Crusade ທີສາມ

Raynald ຂອງChâtillon, ຜູ້ທີ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການຮຽກຮ້ອງຂອງ Sybilla ເພື່ອບັນລັງ, ການໂຈມຕີຂະບວນລົດທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ເດີນທາງຈາກອີຢິບ ໄປຊີເຣຍແລະໄດ້ຈັບນັກເດີນທາງຂອງຕົນຢູ່ໃນຄຸກ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງທໍາລາຍການຢຸດຍິງລະຫວ່າງອານາຈັກເຢຣູຊາເລັມແລະ Saladin.Saladin ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປ່ອຍນັກໂທດແລະສິນຄ້າຂອງພວກເຂົາ.ກະສັດ Guy ທີ່​ຂຶ້ນ​ຄອງ​ລາດ​ໃໝ່​ໄດ້​ຂໍ​ຮ້ອງ​ໃຫ້ Raynald ຍອມ​ຮັບ​ຕາມ​ຄຳ​ຮຽກຮ້ອງ​ຂອງ Saladin, ແຕ່ Raynald ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ເຮັດ​ຕາມ​ຄຳ​ສັ່ງ​ຂອງ​ກະສັດ.Saladin ເລີ່ມຕົ້ນການຮຽກຮ້ອງຂອງລາວສໍາລັບສົງຄາມສັກສິດຕໍ່ອານາຈັກລາຕິນຂອງເຢຣູຊາເລັມ.

ກອງທັບມຸດສະລິມພາຍໃຕ້ການ Saladin ໄດ້ຈັບຫຼືຂ້າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງກໍາລັງ Crusader, ຖອນຄວາມສາມາດໃນການເຮັດສົງຄາມ.ເປັນຜົນມາຈາກການສູ້ຮົບໂດຍກົງ, ຊາວມຸດສະລິມໄດ້ກາຍມາເປັນອຳນາດການທະຫານອັນມີຊື່ສຽງອີກຄັ້ງໜຶ່ງໃນດິນແດນສັກສິດ, ຢຶດເອົານະຄອນເຢຣູຊາເລັມຄືນໃໝ່ ແລະອີກຫຼາຍເມືອງທີ່ຍຶດຄອງໂດຍພວກນັກລົບ.ການເອົາຊະນະຂອງຊາວຄຣິດສະຕຽນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ເກີດ Crusade ທີສາມ, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນສອງປີຫຼັງຈາກຮົບຂອງ Hattin.Pope Urban III ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າໄດ້ລົ້ມລົງແລະເສຍຊີວິດ (ເດືອນຕຸລາ 1187) ເມື່ອໄດ້ຍິນຂ່າວຂອງ Battle of Hattin.

ເຢຣູ​ຊາ​ເລັມ​ໄດ້​ຍຶດ​ເອົາ​ກຳ​ລັງ​ຂອງ Saladin ໃນ​ວັນ​ສຸກ, 2 ຕຸ​ລາ 1187, ຫຼັງ​ຈາກ​ໄດ້​ຖືກ​ປິດ​ລ້ອມ.ເມື່ອການປິດລ້ອມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, Saladin ບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະສັນຍາໃນໄຕມາດໃຫ້ແກ່ຊາວ Frankish ຂອງເຢຣູຊາເລັມ.Balian ຂອງ Ibelin ໄດ້ຂູ່ວ່າຈະຂ້າຕົວປະກັນຊາວມຸດສະລິມທຸກໆຄົນ, ຄາດຄະເນວ່າມີ 5,000 ຄົນ, ແລະຈະທໍາລາຍສະຖານທີ່ສັກສິດຂອງອິດສະລາມ Dome of the Rock ແລະ Mosque al-Aqsa ຖ້າໄຕມາດດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນອງ.Saladin ໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບສະພາຂອງລາວແລະເງື່ອນໄຂໄດ້ຖືກຍອມຮັບ.ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຖືກ​ອ່ານ​ອອກ​ໄປ​ຕາມ​ຖະ​ໜົນ​ຫົນ​ທາງ​ຂອງ​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ ເພື່ອ​ໃຫ້​ທຸກ​ຄົນ​ພາຍ​ໃນ​ສີ່​ສິບ​ວັນ​ຈັດ​ຫາ​ຕົວ​ເອງ ແລະ​ຈ່າຍ​ເງິນ​ໃຫ້ Saladin ທີ່​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ໄວ້​ອາ​ໄລ​ຕໍ່​ອິດ​ສະ​ລະ​ພາບ​ຂອງ​ລາວ.ຄ່າໄຖ່ທີ່ຕໍ່າຜິດປົກກະຕິແມ່ນຕ້ອງຈ່າຍໃຫ້ Frank ແຕ່ລະຄົນຢູ່ໃນເມືອງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຜູ້ຊາຍ, ຜູ້ຍິງ, ຫຼືເດັກນ້ອຍ, ແຕ່ Saladin, ກົງກັນຂ້າມກັບຄວາມປາດຖະຫນາຂອງນາຍຄັງຂອງລາວ, ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຫຼາຍຄອບຄົວທີ່ບໍ່ສາມາດຊື້ຄ່າໄຖ່ໄດ້ອອກໄປ.ເມື່ອ​ຍຶດ​ເອົາ​ເມືອງ​ເຢຣຶຊາເລມ​ໄດ້, Saladin ໄດ້​ເອີ້ນ​ຊາວ​ຢິວ​ແລະ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄປ​ຕັ້ງ​ຖິ່ນ​ຖານ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງ.

Audita tremendi ແມ່ນ papal bull ທີ່ອອກໂດຍ Pope Gregory VIII ໃນວັນທີ 29 ເດືອນຕຸລາປີ 1187, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ Crusade ທີສາມ.ມັນໄດ້ຖືກອອກພຽງແຕ່ສອງສາມມື້ຫຼັງຈາກ Gregory ໄດ້ສືບທອດ Urban III ເປັນ pope, ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການ defeat ຂອງອານາຈັກຂອງເຢຣູຊາເລັມໃນຮົບຂອງ Hattin ໃນກໍລະກົດ 4 ຂອງ 1187. Gregory ໄດ້ເດີນທາງໄປ Pisa ເພື່ອຢຸດການເປັນສັດຕູຂອງ Pisan ກັບ Genoa ດັ່ງນັ້ນທັງສອງ. ທ່າ​ກຳ​ປັ່ນ​ທະ​ເລ​ແລະ​ກຳ​ປັ່ນ​ທະ​ເລ​ສາ​ມາດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຊ້ອມ​ຮົບ​ຮ່ວມ.

ເຟຣດເດີຣິກ ຂ້ອຍ ເປັນກະສັດອົງທຳອິດຂອງສາມກະສັດທີ່ໄດ້ອອກເດີນທາງໄປດິນແດນບໍລິສຸດ.ລາວໄດ້ເດີນທາງໄປຮອດເມືອງ Regensburg ສໍາລັບກອງບັນຊາການ ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ Frederick ໄດ້ເດີນທາງຈາກ Regensburg ກັບກອງທັບຂອງ 12,000-15,000 ຄົນ, ລວມທັງ 2,000-4,000 knights.

Siege of Acre ​ແມ່ນ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຄັ້ງ​ທຳ​ອິດ​ທີ່​ສຳຄັນ​ຂອງ​ກະສັດ Guy of Jerusalem ຕໍ່ Saladin, ຜູ້ນຳ​ຂອງ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິ​ມ​ໃນ​ຊີ​ເຣຍ ​ແລະອີ​ຢິບ .ການ​ປິດລ້ອມ​ທີ່​ສຳຄັນ​ນີ້​ໄດ້​ສ້າງ​ເປັນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ອັນ​ທີ່​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ທີ່​ຮູ້​ຈັກ​ກັນ​ໃນ​ນາມ​ສົງຄາມ​ສົງຄາມ​ຄັ້ງ​ທີ​ສາມ.ການປິດລ້ອມໄດ້ແກ່ຍາວແຕ່ເດືອນສິງຫາ 1189 ຈົນເຖິງເດືອນກໍລະກົດປີ 1191, ໃນເວລານັ້ນ, ທ່າກໍາປັ່ນຂອງເມືອງດັ່ງກ່າວຫມາຍເຖິງການບຸກໂຈມຕີຂອງກອງທັບລາຕິນບໍ່ສາມາດລົງທຶນຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງເມືອງແລະ Saladin ບໍ່ສາມາດບັນເທົາໄດ້ຢ່າງເຕັມສ່ວນກັບທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຮັບອຸປະກອນແລະຊັບພະຍາກອນທາງທະເລ.ໃນທີ່ສຸດ, ມັນແມ່ນໄຊຊະນະທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບ Crusaders ແລະເປັນອຸປະສັກທີ່ຮ້າຍແຮງສໍາລັບຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງ Saladin ທີ່ຈະທໍາລາຍ ລັດ Crusader .

ຮົບຂອງ Philomelion (Philomelium ໃນພາສາລະຕິນ, Akşehir ໃນຕວກກີ) ແມ່ນໄຊຊະນະຂອງກໍາລັງຂອງຈັກກະພັດ Roman ຍານບໍລິສຸດເຫນືອກໍາລັງຂອງຕຸລະກີຂອງSultanate ຂອງ Rûm ໃນ 7 ເດືອນພຶດສະພາ 1190 ໃນລະຫວ່າງ Crusade ທີສາມ.ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1189, ຍານບໍລິສຸດ Emperor Roman Frederick Barbarossa ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເດີນທາງຂອງຕົນໄປ Holy Land ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ Crusade ທີສາມເພື່ອຟື້ນຕົວນະຄອນເຢຣູຊາເລັມຈາກກໍາລັງຂອງ Saladin.ຫຼັງຈາກການພັກເຊົາຢູ່ໃນເຂດເອີຣົບຂອງຈັກກະພັດ Byzantine, ກອງທັບ Imperial ໄດ້ຂ້າມຜ່ານໄປເອເຊຍຢູ່ທີ່ Dardanelles ຈາກ 22-28 ມີນາ 1190. ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ເອົາຊະນະການຕໍ່ຕ້ານຈາກປະຊາກອນ Byzantine ແລະຄວາມບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີຂອງຕຸລະກີ, ກອງທັບ Crusader ໄດ້ຕົກຕະລຶງໃນ camp ໂດຍ 10,000. -man ກອງທັບຕວກກີຂອງ Sultanate ຂອງ Rûm ໃກ້ Philomelion ໃນຕອນແລງຂອງ 7 ພຶດສະພາ.ກອງທັບ Crusader ໄດ້ໂຕ້ຕອບກັບ 2,000 infantry ແລະ cavalry ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Frederick VI, Duke of Swabia ແລະ Berthold, Duke of Merania, ເຮັດໃຫ້ Turks ບິນແລະຂ້າ 4,174-5,000 ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຫຼັງຈາກເຖິງ Anatolia, Frederick ໄດ້ຖືກສັນຍາວ່າປອດໄພຜ່ານພາກພື້ນໂດຍSultanate Rum ຂອງ ຕຸລະກີ, ແຕ່ໄດ້ຖືກປະເຊີນຫນ້າກັບການໂຈມຕີຂອງຕວກກີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕໍ່ກອງທັບຂອງລາວ.ກອງທັບຕວກກີທີ່ມີຜູ້ຊາຍ 10,000 ຄົນໄດ້ຖືກເອົາຊະນະໃນຮົບຂອງ Philomelion ໂດຍ Crusaders 2,000 ຄົນ, ມີ 4,174-5,000 Turks ຖືກຂ້າຕາຍ.ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງຕວກກີສືບຕໍ່ຕໍ່ຕ້ານກອງທັບ Crusader, Frederick ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຕື່ມຂໍ້ມູນສັດແລະອາຫານຂອງລາວໂດຍການເອົາຊະນະນະຄອນຫຼວງ Iconium ຂອງຕວກກີ.ວັນ​ທີ 18 ພຶດ​ສະ​ພາ 1190, ກອງ​ທັບ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ​ໄດ້​ເອົາ​ຊະ​ນະ​ສັດ​ຕູ​ຕວກ​ກີ​ໃນ​ການ​ສູ້​ຮົບ Iconium, ຂັບ​ໄລ່​ເມືອງ​ແລະ​ຂ້າ​ທະ​ຫານ​ຕວກ​ກີ 3,000 ຄົນ.

ໃນຂະນະທີ່ຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Saleph ໃກ້ Silifke Castle ໃນ Cilicia ໃນ 10 ເດືອນມິຖຸນາ 1190, ມ້າຂອງ Frederick ໄດ້ slipped, throwing ເຂົາກັບໂງ່ນຫີນ;ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​ລາວ​ໄດ້​ຈົມ​ນ້ຳ​ຕາຍ​ໃນ​ແມ່​ນ້ຳ.ການເສຍຊີວິດຂອງ Frederick ເຮັດໃຫ້ທະຫານເຢຍລະມັນຫຼາຍພັນຄົນອອກຈາກກອງກໍາລັງແລະກັບຄືນບ້ານໂດຍຜ່ານທ່າເຮືອ Cilician ແລະ Syrian.ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ, ກອງທັບ​ຂອງ​ລາວ​ສ່ວນ​ຫຼາຍ​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ເຢຍລະ​ມັນ​ທາງ​ທະ​ເລ​ເພື່ອ​ຄາດ​ວ່າ​ຈະ​ມີ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຈັກກະພັດ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ.ລູກຊາຍຂອງຈັກກະພັດ, ເຟດເດີຣິກແຫ່ງສະວາບີ, ໄດ້ນຳພາທະຫານທີ່ຍັງເຫຼືອ 5,000 ຄົນໄປເມືອງອັນຕີອົກ.

Henry II ຂອງອັງກິດແລະ Philip II ຂອງຝຣັ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງສົງຄາມຂອງເຂົາເຈົ້າກັບກັນແລະກັນໃນການປະຊຸມທີ່ Gisors ໃນເດືອນມັງກອນ 1188 ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທັງສອງໄດ້ຂ້າມຜ່ານ.ທັງສອງໄດ້ວາງ "ສ່ວນສິບຂອງ Saladin" ໃຫ້ກັບພົນລະເມືອງຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະຫນອງທຶນໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດ.Richard ແລະ Philip II ໄດ້ພົບກັນໃນປະເທດຝຣັ່ງທີ່Vézelayແລະກໍານົດຮ່ວມກັນໃນວັນທີ 4 ເດືອນກໍລະກົດ 1190 ເທົ່າທີ່ Lyon ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ແຍກກັນຫຼັງຈາກຕົກລົງທີ່ຈະພົບກັນໃນ Sicily;Richard ມາຮອດ Marseille ແລະພົບວ່າເຮືອຂອງລາວບໍ່ມາຮອດ;ລາວເມື່ອຍຢ່າງໄວວາທີ່ຈະລໍຖ້າພວກເຂົາແລະຈ້າງເຮືອ, ອອກເດີນທາງໄປ Sicily ໃນວັນທີ 7 ສິງຫາ, ໄປຢ້ຽມຢາມຫຼາຍໆບ່ອນໃນອິຕາລີໃນເສັ້ນທາງແລະມາຮອດ Messina ໃນວັນທີ 23 ກັນຍາ.ໃນ​ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ, ເຮືອ​ບິນ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ໃນ​ທີ່​ສຸດ​ໄດ້​ມາ​ເຖິງ Marseille ໃນ​ວັນ​ທີ 22 ເດືອນ​ສິງ​ຫາ, ແລະ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ Richard ໄດ້​ໄປ, sailed ໂດຍ​ກົງ​ໄປ Messina, ມາ​ຮອດ​ຕໍ່​ຫນ້າ​ເຂົາ​ໃນ​ວັນ​ທີ 14 ເດືອນ​ກັນ​ຍາ.Philip ໄດ້ຈ້າງເຮືອ Genoese ເພື່ອຂົນສົ່ງກອງທັບຂອງລາວ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍ 650 knights, 1,300 ມ້າ, ແລະ 1,300 squires ໄປ Holy Land ໂດຍທາງ Sicily.

Richard ຍຶດເອົາເມືອງ Messina ໃນວັນທີ 4 ເດືອນຕຸລາປີ 1190. ທັງສອງ Richard ແລະ Philip ໄດ້ລະດູຫນາວຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ 1190.Philip ໄດ້ອອກຈາກ Sicily ໂດຍກົງສໍາລັບຕາເວັນອອກກາງໃນວັນທີ 30 ມີນາ 1191 ແລະມາຮອດ Tyre ໃນເດືອນເມສາ;ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການປິດລ້ອມຂອງ Acre ໃນວັນທີ 20 ເດືອນເມສາ.Richard ບໍ່ໄດ້ອອກເດີນທາງຈາກ Sicily ຈົນກ່ວາ 10 ເດືອນເມສາ.

ຫຼັງ​ຈາກ​ເດີນ​ເຮືອ​ອອກ​ຈາກ Sicily ບໍ່​ດົນ, ກຳ​ປັ່ນ​ຮົບ​ຂອງ​ກະສັດ Richard ຂອງ​ກຳ​ປັ່ນ 180 ລຳ ແລະ​ເຮືອ​ກຳ​ປັ່ນ 39 ລຳ​ໄດ້​ຖືກ​ລົມ​ພະ​ຍຸ​ຮ້າຍ​ແຮງ.ເຮືອຫຼາຍລຳໄດ້ແລ່ນຫຼົ່ນລົງ, ລວມທັງເຮືອລຳໜຶ່ງທີ່ຖື Joan, ຄູ່ໝັ້ນໃໝ່ຂອງລາວ Berengaria ແລະຊັບສົມບັດຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ໄດ້ສະສົມໄວ້ເພື່ອສົງຄາມສົງຄາມ.ມັນໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໃນໄວໆນີ້ວ່າ Isaac Dukas Comnenus ຂອງ Cyprus ໄດ້ຍຶດຊັບສົມບັດ.ທັງ​ສອງ​ໄດ້​ພົບ​ກັນ​ແລະ​ອີ​ຊາກ​ໄດ້​ຕົກ​ລົງ​ທີ່​ຈະ​ເອົາ​ຊັບ​ສົມບັດ​ຂອງ Richard ຄືນ.ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ເມື່ອ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ບ່ອນ​ປ້ອມ​ການ Famagusta ຂອງ​ຕົນ, Isaac ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ສາ​ບານ​ຕົນ.ໃນການແກ້ແຄ້ນ, Richard ໄດ້ເອົາຊະນະເກາະໃນຂະນະທີ່ເດີນທາງໄປ Tyre.

Richard ມາຮອດ Acre ໃນວັນທີ 8 ມິຖຸນາ 1191 ແລະທັນທີທັນໃດໄດ້ເລີ່ມຄວບຄຸມການກໍ່ສ້າງອາວຸດ siege ເພື່ອໂຈມຕີເມືອງ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຈັບໃນວັນທີ 12 ເດືອນກໍລະກົດ.Richard, Philip, ແລະ Leopold ໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັນກ່ຽວກັບຄວາມເສຍປຽບຂອງໄຊຊະນະ.Richard ຖິ້ມມາດຕະຖານເຍຍລະມັນອອກຈາກຕົວເມືອງ, ເລັກນ້ອຍ Leopold.ຮູ້ສຶກຜິດຫວັງກັບ Richard (ແລະໃນກໍລະນີຂອງ Philip, ໃນສຸຂະພາບທີ່ບໍ່ດີ), Philip ແລະ Leopold ໄດ້ເອົາກອງທັບຂອງພວກເຂົາແລະອອກຈາກ Holy Land ໃນເດືອນສິງຫາ.

ຫຼັງຈາກການຍຶດເອົາເມືອງ Acre ໄດ້, Richard ໄດ້ຕັດສິນໃຈເດີນຂະບວນທີ່ເມືອງ Jaffa.ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ເມືອງ Jaffa ແມ່ນ​ຈຳ​ເປັນ​ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ເຢ​ຣູ​ຊາ​ເລັມ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນວັນທີ 7 ກັນຍາ 1191, Saladin ໄດ້ໂຈມຕີກອງທັບຂອງ Richard ຢູ່ Arsuf, 30 ໄມ (50 ກິໂລແມັດ) ທາງເຫນືອຂອງ Jaffa.Saladin ພະຍາຍາມຂົ່ມເຫັງກອງທັບຂອງ Richard ເຂົ້າໄປໃນການທໍາລາຍການສ້າງຕັ້ງຂອງຕົນເພື່ອທໍາລາຍມັນໂດຍລະອຽດ.Richard ຮັກສາການສ້າງຕັ້ງການປ້ອງກັນຂອງກອງທັບຂອງລາວ, ຈົນກ່ວາ Hospitallers ໄດ້ແຍກຕໍາແຫນ່ງເພື່ອຮັບຜິດຊອບປີກຂວາຂອງກໍາລັງຂອງ Saladin.ຫຼັງຈາກນັ້ນ Richard ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ມີການໂຕ້ຕອບທົ່ວໄປ, ເຊິ່ງໄດ້ຊະນະການສູ້ຮົບ.Arsuf ເປັນໄຊຊະນະທີ່ສໍາຄັນ.ກອງທັບມຸດສະລິມບໍ່ໄດ້ຖືກທໍາລາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະສູນເສຍຜູ້ຊາຍ 7,000 ຄົນ, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກທໍາລາຍ;ນີ້​ໄດ້​ຖືກ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ຄວາມ​ອັບ​ອາຍ​ໂດຍ​ຊາວ​ມຸດ​ສະ​ລິ​ມ​ແລະ​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ສິນ​ລະ​ທໍາ​ຂອງ Crusaders ໄດ້​.Arsuf ໄດ້ຂັດຂວາງຊື່ສຽງຂອງ Saladin ວ່າເປັນນັກຮົບທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອແລະໄດ້ພິສູດຄວາມກ້າຫານຂອງ Richard ໃນຖານະທະຫານແລະທັກສະຂອງລາວໃນຖານະຜູ້ບັນຊາການ.Richard ສາມາດຍຶດເອົາ, ປ້ອງກັນ, ແລະຍຶດ Jaffa, ເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສໍາຄັນທາງຍຸດທະສາດໄປສູ່ການຮັບປະກັນເຢຣູຊາເລັມ.ໂດຍ depriving Saladin ຂອງ coast ໄດ້, Richard ໄພຂົ່ມຂູ່ຢ່າງຈິງຈັງການຍຶດຂອງຕົນໃນເຢຣູຊາເລັມ.

ໃນເດືອນກໍລະກົດປີ 1192, ກອງທັບຂອງ Saladin ໄດ້ໂຈມຕີຢ່າງກະທັນຫັນແລະຈັບ Jaffa ກັບຜູ້ຊາຍຫລາຍພັນຄົນ, ແຕ່ Saladin ໄດ້ສູນເສຍການຄວບຄຸມກອງທັບຂອງລາວຍ້ອນຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພວກເຂົາຕໍ່ການສັງຫານຫມູ່ຢູ່ Acre.Richard ມີຈຸດປະສົງຈະກັບຄືນໄປອັງກິດເມື່ອລາວໄດ້ຍິນຂ່າວວ່າ Saladin ແລະກອງທັບຂອງລາວໄດ້ຈັບ Jaffa.Richard ແລະກອງກໍາລັງຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຜູ້ຊາຍຫຼາຍກ່ວາ 2,000 ໄດ້ໄປ Jaffa ໂດຍທະເລໃນການໂຈມຕີແປກໃຈ.ກໍາລັງຂອງ Richard ໄດ້ບຸກໂຈມຕີ Jaffa ຈາກເຮືອຂອງພວກເຂົາ ແລະ Ayyubids , ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ກຽມພ້ອມສໍາລັບການໂຈມຕີທາງເຮືອ, ໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກເມືອງ.Richard ໄດ້ປົດປ່ອຍພວກກອງທະຫານຂອງ Crusader ທີ່ຖືກຈັບເປັນນັກໂທດ, ແລະທະຫານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຊ່ວຍເສີມສ້າງຈໍານວນກອງທັບຂອງລາວ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກອງທັບຂອງ Saladin ຍັງມີຄວາມເຫນືອກວ່າຕົວເລກ, ແລະພວກເຂົາໄດ້ຕ້ານການໂຈມຕີ.Saladin ມີຈຸດປະສົງການໂຈມຕີ stealthy surprise ໃນຕອນເຊົ້າ, ແຕ່ກໍາລັງຂອງລາວໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບ;ລາວໄດ້ສືບຕໍ່ການໂຈມຕີຂອງລາວ, ແຕ່ຜູ້ຊາຍຂອງລາວຖືກຫຸ້ມເກາະເບົາແລະສູນເສຍຜູ້ຊາຍ 700 ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຍ້ອນລູກສອນໄຟຂອງລູກປືນໃຫຍ່ຂອງ Crusader crossbowmen.ການສູ້ຮົບເພື່ອຍຶດເອົາ Jaffa ສິ້ນສຸດລົງໃນຄວາມລົ້ມເຫລວຢ່າງສົມບູນສໍາລັບ Saladin, ຜູ້ທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖອຍຫລັງ.ການ​ສູ້​ຮົບ​ຄັ້ງ​ນີ້​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ໃຫ້​ແກ່​ຕຳ​ແໜ່ງ​ຂອງ ​ປະ​ເທດ Crusader ແຄມ​ທະ​ເລ​ຢ່າງ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ.

Saladin ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສໍາເລັດສົນທິສັນຍາກັບ Richard ໂດຍໃຫ້ Jerusalem ຍັງຄົງຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງຊາວມຸດສະລິມ, ໃນຂະນະທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກເດີນທາງແລະພໍ່ຄ້າຊາວຄຣິດສະຕຽນທີ່ບໍ່ມີອາວຸດໄປຢ້ຽມຢາມເມືອງ.Ascalon ເປັນບັນຫາຂັດແຍ້ງຍ້ອນວ່າມັນຂົ່ມຂູ່ການສື່ສານລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງ Saladin ໃນອີຢິບ ແລະຊີເຣຍ;ມັນໄດ້ຖືກຕົກລົງໃນທີ່ສຸດວ່າ Ascalon, ດ້ວຍການທໍາລາຍລະບົບປ້ອງກັນຂອງມັນ, ຖືກສົ່ງກັບຄືນສູ່ການຄວບຄຸມຂອງ Saladin.Richard ໄດ້ອອກຈາກດິນແດນສັກສິດໃນວັນທີ 9 ຕຸລາ 1192.

ທັງສອງຝ່າຍບໍ່ພໍໃຈກັບຜົນຂອງສົງຄາມ.ເຖິງແມ່ນວ່າໄຊຊະນະຂອງ Richard ໄດ້ຂັດຂວາງຊາວມຸດສະລິມຂອງເຂດຊາຍຝັ່ງທະເລທີ່ສໍາຄັນແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງລັດ Frankish ໃນ Palestine ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແຕ່ຊາວຄຣິດສະຕຽນຈໍານວນຫຼາຍໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງລາຕິນຮູ້ສຶກຜິດຫວັງທີ່ລາວເລືອກບໍ່ຕິດຕາມການຍຶດເອົາເຢຣູຊາເລັມຄືນມາ.ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຫຼາຍຄົນໃນໂລກອິດສະລາມຮູ້ສຶກລົບກວນທີ່ Saladin ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະຂັບໄລ່ຊາວຄຣິດສະຕຽນອອກຈາກຊີເຣຍແລະປາແລັດສະໄຕ.ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການຄ້າຈະເລີນເຕີບໂຕໃນທົ່ວຕາເວັນອອກກາງແລະໃນເມືອງທ່າເຮືອຕາມແຄມຝັ່ງທະເລເມດິເຕີເລນຽນ.Richard ໄດ້ຖືກຈັບແລະຈໍາຄຸກໃນເດືອນທັນວາ 1192 ໂດຍ Leopold V, Duke of Austria, ຜູ້ທີ່ສົງໃສ Richard ຄາດຕະກໍາລູກພີ່ນ້ອງຂອງ Leopold Conrad ຂອງ Montferrat.ໃນປີ 1193, Saladin ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນພະຍາດໄຂ້ເຫຼືອງ.ຜູ້ສືບທອດຂອງລາວຈະຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບການສືບທອດ ແລະໃນທີ່ສຸດກໍເຮັດໃຫ້ການພິຊິດຂອງລາວແຕກຫັກ.