles Robert ຫລານຊາຍຂອງຊາວຮັງກາຣີ Mary ຂອງ Hungary.
ການສິ້ນສຸດຂອງລາຊະວົງ Arpad
End of the Arpad dynasty ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
ກຸ່ມຂອງບັນດາເຈົ້ານາຍທີ່ມີອໍານາດ - ລວມທັງ Šubići, Kőszegis ແລະ Csáks - ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Charles II ຂອງ Naples ສົ່ງຫລານຊາຍຂອງລາວ, Charles Robert ອາຍຸ 12 ປີ, ໄປຮັງກາຣີເພື່ອກາຍເປັນກະສັດ.ໜຸ່ມ Charles Robert ໄດ້ລົງຈອດໃນ Split ໃນເດືອນສິງຫາ 1300. ເຈົ້ານາຍຂອງ Croatian ແລະ Slavonian ສ່ວນໃຫຍ່ ແລະບັນດາເມືອງ Dalmatian ແຕ່ Trogir ຮັບຮູ້ລາວເປັນກະສັດກ່ອນທີ່ລາວຈະເດີນຂະບວນໄປ Zagreb.Kőszegis ແລະ Matthew Csák, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໄດ້ຄືນດີກັບ Andrew ໃນໄວໆນີ້, ປ້ອງກັນຄວາມສໍາເລັດຂອງ Charles.ທູດພິເສດຂອງ Andrew ກັບ Holy See ສັງເກດເຫັນວ່າ Pope Boniface VIII ບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການຜະຈົນໄພຂອງ Charles Robert, ບໍ່ວ່າຈະ.Andrew, ຜູ້ທີ່ມີສຸຂະພາບບໍ່ດີສໍາລັບໄລຍະຫນຶ່ງ, ກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະຈັບ opponent ຂອງລາວ, ແຕ່ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນ Buda Castle ໃນວັນທີ 14 ມັງກອນ 1301. ອີງຕາມນັກປະຫວັດສາດ Attila Zsoldos ແລະ Gyula Kristó, ການນິນທາໃນສະໄຫມທີ່ແນະນໍາວ່າ Andrew ໄດ້ຖືກສານພິດບໍ່ສາມາດພິສູດໄດ້. .ຫລາຍປີຕໍ່ມາ, Palatine Stephen Ákos ໄດ້ກ່າວເຖິງ Andrew ເປັນ "ກິ່ງງ່າທອງສຸດທ້າຍ" ຂອງຕົ້ນໄມ້ຂອງຄອບຄົວຂອງກະສັດ Saint Stephen, ເພາະວ່າດ້ວຍການເສຍຊີວິດຂອງ Andrew, House of Árpád, ລາຊະວົງລາຊະວົງທໍາອິດຂອງຮັງກາຣີ, ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ.ສົງຄາມກາງເມືອງລະຫວ່າງບັນດາຜູ້ອ້າງເອົາບັນລັງ—Charles Robert, Wenceslaus of Bohemia, ແລະ Otto of Bavaria—ໄດ້ຕິດຕາມການຕາຍຂອງ Andrew ແລະແກ່ຍາວເປັນເວລາເຈັດປີ.ສົງຄາມກາງເມືອງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍໄຊຊະນະຂອງ Charles Robert, ແຕ່ລາວໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບ Kőszegis, Abas, Matthew Csák, ແລະບັນດາເຈົ້ານາຍທີ່ມີອໍານາດອື່ນໆຈົນເຖິງຕົ້ນປີ 1320.

Characters



Béla III of Hungary

Béla III of Hungary

King of Hungary and Croatia

Béla IV of Hungary

Béla IV of Hungary

King of Hungary and Croatia

Béla II of Hungary

Béla II of Hungary

King of Hungary and Croatia

Peter Orseolo

Peter Orseolo

King of Hungary

Stephen I of Hungary

Stephen I of Hungary

King of Hungary

Andrew II of Hungary

Andrew II of Hungary

King of Hungary and Croatia

Ladislaus I of Hungary

Ladislaus I of Hungary

King of Hungary

References



  • Anonymus, Notary of King Béla: The Deeds of the Hungarians (Edited, Translated and Annotated by Martyn Rady and László Veszprémy) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus and Master Roger; CEU Press; ISBN 978-963-9776-95-1.
  • Master Roger's Epistle to the Sorrowful Lament upon the Destruction of the Kingdom of Hungary by the Tatars (Translated and Annotated by János M. Bak and Martyn Rady) (2010). In: Rady, Martyn; Veszprémy, László; Bak, János M. (2010); Anonymus and Master Roger; CEU Press; ISBN 978-963-9776-95-1.
  • The Deeds of Frederick Barbarossa by Otto of Freising and his continuator, Rahewin (Translated and annotated with an introduction by Charles Christopher Mierow, with the collaboration of Richard Emery) (1953). Columbia University Press. ISBN 0-231-13419-3.
  • The Laws of the Medieval Kingdom of Hungary, 1000–1301 (Translated and Edited by János M. Bak, György Bónis, James Ross Sweeney with an essay on previous editions by Andor Czizmadia, Second revised edition, In collaboration with Leslie S. Domonkos) (1999). Charles Schlacks, Jr. Publishers.
  • Bak, János M. (1993). ""Linguistic pluralism" in Medieval Hungary". In Meyer, Marc A. (ed.). The Culture of Christendom: Essays in Medieval History in Memory of Denis L. T. Bethel. The Hambledon Press. ISBN 1-85285-064-7.
  • Bárány, Attila (2012). "The Expansion of the Kingdom of Hungary in the Middle Ages (1000–1490)". In Berend, Nóra (ed.). The Expansion of Central Europe in the Middle Ages. The Expansion of Latin Europe, 1000–1500. Vol. 5. Ashgate Variorum. pp. 333–380. ISBN 978-1-4094-2245-7.
  • Berend, Nora (2001). At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and 'Pagans' in Medieval Hungary, c. 1000–c. 1300. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02720-5.
  • Berend, Nora; Urbańczyk, Przemysław; Wiszewski, Przemysław (2013). Central Europe in the High Middle Ages: Bohemia, Hungary and Poland, c. 900-c. 1300. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-78156-5.
  • Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge Medieval Textbooks. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Curta, Florin (2019). Eastern Europe in the Middle Ages (500–1300), Volume I. BRILL's Companion to European History. Vol. 19. Leiden, NL: BRILL. ISBN 978-90-04-41534-8.
  • Engel, Pál (2001). Ayton, Andrew (ed.). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. Translated by Tamás Pálosfalvi. I.B. Tauris. ISBN 1-86064-061-3.
  • Fine, John V. A (1991). The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth century. The University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Fine, John V. A (1994). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. The University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4.
  • Goldstein, Ivo (1999). Croatia: A History. Translated by Nikolina Jovanović. McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-2017-2.
  • Kirschbaum, Stanislav J. (1996). A History of Slovakia: The Struggle for Survival. Palgrave Macmillan. ISBN 1-4039-6929-9.
  • Kontler, László (1999). Millennium in Central Europe: A History of Hungary. Atlantisz Publishing House. ISBN 963-9165-37-9.
  • Laszlovszky, József; Kubinyi, András (2018). "Demographic issues in late medieval Hungary: population, ethnic groups, economic activity". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 48–64. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Laszlovszky, József (2018). "Agriculture in Medieval Hungary". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 81–112. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Makkai, László (1994). "The Hungarians' prehistory, their conquest of Hungary and their raids to the West to 955; The foundation of the Hungarian Christian state, 950–1196; Transformation into a Western-type state, 1196–1301". In Sugár, Peter F.; Hanák, Péter; Frank, Tibor (eds.). A History of Hungary. Indiana University Press. pp. 8–33. ISBN 0-253-20867-X.
  • Molnár, Miklós (2001). A Concise History of Hungary. Cambridge Concise Histories. Translated by Anna Magyar. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-66736-4.
  • Nagy, Balázs (2018). "Foreign Trade in Medieval Hungary". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 473–490. ISBN 978-90-04-31015-5.
  • Rady, Martyn (2000). Nobility, Land and Service in Medieval Hungary. Studies in Russia and East Europe. Palgrave. ISBN 0-333-80085-0.
  • Sedlar, Jean W. (1994). East Central Europe in the Middle Ages, 1000–1500. A History of East Central Europe. Vol. III. University of Washington Press. ISBN 0-295-97290-4.
  • Spiesz, Anton; Caplovic, Dusan; Bolchazy, Ladislaus J. (2006). Illustrated Slovak History: A Struggle for Sovereignty in Central Europe. Bolchazy-Carducci Publishers. ISBN 978-0-86516-426-0.
  • Spinei, Victor (2003). The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century. Translated by Dana Badulescu. Romanian Cultural Institute (Center for Transylvanian Studies). ISBN 973-85894-5-2.
  • Tanner, Marcus (2010). Croatia: A Nation Forged in War. Yale University Press. ISBN 978-0-300-16394-0.
  • Weisz, Boglárka (2018). "Royal revenues in the Árpádian Age". In Laszlovszky, József; Nagy, Balázs; Szabó, Péter; Vadai, András (eds.). The Economy of Medieval Hungary. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450. BRILL. pp. 256–264. ISBN 978-90-04-31015-5.