ការស្លាប់របស់ Potti Sreeramulu ក្នុងឆ្នាំ 1952 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់យ៉ាងឆាប់រហ័សសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋ Andhra បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់អង្គការដែនដីនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងព្រឹត្តិការណ៍នេះ និងការកើនឡើងនៃតម្រូវការសម្រាប់រដ្ឋដោយផ្អែកលើអត្តសញ្ញាណភាសា និងជនជាតិភាគតិច នាយករដ្ឋមន្ត្រី Jawaharlal Nehru បានបង្កើតគណៈកម្មការរៀបចំឡើងវិញរបស់រដ្ឋ។អនុសាសន៍របស់គណៈកម្មាការបាននាំទៅដល់ច្បាប់រៀបចំរដ្ឋឡើងវិញនៃឆ្នាំ 1956 ដែលជាចំណុចសំខាន់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររដ្ឋបាលរបស់ឥណ្ឌា។ច្បាប់នេះកំណត់ឡើងវិញនូវព្រំប្រទល់នៃរដ្ឋរបស់ឥណ្ឌា រំលាយរដ្ឋចាស់ និងបង្កើតថ្មីតាមបន្ទាត់ភាសា និងជនជាតិ។ការរៀបចំឡើងវិញនេះបាននាំឱ្យមានការបង្កើតរដ្ឋ Kerala ជារដ្ឋដាច់ដោយឡែកមួយ ហើយតំបន់និយាយភាសា Telugu នៃរដ្ឋ Madras បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋ Andhra ដែលទើបបង្កើតថ្មី។វាក៏បណ្តាលឱ្យមានការបង្កើតរដ្ឋ Tamil Nadu ជារដ្ឋដែលនិយាយភាសាតាមីលផ្តាច់មុខផងដែរ។ការផ្លាស់ប្តូរបន្ថែមទៀតបានកើតឡើងនៅក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1960 រដ្ឋ Bombay ពីរភាសាត្រូវបានបែងចែកទៅជារដ្ឋពីរគឺ Maharashtra សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសា Marathi និង Gujarat សម្រាប់អ្នកនិយាយ Gujarati ។ដូចគ្នានេះដែរនៅថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1966 រដ្ឋ Punjab ធំជាងត្រូវបានបំបែកទៅជា Punjab ដែលនិយាយភាសា Punjabi តូចជាង និង Haryanvi និយាយភាសា Haryanvi ។ការរៀបចំឡើងវិញទាំងនេះបានឆ្លុះបញ្ចាំងពីការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់រដ្ឋាភិបាលកណ្តាលក្នុងការសម្របសម្រួលអត្តសញ្ញាណភាសា និងវប្បធម៌ចម្រុះនៅក្នុងសហភាពឥណ្ឌា។