Вьетнам тарихы Хронология

-1k

Юэ

Қосымшалар

Сілтемелер

Анықтамалар


Вьетнам тарихы
History of Vietnam ©HistoryMaps

500 BCE - 2024

Вьетнам тарихы



Вьетнамның 20 000 жыл бұрынғы бай тарихы бар, оның ең алғашқы тұрғындары Хоабинхиандықтардан басталады.Мыңжылдықтар бойы аймақтың стратегиялық географиялық ерекшеліктері бірнеше ежелгі мәдениеттердің, соның ішінде солтүстіктегі Конг Сон мен Вьетнамның орталығындағы Са Хуиннің дамуына ықпал етті.КөбінесеҚытай билігінде болған кезде, Вьетнам Трưнг апалы-сіңлілері және Нго Куен сияқты жергілікті қайраткерлер басқарған тәуелсіздік кезеңдерін көрді.Буддизм мен индуизмнің енуімен Вьетнам қытайлық жәнеүнділік өркениеттердің әсерінен ерекше мәдени тоғысқа айналды.Ел әртүрлі шапқыншылықтар мен оккупацияларға тап болды, соның ішінде Императорлық Қытай және кейінірек Франция империясы ұзақ уақытқа созылған әсер қалдырды.Соңғысының билігі екінші дүниежүзілік соғыстан кейін саяси толқулар мен коммунизмнің көтерілуіне негіз болып, кең таралған наразылыққа әкелді.Вьетнам тарихы өзінің тұрақтылығымен және байырғы мәдениеттер мен Қытай мен Үндістаннан Франция мен Америка Құрама Штаттарына дейінгі сыртқы әсерлер арасындағы күрделі өзара әрекеттесуімен ерекшеленеді.
66000 BCE
Тарихқа дейінгі
Вьетнамның тарихқа дейінгі кезеңі
Тарихқа дейінгі Оңтүстік-Шығыс Азия. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Вьетнам - Оңтүстік-Шығыс Азия материгіндегі көп ұлтты мемлекет және үлкен этнолингвистикалық әртүрлілікке ие.Вьетнамның демографиясы бес негізгі этнолингвистикалық отбасына жататын 54 түрлі этникалық топтардан тұрады: австронезия, австроазиатикалық, хмонг-миен, кра-дай, қытай-тибет.54 топтың ішінде ең көп этникалық топ – жалпы халықтың 85,32%-ын құрайтын тек австроазиялық тілді Кинх.Қалғандары 53 басқа этностардан тұрады.Вьетнамның этникалық мозайкасына әртүрлі адамдар келіп, аумаққа қоныстанған, көптеген кезеңдерде қазіргі Вьетнам мемлекетін құрайтын, көбінесе мыңдаған жылдарға бөлінген, толығымен ондаған мың жылдарға созылған халықтық процесс ықпал етеді.Вьетнамның бүкіл тарихы полиэтникалық кестеленгені анық.[1]Голоцен Вьетнамы соңғы плейстоцен кезеңінде басталды.Материк Оңтүстік-Шығыс Азиядағы ерте анатомиялық заманауи адам қонысы 65 кя (65 000 жыл бұрын) мен 10,5 кя аралығында болды.Олар бірте-бірте Оңтүстік-Шығыс Азияға қоныстанған үлкен топты Хоабинхиялықтар деп атаған, бәлкім, қазіргі Мунда халқына (мундари тілінде сөйлейтін адамдар) және Малайзиялық Австроазиатикаға ұқсайтын ең алдыңғы қатарлы аңшы жинаушылар болса керек.[2]Вьетнамның шынайы тұрғындары хоабинхиялықтар болғанымен, олар, әрине, шығыс еуразиялық көрінетін халықпен және австроазиялық және австронезиялық тілдердің кеңеюімен ауыстырылды және сіңіп кетті, дегенмен лингвистика генетикалықпен толығымен өзара байланысты емес.Кейінірек бұл тенденция тибет-бурман және кра-дай тілінде сөйлейтін халықтың және соңғы хмонг-миен сөйлейтін қауымдастықтың кеңеюімен жалғасады.Нәтижелер Вьетнамның барлық заманауи этникалық топтарының шығыс еуразиялық және хоабинхиялық топтар арасындағы генетикалық қоспаның әртүрлі қатынасына ие.[1]Шамамен 2-ші ғасырдан бастап Вьетнамның қазіргі орталық және оңтүстік жағалауында мың жылдан астам уақыт бойы қоныстанған, басқарған және өркениетті болған Чам халқы австронезиядан шыққан.Қазіргі Вьетнамның ең оңтүстік секторы, Меконг атырауы және оның төңірегі 18 ғасырға дейін Фунан, Ченла, Кхмер империясы және Кхмер патшалығы сияқты Австроазиялық протокхмер және кхмер княздіктерінің маңызды бөлігі болды.[3]Муссондық Азияның оңтүстік-шығыс шетінде орналасқан ежелгі Вьетнамның көп бөлігінде жауын-шашынның, ылғалдылықтың, жылулықтың, қолайлы желдің және құнарлы топырақтың үйлесімі болды.Бұл табиғи көздер күріш пен басқа өсімдіктер мен жабайы табиғаттың әдеттен тыс өнімді өсуін тудырды.Бұл аймақтағы ауылшаруашылық ауылдары халықтың 90 пайыздан астамын құрады.Жаңбырлы маусымдағы судың көп мөлшері ауыл тұрғындарын су тасқынын басқаруға, күрішті көшіруге және егін жинауға жұмылдыруды талап етті.Бұл іс-шаралар негізгі құндылықтардың бірі табиғатпен және басқа адамдармен үйлесімді өмір сүруге деген ұмтылыс болатын дінмен біртұтас ауыл өмірін тудырды.Үйлесімділікке негізделген өмір салты халық сүйетін көптеген жағымды аспектілерді көрсетті.Мысалға адамдар көп материалдық нәрселерді қажет етпейтін, музыка мен поэзиядан ләззат алу және табиғатпен үйлесімді өмір сүру сияқты.[4]Балық аулау мен аңшылық күріштің негізгі өнімін толықтырды.Жебе ұштары мен найза пілдер сияқты ірі жануарларды өлтіру үшін уға батырылған.Бетел жаңғақтары кеңінен шайналған және төменгі сыныптар белдік киімнен гөрі сирек киетін.Әр көктемде үлкен кештер мен жыныстық бас тартуды көрсететін құнарлылық фестивалі өтті.Шамамен б.з.б. 2000 жылдан бері тастан жасалған қол құралдары мен қару-жарақ саны жағынан да, әртүрлілігі жағынан да керемет жетілдірілді.Осыдан кейін Вьетнам кейінірек біздің эрамызға дейінгі 2000 жылдан 1000 жылға дейін 3000 жыл бойы болған Теңіз Нефрит жолының бір бөлігі болды.[5] Керамика техникасы мен безендіру стилінің жоғары деңгейіне жетті.Вьетнамдағы ерте фермерлік көптілді қоғамдар негізінен ылғалды күріш Ориза өсірушілері болды, бұл олардың диетасының негізгі бөлігіне айналды.2 мыңжылдықтың бірінші жартысының кейінгі кезеңінде бұл құралдар әлі де сирек болса да, қоладан жасалған құралдардың алғашқы пайда болуы болды.Шамамен б.з.б. 1000 жылға қарай қола қырлы құралдар мен қарулардың шамамен 40 пайызын тасты алмастырып, шамамен 60 пайызға дейін өсті.Мұнда қола қарулар, балталар, жеке әшекейлер ғана емес, орақтар мен басқа да егіншілік құралдары болған.Қола дәуірінің аяқталуына қарай еңбек құралдары мен қару-жарақтардың 90 пайыздан астамы қоладан жасалған және музыкалық аспаптар, шелек сияқты жүздеген салт-дәстүрлік және жеке қола артефактілерден тұратын ерекше экстравагантты қабірлер – күшті көсемдердің жерленген орындары бар. пішінді шөміштер, ою-өрнек қанжарлар.Біздің дәуірімізге дейінгі 1000 жылдан кейін Вьетнамның ежелгі халықтары күріш өсіріп, буйволдар мен шошқаларды ұстағандықтан, білікті ауылшаруашылық мамандарына айналды.Олар сондай-ақ шебер балықшылар мен батыл теңізшілер болды, олардың ұзақ қазылған каноэлері шығыс теңізді басып өтті.
Фунг Нгуен мәдениеті
Фунг Нгуен мәдениетінің кәстрөлдері. ©Gary Todd
2000 BCE Jan 1 - 1502 BCE

Фунг Нгуен мәдениеті

Viet Tri, Phu Tho Province, Vi
Вьетнамның Пхинг Нгуен мәдениеті (б.з.б. 2000 – 1500 жж.) – Вьетнамдағы қола дәуіріндегі мәдениетке берілген атау, ол өз атауын Винт Триден шығысқа қарай 18 км (11 миль) табылған Пхен Нгуендегі археологиялық ескерткіштен алған. 1958 жылы [6] Дәл осы кезеңде күріш өсіру Қытайдың оңтүстігінен Қызыл өзен аймағына енгізілді.[7] Бірінші Пхен Нгуен мәдени қазбасы 1959 жылы Ко Нхуе деген атпен белгілі болды.Пхенг Нгуен мәдениетінің орындары әдетте айналадағы рельефтен бірнеше метр биіктікте және өзендер мен бұлақтарға жақын орналасқан.[8]
Са Хуин мәдениеті
Керамикалық жеміс науасы ©Bình Giang
1000 BCE Jan 1 - 200

Са Хуин мәдениеті

Sa Huỳnh, Phổ Thạnh, Đức Phổ D
Са Хуан мәдениеті біздің заманымызға дейінгі 1000 және 200 жылдар аралығында өркендеген қазіргі орталық және оңтүстік Вьетнамдағы мәдениет болды.[9] Мәдениеттен археологиялық ескерткіштер Меконг атырауынан Вьетнамның орталығындағы Куан Бин провинциясына дейін табылды.Са Хуинх халқы, ең алдымен, чам халқының ізашары, австронезия тілінде сөйлейтін халық және Чампа патшалығының негізін салушылар болған.[10]Са Хуан мәдениеті б.з.б. 500 жылдан б. з. 1500 жылға дейін болған, Са Хуйнх-Каланай өзара әрекеттесу сферасы (Са Хуан мәдениеті мен Масбатедегі Каланай үңгірінің атымен аталған, Филиппин) деп аталатын кең ауқымды сауда желісінің дәлелдерін көрсетті.Ол негізінен Са Хуан мен Филиппин арасында болды, сонымен бірге Тайваньдағы , Оңтүстік Таиландтағы және Борнеоның солтүстік-шығысындағы археологиялық орындарға дейін созылды.Ол жалпы қызыл сырғанақ қыш дәстүрлерімен, сондай-ақ жасыл нефрит (Тайваньдан алынған), жасыл слюда (Миндородан), қара нефрит (Hà Tĩnh) сияқты материалдардан жасалған линглинг-о деп аталатын екі басты және жарты бұрышты әшекейлермен сипатталады. ) және саз (Вьетнам мен Солтүстік Филиппиннен).[11] Са Хуйнх сонымен қатар шыныдан, сергектен, агаттан, оливиннен, цирконнан, алтыннан және гранаттан жасалған моншақтар шығарды;олардың көпшілігі импортталатын материалдарды пайдаланады.Хань әулеті үлгісіндегі қола айналар Са Хуйнх сайттарынан да табылды.[11]
Юэ
Ежелгі Юэ халқы. ©Shenzhen Museum
1000 BCE Jan 1

Юэ

Northern Vietnam, Vietnam
Байюэ (жүз юэ немесе жай юэ) — біздің эрамызға дейінгі 1-мыңжылдық пен 1-мыңжылдықта Оңтүстік Қытай мен Солтүстік Вьетнам аймақтарын мекендеген әртүрлі этникалық топтар.[19] Олар қысқа шаштарымен, дене татуировкасымен, әдемі қылыштарымен және теңіздегі ерлігімен танымал болды.Соғысушы мемлекеттер кезеңінде «Юэ» сөзі Чжэцзяндағы Юэ мемлекетіне қатысты.Кейінгі Фуцзяндағы Миньюэ және Гуандундағы Наньюэ патшалықтары екеуі де Юэ мемлекеттері болып саналды.Мичам Чжоу және Хань әулеттері кезінде юэлердің Цзянсудан Юньнанға дейінгі кең аумақта өмір сүргенін, [20] Барлоу лоуюэнің Гуансидің оңтүстік-батысын және Вьетнамның солтүстігін басып алғанын көрсетеді.[21] Хан кітабында Куайдзиден Цзяочжиге дейінгі аймақтардан табуға болатын әртүрлі юэ тайпалары мен халықтары сипатталған.[22] Хань империясы қазіргі Оңтүстік Қытай мен Солтүстік Вьетнамға кеңейген кезде Юэ тайпалары біртіндеп ығысты немесе Қытай мәдениетіне ассимиляцияланды.[23]
Дон Сон мәдениеті
Донг Сон мәдениеті - солтүстік Вьетнамның қола дәуірінің мәдениеті, оның атақты барабандары біздің дәуірімізге дейінгі бірінші мыңжылдықтың ортасында оңтүстік-шығыс Азияға тарады. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 1

Дон Сон мәдениеті

Northern Vietnam, Vietnam
Қызыл өзен аңғары солтүстік пен батыста таулар мен джунглилермен, шығысында теңізбен, оңтүстігінде Қызыл өзен атырауымен шектесетін табиғи географиялық және экономикалық бірлікті құрады.[12] Қызыл өзеннің су тасқынының алдын алу, гидротехникалық жүйелерді салу, сауда алмасу және басқыншыларды тойтару үшін біртұтас билікке ие болу қажеттілігі шамамен б.з.б. 2879 жылы аңызға айналған алғашқы Вьетнам мемлекеттерінің құрылуына әкелді.Кейінгі кездерде археологтардың үздіксіз зерттеулері вьетнамдық Đông Sơn мәдениетін Солтүстік Вьетнам, Гуанси және Лаосқа дейін шамамен б.з.б.[13]Вьетнам тарихшылары мәдениетті Ван Ланг және Ау Лак штаттарына жатқызады.Оның әсері Оңтүстік-Шығыс Азияның басқа бөліктеріне, соның ішінде теңіздік Оңтүстік-Шығыс Азияға, шамамен б.з.б. 1000 жылдан б.з.б.Дон Сон халқы күріш өсіруді, буйволдар мен шошқаларды ұстауды, балық аулауды және ұзын каноэларда жүзуді жақсы білген.Олар сондай-ақ білікті қола құюшылар болды, мұны Солтүстік Вьетнам мен Оңтүстік Қытайда кең таралған Донг Сон барабаны дәлелдейді.[14] Дон Сон мәдениетінің оңтүстігінде прото-Чамдардың Са Хуан мәдениеті болды.
Лак Вьетнам
Lạc Việt ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
700 BCE Jan 2 - 100

Лак Вьетнам

Red River Delta, Vietnam
Lạc Việt немесе Luoyue көптілді, атап айтқанда кра-дай және австроазиялық, юэ тайпалық халықтарының конгломерациясы болды, олар ежелгі солтүстік Вьетнамды, әсіресе ежелгі Қызыл өзен атырауын [24] шамамен б.з.б.Біздің дәуірімізге дейінгі 700 жылдан б.з. 100 жылға дейін, неолиттік Оңтүстік-Шығыс Азияның соңғы кезеңі және классикалық антикалық кезеңнің басы.Археологиялық тұрғыдан олар донсониялықтар ретінде белгілі болды.Lac Viet үлкен Heger I типті қола барабандарын құюмен, күріш күрішін өсірумен және дамбалар салумен танымал болды.Орталығы Қызыл өзен атырауында (қазіргі Вьетнамның солтүстігінде, Оңтүстік-Шығыс Азияның материктік бөлігінде) орналасқан қола дәуірінің Đông Sơn мәдениетіне ие болған Lạc Việt [25] қазіргі кинх вьетнамдықтардың ата-бабалары деп жорамалданады.[26] Цзуо өзенінің алқабын (қазіргі Оңтүстік Қытайда) мекендеген Луоюэдің тағы бір халқы қазіргі жуан халқының ата-бабалары деп есептеледі;[27] бұған қоса, оңтүстік Қытайдағы Лооюэ Хлай халқының ата-бабалары болып саналады.[28]
500 BCE - 111 BCE
Ежелгі кезең
Ван Ланг патшалығы
Хунг патша. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
500 BCE Jan 1

Ван Ланг патшалығы

Red River Delta, Vietnam
14 ғасырдағы Lĩnh nam chích quái кітабында алғаш рет пайда болған вьетнам аңызына сәйкес, тайпа басшысы Лộc Tục өзін Кин Дунг Вươнг деп жариялап, Ханды кезеңінің басталуын білдіретін Xích Quỷ мемлекетін құрды.Дегенмен, қазіргі вьетнам тарихшылары мемлекеттілік Қызыл өзен атырауында біздің эрамызға дейінгі 1 мыңжылдықтың екінші жартысында ғана дамыған деп есептейді.Kinh Dương Vương орнына Синг Лам келді.Келесі патша әулеті Хунг патшалары деп аталатын 18 монархты шығарды.Үшінші Хун әулетінен бастап, патшалық Ван Ланг деп аталды, ал астанасы Қызыл өзен атырауы тау етегінен басталатын үш өзеннің тоғысында Фонг Чауда (қазіргі Винт Три, Фу Тх) орнатылды. .[15]Әкімшілік жүйе әскери бастық (lạc tướng), паладин (lạc hầu) және мандарин (bố chính) сияқты кеңселерді қамтиды.[16] Үндіқытайдың солтүстігіндегі әртүрлі Пунг Нгуен мәдениет орындарында қазылған көптеген металл қарулар мен құралдар Оңтүстік-Шығыс Азиядағы мыс дәуірінің басталуымен байланысты.[17] Сонымен қатар, қола дәуірінің басталуы шамамен б.з.б. 500 жылдардағы Джон Сонда расталды.Вьетнам тарихшылары әдетте Đông Sơn мәдениетін Ван Ланг, Âu Lạc және Ханг Банг әулетінің патшалықтарымен байланыстырады.Жергілікті Lạc Việt қауымдастығы сапалы қола өндіру, өңдеу және құралдарды, қару-жарақ пен талғампаз қола барабандарды өндірудің өте күрделі саласын дамытты.Әрине, олар діни немесе рәсімдік мақсаттарда пайдалануға арналған символдық құндылық болды.Бұл нысандардың шеберлеріне балқыту техникасы, жоғалған балауыз құю техникасы бойынша нақты дағдылар қажет болды және күрделі гравюралар үшін композиция мен орындаудың шеберлік дағдыларына ие болды.[18]
Ау Лак
Âu Lạc ©Thibaut Tekla
257 BCE Jan 1 - 179 BCE

Ау Лак

Co Loa Citadel, Cổ Loa, Đông A
Біздің эрамызға дейінгі 3-ші ғасырда басқа вьет тобы, Ау Винт, қазіргі оңтүстік Қытайдан Хун өзенінің атырауына қоныс аударып, жергілікті Ван Ланг халқымен араласты.257 жылы Âu Việt және Lạc Việt одағы ретінде жаңа патшалық Âu Lạc пайда болды, Thục Phán өзін «An Dương Vương» («Король Ан Дươнг») деп жариялады.Кейбір заманауи вьетнамдықтар Thục Phán Ау Вьет аумағына (қазіргі ең солтүстік Вьетнам, батыс Гуандун және оңтүстік Гуанси провинциясы, астанасы қазіргі Као Банг провинциясында) келді деп санайды.[29]Әскер жинағаннан кейін, ол шамамен б.з.б. 258 жылы Хунг патшаларының он сегізінші әулетін жеңіп, құлатты.Содан кейін ол өзінің жаңадан алған мемлекетінің атын Ван Лангтан Ау Лак деп өзгертті және Вьетнамның солтүстігіндегі қазіргі Пу Тх қаласындағы Фонг Кхеде жаңа астананы құрды, онда ол Кон Лоа Цитаделін (Cổ Loa Thành), спираль салуға тырысты. бекініс сол жаңа астанадан солтүстікке қарай шамамен он миль.Cổ Loa, Оңтүстік-Шығыс Азиядағы тарихқа дейінгі ең үлкен қала қонысы [30] 600 га (1500 акр) аумақты қамтитын және 2 миллион текше метр материалды қажет ететін синитке дейінгі дәуірдегі вьетнам өркениетінің алғашқы саяси орталығы болды. .Дегенмен, жазбалар тыңшылық Ан Дươнг Вươнгтің құлдырауына әкелгенін көрсетті.
Циньнің Байюэге қарсы жорығы
Циньнің Байюэге қарсы жорығы ©Angus McBride
221 BCE Jan 1 - 214 BCE

Циньнің Байюэге қарсы жорығы

Guangxi, China
Цинь Ши Хуан Қытайдың Хан, Чжао, Вэй, Чу, Янь және Ци деген алты патшалығын жаулап алғаннан кейін солтүстік пен батыстағы сиуңну тайпалары мен қазіргі Қытайдың оңтүстігіндегі жүз юэ халықтарына назарын аударды.Сауда оңтүстік Қытайдың жағалауындағы байюэ халықтары үшін маңызды байлық көзі болғандықтан, Янцзы өзенінің оңтүстігіндегі аймақ император Цинь Ши Хуанның назарын аударды.Қоңыржай климаты, құнарлы егістіктері, теңіз сауда жолдары, батыс пен солтүстік-батыстағы соғысушы топтардан салыстырмалы қауіпсіздік және Оңтүстік-Шығыс Азиядан келетін сәнді тропикалық өнімдерге қол жеткізген император біздің дәуірімізге дейінгі 221 жылы Юэ патшалықтарын жаулап алу үшін әскер жіберді.[31] Шамамен б.з.б. 218 жылы Бірінші император генерал Ту Суйді 500 000 Цинь сарбаздарымен бес ротаға бөліп, Линнань аймағындағы жүз юэ тайпаларына шабуыл жасау үшін жіберді.Біздің дәуірімізге дейінгі 221-214 жылдар аралығында аймаққа қарсы әскери жорықтар жіберілді.[32] Цинь б.з.б. 214 жылы юэді жеңгенге дейін қатарынан бес әскери экскурсия қажет болды.[33]
Нанью
Nanyue ©Thibaut Tekla
180 BCE Jan 1 - 111 BCE

Нанью

Guangzhou, Guangdong Province,
Цинь әулетінің күйреуінен кейін Чжао Туо Гуанчжоуды бақылауға алып, өз аумағын Қызыл өзеннің оңтүстігіне қарай кеңейтті, өйткені Цинь әулетінің негізгі мақсаттарының бірі сауда үшін маңызды жағалаудағы теңіз порттарын қамтамасыз ету болды.[34] Бірінші император б.з.б. 210 жылы қайтыс болды, ал оның ұлы Чжао Хухай Циньнің екінші императоры болды.206 жылы Цинь әулеті өмір сүруін тоқтатты, ал Гуйлинь мен Сянның юэ халықтары қайтадан тәуелсіздік алды.Біздің эрамызға дейінгі 204 жылы Чжао Туо астанасы Паньюй болатын Наньюэ патшалығын құрды және өзін Наньюэнің әскери патшасы деп жариялады және өз империясын ханзу қытайлары мен юэ феодалдарының араласуы басқаратын жеті провинцияға бөлді.[35]Лю Банг өзінің бәсекелестерімен жылдар бойы соғысқаннан кейін Хань әулетін құрып, б.з.б. 202 жылы Орталық Қытайды қайта біріктірді.Біздің эрамызға дейінгі 196 жылы Лю Банг, қазіргі Гаоцзу императоры Чжао Туоның адалдығын алу үмітімен Лу Цзяны Нанюэге жіберді.Келгеннен кейін Лу Чжао Туомен кездесіп, оны юэ киімін киіп, әдет-ғұрыптары бойынша қарсы алғанын, оның ашуын келтіргенін айтады.Ұзақ пікір алмасу болды [36] , онда Лу Чжао Туоға ескерту жасап, оның юэ емес, қытай екенін және қытайлардың киімі мен әсемдігін сақтап, ата-бабаларының дәстүрін ұмытпауы керек екенін көрсетті.Лу Хань сарайының күшін мадақтап, Нанюэ сияқты кішкентай патшалыққа қарсы тұруға батылы баруды ескертті.Ол одан әрі Қытайдағы Чжао туыстарын өлтіремін және олардың ата-бабаларының зираттарын қиратамын деп қорқытты, сонымен қатар юэлерді Чжаоны тақтан тайдыруға мәжбүрледі.Қауіп-қатерден кейін Чжао Туо император Гаоцзу мөрін алып, Хан билігіне бағынуға шешім қабылдады.Наньюэ мен Чанша Хань патшалығының шекарасында сауда қатынасы орнатылды.Ресми түрде Хань бағынысты мемлекет болғанымен, Нанюэ де-факто автономиясының үлкен өлшемін сақтап қалған сияқты.Ау Лак патшалығы Наньюэ өмір сүрген алғашқы жылдарында Нанюэнің оңтүстігінде орналасты, Ау Лк негізінен Қызыл өзен сағасында орналасқан, ал Наньюэ Нанхай, Гуйлин және Сян қолбасшылықтарын қамтиды.Нанюэ мен Ау Лак бірге өмір сүрген уақытта, Ау Лак Нанюэнің сюзерендігін мойындады, әсіресе олардың өзара Ханьға қарсы көзқарастары.Чжао Туо ханьдардың шабуылынан қорқып, әскерін жинап, күшейтті.Алайда, Хань мен Наньюэ арасындағы қарым-қатынас жақсарған кезде, б.з.б. 179 жылы Чжао Туо Ань Дун Вươнг патшаны жеңіп, Âu Lạc-ті өзіне қосып алды.[37]
111 BCE - 934
Қытай ережесі
Солтүстік үстемдіктің бірінші дәуірі
Хань әулетінің әскерлері ©Osprey Publishing
Біздің эрамызға дейінгі 111 жылы Хань әулеті оңтүстікке қарай кеңейген кезде Наньюені жаулап алып, қазіргі солтүстік Вьетнамды, қазіргі Гуандун мен Гуансидің көп бөлігін бірге кеңейтіп жатқан Хань империясының құрамына қосты.[38]Қытай билігінің келесі бірнеше жүз жылында жаңадан жаулап алынған Наньюэді өлтіруге Хань империясының әскери күші, тұрақты қоныстандыру және ханзу босқындары, офицерлер мен гарнизондар, көпестер, ғалымдар, шенеуніктердің келуі себеп болды. , қашқындар мен әскери тұтқындар.[39] Сонымен бірге Қытай шенеуніктері аймақтың табиғи ресурстары мен сауда әлеуетін пайдалануға мүдделі болды.Сонымен қатар, ханзу қытай шенеуніктері жаңа қоныстанған ханзу иммигранттары үшін Вьетнам дворяндары жаулап алған құнарлы жерлерді тартып алды.[40] Хань билігі мен үкімет әкімшілігі байырғы вьетнамдықтар мен вьетнамға жаңа ықпалдар әкелді, өйткені Қытай провинциясы Хань империясының шекаралық заставасы ретінде жұмыс істеді.[41] Хань әулеті Қызыл өзеннің құнарлы атырауына өз бақылауын кеңейтуге тырысты, өйткені географиялық рельеф әртүрлі Оңтүстік және Оңтүстік-Шығыс Азия патшалықтарымен өсіп келе жатқан теңіз саудасымен айналысатын Хань кемелері үшін ыңғайлы жеткізу нүктесі және сауда нүктесі ретінде қызмет етті. және Рим империясы.[42] Хань әулеті қола және керамикалық хош иісті күйдіргіштер, піл сүйегі және мүйізтұмсық мүйіздері сияқты бірегей бұйымдарды шығарған Нанюэмен саудаға көп сүйенді.Хань әулеті юэ халқының тауарларын пайдаланып, оларды Линнаннан Юньнан арқылы Бирма менҮндістанға дейін созылған теңіз сауда желісінде пайдаланды.[43]Қытай билігінің бірінші ғасырында Вьетнам байырғы халық саясатында дереу өзгеріссіз жұмсақ және жанама түрде басқарылды.Бастапқыда жергілікті Лак-Вьет халқы жергілікті деңгейде басқарылды, бірақ жергілікті вьетнамдық жергілікті шенеуніктерді жаңадан қоныстанған хань қытайлық шенеуніктері ауыстырды.[44] Хань империясының бюрократтары негізінен жергілікті халықпен бейбіт қарым-қатынас саясатын жүргізді, олардың әкімшілік рөлдерін префектуралық штабтар мен гарнизондарға шоғырландырады және сауда үшін қауіпсіз өзен жолдарын ұстады.[45] Алайда б.з. I ғасырда Хань әулеті салықтарды көтеру және Вьетнамды саяси билікке неғұрлым қолайлы патриархалдық қоғамға айналдыруға бағытталған неке және жер мұрагерлік реформаларын енгізу арқылы өзінің жаңа аумақтарын ассимиляциялау әрекеттерін күшейтті.[46] Жергілікті Луо басшысы жергілікті әкімшілік пен әскерді қолдау үшін хань мандариндерге ауыр алымдар мен империялық салықтар төледі.[44] Қытайлар вьетнамдықтарды мәжбүрлі түрде немесе Қытайдың дөрекі саяси үстемдігі арқылы ассимиляциялауға тырысты.[41] Хань әулеті вьетнамдықтарды ассимиляциялауға ұмтылды, өйткені қытайлықтар «өркениеттік миссия» арқылы біртұтас империяны сақтап қалғысы келді, өйткені қытайлықтар вьетнамдықтарды мәдениетсіз және артта қалған варварлар деп санады, қытайлықтар өздерінің «аспан империясын» ең жоғарғы мемлекет деп санады. ғаламның орталығы.[40] Қытай билігі кезінде Хань әулеті шенеуніктері қытай мәдениетін, соның ішінде даосизм мен конфуцийшілдікті, оның императорлық емтихан жүйесін және мандариндік бюрократияны таң қалдырды.[47]Вьетнамдықтар өздері үшін тиімді деп ойлаған алдыңғы қатарлы және техникалық элементтерді біріктіргенімен, бөгделердің үстемдік етуді қаламауы, саяси автономияны сақтауға деген ұмтылыс және Вьетнамның тәуелсіздігін қалпына келтіруге ұмтылу Вьетнамның Қытай агрессиясына, саяси үстемдігіне және дұшпандығына қарсы тұруды білдіреді. Вьетнам қоғамындағы империализм.[48] ​​Хань қытайлық бюрократтары байырғы вьетнамдықтарға қытайдың жоғары мәдениетін таңуға тырысты, соның ішінде бюрократиялық заңгерлік әдістер мен конфуцийлік этика, білім, өнер, әдебиет және тіл.[49] Жаулап алынған және бағындырылған вьетнамдықтар қытай жазу жүйесін, конфуцийшілдікті және қытай императорын қастерлеуді өздерінің ана сөйлеу тіліне, мәдениетіне, этникалық және ұлттық ерекшеліктеріне нұқсан келтіруге мәжбүр етті.[41]Солтүстік үстемдіктің бірінші дәуірі Вьетнам тарихының қазіргі солтүстік Вьетнамы Хань және Синь әулеттерінің билігінде болған кезеңін білдіреді.Бұл Вьетнамдағы Қытай билігінің төрт кезеңінің біріншісі болып саналады, олардың алғашқы үшеуі дерлік үздіксіз болды және Bắc thuộc («Солтүстік үстемдік») деп аталады.
Trung Sisters көтерілісі
Trung Sisters көтерілісі. ©HistoryMaps
40 Jan 1 - 43

Trung Sisters көтерілісі

Red River Delta, Vietnam
Хань әулетінің Вьетнамға билігі кезінде Солтүстік Вьетнамдағы (Цзяоцзи, Тонкин, Қызыл өзен атырауы аймағы) ежелгі адамдардың бір көрнекті тобы қытай жылнамаларында Лак Вьет немесе Луойюэ деп аталды.[50] Луоюэ бұл аймақтың байырғы тұрғындары болған.Олар қытайлық емес тайпалық әдістермен және егіншілікпен айналысты.[51] Француз синологы Жорж Маспероның айтуынша, кейбір қытайлық иммигранттар Ван Маңды (9–25) және ерте Шығыс Ханьды басып алу кезінде Қызыл өзен бойына келіп қоныстанған, ал Цзяоцжи Си Гуанның екі хань губернаторы (?-30 б. з.) ) және Рен Янь қытайлық көшіп-қонушылардың қолдауымен қытайлық үлгідегі некелерді енгізу, алғашқы қытай мектептерін ашу және қытай философиясын енгізу арқылы жергілікті тайпаларға алғашқы «синизмді» жүргізді, сондықтан мәдени қақтығыс тудырды.[52] Американдық филолог Стивен О'Харроу қытайлық үлгідегі некеге тұру әдет-ғұрыптарын енгізу аймақтың матрилиналдық дәстүрін алмастыра отырып, осы аймақтағы қытайлық иммигранттарға жер құқықтарын беру мүддесі болуы мүмкін екенін көрсетеді.[53]Трưнг апалы-сіңлілері Лак этникалық бай ақсүйектер отбасының қыздары болды.[54] Олардың әкесі Ме Линь ауданында (қазіргі Ме Линь ауданы, Ханой) Лак лорд болған.Trưng Trắc (Чжэн Цэ) күйеуі Тхи Сач (Ши Суо) болды, сонымен қатар Чу Диеннің (қазіргі Хоаи Чау ауданы, Хунг Йен провинциясы) лак лорды болды.[55] Қытайдың сол кездегі Цзяочжи провинциясының губернаторы Су Дин (Цзяочжи 37–40 губернаторы) өзінің қатыгездігімен және озбырлығымен есте қалды.[56] Хоу Ханшудың айтуынша, Тхи Сач "қатты мінезді" болған.Транг Трачты да «батылдық пен батылдыққа ие» деп сипаттаған күйеуінің әрекетіне қорықпай итермеледі.Нәтижесінде Су Дин Тхи Сачты заңмен ұстауға тырысып, оның басын сотсыз кесіп тастады.[57] Trưng Trắc лак лордтарын қытайларға қарсы жұмылдырудағы орталық тұлға болды.[58]40 жылы наурызда Транг Тран және оның сіңлісі Транг Нхан Лак Вьетнам халқын ханьдарға қарсы көтеріліске шығарды.[59] Хоу Хан Шу Трưнг Трачтың қарсылық білдірген күйеуін өлтіргені үшін кек алу үшін бүлік шығарғанын жазды.[55] Басқа дереккөздер Трưнг Трактың көтеріліске қарай қозғалысына дәстүрлі матрилиналдық әдет-ғұрыптардың ауыстырылуына байланысты оның мұрагерлігіне арналған жерді жоғалту әсер еткенін көрсетеді.[53] Ол Қызыл өзен атырауында басталды, бірақ көп ұзамай Хепуден Ринанға дейін созылған аумақтан басқа лак тайпалары мен хань емес халықтарға тарады.[54] Қытай қоныстары басып, Су Тиң қашып кетті.[58] Көтеріліс алпыс беске жуық қала мен елді мекеннің қолдауына ие болды.[60] Trưng Trắc патшайым болып жарияланды.[59] Ол ауылды бақылауға алғанымен, бекінген қалаларды басып ала алмады.Хань үкіметі (Луоянда орналасқан) пайда болған жағдайға баяу жауап берді.42 жылы мамыр немесе маусым айларында император Гуанву әскери жорық бастауға бұйрық берді.Цзяочжидің стратегиялық маңыздылығын ханьдықтардың көтерілісті басуға ең сенімді генералдары Ма Юань мен Дуань Чжиді жіберуі де көрсетеді.Ма Юань мен оның қызметкерлері Қытайдың оңтүстігінде хань әскерін жұмылдыра бастады.Оның құрамында 20 000 тұрақты және 12 000 аймақтық көмекші болды.Гуандуннан Ма Юань жағалау бойына жеткізілетін кемелер флотын жіберді.[59]42 жылдың көктемінде император әскері қазіргі Бак Нинь жеріндегі Тянь-ду тауларындағы Ланг-Бак деген жерде биік жерге жетті.Юанның әскерлері апалы-сіңлілі Трангтармен шайқасып, бірнеше мың Транг Трац партизандарының басын шауып тастады, ал он мыңнан астамы оған бағынды.[61] Қытай генералы жеңіске ұмтылды.Юань Трưнг Трачты және оның қызметкерлерін оның ата-бабаларының иеліктері орналасқан Цзиньси Тан Виенге қуды;және оларды бірнеше рет жеңді.Барған сайын оқшауланып, қоректенуден үзілген екі әйел соңғы позициясын ұстай алмады және қытайлар 43 жылдың басында екі апалы-сіңліліді де тұтқынға алды. [62] Сәуір немесе мамыр айларында көтеріліс бақылауға алынды.Ма Юан Trưng Trắc және Trưng Nhị, [59] басын кесіп, бастарын Луояндағы Хань сарайына жіберді.[61] Б.з. 43 жылының аяғында хань әскері қарсылықтың соңғы қалталарын талқандап, аймақты толық бақылауға алды.[59]
Солтүстік үстемдіктің екінші дәуірі
Second Era of Northern Domination ©Ấm Chè
Солтүстік үстемдіктің екінші дәуірі Вьетнам тарихындағыҚытай билігінің екінші кезеңін білдіреді, 1-ші ғасырдан б.з. 6-шы ғасырға дейін, оның барысында қазіргі солтүстік Вьетнамды (Цзяоцзи) әртүрлі қытай әулеттері басқарды.Бұл кезең Хань әулеті Джао Чхды (Цзяожжи) Трưнг апалы-сіңлілерінен жаулап алған кезде басталып, 544 жылы Ли Би Лян әулетіне қарсы көтеріліс жасап, Ерте Лы әулетін құрған кезде аяқталды.Бұл кезең шамамен 500 жылға созылды.Трưнг көтерілісінен сабақ алған Хань және басқа да табысты қытай әулеттері вьетнамдық дворяндардың билігін жою үшін шаралар қабылдады.[63] Вьетнам элитасы Қытай мәдениеті мен саясаты бойынша білім алған.Джао Чжо префекті Ши Си Вьетнамды қырық жыл бойы автономиялық қолбасшы ретінде басқарды және оны кейінірек Вьетнам монархтары қайтыс болғаннан кейін құдайға айналдырды.[64] Ши Си Қытайдың Үш патшалық дәуіріндегі Шығыс Вуға адалдық танытты.Шығыс Ву Вьетнам тарихындағы қалыптасу кезеңі болды.Вьетнамдықтардың тағы бір көтеріліске әрекеттенуіне дейін шамамен 200 жыл өтті.
Фунан
Funan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
68 Jan 1 - 624

Фунан

Ba Phnum District, Cambodia
Біздің дәуіріміздің бірінші ғасырдың басында, төменгі Меконгта оңтүстік-шығыс Азияның алғашқыүнділік патшалығы пайда болды, онықытайлар оларды Фунан деп атады және аймақтағы ұлы экономикалық күшке айналды, оның басты қаласы Óc Eo Қытайдан, Үндістаннан саудагерлер мен қолөнершілерді тартты. және тіпті Рим.Фунан бірінші кхмер мемлекеті немесе австронезия немесе көпұлтты деп айтылады.Қытай тарихшылары біртұтас біртұтас империя ретінде қарастырғанымен, кейбір заманауи ғалымдардың пікірінше, Фунан кейде бір-бірімен соғысып, кейде саяси бірлікті құрайтын қала мемлекеттерінің жиынтығы болуы мүмкін.[65]Фунандықтардың этникалық және тілдік шығу тегі ғылыми пікірталасқа ұшырады және қолда бар дәлелдерге сүйене отырып, ешқандай нақты қорытынды жасауға болмайды.Фунаналықтар Чам немесе басқа австронезия тобынан болуы мүмкін немесе олар кхмер немесе басқа австроазиялық топтан болуы мүмкін.Олар бүгін Вьетнамның оңтүстік бөлігінде тұратын, өздерін «кхмер» немесе «кхмер кромы» деп атайтын жергілікті халықтың ата-бабалары болуы мүмкін.Кхмерлік «кром» термині «төменгі» немесе «төменгі бөлігі» дегенді білдіреді және кейінірек вьетнамдық иммигранттар отарлап, қазіргі Вьетнам мемлекетіне алынған аумаққа сілтеме жасау үшін қолданылады.[66] Фунанның этнолингвистикалық құрамдас бөліктері австронезиялық немесе австроазиатикалық екенін анықтайтын нақты зерттеу болмағанымен, ғалымдар арасында келіспеушілік бар.Вьетнам академиктерінің көпшілігінің пікірінше, мысалы, Мак Дуонг «Фунанның негізгі халқы, әрине, кхмер емес, австронезиялықтар болды» деп шарт қояды;Фунанның құлауы және 6 ғасырда солтүстіктен Женланың көтерілуі «кхмерлердің Меконг атырауына келгенін» көрсетеді.Бұл диссертация DGE Hall қолдауына ие болды.[67] Жақында жүргізілген археологиялық зерттеулер Фунанның мон-кхмер мемлекеті болғаны туралы қорытындыға салмақ береді.[68] Өзінің Funan шолуында Майкл Викери өзін Фунанның кхмерлердің басымдылық теориясын қатты жақтайтынын білдіреді.
Ерте Чам патшалықтары
Чам халқы, дәстүрлі костюм. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
192 Jan 1 - 629

Ерте Чам патшалықтары

Central Vietnam, Vietnam
192 жылы қазіргі Орталық Вьетнамда хам халықтарының сәтті көтерілісі болды.Қытай әулеттері оны Лин-И деп атаған.Ол кейінірек Куан Биннен Фан Тхитке (Бин Тун) дейін созылған қуатты Чампа патшалығына айналды.Чам Оңтүстік-Шығыс Азиядағы алғашқы жергілікті жазу жүйесін, кез келген Оңтүстік-Шығыс Азия тілінің ең көне әдебиетін, жетекші буддистік , индуизмді және аймақтағы мәдени сараптаманы жасады.[69]Лам патшалығы ẤpЛам Ấp — Орталық Вьетнамда орналасқан патшалық, ол шамамен б.з. 192 жылдан б.з. 629 жылға дейін қазіргі Вьетнамның орталық бөлігінде болған және ең ерте жазылған Чампа патшалықтарының бірі болды.Линьи есімі Қытайдың ресми тарихында 192 жылдан 758 жылға дейін Хай Ван асуының солтүстігінде орналасқан белгілі бір ерте Чампа патшалығын сипаттау үшін қолданылған.Оның астанасының қирандылары, ежелгі Кандапурпура қаласы қазір Хуа қаласынан батысқа қарай 3 шақырым жерде Лонг Тхо Хиллінде орналасқан.Ситу патшалығыСиту - біздің дәуіріміздің бесінші ғасырдың ортасында алғаш рет айтылған, Чампа патшалығының предшественниктерінің бірі болып саналатын тарихи аймақтың немесе Хамикалық мемлекет немесе патшалықтың қытай белгісі.Оны Орталық Вьетнам, қазіргі Куанг Нам провинциясы, Тубан өзенінің аңғарында орналастыру ұсынылды.Кудукян патшалығыQuduqian - Қытайдың ежелгі патшалығының, көсемдігінің немесе биліктің Орталық Вьетнам провинциясының төңірегінде орналасқан, содан кейін Чампа патшалықтарының бір бөлігі болған мемлекетінің атауы.
Чампа
Чам (дулыға киген) мен кхмер әскерлері арасындағы шайқас көрінісін бейнелейтін Байон ғибадатханасының барельефтері ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
200 Jan 1 - 1832

Чампа

Trà Kiệu, Quảng Nam, Vietnam
Чампа біздің дәуіріміздің 2-ші ғасырынан бастап 1832 жылға дейін қазіргі Вьетнамның орталық және оңтүстігіндегі жағалауға созылған тәуелсіз Чам мемлекеттерінің жинағы болды. Ежелгі дереккөздерден табылған ең ерте тарихи анықтамаларға сәйкес, Чамның алғашқы үкіметтері осы елдің айналасында құрылған. 2-3 ғасырларда, Ху Лиеннің Қытайдың Шығыс Хань әулетінің билігіне қарсы көтерілісінен кейін және Чампаның соңғы княздігін Вьетнамның Нгуен әулетінің императоры Минь Манг Наанм экспансионистінің бөлігі ретінде аннексиялағанға дейін созылды. саясат.[73] Корольдік Нагаракампа, қазіргі Чамда Чампа және кхмер жазбаларында Чампа, вьетнам тілінде Чием Тхань және Қытай жазбаларында Жанчэн деп әр түрлі аталды.[74]Ерте Чампа қазіргі Вьетнам жағалауындағы австронезиялық Chamic Sa Huỳnh мәдениетінен дамыған.Оның б.з. 2-ғасырының аяғында пайда болуы Оңтүстік-Шығыс Азияның қалыптасуының шешуші кезеңінде ерте Оңтүстік-Шығыс Азияның мемлекеттік құрылымының үлгісі болып табылады.Чампа халықтары 17 ғасырға дейін Үнді мұхиты мен Шығыс Азияны байланыстыратын аймақтағы пайдалы сауда желілерінің жүйесін сақтады.Чампада тарихшылар Оңтүстік-Шығыс Азияның алғашқы туған әдебиетінің шамамен б.з.б. ана тілінде жазылғанына куә болды.350 ж., алғашқы кхмер, дүйсенбі, малай мәтіндерінен ғасырлар бұрын.[75]Қазіргі Вьетнам мен Камбоджаның Чамдары бұрынғы патшалықтың негізгі қалдықтары болып табылады.Олар Оңтүстік-Шығыс Азияда теңізде сөйлейтін малай және бали-сасак тілдерімен тығыз байланысты малайо-полинезиялық субфамилия болып табылатын хамикалық тілдерде сөйлейді.Чам мәдениеті әдетте Шампаның кең мәдениетімен байланысты болса да, патшалықта оның демографиясының көпшілігін құрайтын австронезиялық хамикалық сөйлейтін халықтардан тұратын көпұлтты халық болды.Бұрын бұл аймақты мекендеген адамдар - қазіргі Оңтүстік және Орталық Вьетнамдағы және Камбоджадағы хамич тілінде сөйлейтін хам, раде және джарай халықтары;Орталық Вьетнамдағы австроазиялық бахнар және кату тілінде сөйлейтін халықтардың элементтерімен бірге Солтүстік Суматрадан, Индонезиядан келген ачехтар.[76]Чампадан бұрын бұл аймақта б.з. 192 жылдан бері өмір сүрген Лам Ấp немесе Линьи деп аталатын патшалық болды;Лини мен Чампа арасындағы тарихи қарым-қатынас анық емес.Чампа 9-10 ғасырларда өзінің шыңына жетті.Содан кейін ол қазіргі Ханой аймағында орналасқан Вьетнамдық саясат Даи Винттің қысымымен біртіндеп құлдырай бастады.1832 жылы Вьетнам императоры Минь Манг қалған Чам аумақтарын аннексиялады.Біздің эрамыздың 4-ші ғасырында көршілес Фунаннан аумақты жаулап алу және қақтығыстар арқылы қабылданған индуизм ғасырлар бойы Чам патшалығының өнері мен мәдениетін қалыптастырды, бұл Чам жеріндегі ландшафтты көрсететін көптеген Хам индуизм мүсіндері мен қызыл кірпіш храмдар куәландырады.Бұрынғы діни орталық болған Мỹ Сон және Чампаның негізгі порт қалаларының бірі Хộи Ан қазір Дүниежүзілік мұра нысандары болып табылады.Бүгінгі таңда көптеген чамдықтар исламды ұстанады, бұл 10 ғасырда басталған дінді қабылдау, билеуші ​​әулет 17 ғасырда бұл сенімді толығымен қабылдады;олар Бани (Ni tục, араб тілінен: Бани) деп аталады.Дегенмен, әлі күнге дейін үнділік сенімін, салт-жораларын және мерекелерін сақтайтын және сақтайтын Бакам (Bacham, Chiem tục) бар.Бакам - мыңдаған жылдар бұрыннан келе жатқан мәдениеті бар әлемде аман қалған екі үнді емес байырғы индус халқының бірі.Екіншісі - Индонезияның Балилік индустары.[73]
Трие ханым
Три Тхи Трин ©Cao Viet Nguyen
248 Jan 1

Трие ханым

Thanh Hoa Province, Vietnam
Триу ханым 3 ғасырдағы Вьетнамдағы жауынгер болды, ол біраз уақытҚытайдың Шығыс Ву әулетінің билігіне қарсы тұра алды.Оның нақты аты белгісіз болғанымен, оны Triệu Thị Trinh деп те атайды.Оның: «Мен дауылға мініп, ашық теңізде оркаларды өлтіргім келеді, басқыншыларды қуып, елді қайта жаулап алғым келеді, крепостнойлық байланыстарды жойғым келеді және ешқашан кез келген адамның кәнизаты болғым келеді. "[70] Триу ханымның көтерілісі әдетте қазіргі Вьетнам ұлттық тарихында «шетелдік үстемдікті тоқтату үшін ұзақ ұлттық тәуелсіздік күресін» құрайтын көптеген тараулардың бірі ретінде бейнеленген.[71]
Ван Сюань патшалығы
Kingdom of Vạn Xuân ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
544 Jan 1 - 602

Ван Сюань патшалығы

Hanoi, Vietnam
VI ғасыр Вьетнамның тәуелсіздікке жету жолындағы саяси эволюциясының маңызды кезеңі болды.Бұл кезеңде Вьетнам ақсүйектері Қытайдың саяси және мәдени формаларын сақтай отырып, Қытайдан тәуелсіздікке ие болды.Қытайдың бөлшектену дәуірінің басталуы мен Таң патшалығының аяқталуы арасындағы кезеңде Қытай билігіне қарсы бірнеше көтеріліс болды.543 жылы Ли Би және оның ағасы Лы Тхиен Бао қытайлық Лян әулетіне қарсы көтеріліс жасап, Суй Қытай патшалықты қайта жаулап алғанға дейін, 544 жылдан 602 жылға дейін жарты ғасырға жуық тәуелсіз Ван Сюань патшалығын қысқа мерзімге басқарды.[72]
Солтүстік үстемдіктің үшінші дәуірі
Тан әулетінің әскерлері. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Солтүстік үстемдіктің үшінші дәуірі Вьетнам тарихындағыҚытай билігінің үшінші кезеңін білдіреді.Бұл дәуір 602 жылы Ерте Ли әулетінің аяғынан 10 ғасырдың басында жергілікті Хук отбасы мен басқа вьет қолбасшыларының көтерілуіне дейін басталып, 938 жылы Вьетнам көшбасшысы Нго Куйен Оңтүстік Хань армиясын жеңгеннен кейін аяқталды.Бұл кезеңде Қытайдың үш империялық әулеті қазіргі солтүстік Вьетнамды басқарды: Суй, Тан және Ву Чжоу.Суй әулеті 602 жылдан 618 жылға дейін солтүстік Вьетнамды биледі және 605 жылы Орталық Вьетнамды қысқа мерзімге қайта басып алды. Біраз уақыттан кейінгі Тан әулеті солтүстік Вьетнамды 621 жылдан 690 жылға дейін және қайтадан 705 жылдан 880 жылға дейін биледі. 690 және 705 жж. Вьетнамдағы Қытай билігін қолдаған Ву Чжоу әулеті.
Суи-Лам Ап соғысы
Суи Чампаға басып кіреді ©Angus McBride
605 Jan 1

Суи-Лам Ап соғысы

Central Vietnam, Vietnam
540-шы жылдар шамасында Цзяочжоу (солтүстік Вьетнам) аймағында Ли Би басқарған жергілікті Лы кланының көтерілісі болды.[88] 589 жылы Суй әулеті Чен әулетін жеңіп, Қытайды біріктірді.Суйлердің билігі осы аймақта бірте-бірте нығайғандықтан, Цзяоцжоудағы Ван Сюань билеушісі Лы Пхат Ты суйдің үстемдігін мойындады.595 жылы Самбхуварман патшасы (572–629) Лам Ấp патшалығы, астанасы қазіргі Дананг немесе Тра Киу айналасында орналасқан Чам патшалығы, Суйге сақтықпен салық жіберді.Дегенмен, Қытайда Чампаның өте бай аймақ екенін болжайтын миф болды, бұл Суй шенеуніктерінің қызығушылығын тудырды.[89]601 жылы Қытай шенеунігі Си Линху Суй астанасы Чанъанға келу үшін Пхут Тыға императорлық шақыру жіберді.Бұл талапқа қарсы тұруға шешім қабылдаған Phật Tử шақыруды жаңа жылдан кейінге қалдыруды сұрап, кешіктіруге тырысты.Си ұстамдылық таныту арқылы Пхт Тửнің адалдығын сақтай алатынына сеніп, өтінішті мақұлдады.Алайда Си Пхат Тдан пара алды деп айыпталып, сот күдіктене бастады.602 жылдың басында Пхат Та ашық көтеріліске шыққанда, Си дереу тұтқындалды;солтүстікке апару кезінде қайтыс болды.[90] 602 жылы Суй императоры Вэнь генерал Лю Фанға 27 батальонмен Юннаннан Пхат Тửге тосын шабуыл жасауды бұйырды.[91] Мұндай ауқымды шабуылға қарсы тұруға дайын болмаған Фангтың тапсыру туралы ескертуіне құлақ асып, Чанъанға жіберілді.Lý Phật Tử және оның қарамағындағылардың болашақтағы қиындықтарды болдырмау үшін басы кесілді.[91] Қайта басып алынған Цзяочжоудан Ян Цзянь Лю Фанға Цзяочжоудың оңтүстігінде орналасқан Лам Ấпке шабуыл жасауға рұқсат берді.[89]Суйдің Чампаға шабуылы Лю Фан басқарған құрлық әскері мен теңіз эскадрильясынан тұрды.[89] Самбхуварман соғыс пілдерін орналастырып, қытайларға қарсы шықты.Линидің піл корпусы алдымен басқыншыларға қарсы біраз табысқа жетті.Содан кейін Лю Фан әскерлерге бұлби тұзақтарын қазып, оларды маскировкаланған жапырақтар мен шөптермен жабуды бұйырды.Пілдер қақпанға түсіп, артқа бұрылып, өз әскерлерін таптады.Одан кейін тәртіпсіз Чам әскері қытай садақшыларынан жеңілді.[92] Қытай әскері астанаға басып кіріп, қаланы тонады.Олардың олжаларының арасында Лам Хаптың бұрынғы он сегіз патшасын еске алуға арналған он сегіз алтын тақтайша, жергілікті тілдегі 1350 шығармадан тұратын буддистік кітапхана және Меконг бассейніндегі патшалықтың оркестрі болды.[93] Суйлер дереу Ламда әкімшілік құрып, елді 3 уезге бөлді: Тỷ Ảnh, Hải Am және Tượng Lâm.[94] Суйдің Чампаның бөліктерін тікелей басқаруға тырысуы қысқа болды.Самбуварман өз билігін қайта бекітіп, «кінәсін мойындау үшін» Суйге елшілік жіберді.[89] Чам Суй империясының ыдырауымен байланысты қиыншылықтар кезінде тез арада тәуелсіздігін қалпына келтіріп, 623 жылы Тан империясының жаңа билеушісіне сыйлық жіберді. [94]
Тан ережесі
Таң сарбаздары. ©Angus McBride
618 Jan 1 - 880

Тан ережесі

Northern Vietnam, Vietnam
618 жылы Тан императоры Гаоцзу Суй династиясын құлатып, Тан әулетінің негізін қалады.Цю Хэ алдымен 618 жылы Сяо Сиан империясына, содан кейін 622 жылы Солтүстік Вьетнамды Тан әулетінің құрамына қосып, Тан императорына бағынды.[95] Цзючжэньдің (бүгінгі Тхань Хоа) жергілікті билеушісі Ле Нгọc Сяо Сианға адал болып, тағы үш жыл Танға қарсы соғысты.627 жылы император Тайцон провинциялар санын қысқартқан әкімшілік реформаны бастады.679 жылы Цзяочжоу провинциясы оңтүстікті тыныштандыру үшін протекторат генералына ауыстырылды (Аннан Духуфу).Бұл әкімшілік бірлік Орталық Азиядағы Батысты тыныштандыру жөніндегі генерал-протекторатқа жәнеКореяның солтүстігіндегі Шығысты тыныштандыруға бағытталған генерал-протекторатқа ұқсас шекаралардағы қытайлық емес халықтарды басқару үшін Танға пайдаланылды.[96] Әрбір төрт жыл сайын «оңтүстік іріктеу» бесінші дәрежелі және одан жоғары лауазымдарды толтыру үшін тағайындалатын аборигендік бастықтарды таңдайды.Салық салу империяға қарағанда біршама қалыпты болды;егін салығы стандартты мөлшерлеменің жартысы болды, бұл қытайлық емес халықты басқаруға тән саяси проблемаларды мойындау.[97] Вьетнамның жергілікті қыздары: Таис , вьет және т.б. да құл саудагерлерінің нысанасына айналды.[98] Вьетнам тайпаларының әйелдері Тан дәуірінің басым бөлігінде күнделікті үй құлдары мен күңдер ретінде пайдаланылған болуы мүмкін.[99]Хань әулетінен бері алғаш рет Қытай мектептері салынды және астана Сонпиньпинді (кейінірек Đại La) қорғау үшін дамбалар салынды.Қызыл өзен атырауы империяның оңтүстігіндегі ең үлкен ауылшаруашылық жазығы болды, онда Чампа мен Женланы оңтүстік пен оңтүстік-батысқа апаратын жолдар және Үнді мұхитына қосылған теңіз жолдары бар.[100] Танның ресми діні даосизм болғанымен, Аннанда буддизм дамыды.Таң дәуірінде Вьетнамның солтүстігінен кем дегенде 6 монахҚытайға , Шривиджаяға,Үндістанға және Шри-Ланкаға барды.[101] Конфуций шәкіртақысына және мемлекеттік қызметке емтихан тапсыратын жергілікті тұрғындар өте аз.[102]
Чам өркениетінің алтын ғасыры
Чампа қаласының тұжырымдамалық өнері. ©Bhairvi Bhatt
629 Jan 1 - 982

Чам өркениетінің алтын ғасыры

Quang Nam Province, Vietnam
7-10 ғасырлар аралығында Чампа өзінің алтын дәуіріне аяқ басты.Чам саясаты теңіз державасына айналды және Чам флоттарыҚытай ,Үндістан , Индонезия аралдары және Бағдадтағы Аббасидтер империясы арасындағы дәмдеуіштер мен жібек саудасын бақылайды.Олар сауда жолдарынан түскен табыстарын тек піл сүйегі мен алоэ экспорттау арқылы ғана емес, сонымен қатар қарақшылық пен рейдерлік жолмен де толықтырды.[77] Дегенмен, Шампаның күшейіп келе жатқан ықпалы көршілес таласократияның назарын аударды, ол Чампаны қарсыласы, явандықтар (Джавака, сірә, Малай түбегі , Суматра және Яваның билеушісі Сривиджаяға сілтеме жасайды).767 жылы Тонкин жағалауына Яван флоты (Даба) мен Кунлун қарақшылары шабуыл жасады, [78] 774 және 787 жылдары Чампаға Яван немесе Кунлун кемелері шабуыл жасады. [79] 774 жылы По-Нагарға шабуыл жасалды. Нха Транг, онда қарақшылар храмдарды қиратты, ал 787 жылы Фан Ранг маңындағы Вирапураға шабуыл жасалды.[80] Ява басқыншылары 799 жылы Индраварман I (787–801 жж.) қуып шыққанға дейін Чампаның оңтүстік жағалауын басып алуды жалғастырды [. 81]875 жылы Индраварман II (р. ? – 893) негізін қалаған жаңа будда әулеті Чампаның астанасын немесе негізгі орталығын қайтадан солтүстікке көшірді.Индраварман II Менің ұлым мен ежелгі Симхапураның қасында Индрапура қаласын құрды.[82] Махаяна буддизмі индуизмді басып алып, мемлекеттік дінге айналды.[83] Өнер тарихшылары 875-982 жылдар аралығын жиі Чампа өнері мен Чампа мәдениетінің алтын ғасыры деп атайды (қазіргі Чам мәдениетімен ерекшеленіңіз).[84] Өкінішке орай, 982 жылы Дай-Вьет королі Ле Хоан басқарған вьетнамдық шапқыншылық, одан кейін 983 жылы Чампа тағына отырған фанатик вьетнамдық басып алушы Лưу Кế Тонг (986–989) [85] жаппай қырғын әкелді. Солтүстік Шампаның жойылуы.[86] Индрапура 12 ғасырда Виджаядан асып кеткенге дейін Чампаның негізгі орталықтарының бірі болды.[87]
Қара император
Май Тхук несиесі ©Thibaut Tekla
722 Jan 1

Қара император

Ha Tinh Province, Vietnam
722 жылы Цзюдеден (қазіргі Ха Тынь провинциясынан) Май Тхук несиесіҚытай билігіне қарсы үлкен көтеріліске жетекшілік етті.Ол өзін «Қара император» немесе «Қара император» (Hắc Đẽ) етіп, қосылу үшін 23 округтен 400 000 адамды жинады, сонымен қатар Чампа және Ченла, Джинлин («Алтын көрші») деп аталатын белгісіз патшалық және басқа да атаусыз патшалықтармен одақтас болды.[103] Генерал Ян Цзысу басқарған 100 000 тан әскері, оның ішінде Танға адал болып қалған көптеген тау тайпалары Ма Юань салған ескі жолдың бойымен тікелей жағалау бойымен жүрді.[103] Ян Цзыксу Май Тхук Кредитке тосыннан шабуыл жасап, 723 жылы көтерілісті басып тастады. Қошқар император мен оның ізбасарларының мәйіттері үлкен қорған жасау үшін үйіліп, әрі қарай көтерілістерді тексеру үшін көпшілік алдында қалдырылды.[105] Кейінірек 726 жылдан 728 жылға дейін Ян Цзысу солтүстікте Чен Синфан мен Фэн Лин басқарған Ли және Нун халықтарының басқа көтерілістерін басып, олар «Наньюэ императоры» атағын жариялап, тағы 80 000 адамның өліміне себеп болды.[104]
Аннандағы Тан-Наньчжао қақтығыстары
Tang-Nanzhao conflicts in Annan ©Thibaut Tekla
854 Jan 1 - 866

Аннандағы Тан-Наньчжао қақтығыстары

Từ Liêm District, Hanoi, Vietn
854 жылы Аннанның жаңа губернаторы Ли Чжуо тұз саудасын азайтып, күшті көсемдерді өлтіру арқылы тау тайпаларымен дұшпандық пен қақтығыстар тудырды, нәтижесінде көрнекті жергілікті көсемдер Наньчжао патшалығына өтіп кетті.Жергілікті бас Лы До Độc, Đỗ руы, қолбасшы Чу Đạo Cổ және басқалары Нанцжаоға бағынды немесе одақтас болды.[106] 858 жылы олар Аннанның астанасын басып алды.Сол жылы Тан соты тәртіпті қалпына келтіру, Сунпиннің қорғанысын күшейту мақсатымен Ван Шиді Аннанның әскери губернаторы етіп тағайындады.[107] Ван Ши 860 жылдың аяғында Чжэцзяндағы Цю Фу көтерілісімен күресу үшін шақырылды. Содан кейін Солтүстік Вьетнам қайтадан хаос пен дүрбелеңге айналды.Қытайдың жаңа әскери губернаторы Ли Ху көрнекті жергілікті басшы Дэн Тхан Трангты өлім жазасына кесті, осылайша Аннанның көптеген жергілікті күшті кландарын иеліктен шығарды.[108] Наньчжао әскерін бастапқыда жергілікті тұрғындар қарсы алды және олардың бірлескен күші 861 жылы қаңтарда Сонпинді басып алып, Ли Худы қашуға мәжбүр етті.[109] Тан 861 жылдың жазында аймақты қайтарып алды. 863 жылдың көктемінде Наньчжао және генералдар Ян Сицзинь мен Дуань Цюцянь басқарған 50 000 көтерілісшілер Сунпинді қоршауды бастады.Қала қаңтар айының соңында Қытай әскері солтүстікке шегініп кеткен кезде құлады.[110] Аннанның протектораты жойылды.[111]Таң әскерлері 864 жылы қыркүйекте солтүстікте түріктер мен таңғұттарға қарсы соғысқан тәжірибелі генерал Гао Пианның басшылығымен қарсы шабуылға шықты.865–866 қыста Гао Пиан Сонпинг пен солтүстік Вьетнамды қайтарып алды және Наньчжаоны аймақтан қуды.[112] Гао Нанцжаомен одақтас болған жергілікті халықты жазалады, Чу Джо Цо мен 30 000 жергілікті көтерілісшілерді өлтірді.[113] 868 жылы ол аймақты «Бейбіт теңіз әскері» (Цзинхай гуань) деп өзгертті.Ол Син Сонгпин қамалын қалпына келтіріп, оны Đại Ла деп атады, 5 000 метр зақымдалған қала қабырғасын жөндеп, оның тұрғындары үшін 400 000 шығанақтарды қалпына келтірді.[112] Оны тіпті кейінгі вьетнамдықтар да жақсы құрметтейтін.[114]
Автономиялық дәуір
Autonomous Era ©Cao Viet Nguyen
905 Jan 1 - 938

Автономиялық дәуір

Northern Vietnam, Vietnam
905 жылдан бері Tĩnhải төңірегін жергілікті вьетнамдық губернаторлар автономды мемлекет сияқты басқарды.[115] Tĩnhải округі саяси қорғаумен алмасу үшін Кейінгі Лян әулетіне салық төлеуге мәжбүр болды.[116] 923 жылы жақын маңдағы Оңтүстік Хань Цзинхайға басып кірді, бірақ вьетнамдық көсем Дươнг Đình Nghệ оны тойтарып тастады.[117] 938 жылы Қытайдың Оңтүстік Хань мемлекеті вьетнамдықтарды бағындыру үшін тағы да флот жіберді.Генерал Нго Куен (938–944 ж.), Дунг Đình Nghệдің күйеу баласы Бач Đằng шайқасында (938) Оңтүстік Хань флотын жеңді.Содан кейін ол өзін Нго королі деп жариялады, К Лоада монархия үкіметін құрды және Вьетнамның тәуелсіздік дәуірін тиімді бастады.
938 - 1862
Монархиялық кезең
Бірінші Дай Вьетнам кезеңі
First Dai Viet Period ©Koei
938 Jan 2 - 1009

Бірінші Дай Вьетнам кезеңі

Northern Vietnam, Vietnam
938 жылы Нго Куен өзін патша деп жариялады, бірақ 6 жылдан кейін қайтыс болды.Қысқа биліктен кейін оның мезгілсіз қайтыс болуы тақ үшін билік үшін күреске әкелді, нәтижесінде елдегі алғашқы ірі азамат соғысы, он екі қолбасшының (Loạn Thập Nhị Sứ Quân) көтерілісі болды.Соғыс 944 жылдан 968 жылға дейін созылды, Đinh Bộ Lĩnh бастаған клан елді біріктіріп, басқа қолбасшыларды жеңгенше.[123] Đinh Bộ Lĩnh Đinh әулетінің негізін қалады және өзін Đinh Tiên Hoàng (Ұлы император Đinh) деп жариялады және елдің атын Тенх Хải куаннан Đại Cồt «Виатаның астанасы» деп өзгертті. Lư (қазіргі Ниньбинь провинциясы).Жаңа император хаостың қайталанбауы үшін қатаң қылмыстық кодекстерді енгізді.Содан кейін ол ең ықпалды бес отбасының бес әйеліне патшайым атағын беру арқылы альянс құруға тырысты.Đại La астанасы болды.979 жылы император Инь Тиен Хоанг пен оның тақ мұрагері Инь Линді үкімет қызметкері Дэн Тич өлтіріп, оның тірі қалған жалғыз ұлы 6 жасар Инь Тоанды таққа қалдырды.Осы жағдайды пайдаланған Сун әулеті Đại Cồ Việt қаласына басып кірді.Ұлттық тәуелсіздікке осындай ауыр қауіп төнген кезде қарулы күштердің қолбасшысы (Тхập Đạo Tướng Quân) Ле Хоан таққа отырды, Đinh үйін ауыстырып, Ерте Ле әулетін құрды.Қабілетті әскери тактик, Ле Хоан күшті Сонг әскерлерін тікелей тартудың тәуекелдерін түсінді;осылайша, ол басқыншы әскерді Чи Ланг асуына алдады, содан кейін олардың қолбасшысын өлтірді және 981 жылы оның жас ұлтына төнген қауіпті тез жойды. Сон әулеті әскерлерін шығарып тастады, ал Ле Хоан өз патшалығында император Дани Хан (Дани Хань) деп аталды. Đại Hành Hoàng Đế).[124] Император Ле Đại Ханх сонымен қатар Чампа патшалығына қарсы оңтүстікке қарай кеңею процесін бастаған алғашқы вьетнамдық монарх болды.1005 жылы император Ле Đại Ханның қайтыс болуы оның ұлдары арасында таққа талас тудырды.Жеңімпаз Ле Лонг Đĩnh Вьетнам тарихындағы ең атышулы тиран атанды.Ол өзінің ойын-сауық үшін тұтқындарды садистік жазалауды ойлап тапты және девиантты жыныстық әрекеттерге барды.Қысқа өмірінің соңына қарай – ол 1009 жылы 24 жасында қайтыс болды – Ле Лонг Đĩnh ауырып қалғаны сонша, сотта шенеуніктерімен кездескен кезде жатуға мәжбүр болды.[125]
Бах Данг шайқасы
Бах Данг шайқасы ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
938 Sep 1

Бах Данг шайқасы

Bạch Đằng River, Vietnam
938 жылдың аяғында Лю Хунцао бастағанОңтүстік Хань флоты Бх Đằng өзенінің қақпасында Нго Куен флотын кездестірді.Оңтүстік Хань флоты әрқайсысында жиырма матрос, жиырма бес жауынгер және екі арбалеттен тұратын елу адамнан тұратын жылдам әскери кемелерден тұрды.[118] Нго Куен және оның күші өзен арнасына темір тормен қапталған үлкен қазықтар орнатқан.[119] Өзен суы көтерілгенде, қайраған қазықтарды су басып қалды.Оңтүстік Хань өзен сағасына жүзіп бара жатқанда, кішігірім қолөнердегі вьеттер төмен түсіп, Оңтүстік Хань әскери кемелерін қудалап, оларды жоғары ағынмен қууға итермеледі.Толқын төмендегенде, Нго Куйеннің күші қарсы шабуылға шығып, жау флотын теңізге қайтарды.Оңтүстік Хань кемелері қадалардан қозғалмай қалды.[118] Хань әскерінің жартысы өлді, не өлтірілді, не суға батып кетті, соның ішінде Лю Хунцао.[119] Жеңіліс туралы хабар теңізде Лю Янға жеткенде, ол Гуанчжоуға кері шегінді.[120] 939 жылдың көктемінде Нго Куен өзін патша деп жариялады және астана ретінде Ко Лоа қаласын таңдады.[121] Bạch Đằng өзеніндегі шайқас Солтүстік үстемдіктің үшінші дәуірін (Вьетнамды Қытай биледі) аяқтады.[122] Бұл Вьетнам тарихындағы бетбұрыс деп саналды.[118]
12 сарбаздың анархиясы
Аннам жауынгерлерінің өнері. ©Thibaut Tekla
944 Jan 1 - 968

12 сарбаздың анархиясы

Ninh Bình, Vietnam
938 жылы Нго Куен өзін патша деп жариялады, бірақ 6 жылдан кейін қайтыс болды.Қысқа биліктен кейін оның мезгілсіз қайтыс болуы тақ үшін билік үшін күреске әкелді, нәтижесінде елдегі алғашқы ірі азамат соғысы, он екі қолбасшының көтерілісі болды.12 сарбаздың анархиясы, сондай-ақ 12 қолбасшы кезеңі, Вьетнам тарихындағы 944-968 жылдар аралығындағы хаос пен азаматтық соғыс кезеңі, король Нго Куйен қайтыс болғаннан кейін Нго әулетінің мұрагерлігіне байланысты болды.Лорд Тран Ламның асырап алған ұлы Đinh Bộ Lĩnh, ол Бố Хải Khẩu (қазіргі Тай Бин провинциясы) аймағын басқарған, ол қайтыс болғаннан кейін Ламның орнына келді.968 жылы Đinh Bộ Lĩnh басқа он бір ірі сарбазды жеңіп, ұлтты өз билігінің астына біріктірді.Сол жылы Đinh Bộ Lĩnh таққа отырды, өзін Đinh Tiên Hoàng титулымен император деп жариялап, Đinh әулетін құрды және ол ұлтты Đại Cồ Việt («Ұлы Вьетнам») деп өзгертті.Ол астананы Хоа-Лу (қазіргі Нин Бинь) қаласына көшірді.
Сонг-Дай Ко Вьетнам соғысы
Song–Đại Cồ Việt War ©Cao Viet Nguyen
981 Jan 1 - Apr

Сонг-Дай Ко Вьетнам соғысы

Chi Lăng District, Lạng Sơn, V
979 жылы император Инь Тиен Хоанг пен оның тақ мұрагері Инь Линді үкімет қызметкері Дэн Тич өлтіріп, оның тірі қалған жалғыз ұлы 6 жасар Инь Тоанды таққа қалдырды.Осы жағдайды пайдаланғанСун әулеті Đại Cồ Việt қаласына басып кірді.Ұлттық тәуелсіздікке осындай ауыр қауіп төнген кезде қарулы күштердің қолбасшысы (Тхập Đạo Tướng Quân) Ле Хоан таққа отырды, Đinh үйін ауыстырып, Ерте Ле әулетін құрды.Қабілетті әскери тактик, Ле Хоан күшті Сонг әскерлерін тікелей тартудың тәуекелдерін түсінді;осылайша, ол басқыншы әскерді Чи Ланг асуына алдады, содан кейін олардың қолбасшысын өлтірді және 981 жылы оның жас ұлтына төнген қауіпті тез жойды. Сон әулеті әскерлерін шығарып тастады, ал Ле Хоан өз патшалығында император Дани Хан (Дани Хань) деп аталды. Đại Hành Hoàng Đế).[126] Император Ле Đại Ханх сонымен қатар Чампа патшалығына қарсы оңтүстікке қарай кеңею процесін бастаған алғашқы вьетнамдық монарх болды.
Чампа-Дай Ко Вьетнам соғысы
Champa–Đại Cồ Việt War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
982 Jan 1

Чампа-Дай Ко Вьетнам соғысы

Central Vietnam, Vietnam
979 жылы қазанда император Đinh Bộ Lĩnh және Dai Co Viet ханзадасы Đinh Liễn сарайдың ауласында ұйықтап жатқанда Дэн Тич атты уәзірдің қолынан өлтірілді.Олардың өлімі бүкіл Дай Вьетте толқу жағдайына әкелді.Бұл жаңалықты естігеннен кейін Чампада әлі де қуғында жүрген Нго Нхат Ханх Чам патшасы Джая Парамесвараварман I-ді Джи Винтке басып кіруге шақырды.Әскери-теңіз күштерінің шабуылы тайфун салдарынан тоқтатылды.[127] Келесі жылдары Вьетнамның жаңа билеушісі Ле Хоан өзінің таққа отырғанын жариялау үшін Чампаға елшілерін жіберді.[128] Дегенмен, Джая Пармесвараварман I оларды ұстадым.Бейбіт татуласу нәтиже бермегендіктен, Ле Хоан бұл әрекетті Чампаға қарсы экспедиция үшін сылтау ретінде пайдаланды.[129] Бұл Вьетнамның Чампаға қарсы оңтүстікке қарай ілгерілеуінің басталуын белгіледі.[130]982 жылы Ле Хоан армияны басқарып, Чам астанасы Индрапураға (қазіргі Куанг Нам) шабуыл жасады.Жая Парамешвараварман мен басқыншы күш Индрапураны қуып жіберген кезде өлтірілді.983 жылы соғыс Чампаның солтүстігін талқандағаннан кейін, вьетнамдық әскери офицер Лу Кế Тонг үзілістерді пайдаланып, Индрапурадағы билікті басып алды.[131] Сол жылы ол Ле Хоанның оны биліктен кетіру әрекетіне сәтті қарсы тұрды.[132] 986 жылы Индраварман IV қайтыс болды және Лу Кế Тонг өзін Чампа патшасы деп жариялады.[128] Lưu Kế Tong басып алғаннан кейін көптеген чаммдар мен мұсылмандар пана іздеу үшін Сонг Қытайға, әсіресе Хайнань мен Гуанчжоу аймақтарына қашты.[131] 989 жылы Лу Кế Тонг қайтыс болғаннан кейін туған Чам патшасы Джая Хариварман II тәж киді.
Ли әулеті
Дай Вьеттің Сун Қытайға ағындық миссиясы. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1009 Jan 1 - 1225

Ли әулеті

Northern Vietnam, Vietnam
1009 жылы патша Лэ Лонг Đĩnh қайтыс болғанда, сарай күзетінің қолбасшысы Лы Конг Уан таққа отыруға сот тарапынан ұсынылып, Ли әулетінің негізін қалады.[133] Бұл оқиға Вьетнам тарихындағы тағы бір алтын дәуірдің басы ретінде қарастырылады, келесі әулеттер Лы әулетінің гүлденуін мұра етіп алды және оны сақтау және кеңейту үшін көп нәрсе жасады.Ли Конг Унның таққа отыру жолы Вьетнам тарихында өте сирек болды.Елордада тұратын жоғары дәрежелі әскери қолбасшы ретінде ол император Ле Хоан қайтыс болғаннан кейінгі аласапыран жылдарда билікті басып алуға барлық мүмкіндіктерге ие болды, бірақ мұны өзінің парыз сезіміне байланысты жасамауды жөн көрді.Ол консенсусқа қол жеткізілгенге дейін біраз пікірталастан кейін сот арқылы «сайланды».[134] Ли Тхань Тонг билігі кезінде штаттың ресми атауы Đại Cồ Việt-ден Đại Việt болып өзгертілді, бұл атау 19 ғасырдың басына дейін Вьетнамның ресми атауы болып қала береді.Ел ішінде Ли императорлары буддизмді ұстанған кезде, Қытайдан келген конфуцийшілдіктің ықпалы 1070 жылы Конфуций мен оның шәкірттерін қастерлеу үшін салынған Әдебиет ғибадатханасының ашылуымен күшейе түсті.Алты жылдан кейін 1076 жылы сол кешен ішінде Quốc Tử Giam (Гуозицян) құрылды;Бастапқыда білім императордың, император отбасының балаларымен, сондай-ақ мандарин мен дворяндармен шектелді, Вьетнамның алғашқы университеттік мекемесі болды.Бірінші императорлық емтихан 1075 жылы өтті, ал Ле Ван Тхен Вьетнамның алғашқы Транг Нгуені болды.Саяси тұрғыдан әулет автократиялық принциптерге емес, заң үстемдігіне негізделген басқару жүйесін құрды.Олар астана ретінде Đại La Citadel таңдады (кейінірек Тханг Лонг және кейін Ханой деп өзгертілді).Ли әулеті бұрынғы әулеттер сияқты әскери жолмен емес, экономикалық күші, тұрақтылығы және халық арасында жалпы танымалдылығы арқасында билікті ішінара ұстады.Бұл келесі әулеттердің тарихи прецеденті болды, өйткені Ли әулетіне дейін, вьетнамдық әулеттердің көпшілігі өте қысқа уақытқа созылды, көбінесе тиісті әулеттің негізін қалаушы қайтыс болғаннан кейін құлдырау күйіне түседі.Ле Ван Тхан, Би Куан Кхай, Доан Тан Ту, Даан Ван Кхам, Лы Да Тхан және То Хиан Тхан сияқты дворян ғалымдары 6 жыл бойы мәдени және саяси салаға үлкен үлес қосты.
Солтүстік Шампаға кхмерлердің шабуылы
Кхмер империясы Чампа патшалығына қарсы. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1074 Jan 1 - 1080

Солтүстік Шампаға кхмерлердің шабуылы

Tháp Chăm Cánh Tiên, Nhơn Hậu,
1074 жылы Хариварман IV Чампа патшасы болды.ОлСонг Қытаймен тығыз байланыста болды және Дай Вьетпен бітім жасады, бірақ Кхмер империясымен соғысты тудырды.[135] 1080 жылы кхмер әскері Виджаяға және Чампаның солтүстігіндегі басқа орталықтарға шабуыл жасады.Ғибадатханалар мен ғибадатханалар талқандалып, мәдени қазыналар әкетілді.Көп ретсіздіктен кейін Хариварман патшаның басқаруындағы Чам әскерлері басқыншыларды жеңіп, астана мен храмдарды қалпына келтіре алды.[136] Кейіннен оның рейдтік күштері Камбоджаға Самбор мен Меконгқа дейін еніп, онда барлық діни ғибадатханаларды қиратты.[137]
Нху Нгует өзенінің шайқасы
Battle of Như Nguyệt River ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1077 Feb 1

Нху Нгует өзенінің шайқасы

Bac Ninh Province, Vietnam
Ли әулеті кезінде вьетнамдықтарСонг Қытаймен бір үлкен соғысты және оңтүстіктегі көрші Чампаға қарсы бірнеше инвазиялық жорықтарды өткізді.[138] Ең көрнекті қақтығыс 1075 жылдың аяғында Қытай аумағында Гуансиде болды. Сонг шапқыншылығының жақын екенін білгеннен кейін, Ли Тхён Кинт пен Тонг Дэн басқарған Вьетнам армиясы үш Сонг әскери қондырғысын алдын ала жою үшін амфибиялық операцияларды қолданды. қазіргі Гуандун мен Гуансидегі Юнчжоу, Цинчжоу және Лянчжоу.Сон әулеті кек алып, 1076 жылы Джи Винтке басып кірді, бірақ Сон әскерлері қазіргі астана Ханойдан 40 км қашықтықтағы Бак Нинь провинциясында, әдетте Кау өзені деп аталатын Нхư Нгуент өзеніндегі шайқаста ұсталды.Ешбір тарап күштеп жеңіске жете алмады, сондықтан Вьетнам соты бітімгершілік туралы ұсыныс жасады, оны Сун императоры қабылдады.[139]
Дай вьет-кхмер соғысы
Đại Việt–Khmer War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1123 Jan 1 - 1150

Дай вьет-кхмер соғысы

Central Vietnam, Vietnam
Чампа мен қуатты Кхмер империясы Даи Винттің Әнге алаңдауын пайдаланып, Даи Винттің оңтүстік провинцияларын тонады.1128 және 1132 жылдары олар бірге Джи Витке басып кірді. 1127 жылы 12 жасар тақ мұрагері Лы Дунг Хоан Джи Винттің жаңа билеушісі болды.[140] Суряварман II Джи Винттен Кхмер империясы үшін алым төлеуді талап етті, бірақ вьетнамдықтар кхмерлерге алым төлеуден бас тартты.Сурьяварман II өз территориясын солтүстікке қарай Вьетнам аумағына кеңейтуді шешті.[141]Бірінші шабуыл 1128 жылы Король Сурьяварман II 20 000 сарбазды Саваннахеттен Нгханға басқарған кезде болды, бірақ шайқаста жеңіліске ұшырады.Келесі жылы Суряварман құрлықтағы қақтығыстарды жалғастырды және 700 кемені Даи Винттің жағалау аймақтарын бомбалау үшін жіберді.Соғыс 1132 жылы Кхмер империясы мен Чампа бірлесіп Джи Винтке басып кіріп, Нгханды қысқа уақытқа басып алған кезде күшейе түсті.1136 жылы герцог Đỗ Anh Vũ отыз мың әскері бар кхмер территорияларына экспедицияны басқарды, бірақ оның әскері кейінірек Сянхоандағы таулы тайпаларды бағындырғаннан кейін шегінді.[141] 1136 жылға қарай Чампа патшасы Джая Индраварман III вьетнамдықтармен бітімгершілік орнатты, бұл кхмер-чам соғысына әкелді.1138 жылы Ли Тхан Тонг 22 жасында аурудан қайтыс болды және оның орнына екі жасар ұлы Ли Ан Тонг келді.Сурьяварман II 1150 жылы қайтыс болғанға дейін Джи Винтке тағы бірнеше шабуыл жасады [. 142]Оңтүстік Даи Винттегі теңіз порттарын басып алу сәтсіз әрекетінен кейін Сурьяварман 1145 жылы Чампаға басып кіруге бет бұрды және Джайя Индраварман III билігін аяқтап, Мон Сондағы храмдарды қиратып, Виджаяны қуды.[143] Жазба деректері Сурьяварман II-нің б.з. 1145 және 1150 жылдар аралығында, мүмкін Чампаға қарсы әскери жорық кезінде қайтыс болғанын көрсетеді.Оның орнына патшаның анасының ағасының ұлы, немере ағасы Дхараниндраварман II болды.Әлсіз билік пен жауласу кезеңі басталды.
Ангкордың Чам шапқыншылығы
Cham Invasions of Angkor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1170 Jan 1 - 1181

Ангкордың Чам шапқыншылығы

Tonlé Sap, Cambodia
1170 жылы Đại Việt-пен бейбітшілікке қол жеткізгеннен кейін, Джая Индраварман IV басқарған Чам күштері Кхмер империясына құрлықта басып кірді.[144] Сол жылы Хайнандық қытайлық шенеунік Чам мен Кхмер әскерлері арасындағы піл жекпе-жегінің куәсі болды, бұдан былай Чам патшасын Қытайдан соғыс жылқысын сатып алуды ұсынуға көндірді, бірақ бұл ұсынысты Сонг соты бірнеше рет қабылдамады.Алайда 1177 жылы оның әскерлері Меконг өзенінен үлкен Тонле Сап көліне дейін көтерілген әскери кемелерден Кхмер астанасы Ясодхарапураға тосын шабуыл жасап, кхмер патшасы Трибхуванадитяварманды өлтірді.[145] Көп садақты қоршау арбалеттері 1171 жылыСон әулетінен Чампаға енгізілді, кейінірек Чам және Вьетнам соғыс пілдерінің арқасына орнатылды.Оларды Чамдар Ангкорды қоршау кезінде орналастырды, ол ағаш палисадалармен жеңіл қорғалды, бұл келесі төрт жыл ішінде Камбоджаның Чам оккупациясына әкелді.[146] Кхмер империясы ыдыраудың алдында тұрды.Солтүстіктегі Джаяварман VII басқыншылармен күресу үшін әскерді біріктірді.Ол 1140 жылдары жас кезінде Чамдарға қарсы науқан жүргізді және Чам астанасы Виджаядағы науқанға қатысты.Оның әскері Чамға қарсы бұрын-соңды болмаған жеңістерге қол жеткізді және 1181 жылы шешуші теңіз шайқасында жеңіске жеткеннен кейін Джаяварман империяны құтқарып, Чамды қуып шықты.[147]
Джаяварман VII Чампаны жаулап алуы
Jayavarman VII's Conquest of Champa ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jan 1 - 1203

Джаяварман VII Чампаны жаулап алуы

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
1190 жылы кхмер патшасы Джаяварман VII 1182 жылы Джаяварманға өтіп, Ангкорда білім алған Видянандана атты Чам князін кхмер армиясын басқаруға тағайындады.Видянандана Чамстарды жеңіп, Виджаяны басып алып, Джая Индраварман IV-ді тұтқынға алды, оны Ангкорға тұтқын ретінде қайтарды.[147] Шри Сурьявармадева (немесе Сурьяварман) титулын қабылдаған Видянандана өзін кхмер вассалы болған Пандуранганың патшасы етті.Ол Джаяварман VII-нің қайын ағасы ханзада Инді «Виджая Нагарасындағы Король Сурядаявармадева» етті.1191 жылы Виджаядағы көтеріліс Суряджайаварманды Камбоджаға қайтарып алып, Джая Индраварман V. Видянандана тағына отырды, Джаяварман VII көмектесті, Виджаяны қайтарып алды, Джая Индраварман IV және Джая Индраварман V екеуін де өлтірді, содан кейін «Чампа патшалығына қарсылықсыз билік етті». [148] кхмер империясынан тәуелсіздігін жариялады.Джаяварман VII 1192, 1195, 1198-1199, 1201-1203 жылдары Чампаға бірнеше шабуыл жасау арқылы жауап берді.Кейінірек кхмерлердің пілдерге қондырылған қос садақ арбалеттері болды, олар Мишель Жак Хергуальк ​​Джаяварман VII армиясындағы Чам жалдамалыларының элементтері болды деп болжайды.[149]Джаяварман VII басқарған кхмер әскерлері 1203 жылы Чамдар ақыры жеңілгенше Чампаға қарсы жорықтарын жалғастырды [. 150] Чамға қарсы шыққан ханзада онг Данапатигрям өзінің билеуші ​​жиені Видянандана/Сурьяварманды тақтан тайдырды және Чаммерпаны жаулап алып, Дай Вьетнамға қуды.[151] 1203 жылдан 1220 жылға дейін Чампа кхмер провинциясы ретінде Дханапатиграма, содан кейін Хариварман I ұлы ханзада Ангсаряжа басқарған қуыршақ үкіметі басқарды, ол кейінірек Джая Парамешвараварман II болады.1207 жылы Ангсарядя Иван (Дай Вьет) армиясына қарсы шайқас үшін Бирма және Сиамдық жалдамалы контингенттермен бірге кхмер әскерімен бірге болды.[152] 1220 жылы кхмерлердің азайып бара жатқан әскери қатысуынан және кхмерлердің Чампадан өз еркімен эвакуациялануынан кейін Ангсараджа үкімет тізгінін бейбіт жолмен өз қолына алып, өзін Джая Парамешвараварман II деп жариялады және Чампаның тәуелсіздігін қалпына келтірді.[153]
Транс династиясы
Тран әулетінің адамы Тран әулетінен шыққан «Тау картасын экспорттайтын Трук Лам ұлы монах» картинасында қайта жасалған. ©Vietnam Centre
1225 Jan 1 - 1400

Транс династиясы

Imperial Citadel of Thang Long
12 ғасырдың аяғында Ли монархының билігінің төмендеуіне қарай Нам Дэнхтен шыққан Тран кланы ақырында билікке көтерілді.[154] 1224 жылы күшті сарай министрі Тран Тхан Джон император Ли Хуан Тонгты будда монахы болуға, ал Хуан Тонгтың 8 жасар кішкентай қызы Ли Чиу Хоангты ел билеушісі болуға мәжбүрледі.[155] Содан кейін Тран Тхан Чиеу Хоангты немере інісі Тран Канға үйлендірді және ақырында тақты Тран Канға ауыстырды, осылайша Тран әулеті басталды.[156] Тран әулеті, ресми түрде Ұлы Винт, 1225 жылдан 1400 жылға дейін билік еткен вьетнамдық әулет болды. Тран әулеті моңғолдардың үш шапқыншылығын жеңді, әсіресе, Техьяна өзенінің соңғы жағындағы Бах Джанг шайқасы кезінде. 1400 жылы бес жасында әкесі Хồ Quý Ly пайдасына тағынан бас тартуға мәжбүр болған Тхиу Да.Trần қытайлық мылтықтарды жетілдірді [157] , бұл оларға Чампаны жеңу және вассализациялау үшін оңтүстікке қарай кеңейуге мүмкіндік берді.[158] Олар Вьетнамда алғаш рет қағаз ақшаны қолдана бастады.[159] Бұл кезең вьетнам тілінде, өнерінде және мәдениетінде алтын ғасыр болып саналды.[160] Chữ Nom әдебиетінің алғашқы бөліктері осы кезеңде жазылды, [161] қытай тілімен бірге жергілікті вьетнам тілін сарайға енгізу жолға қойылды.[162] Бұл вьетнам тілі мен болмысының одан әрі дамуы мен нығаюының негізін қалады.
Монғолдардың Вьетнамға басып кіруі
Монғолдардың Дай Вьетнамға шапқыншылығы. ©Cao Viet Nguyen
Моңғол империясы, кейінірекЮань әулеті 1258 жылы Тран әулеті басқаратын Дани Винт (қазіргі солтүстік Вьетнам) патшалығына және Чампа патшалығына (қазіргі Орталық Вьетнам) қарсы төрт ірі әскери жорық жасады. 1282–1284, 1285 және 1287–88 жж.Бірінші шапқыншылық 1258 жылы біріккен Моңғол империясының тұсында басталды, өйткені ол Сун әулетіне басып кірудің балама жолдарын іздеді.Моңғол генералы Уриянкхадай 1259 жылы солтүстікке бұрылғанға дейін қазіргі Гуансидегі Сун әулетіне басып кіру үшін Вьетнам астанасы Тханг Лонгты (қазіргі Ханой) басып алуда сәтті болды. басқа моңғол әскерлері қазіргі Шаньдун мен Хэнаньға шабуыл жасайды.[163] Бірінші шапқыншылық Вьетнам корольдігі, бұрын Сун әулетінің салалық мемлекеті мен Юань әулеті арасында салалық қатынастар орнатты.1282 жылы Құбылай хан мен Юань әулеті Чампаға әскери-теңіз шабуылын бастады, бұл да трибуналық қатынастарды орнатуға әкелді.Дай Винт пен Чампадағы жергілікті істерді юандық бақылауды күшейтуді және үлкен алым-салық талап етуді көздеген юань 1285 жылы кезекті шапқыншылықты бастады. Дэн Винтке екінші шапқыншылық өз мақсатына жете алмады, ал юань 127 жылы үшінші шабуылды бастады. ынтымақтастығы жоқ Đại Việt билеушісі Тран Нхан Тонгты ақауы бар Тран князі Трần Ích Tắcпен ауыстыру туралы.Аннамның табыстарының кілті ашық дала шайқастарында және қала қоршауларында моңғолдардың күшін болдырмау болды - Тран сарайы астана мен қалаларды тастап кетті.Содан кейін моңғолдарға Chương Dương, Hàm Tử, Vạn Kiếp сияқты батпақты аудандарда және Ван Đồn және Bạch Đằng сияқты өзендердегі шайқастар өздерінің әлсіз жерлерінде шешуші түрде қарсы тұрды.Моңғолдар сонымен қатар тропикалық аурулардан зардап шекті және Тран армиясының рейдтеріне қажетті заттарды жоғалтты.Юань-Тран соғысы шегініп бара жатқан юань флоты Бач Đằng шайқасында (1288) жойылған кезде шарықтау шегіне жетті.Аннамның жеңістерінің артындағы әскери сәулетші - Тран Хунг Джао деген атпен танымал командир Тран Куốc Тун болды.Моңғолдар үшін алғашқы табыстар мен ірі жеңілістерге ұшыраған екінші және үшінші шапқыншылықтардың аяғында Даи Винт пен Чампа Юань әулетінің номиналды үстемдігін қабылдауға шешім қабылдады және одан әрі қақтығыстарды болдырмас үшін құярлы мемлекеттер болды.[164]
14 ғасырдағы Шампаның құлдырауы
Шампаның құлдырауы және құлдырауы. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Он төртінші ғасырда Чампадағы байырғы ақпараттың үлкен бостығы байқалды, 1307 жылдан кейін 1401 жылға дейін ешқандай жазу салынбады, дегенмен Чам жылнамаларында 14 ғасырдағы Пандуранга патшаларының тізімі әлі де бар.Діни құрылыс пен өнер тоқтап, кейде деградацияға ұшырады.[171] Бұл Чампадағы үнді мәдениетінің құлдырауының белгілері немесе Чампаның дай вьет және сухотайлармен жойқын соғысының салдары болуы мүмкін.Пьер Лафонттың пікірінше, 14 ғасырдағы Чам тарихнамасының толық тоқтатылуы Чампаның көршілерімен, Ангкор империясымен және Дай Вьетпен және жақында моңғолдармен ұзаққа созылған қақтығыстарына байланысты болса керек, олардың жаппай қырып-жоюы мен әлеуметтік-мәдени күйреуіне себеп болған болуы мүмкін. .Шешілмеген шағымдар мен нашарлаған экономикалық жағдайлар үйіліп жатты.Негізінен діни мақсатта қолданылатын тіл Чампадағы санскрит жазулары 1253 жылға қарай өз қызметін тоқтатты. [172] Тра Киеу (Симхапура) сияқты кейбір қалалар мен ауылшаруашылық жерлері қараусыз қалды.[173] 11-15 ғасырлар аралығында Чампадағы исламға бірте-бірте діни ауысуы қалыптасқан индус-буддисттік патшалық пен корольдің рухани құдайлығына нұқсан келтірді, нәтижесінде Чам ақсүйектері арасындағы корольдік наразылықтар мен кикілжіңдер күшейді.Бұл 14 ғасырда тұрақты тұрақсыздыққа және Шампаның түпкілікті құлдырауына әкелді.[174]Бұл кезеңде Чампада бірде-бір жазу табылмағандықтан, олардың туған аттары мен қай жылдары билік еткенін білмей-ақ, Чампа билеушілерінің тұқымын құру қауіпті.14 ғасырда Чампаны қалпына келтіру үшін тарихшылар әртүрлі вьетнам шежіресі мен қытай жылнамасын оқуы керек.[175]
Чампа-Дай Вьетнам соғысы
Champa–Đại Việt War ©Phòng Tranh Cu Tí
Вьетнамдықтар 10-шы ғасырда тәуелсіздік алғаннан кейін көп ұзамай басталған Вьетнамның оңтүстік экспансиясының (Нам тиан деп аталатын) ұзақ тарихын жалғастыра отырып, оңтүстік Чампа патшалығына қарсы соғысты.Көбінесе олар Чамстардың күшті қарсылығына тап болды.Моңғол шапқыншылығы кезінде Чампамен сәтті одақтас болғаннан кейін, Дани Винт патшасы Тран Нхан Тонг Ханшайым Хуен Транның Симхаман патшасы IIIяға саяси неке қиюының бейбіт жолы арқылы қазіргі Хуанның айналасында орналасқан екі Чампа провинциясына ие болды.Үйлену тойынан көп ұзамай патша қайтыс болды, ал ханшайым қайтыс болған күйеуімен қосылуды талап ететін Чам әдетінен аулақ болу үшін солтүстік үйіне оралды.[165] 1307 жылы жаңа Чам патшасы Симхаварман IV (р. 1307–1312) вьетнамдық келісімге наразылық білдіру үшін екі провинцияны қайтарып алуға аттанды, бірақ жеңіліске ұшырап, тұтқынға алынды.Чампа 1312 жылы вьетнамдық вассалдық мемлекет болды [166] 1318 жылы Чам көтеріліске шықты. 1326 жылы олар вьетнамдықтарды жеңіп, тәуелсіздігін қайта бекітті.[167] Чам сарайындағы корольдік толқулар 1360 жылы По Бинасуор (1360–90 жж.) деген атпен белгілі күшті Чам патшасы таққа отырғанға дейін қайта жалғасты.Оның отыз жылдық билігі кезінде Чампа өзінің қарқынының шыңына жетті.По Бинасуор 1377 жылы вьетнамдық басқыншыларды жойды, 1371, 1378, 1379 және 1383 жылдары Ханойды тонап, 1380 жылдары алғаш рет бүкіл Вьетнамды біріктірді.[168] 1390 жылдың басындағы әскери-теңіз шайқасы кезінде Чам жаулап алушысын вьетнамдық қару-жарақ бөлімшелері өлтірді, осылайша Чам патшалығының қысқа мерзімді өрлеу кезеңі аяқталды.Келесі онжылдықтарда Чампа өзінің бейбітшілік жағдайына оралды.Көптеген соғыстар мен ауыр қақтығыстардан кейін король Индраварман VI (1400–41 жж.) 1428 жылы Дай Вьет билеушісі Ле Лойдің екінші патшалығымен қарым-қатынасты қалпына келтірді. [169]
1400 Jan 1 - 1407

Әулет көлі

Northern Vietnam, Vietnam
Чампамен және моңғолдармен болған соғыстар Đại Việt-ті қажытып, банкротқа ұшыратты.Тран отбасын өз кезегінде сот шенеуніктерінің бірі Хồ Quý Ly құлатты.Hồ Quý Ly соңғы Тран императорын тақтан бас тартуға мәжбүр етті және 1400 жылы таққа отырды. Ол елдің атын Đại Ngu деп өзгертті және астананы Батыс астанасы Тай Доға, қазіргі Тхань Хоаға ауыстырды.Тханг Лонг Шығыс астанасы Джон Джо болып өзгертілді.Ұлттық алауыздық тудырды және елді кейін Мин империясынан жоғалтты деп кеңінен айыпталғанымен, Хồ Куй Лидің билігі іс жүзінде көптеген прогрессивті, өршіл реформаларды енгізді, соның ішінде ұлттық емтихандарға математиканы қосу, конфуций философиясын ашық сынға алу, тиын орнына қағаз ақша, ірі әскери кемелер мен зеңбіректерді жасауға инвестиция және жер реформасы.Ол 1401 жылы тақты ұлы Хồ Хан Тхươнгке берді және Тран патшалары сияқты Тхай Тхượнг Хоанг деген атаққа ие болды.[176] Хан әулеті 1407 жылы Қытайдың Мин әулеті жаулап алды.
Солтүстік үстемдіктің төртінші дәуірі
Мин әулетінің императоры және императорлық айналасы. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Солтүстік үстемдіктің төртінші дәуірі Вьетнам тарихының 1407 жылдан 1427 жылға дейінгі кезеңі болды, бұл кезеңде Вьетнамды Цзяожи провинциясы (Джао Чхё) ретінде Қытайдың Мин әулеті басқарды.Мин билігі Вьетнамда Хан әулетін жаулап алғаннан кейін орнады.Bắc thuộc деп аталатынҚытай билігінің бұрынғы кезеңдері әлдеқайда ұзағырақ созылды және шамамен 1000 жылды құрады.Қытайдың Вьетнамдағы үстемдігінің төртінші кезеңі, сайып келгенде, Кейінгі Ле әулетінің құрылуымен аяқталды.
Бірақ әулет
Вьетнамдықтардың Ле әулетінің қайта өрлеуіндегі әрекеттерінің картиналары ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1427 Jan 1 - 1524

Бірақ әулет

Vietnam
Тарихнамада Кейінгі Ле әулеті ретінде де белгілі Ле әулеті 1428-1789 жылдар аралығында билік еткен ең ұзақ билік еткен Вьетнам әулеті болды, 1527 және 1533 жылдар аралығында билік жүргізді. Ле әулеті екі тарихи кезеңге бөлінеді: Алғашқы Ле әулеті. әулет (1428–1527) императорлар өз бетінше басқаратын Mạc әулеті мен күшті Транх әулетінің қамқорлығында қуыршақ императорлар билік еткен Қайта өрлеу Ле әулеті (1533–1789) басып алғанға дейін.Қайта өрлеу Ле әулеті екі ұзаққа созылған азаматтық соғыстармен ерекшеленді: Ле-Мак соғысы (1533-1592), онда екі әулет Вьетнамның солтүстігінде заңдылық үшін шайқасады және Тран-Нгуен соғысы (1627-1672, 1774-1771 жж.) Солтүстіктегі лордтар және оңтүстіктегі Нгуен мырзалары.Әулет ресми түрде 1428 жылы Мин армиясын Вьетнамнан қуып шыққаннан кейін Ле Льидің таққа отыруымен басталды.Әулет өзінің шарықтау шегіне Ле Тхань Тонг тұсында жетті және 1497 жылы ол қайтыс болғаннан кейін құлдырады. 1527 жылы Мак әулеті тақты басып алды;1533 жылы Ле әулеті қалпына келтірілгенде, Mạc қиыр солтүстікке қашып кетті және Оңтүстік және Солтүстік әулеттері деп аталатын кезеңде таққа ие болуды жалғастырды.Қалпына келтірілген Ле императорлары нақты билікке ие болмады және 1677 жылы Мак әулеті түпкілікті жойылған кезде, нақты билік Солтүстіктегі Тран лордтарының және оңтүстіктегі Нгуен мырзаларының қолында болды, екеуі де Ле атынан билік етті. бір-бірімен соғысып жатқан император.Ле әулеті ресми түрде 1789 жылы, ағайынды Тай Сонның шаруалар көтерілісі Лэ әулетіне билікті қалпына келтіру үшін Транхты да, Нгуенді де жеңген кезде аяқталды.Халықтың шамадан тыс көбеюі мен жер тапшылығы Вьетнамның оңтүстікке қарай кеңеюіне түрткі болды.Ле әулеті Чампа Корольдігінің үстемдігі мен қазіргі Лаос пен Мьянмаға экспедиция арқылы Вьетнамның шекарасын оңтүстікке қарай Нам-тиан кеңейтуді жалғастырды, Тай Сон көтерілісі кезінде Вьетнамның қазіргі шекараларына дерлік жетті.Ол сондай-ақ Вьетнам қоғамындағы ауқымды өзгерістерді көрді: бұрынғы буддистік мемлекет Минг билігінің алдындағы 20 жылдан кейін конфуцийлік болды.Ле императорлары мемлекеттік қызмет пен заңдарды қоса алғанда, қытай жүйесінен үлгі алған көптеген өзгерістер енгізді.Олардың ұзақ уақытқа созылған билігі ертедегі императорлардың танымалдылығына байланысты болды.Ле Льидің елді 20 жылдық Мин билігінен азат етуі, Лэ Тхань Тонгтың елді алтын ғасырға жеткізуі халықтың жадында қалды.Қалпына келтірілген Ле императорларының билігі азаматтық қақтығыстармен және тұрақты шаруалар көтерілістерімен сипатталса да, көпшілік қолдауын жоғалтып алудан қорқып, аз адамдар өз билігіне ашық қарсы шығуға батылы барды.Ле әулеті Вьетнамға 16 ғасырдың басында батыс еуропалықтар мен христиандықтың келуін көрген кезең болды.
1471 Feb 1

Шампаның құлауы

Canh Tien Cham tower, Nhơn Hậu
Халықтың шамадан тыс көбеюі мен жер тапшылығы Вьетнамның оңтүстікке қарай кеңеюіне түрткі болды.1471 жылы Ле Тхань Тонг патшасы басқарған Дай Вьетнам әскерлері Чампаға басып кіріп, оның астанасы Виджаяны басып алды.Бұл оқиға Чампаны қуатты патшалық ретінде аяқтады, дегенмен кейбір кішігірім Чам мемлекеттері бірнеше ғасырға созылды.Ол Чам халқын Оңтүстік-Шығыс Азияға таратуды бастады.Чампа патшалығы негізінен жойылып, Шам халқы жер аударылған немесе басылған кезде, Вьетнамның қазіргі орталық бөлігіндегі вьетнамдық отарлау айтарлықтай қарсылықсыз жүрді.Дегенмен, вьетнамдық қоныс аударушылардың саны жағынан айтарлықтай асып кеткеніне және бұрынғы Чам территориясының вьетнам ұлтына интеграциялануына қарамастан, чамдықтардың көпшілігі Вьетнамда қалды және олар қазіргі Вьетнамдағы негізгі азшылықтардың бірі болып саналады.Вьетнам әскерлері ыдырап бара жатқан Кхмер империясы енді қорғай алмайтын Меконг атырауына да шабуыл жасады.
Дай Вьет-Лан Ксан соғысы
Đại Việt–Lan Xang War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1479–84 жылдардағы Дай Винт-Лан Ксан соғысы, сонымен қатар «Ақ піл соғысы» деп те аталады, [177] Лаос патшалығына Вьетнам Джи Винт империясының басып кіруінен туындаған әскери қақтығыс болды.Вьетнам шапқыншылығы император Ле Тхань Тонг экспансиясының жалғасы болды, оның көмегімен Дай Винт 1471 жылы Чампа патшалығын жаулап алды. Қақтығыс Сип-Сонг Меконг өзенімен бірге Ай-Лао халқын қамтыған кеңірек қақтығысқа айналды. Юань патшалығынан Лан На, Лү патшалығы Сип Сонг Пан На (Сипсонг Панна), Иравадди өзенінің жоғарғы жағындағы Муангқа дейінгі Тай халықтары.[178] Қақтығыс ақырында шамамен бес жылға созылды, Юньнанның оңтүстік шекарасына қауіп төнді және Мин Қытайдың алаңдаушылығын тудырды.[179] Ертедегі мылтық қарулары қақтығыста үлкен рөл атқарды, бұл Даи Винттің агрессиясына мүмкіндік берді.Соғыстағы ерте табыс Джи Винтке Лаос астанасы Луанг-Прабангты басып алуға және Муанг-Фуан қаласы Сян Хуанды жоюға мүмкіндік берді.Соғыс Лан Ксанның стратегиялық жеңісімен аяқталды, өйткені олар Лан На мен Мин Қытайдың көмегімен вьетнамдықтарды шегінуге мәжбүрлей алды.[180] Сайып келгенде, соғыс Лан На, Лан Ксан және Мин Қытай арасындағы тығыз саяси және экономикалық байланыстарға ықпал етті.Атап айтқанда, Лан Наның саяси және экономикалық экспансиясы сол патшалық үшін «алтын ғасырға» әкелді.
Солтүстік және Оңтүстік әулеттер
Мактың Као Бэнг армиясы. ©Slave Dog
Вьетнам тарихындағы 1533 жылдан 1592 жылға дейін созылған Солтүстік және Оңтүстік әулеттері 16 ғасырдағы саяси кезең болды, ол кезде Мац династиясы (Солтүстік әулеті), Данг Дэнг пен Лонг Дунгта (Солтүстік әулет) құрды. Тай Джода орналасқан Оңтүстік әулет) таласқа түсті.Уақыттың көп бөлігінде бұл екі әулет Ле-Мак соғысы деп аталатын ұзақ соғысты.Бастапқыда Оңтүстік соттың домені Тхань Хоа провинциясында шектелді.Нгуен Хоанның оңтүстіктегі Ле территориясын Мак гарнизондық күшінен қайтарып алу үшін жасаған экспедициясынан кейін Солтүстік әулет тек Тхань Хоадан солтүстікке дейінгі провинцияларды басқарды.Екі әулет өздерін Вьетнамның жалғыз заңды әулеті деп мәлімдеді.Дворяндар мен олардың рулары жиі жаққа ауысты, сондықтан ханзада Мак Кин Джан сияқты адал қызметшілерді тіпті жаулары сирек кездесетін ізгі адамдар ретінде мақтады.Жері жоқ қожалар болғандықтан, бұл дворяндар мен олардың әскерлері өздерін тамақтандыру үшін егіншілерді тонап, тонап, ұсақ ұрылардан гөрі жақсырақ болды.Бұл бейберекеттік жағдай ауылдың жойылуына әкеліп соқты және Джон Кин сияқты бұрын гүлденген көптеген қалаларды кедейлікке әкелді.Екі әулет алпыс жылға жуық соғысты, 1592 жылы Оңтүстік әулет Солтүстікті жеңіп, Джон Кинді қайтарып алған кезде аяқталды.Алайда, Мак отбасы мүшелері 1677 жылға дейін Қытай әулеттерінің протекторатының астындағы Каобанда автономды билікті сақтады.
Трин – Нгуен соғысы
Trịnh–Nguyễn War ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1627 Jan 1 - 1777

Трин – Нгуен соғысы

Vietnam
Lê-Trịnh және Mạc әулеттері арасындағы азамат соғысы 1592 жылы Трань Тэн армиясы Ханойды жаулап алып, патша Мạc Mậu Hợpді өлтірген кезде аяқталды.Mạc корольдік отбасының тірі қалғандары Као Банг провинциясындағы солтүстік тауларға қашып кетті және Трịnh ​​Tạc осы соңғы Mạc аумағын жаулап алғанға дейін 1677 жылға дейін сонда билік етті.Ле монархтары, Нгуен Ким қалпына келтірілгелі бері тек қайраткерлер ретінде әрекет етті.Mạc әулеті құлағаннан кейін солтүстіктегі барлық нақты билік Тран мырзаларға тиесілі болды.Сонымен қатар, Мин соты Вьетнамдағы азаматтық соғысқа әскери араласу туралы шешім қабылдады, бірақ Мак Данг Дунг Мин империясына ритуалдық бағынуды ұсынды, ол қабылданды.1600 жылы Нгуен Хоанг өзін Лорд (ресми «Vương») деп жариялады және Транхқа көмектесу үшін көбірек ақша немесе сарбаз жіберуден бас тартты.Ол сонымен қатар астанасын қазіргі Хуанға, қазіргі Хуанға көшірді.Транг 1623 жылы қайтыс болғаннан кейін әкесі Тран Тынның орнына келді. Транг Нгуен Фук Нгуенге өз билігіне бағынуды бұйырды.Бұйрық екі рет қабылданбады.1627 жылы Trịnh Tráng сәтсіз әскери жорықта оңтүстікке 150 000 әскер жіберді.Транх әлдеқайда күшті болды, халқы, экономикасы және армиясы көп болды, бірақ олар екі қорғаныс тас қабырғасын салып, португал артиллериясына инвестиция салған Нгуенді жеңе алмады.Тран-Нгуен соғысы 1627 жылдан 1672 жылға дейін созылды. Тран армиясы кем дегенде жеті шабуыл жасады, олардың барлығы Фу Сюанды басып ала алмады.Біраз уақыт, 1651 жылдан бастап, Нгуеннің өздері шабуылға шығып, Тран территориясының бөліктеріне шабуыл жасады.Дегенмен, Транх, жаңа көшбасшы Трань Так басқарған кезде, Нгуенді 1655 жылға қарай кері қайтаруға мәжбүр етті. 1672 жылы соңғы шабуылдан кейін Тран Тан Нгуен Лорд Нгуен Танмен бітімге келуге келісті.Ел іс жүзінде екіге бөлінді.Trịnh-Nguyễn соғысы еуропалық саудагерлерге әр тарапты қару-жарақпен және технологиямен қолдауға мүмкіндік берді: португалдықтар оңтүстікте Нгуенге, ал голландтар солтүстіктегі Транға көмектесті.Trịnh және Nguyễn келесі жүз жыл ішінде салыстырмалы тыныштықты сақтады, оның барысында екі тарап айтарлықтай жетістіктерге жетті.Trịnh мемлекеттік бюджетке және ақша өндіруге жауапты орталықтандырылған мемлекеттік мекемелерді құрды, салмақ бірліктерін ондық жүйеге біріктірді, Қытайдан баспа өнімдерін импорттау қажеттілігін азайту үшін баспа цехтарын құрды, әскери академия ашты және тарих кітаптарын құрастырды.Осы уақытта Нгуен мырзалары қалған Чам жерін жаулап алу арқылы оңтүстікке қарай кеңеюді жалғастырды.Винт қоныстанушылар бұрынғы Кхмер империясының Меконг атырауының төменгі бөлігі болатын «Су Ченла» деп аталатын аз қоныстанған аймаққа да келді.17 ғасырдың ортасы мен 18 ғасырдың ортасы аралығында, бұрынғы Кхмер империясы ішкі қақтығыстар мен сиам шапқыншылығынан әлсірегендіктен, Нгуен лордтары қазіргі аумақты алу үшін әртүрлі құралдарды, саяси некелерді, дипломатиялық қысымды, саяси және әскери жеңілдіктерді пайдаланды. -күн Сайгон және Меконг атырауы.Нгуен армиясы кейде бұрынғы Кхмер империясына ықпал ету үшін сиам әскерімен қақтығысты.
Винт қоныстанушылар бұрынғы Кхмер империясының Меконг атырауының төменгі бөлігі болатын «Су Ченла» деп аталатын аз қоныстанған аймаққа келді.17 ғасырдың ортасы мен 18 ғасырдың ортасы аралығында, бұрынғы Кхмер империясы ішкі қақтығыстар мен сиам шапқыншылығынан әлсірегендіктен, Нгуен лордтары қазіргі аумақты алу үшін әртүрлі құралдарды, саяси некелерді, дипломатиялық қысымды, саяси және әскери жеңілдіктерді пайдаланды. -күн Сайгон және Меконг атырауы.Нгуен армиясы кейде бұрынғы Кхмер империясына ықпал ету үшін сиам әскерімен қақтығысты.
Тай Сон көтерілісі
Қытай әскерлері 1788 жылдың аяғында вьетнамдық Тайсон әскерлерімен шайқасады ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Aug 1 - 1802 Jul 22

Тай Сон көтерілісі

Vietnam
Тай Сон соғыстары немесе Тай Сон көтерілісі - бұл үш ағайынды Нгуен Нхак, Нгуен Хуан және Нгуен Лан басқарған Вьетнамдық шаруалар көтерілісінен кейін болған әскери қақтығыстар бірлестігі.Олар 1771 жылы басталып, 1802 жылы Нгуен лордының ұрпағы Нгуен Фук Ан немесе император Джиа Лонг Тай Сонды жеңіп, Đại Việt-ті біріктіріп, содан кейін елдің атауын Вьетнам деп өзгерткен кезде аяқталды.1771 жылы Нгуен мырзаның бақылауындағы Куй Нхонда Тай Сон революциясы болды.[181] Бұл революцияның жетекшілері Нгуен лордтың отбасына қатысы жоқ Нгуен Нхак, Нгуен Лữ және Нгуен Хуан есімді үш ағайынды болды.1773 жылы Тай Сон көтерілісшілері Куй Нхонды революцияның астанасы етіп алды.Ағайынды Тай Сон әскерлері көптеген кедей шаруаларды, жұмысшыларды, христиандарды, Орталық таулы аймақтардағы этникалық азшылықтарды және ұзақ уақыт бойы Нгуен Лорд тарапынан қысым көрген Чам халқын [182] , сондай-ақ Қытайдың этникалық көпестер табын тартады. Тай Сон көтерілісі Нгуен Лордтың ауыр салық саясатын болдырмайды, бірақ кейінірек олардың үлестері Тай Сонның ұлтшыл антиқытайлық көңіл-күйіне байланысты шектелді.[181] 1776 жылға қарай Тай Сон Нгуен Лордтың барлық жерін басып алып, бүкіл патша отбасын дерлік өлтірді.Тірі қалған ханзада Нгуен Фук Анх (көбінесе Нгуен Анх деп аталады) Сиамға қашып, Сиам патшасынан әскери қолдау алды.Нгуен Анх билікті қалпына келтіру үшін 50 000 сиам әскерімен оралды, бірақ Рач Гам-Хоаи Мут шайқасында жеңіліп, өліп қала жаздады.Нгуен Ан Вьетнамнан қашып кетті, бірақ ол берілмеді.[183]Нгуен Хун басқарған Тай Сон армиясы 1786 жылы Тран Лорд Транх Кхаймен соғысу үшін солтүстікке қарай жүрді.Trịnh әскері сәтсіздікке ұшырады және Trịnh Khải өзін-өзі өлтірді.Тай Сон әскері астананы екі айға жетпей басып алды.Соңғы Лэ императоры Лэ Чиэу Тхен Цин Қытайға қашып, 1788 жылы Цянлун императорына көмек сұрап өтініш жасады.Цянлун императоры өзінің тағын басып алушыдан қайтарып алу үшін Ле Чиэ Тхенге 200 000-ға жуық әскерден тұратын жаппай әскер берді.1788 жылы желтоқсанда Нгуен Хуан – үшінші Тай Сонның ағасы – өзін император Куанг Трун деп жариялады және Айдың жаңа жылы (Тат) кезінде 7 күндік күтпеген жорықта 100 000 адамы бар Цин әскерлерін жеңді.Тіпті түсініксіз болса да, Куанг Трун да Қытайды жаулап алуды жоспарлаған деген қауесет тарады.Өзінің билігі кезінде Куанг Трун көптеген реформаларды болжады, бірақ 1792 жылы оңтүстікке қарай жүріп бара жатқан жолда белгісіз себептермен 40 жасында қайтыс болды. Император Куанг Трунг тұсында Даи Винт шын мәнінде үш саяси құрылымға бөлінді.[184] Тай Сон көсемі Нгуен Нхак елдің орталығын астанасы Куи Нхуннан басқарды.Император Куанг Трунг астана Пу Сюан Худан солтүстікті басқарды.Оңтүстікте.Ол 18 ғасырдың аяғы мен 19 ғасырдың басындағы әлемдегі ең күшті және қорқынышты қарақшылар армиясының бірі - Оңтүстік Қытай жағалауының қарақшыларын ресми түрде қаржыландырды және оқытты.[185] Нгуен Анх оңтүстіктен келген көптеген талантты әскерге шақырушылардың көмегімен 1788 жылы Джия Инхты (қазіргі Сайгон) басып алып, оның күші үшін мықты база құрды.[186]1792 жылдың қыркүйегінде Куанг Трунг қайтыс болғаннан кейін, қалған ағайындылар бір-бірімен және Нгуен Хунның кішкентай ұлына адал адамдарға қарсы соғысқандықтан, Тай Сон соты тұрақсыз болды.Куанг Трунның 10 жасар ұлы Нгуен Куанг Тон таққа отырды, Тай Сон әулетінің үшінші билеушісі Кан Тхен императоры болды.Оңтүстікте лорд Нгуен Анх пен Нгуен роялистеріне француздық ,қытайлық , сиамдық және христиандық қолдау көрсетіліп, 1799 жылы солтүстікке қарай жүзіп, Тай Сонның бекініс Куй Нхонды басып алды.[187] 1801 жылы оның күші Тай Сонның астанасы Фу Сюанды басып алды.Нгуен Ан 1802 жылы соғыста жеңіске жетті, ол Тханг Лонгты (Ханой) қоршауға алып, Нгуен Куанг Тонды, сонымен бірге Тай Сонның көптеген корольдері, генералдары мен шенеуніктерімен бірге өлтірді.Нгуен Ан таққа отырды және өзін император Гиа Лонг деп атады.Gia - Gia Định, Сайгонның ескі атауы;Long - Ханойдың ескі атауы Тханг Лонгқа арналған.Демек, Джиа Лонг елді біріктіруді меңзеген.Қытай ғасырлар бойы Đại Việt-ті Аннам деп атағандықтан, Джиа Лонг Маньчжур Цин императорынан Аннамнан Нам Винтке дейін елдің атын өзгертуді сұрады.Джиа Лонг патшалығының Триду Даның ежелгі патшалығымен шатастыруына жол бермеу үшін маньчжур императоры екі сөздің ретін Вьент Намға өзгертті.
Сиам-Вьетнам соғысы
Ұлы Таксин патша. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1771 Oct 1 - 1773 Mar

Сиам-Вьетнам соғысы

Cambodia
1769 жылы Сиам патшасы Таксин Камбоджаның бір бөлігін басып алып, басып алды.Келесі жылы Вьетнам мен Сиам арасындағы прокси соғысы Камбоджада Нгуен лордтары сиам қалаларына шабуыл жасау арқылы жауап бергенде басталды.Соғыстың басында Таксин Камбоджа арқылы өтіп, Анг Нон II-ні Камбоджа тағына отырғызды.Вьетнамдықтар Камбоджа астанасын қайтарып алып, Аутей II-ні өздеріне ұнаған монарх ретінде орнату арқылы жауап берді.1773 жылы вьетнамдықтар Сиаммен соғыстың нәтижесі болған Тай Сон көтерілісімен күресу үшін сиамдықтармен бітімгершілікке келді.Екі жылдан кейін Анг Нон II Камбоджа билеушісі болып жарияланды.
Нгуен әулеті
Нгуен Фук Анх ©Thibaut Tekla
1802 Jan 1 - 1945

Нгуен әулеті

Vietnam
Нгуен әулеті Вьетнамның соңғы әулеті болды, оның алдында Нгуен мырзалары болды және 1802 жылдан 1883 жылға дейін француз протекторатының астында болғанға дейін біртұтас Вьетнам мемлекетін тәуелсіз басқарды.Өзінің өмір сүрген кезінде империя ғасырлар бойына созылған Намтиан және сиам -вьетнам соғыстарының жалғасы арқылы қазіргі оңтүстік Вьетнамға, Камбоджаға және Лаосқа кеңейді.Француздардың Вьетнамды жаулап алуымен Нгуен әулеті 1862 және 1874 жылдары Францияның Оңтүстік Вьетнамның кейбір бөліктеріндегі егемендігінен бас тартуға мәжбүр болды, ал 1883 жылдан кейін Нгуен әулеті француздық Аннам протектораттарын (сонымен қатар Орталық Вьетнамда) тек номиналды түрде басқарды. Тонкин (Солтүстік Вьетнамда).Кейінірек олар Франциямен келісім-шарттарын жойып, 1945 жылдың 25 тамызына дейін қысқа уақыт ішінде Вьетнам империясы болды.Nguyễn Phúc отбасы 16 ғасырда Тай Сон әулетін жеңіп, 19 ғасырда өздерінің империялық билігін орнатқанға дейін Нгуен мырзалары (1558-1777, 1780-1802) ретінде үлкен аумақта феодалдық билікті орнатты.Әулет билігі алдыңғы Тай Сон әулеті аяқталғаннан кейін 1802 жылы Джиа Лонгтың таққа отыруымен басталды.Нгуен әулеті 19 ғасырдың екінші жартысында Вьетнамның оңтүстік аймағын басып алуға әкелген 1858 жылы Кочинчина науқанынан бастап, бірнеше ондаған жылдар бойы Францияға біртіндеп сіңіп кетті.Одан кейін бірқатар тең емес келісімдер пайда болды;оккупацияланған аумақ 1862 жылғы Сайгон шартында Кочинчинаның француз отарына айналды, ал 1863 жылғы Хуэ келісімі Францияға Вьетнам порттарына кіруге және оның сыртқы істеріне бақылауды күшейтуге мүмкіндік берді.Ақырында, 1883 және 1884 жылдардағы Хуан келісімдері Вьетнамның қалған аумағын номиналды Нгуен Фук билігі астында Аннам және Тонкин протектораттарына бөлді.1887 жылы Кочинчина, Аннам, Тонкин және Камбоджаның француз протектораты бірігіп, француз Үндіқытайын құрады.Нгуен әулеті Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Үндіқытайдағы Аннам мен Тонкиннің ресми императорлары болып қалды.Жапония 1940 жылы француз ынтымақтастығымен Үндіқытайды басып алды, бірақ соғыс барған сайын жеңіліске ұшырағандықтан, 1945 жылы наурызда француз әкімшілігін құлатып, оны құрайтын елдердің тәуелсіздігін жариялады.Бао Даи императоры тұсындағы Вьетнам империясы соғыстың соңғы айларында номиналды тәуелсіз жапондық қуыршақ мемлекет болды.Ол 1945 жылы тамызда отаршылдыққа қарсы Винт Миннің Жапонияның бағынуы және тамыз төңкерісінен кейін Бао Даи императорының тақтан бас тартуымен аяқталды. Бұл Нгуен әулетінің 143 жылдық билігін аяқтады.[188]
1831 Jan 1 - 1834

Сиам-Вьетнам соғысы

Cambodia
1831-1834 жылдардағы Сиам-Вьетнам соғысы Камбоджа мен Вьетнамның оңтүстігін жаулап алуға тырысқан генерал Бодиндеча басқарған сиамдық басқыншылық күшімен басталды.1832 жылы Компонг Чам шайқасында алғашқы табысқа қол жеткізгеннен кейін және Кхмер армиясының жеңілісінен кейін, сиамдық алға жылжу 1833 жылы Вьетнамның оңтүстігінде Нгуен әулетінің әскери күштерімен тойтарылды.Камбоджа мен Лаостағы жалпы көтеріліс басталғаннан кейін сиамдықтар шегінді, ал Вьетнам Камбоджаның бақылауында қалды.
Ле Ван Хой көтерілісі
Lê Văn Khoi көтерілісі ханзада Канның линиясын қалпына келтіруге тырысты (осы жерде оның 1787 жылы Парижге сапары кезінде). ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1833 Jan 1 - 1835

Ле Ван Хой көтерілісі

South Vietnam, South Vietnam,
Ле Ван Хой көтерілісі 19-ғасырдағы Вьетнамдағы маңызды көтеріліс болды, онда оңтүстік вьетнамдықтар, вьетнамдық католиктер, француз католик миссионерлері және Ле Ван Кхойдың жетекшілігімен қытайлық қоныстанушылар Император Мин Миннің императорлық билігіне қарсы шықты.Минь Ман көтерілісті басу үшін әскер жинап жатқанда, Ле Ван Кхой Сайгон бекінісіне бекініп, сиамдықтардан көмек сұрады.Сиам патшасы Рама III бұл ұсынысты қабылдап, Вьетнамның Ха-тиен және Ан-гианг провинцияларына және Лаос пен Камбоджадағы вьетнамдық императорлық күштерге шабуыл жасау үшін әскер жіберді.Бұл сиамдық және вьетнамдық күштерді 1834 жылы жазда генерал Чыонг Мин Гианг тойтарып тастады.Минь Манға көтеріліс пен сиамдық шабуылды басу үшін үш жыл қажет болды. Көтерілістің сәтсіздігі Вьетнамның христиан қауымдарына апатты әсер етті.Мәсіхшілерге қарсы қудалаудың жаңа толқындары пайда болды және қалған миссионерлерді тауып, өлтіру талаптары қойылды.
1841-1845 жылдардағы Сиам-Вьетнам соғысы император Тиду Тран басқаратын Даи Нам мен Чакри патшасы Нангклаоның билігіндегі Сиам Корольдігі арасындағы әскери қақтығыс болды.Вьетнам мен Сиам арасындағы Төменгі Меконг бассейніндегі Камбоджаның орталық жерлерін бақылау үшін бәсекелестік Сиам алдыңғы сиам-вьетнам соғысы кезінде (1831-1834) Камбоджаны жаулап алуға әрекеттенгеннен кейін күшейе түсті.Вьетнам императоры Минь Манг Анг Мэй ханшайымын 1834 жылы өзі таңдаған қуыршақ патшайым ретінде Камбоджаға билік ету үшін тағайындады және Камбоджаға толық сюзерендігін жариялады, ол Вьетнамның 32-ші провинциясы Батыс қолбасшылығына (Тай Тхань провинциясы) төмендетілді.[189] 1841 жылы Сиам Вьетнам билігіне қарсы кхмер көтерілісіне көмектесу үшін наразылық мүмкіндігін пайдаланды.Король Рама III ханзада Анг Дуонгты Камбоджа королі ретінде орнатуды қамтамасыз ету үшін әскер жіберді.Төрт жылдық соғыстан кейін екі тарап ымыраға келуге келісті және Камбоджаны бірлескен басқаруға берді.[190]
1850 - 1945
Қазіргі кезең
Францияның Вьетнамды жаулап алуы
Францияның Сайгонды басып алуы, 1859 жылы 18 ақпан. ©Antoine Léon Morel-Fatio
Француз отаршылдық империясы 19 ғасырда Вьетнамға қатты араласты;Париж сыртқы миссиялар қоғамының елдегі жұмысын қорғау үшін жиі француз интервенциясы жасалды.Францияның Азиядағы ықпалын кеңейту үшін француз Наполеон III 1858 жылы Шарль Риго де Генуиге француздық 14 зеңбірекпен Да Нанг (Туран) портына шабуыл жасауды бұйырды. Шабуыл айтарлықтай зиян келтірді, бірақ бұл процесте ешқандай тірек бола алмады. ылғалдылық пен тропикалық аурулардан зардап шегеді.Де Генуили оңтүстікке жүзуді ұйғарып, нашар қорғалған Джия Инх қаласын (қазіргі Хошимин қаласы) басып алды.1859 жылдан 1867 жылға дейін Сайгонды қоршау кезінде француз әскерлері Меконг атырауындағы барлық алты провинцияны бақылауды кеңейтіп, Кочинчина деп аталатын колонияны құрады.Бірнеше жылдан кейін француз әскерлері Вьетнамның солтүстігіне (олар оны Тонкин деп атады) қонды және 1873 және 1882 жылдары Ха-Ниді екі рет басып алды. Француздар Тонкинді бақылауда ұстай алды, бірақ олардың жоғарғы командирлері Фрэнсис Гарнье мен Анри Ривьер екі рет болды. мандариндер жалдаған Қара ту армиясының қарақшыларын буксирлеп ​​өлтірді.Нгуен әулеті Вьетнам тарихындағы отаршылдық дәуірді (1883-1954) белгілейтін Хуан келісімі (1883) арқылы Францияға берілді.Тонкин жорығынан (1883-1886) кейін Франция бүкіл Вьетнамды бақылауға алды.Француз Үндіқытайы 1887 жылы қазанда Аннам (Трунг Кỳ, Орталық Вьетнам), Тонкин (Бắк Кỳ, солтүстік Вьетнам) және Кочинчинадан (Нам Кỳ, оңтүстік Вьетнам) құрылды, 1893 жылы Камбоджа мен Лаос қосылды. колония мәртебесі, Аннам номиналды түрде Нгуен әулеті басқаратын протекторат болды, ал Тонкинде вьетнам шенеуніктері басқаратын жергілікті үкіметтері бар француз губернаторы болды.
Қарсыласу қозғалысы
Дуонг Бе, Ту Бинь және Дой Нханның бастарын 1908 жылы 8 шілдеде француздар кесіп тастады. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Вьетнам 1862 жылы Нгуен әулеті мен Франция арасындағы Сайгон келісімімен Джия Дэньді, Пуло Кондор аралын және үш оңтүстік провинцияны Францияға жоғалтқаннан кейін оңтүстіктегі көптеген қарсылық қозғалыстары келісімді мойындаудан бас тартты және француздармен күресуді жалғастырды. кейбіреулерін бұрынғы сот офицерлері басқарды, мысалы, Трươнг Định, кейбіреулерін фермерлер және басқа ауыл адамдары, мысалы, партизандық тактиканы қолдана отырып, француздық L'Esperance зеңбірегін суға батырған Nguyễn Trung Trực.Солтүстікте қозғалыстардың көпшілігін бұрынғы сот қызметкерлері басқарды, ал күрескерлер ауыл тұрғындары болды.Шапқыншылыққа қарсы көңіл-күй ауылдық жерлерде болды - халықтың 90 пайыздан астамы - өйткені француздар күріштің көп бөлігін тартып алып, экспорттады, бұл 1880 жылдардан бастап кең таралған тамақтанбауды тудырды.Және барлық басқыншыларға тойтарыс берудің ежелгі дәстүрі болған.Бұл басым көпшілігінің француз шапқыншылығына қарсы тұруының екі себебі болды.[191]Француз басқыншылары көптеген ауылшаруашылық жерлерін басып алып, оларды әдетте католиктер болған француздар мен серіктестерге берді.1898 жылға қарай бұл басып алулар жері аз немесе мүлдем жоқ кедейлердің үлкен тобын және француздарға тәуелді бай жер иелерінің шағын тобын құрады.1905 жылы бір француз: «Адамдардың қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін соншалықты жақсы ұйымдастырылған дәстүрлі аннамит қоғамын, ақырында, біз жойып жібердік» деп байқады.Қоғамдағы бұл бөліну 1960 жылдардағы соғысқа дейін созылды.Модернизацияның екі параллель қозғалысы пайда болды.Біріншісі 1905 жылы Фан Бхи Чау бастаған Đông Du («Шығысқа саяхат») қозғалысы болды.Чаудың жоспары вьетнамдық студенттерді болашақта француздарға қарсы сәтті қарулы көтеріліске жетекшілік ету үшін қазіргі заманғы дағдыларды үйрену үшін Жапонияға жіберу болды.Ханзада Cường Đểмен бірге ол Жапонияда екі ұйымды бастады: Дуй Тан Хи және Винт Нам Конг Хиан Хộи.Францияның дипломатиялық қысымына байланысты Жапония кейін Чауды депортациялады.Тәуелсіздік алу үшін бейбіт, зорлық-зомбылықсыз күресті жақтаған Фан Чау Трин екінші «Дуй Тан» (Модернизация) қозғалысын басқарды, ол бұқараға білім беруді, елді жаңғыртуды, француздар мен вьетнамдықтар арасындағы түсіністік пен толеранттылықты дамытуды, және биліктің бейбіт ауысуы.20 ғасырдың басында вьетнам тілінің римдік Quốc Ngữ алфавиті мәртебесінің өсуі байқалды.Вьетнам патриоттары сауатсыздықты тез азайту және бұқараны оқыту үшін пайдалы құрал ретінде Quốc Ngữ әлеуетін түсінді.Дәстүрлі қытай жазуы немесе Ном жазуы тым ауыр және үйренуге өте қиын болып көрінді.Француздар екі қозғалысты да басып, Қытай мен Ресейдегі революционерлердің әрекетіне куә болғаннан кейін, вьетнамдық революционерлер радикалды жолдарға бет бұра бастады.Фан Бộи Чау Гуанчжоуда француздарға қарсы қарулы қарсылық көрсетуді жоспарлап, Винт Нам Куанг Пх Хои құрды.1925 жылы француз агенттері оны Шанхайда ұстап алып, Вьетнамға айдады.Танымалдығына байланысты Чау өлім жазасына кесілуден аман қалды және 1940 жылы қайтыс болғанға дейін үй қамауына алынды. 1927 жылы Қытайдағы Гоминьдан үлгісіндегі Вьетнам ұлтшыл партиясы құрылып, партия іске қосылды. 1930 жылы Тонкиндегі қарулы Йен Бай көтерілісі, соның нәтижесінде оның төрағасы Нгуен Тхай Хок және басқа да көптеген көшбасшылар тұтқынға алынып, гильотинамен өлтірілді.
Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Вьетнам
Вьетнам әскерлерінің ротасы Бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі Этампестегі әшекейлермен салтанатты түрде шеруге шықты ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Бірінші дүниежүзілік соғыстың басталуымен Вьетнам Нгуен әулетінің қарамағында болды, француз протекторатында және француз Үндіқытайының бір бөлігі болды.Соғыспен күресу үшін Үндіқытайдың табиғи ресурстары мен адам күшін барынша пайдалануға ұмтыла отырып, Франция барлық вьетнамдық патриоттық қозғалыстарды басып тастады.[192] Француздардың Бірінші дүниежүзілік соғысқа кіруі Вьетнам билігінің Еуропада қызмет ету үшін мыңдаған «еріктілер» тобын басып, Тонкин мен Кочинчинада көтерілістерге әкелгенін көрді.[193] 100 000-ға жуық вьетнамдықтар әскерге шақырылды және Еуропаға соғысу және француз ұрыс майданында қызмет ету немесе жұмысшы болып жұмыс істеу үшін барды.[194] Бірнеше батальондар Сомма мен Пикардияда шайқасты және қаза тапты, ал басқалары Верденде, Хемин де-Демста және Шампанда орналастырылды.[195] Вьетнам әскерлері Балқан мен Таяу Шығыста да қызмет етті.Жаңа саяси идеалдарға ұшырап, өз елінің отаршылдық жаулап алуына оралу (олардың көпшілігі күресіп, өлген билеушісі) кейбір жағымсыз көзқарастарға әкелді.Бұл әскерлердің көпшілігі француздарды құлатуға бағытталған вьетнамдық ұлтшылдық қозғалысын іздеп, қосылды.1917 жылы қалыпты реформатор-журналист Пхем Кун Ханойда quốc ngữ Nam Phong журналын шығара бастады.Онда Вьетнам ұлтының мәдени болмысын жоймай, заманауи батыс құндылықтарын қабылдау мәселесі қарастырылды.Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде quốc ngữ тек вьетнамдық, хандық және француздық әдеби және философиялық классиктерді ғана емес, сонымен қатар әлеуметтік пікірлер мен сынға баса назар аударатын вьетнам ұлтшыл әдебиетінің жаңа тобын таратудың құралы болды.Кочинчинада патриоттық белсенділік ғасырдың алғашқы жылдарында астыртын қоғамдарды құру арқылы көрінді.Олардың ішіндегі ең маңыздысы Тхиен Địa Hội (Аспан мен Жер қауымдастығы) болды, оның филиалдары Сайгонның айналасындағы көптеген провинцияларды қамтыды.Бұл бірлестіктер көбінесе саяси-діни ұйымдар түрінде болды, олардың негізгі қызметінің бірі француздардың жалақысы бойынша сатқындарды жазалау болды.
Екінші дүниежүзілік соғыстағы француз Үндіқытайы
Велосипед мінген жапон әскерлері Сайгонға ілгерілей бастады ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1940 жылдың ортасында фашистік Германия Францияның Үшінші Республикасын тез талқандады, ал француз Үндіқытайының (қазіргі Вьетнам, Лаос және Камбоджа ) отаршылдық әкімшілігі Француз мемлекетіне (Виши Франция) өтті.Нацистік одақтасЖапония империясына порттарды, аэродромдарды және темір жолдарды пайдалану сияқты көптеген жеңілдіктер берілді.[196] Жапон әскерлері алғаш рет 1940 жылдың қыркүйегінде Үндіқытайдың бір бөлігіне кірді, ал 1941 жылдың шілдесінде Жапония бүкіл француз Үндіқытайына бақылауын кеңейтті.Жапондық экспансияға алаңдаған Америка Құрама Штаттары 1940 жылдың шілдесінен бастап Жапонияға болат пен мұнай экспортына эмбарго қоя бастады. Осы эмбарголардан құтылу және ресурстармен өзін-өзі қамтамасыз ету ниеті, сайып келгенде, Жапонияның 1941 жылғы 7 желтоқсанда шабуыл жасау туралы шешіміне ықпал етті. , Британ империясы (Гонконг пен Малайяда ) және бір мезгілде АҚШ ( Филиппинде және Перл-Харборда, Гавайиде).Бұл АҚШ-тың 1941 жылы 8 желтоқсанда Жапонияға соғыс жариялауына әкелді. Содан кейін АҚШ 1939 жылдан бері Германиямен соғысып жатқан Британ империясының жағына және оның одақтастары осьтік державаларға қарсы күресте қосылды.Үндіқытай коммунистері 1941 жылы Као Банг провинциясында жасырын штаб құрды, бірақ вьетнамдықтардың Жапонияға, Францияға немесе екеуіне де, коммунистік және коммунистік емес топтарға қарсы тұруының көпшілігі шекарада, Қытайда қалды.Жапондық экспансияға қарсы тұрудың бір бөлігі ретінде қытайлықтар 1935/1936 жылдары Нанкингте вьетнамдық ұлтшылдық қарсыласу қозғалысының, Дон Мин Хойдың (DMH) қалыптасуына ықпал етті;бұл коммунистерді қамтыды, бірақ олар басқармады.Бұл қалаған нәтиже бермеді, сондықтан Қытай Коммунистік партиясы 1941 жылы Хо Ши Минді Вьетнамға коммунистік Вьетнамға негізделген астыртын ұйымды басқаруға жіберді.Хо Оңтүстік-Шығыс Азиядағы Коминтерннің аға агенті болды [197] және Қытай коммунистік қарулы күштерінің кеңесшісі ретінде Қытайда болды.[198] Бұл миссияға еуропалық барлау агенттіктері, кейінірек АҚШ-тың стратегиялық қызметтер басқармасы (OSS) көмектесті.[199] Еркін француз барлауы да Виши-Жапон ынтымақтастығындағы оқиғаларға әсер етуге тырысты.1945 жылы наурызда жапондар француз әкімшілерін түрмеге қамап, соғыстың соңына дейін Вьетнамды тікелей бақылауға алды.
Тамыз революциясы
Вьетнам әскерлері 1945 жылы 2 қыркүйекте. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1945 Aug 16 - Aug 30

Тамыз революциясы

Vietnam
Тамыз төңкерісі — 1945 жылы тамыз айының екінші жартысында Вьетнам империясы менЖапония империясына қарсы Вьет-Миннің (Вьетнам тәуелсіздігі лигасы) бастаған революциясы. Үндіқытай коммунистік партиясы басқарған Вьет Минь құрылды. 1941 жылы және коммунистер бұйыратыннан гөрі кеңірек халықты тартуға арналған.Екі аптаның ішінде Вьет-Миннің қол астындағы күштер Солтүстік, Орталық және Оңтүстік Вьетнамдағы көптеген ауылдық ауылдар мен қалаларды, соның ішінде Хуэ (Вьетнамның сол кездегі астанасы), Ханой мен Сайгонды бақылауға алды.Тамыз төңкерісі Вьент Мин билігі кезінде бүкіл ел үшін біртұтас режим құруға ұмтылды.1945 жылы 2 қыркүйекте Винт Мин лидері Хồ Чи Мин Вьетнам Демократиялық Республикасының тәуелсіздігін жариялады. Хан Чи Мин мен Вьет Мин DRV бақылауын бүкіл Вьетнамға тарата бастаған кезде, оның жаңа үкіметінің назары ішкі үкіметтен ауытқыды. одақтас әскерлерінің келуіне қатысты мәселелер.1945 жылы шілдеде Потсдам конференциясында одақтастар Үндіқытайды 16-параллельде екі аймаққа бөліп, оңтүстік аймақты Оңтүстік-Шығыс Азия қолбасшылығына қосып, солтүстік бөлігін жапондықтардың тапсырылуын қабылдау үшін Чан КайшиҚытай Республикасына қалдырды.Францияның соғыс қылмыстарыОңтүстік-Шығыс Азия қолбасшылығының британдық күштері 13 қыркүйекте Сайгонға келгенде, олар француз әскерлерінің бір отрядын әкелді.Оңтүстіктегі британдық оккупациялық күштердің келісуі француздарға елдің оңтүстігіне бақылауды қалпына келтіру үшін жылдам қозғалуға мүмкіндік берді, мұнда оның экономикалық мүдделері ең күшті, ДРВ билігі ең әлсіз және отаршыл күштер ең терең тамырланған.[200] Вьетнамдық бейбіт тұрғындарды 1945 жылдың тамызында қайтып келген кезде Сайгондағы француз сарбаздары тонап, зорлады және өлтірді [. 201] Вьетнамдық әйелдерді де Вьетнамның солтүстігінде француздар Бао Ха, Бао Йен ауданы, Лао Кай провинциясы сияқты зорлады. және 1948 жылы 20 маусымда француздар үйреткен 400 вьетнамдықты басқа жаққа кетуге әкелген Фу Лу. 1947-1948 жылдары Вьетнамның солтүстігінде француздар Вьетнамды басып алғаннан кейін будда мүсіндері тоналып, вьетнамдықтарды француздар тонап, зорлап, азаптады. Вьетминді Қытай коммунистерінен қорған және көмек алу үшін Қытайдың Юньнань қаласына қашуға мәжбүр етті.Француз тілшіге «Біз әрқашан соғыстың не екенін білеміз, біз сіздің сарбаздарыңыздың малымызды, әшекей бұйымдарымызды, Буддаларымызды алып кеткенін түсінеміз; бұл қалыпты жағдай. Біз олардың әйелдеріміз бен қыздарымызды зорлауына мойыдық; соғыс әрқашан солай болды. Бірақ біз ұлдарымызға ғана емес, өзімізге де, қарияларымызға да, қадірлі адамдарымызға да солай қарауға қарсымыз».вьетнамдық ауыл атақтылары.Вьетнамдық зорлау құрбандары «жартылай ессіз» болды.[202]
Хайфон қырғыны
Голландиялық Шығыс Үндістандағы Дюмон д'Урвилл, 1930-1936 жж ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Nov 23

Хайфон қырғыны

Haiphong, Hai Phong, Vietnam
Солтүстікте келіссөздер кезінде тыныштық сақталды, алайда қарашада Хайфонда Вьент Мин үкіметі мен француздар арасында порттағы импорттық баж салығындағы мүдделер қақтығысына байланысты ұрыс басталды.[234] 1946 жылы 23 қарашада француз флоты қаланың вьетнамдық бөліктерін бомбалады, бір түсте 6000 вьетнамдық бейбіт тұрғынды өлтірді.[235] Снарядтан кейін екі аптадан аз уақыт өткен соң, Парижден «вьетнамдықтарға сабақ болсын» деген қысым алғаннан кейін генерал Морлиер вьетнамдықтардың қаладан толық шығуын бұйырды және Вьетнамның барлық әскери элементтерін Хайфоннан эвакуациялауды талап етті.[236] 1946 жылдың желтоқсан айының басында Хайфон толығымен француздық әскери оккупацияда болды.[237] Француздардың Хайфонды оккупациялауға қатысты агрессивті әрекеттері Вьетнамда француздардың отаршылдықты сақтауды көздейтінін Вьетнамның көз алдында айқын көрсетті.[238] Француздардың Ханой қаласын қоршау арқылы Вьетнамда бөлек оңтүстік мемлекет құру қаупі Вьетнам үшін қарсы әрекет етудің басты басымдылығына айналды.Вьетнамдықтарға соңғы ультиматум 19 желтоқсанда, генерал Морльер Вьетнамның жетекші милициясы Ту Веге («өзін-өзі қорғау») толық қарусыздануға бұйрық бергенде шығарылды.Сол түні Ханойда барлық электр жарығы өшіріліп, қала толығымен қараңғылықта қалды.Вьетнамдықтар (әсіресе Ту Ве милициясы) Ханойдың ішінен француздарға пулемет, артиллерия және минометтермен шабуыл жасады.Мыңдаған француз солдаты мен вьетнамдық бейбіт тұрғындар қаза тапты.Француздар келесі күні Ханойға шабуыл жасап, Вьетнам үкіметін қаланың сыртында паналауға мәжбүр етті.Хо Ши Миннің өзі Ханойдан алыс таулы аймаққа қашуға мәжбүр болды.Шабуылды Хайфонды басып озып, Ханойға және бүкіл Вьетнамға қауіп төнген вьетнамдық шағымдардан кейін француздарға қарсы алдын ала соққы ретінде сипаттауға болады.Ханойдағы көтеріліс француздар мен вьетмин арасындағы агрессияны бірінші Үндіқытай соғысына ұластырды.
Бірінші Үндіқытай соғысы
Вьетнам әскерлерінің сүйемелдеуімен тұтқынға алынған француз сарбаздары Дьен-Бьенфудағы әскери тұтқындар лагеріне барады. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1946 Dec 19 - 1954 Aug 1

Бірінші Үндіқытай соғысы

Indochina
Француздарға қарсы қарсыласу соғысы Франция мен Вьет Мин (Вьетнам Демократиялық Республикасы) және олардың тиісті одақтастары арасында 1946 жылдың 19 желтоқсанынан 1954 жылдың 20 шілдесіне дейін жүргізілді. [203] Винт Минді Во Нгуен Джап пен Хан Чхен басқарды.[204] Соғыстың көп бөлігі Солтүстік Вьетнамдағы Тонкин қаласында өтті, дегенмен қақтығыс бүкіл елді қамтыды, сонымен қатар көршілес француз Үндіқытай протектораттары Лаос пен Камбоджаға дейін созылды.Соғыстың алғашқы бірнеше жылында француздарға қарсы төмен деңгейдегі ауылдық көтеріліс болды.1949 жылға қарай қақтығыс заманауи қару-жарақпен жабдықталған екі армия арасындағы кәдімгі соғысқа айналды, француздар Америка Құрама Штаттары және Вьен Миньді Кеңес Одағы және жаңадан коммунистік Қытай қамтамасыз етті.[205] Француз Одағы күштеріне империяның отаршыл әскерлері – солтүстік африкалықтар кірді;Лаос, камбоджа және вьетнамдық азшылықтар;Сахараның оңтүстігіндегі африкалықтар - және кәсіби француз әскерлері, еуропалық еріктілер және шетелдік легионның бөлімшелері.Оны Франциядағы солшылдар «лас соғыс» (la sale guerre) деп атады.[206]Француздық Вьет-Минді логистикалық жолдардың соңында шалғай аудандардағы жақсы қорғалған базаларға шабуыл жасауға итермелеу стратегиясы На Сан шайқасы кезінде расталды.Француздардың күш-жігеріне танктердің орманды ортадағы шектеулі пайдалылығы, күшті әуе күштерінің болмауы және француз отарларынан келген сарбаздарға сенім артты.Винт Мин жаңа және тиімді тактикаларды, соның ішінде тікелей артиллериялық атыс, конвой буксирлері және зениттік қару-жарақтарды, сондай-ақ үлкен халықтың қолдауымен жеңілдетілген тұрақты армияны жалдауға негізделген стратегиямен бірге құрлықтағы және әуеден жеткізілімдерге кедергі келтірді.Олар Қытайдан әзірленген партизандық соғыс доктринасы мен нұсқауларын қолданды және Кеңес Одағы берген соғыс материалдарын пайдаланды.Бұл комбинация француз базалары үшін өлімге әкеліп соқты, Дьен-Биен Фу шайқасында француздардың шешуші жеңілісімен аяқталды.[207]Екі тарап қақтығыс кезінде соғыс қылмыстарын жасады, соның ішінде бейбіт тұрғындарды өлтіру (мысалы, француз әскерлерінің Мỹ Трш қырғын), зорлау және азаптау.[208] 1954 жылы 21 шілдеде өткен Халықаралық Женева конференциясында жаңа социалистік француз үкіметі мен Вьет Мин келісімге қол қойды, ол Вьетнам мемлекеті оны қабылдамады келісімді 17-ші параллельдің үстіндегі Солтүстік Вьетнамды Вьетминге бақылауға берді. және Америка Құрама Штаттары.Бір жылдан кейін Бао Даиді оның премьер-министрі Нго Đình Diệm орнынан алып, Вьетнам Республикасын (Оңтүстік Вьетнам) құрды.Көп ұзамай коммунистік солтүстік қолдаған көтеріліс Димнің антикоммунистік үкіметіне қарсы дамыды.Вьетнам соғысы деп аталатын бұл қақтығыс Оңтүстік Вьетнамды қолдау үшін АҚШ-тың үлкен әскери араласуын қамтыды.
Вьетнам соғысы
1973 жылы Spot News фотосуреті бойынша Пулитцер сыйлығын жеңіп алған Ник Уттың «Соғыс терроры» напальма қатты күйіп қалған тоғыз жасар қыздың жолда жүгіріп бара жатқанын көрсетеді. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1955 Nov 1 - 1975 Apr 30

Вьетнам соғысы

Vietnam
Вьетнам соғысы 1955 жылдың 1 қарашасынан 1975 жылдың 30 сәуірінде Сайгонның құлауына дейін Вьетнам, Лаос және Камбоджадағы қақтығыс болды. [209] Бұл Үндіқытай соғысының екінші соғысы болды және Солтүстік Вьетнам мен Оңтүстік Вьетнам арасында ресми түрде шайқасты.Солтүстікті Кеңес Одағы ,Қытай және басқа коммунистік мемлекеттер қолдаса, оңтүстікті АҚШ және басқа антикоммунистік одақтастар қолдады.[210] Бұл 20 жылға жуық уақытқа созылды, АҚШ-тың тікелей қатысуы 1973 жылы аяқталды. Қақтығыс көрші мемлекеттерге де өтіп, Лаостағы Азаматтық соғыс пен Камбоджадағы Азаматтық соғысты ушықтырды, бұл үш елдің де 1976 жылы ресми түрде коммунистік мемлекеттерге айналуымен аяқталды. [211] 1973 жылы АҚШ-тың соңғы күштері шығарылғаннан кейін екі жыл өткен соң, Оңтүстік Вьетнамның астанасы Сайгон коммунистердің қолына өтіп, 1975 жылы Оңтүстік Вьетнам әскері берілді. 1976 жылы біріккен Вьетнам үкіметі Сайгонды Хồ деп өзгертті. 1969 жылы қайтыс болған Хенің құрметіне Чи Мин қаласы.Соғыс орасан зор адам шығынын талап етті және Вьетнамды күйретіп тастады, қаза тапқандардың жалпы саны 966 000-нан 3,8 миллионға дейін [212] және тағы мыңдаған адамдар қару мен напалм және агент апельсин сияқты заттардан зардап шекті.АҚШ Әскери-әуе күштері 20 миллион галлоннан астам улы гербицидтерді (дефолианттарды), соның ішінде Agent Orange-ты бүрку арқылы Оңтүстік Вьетнамның джунглилерінің 20%-дан астамын және мангр ормандарының 20-50%-ын жойды.[213] Вьетнам үкіметі оның 4 миллион азаматының Agent Orange әсерінен зардап шеккенін және оның салдарынан 3 миллиондайы ауруға шалдыққанын айтады;бұл сандарға әшкереленген адамдардың балалары кіреді.[214] Вьетнамның Қызыл Крест ұйымы ластанған Agent Orange салдарынан 1 миллионға жуық адам мүгедек немесе денсаулығында проблемалар бар деп есептейді.[215] Вьетнам соғысының соңы вьетнамдық қайық халқын және миллиондаған босқындардың Үндіқытайды тастап кеткенін, оның 250 000-ы теңізде қаза тапқан үлкен Үндіқытай босқындар дағдарысын тудырды.
Бірыңғай дәуір
Ле Дуанның портреті. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1972 Jan 1

Бірыңғай дәуір

Vietnam
1975 жылдан кейінгі кезеңде Коммунистік партия (CPV) саясатының тиімділігі партияның бейбіт уақыттағы мемлекет құру жоспарларына міндетті түрде тарала бермейтіні бірден байқалды.Солтүстік пен Оңтүстікті саяси тұрғыдан біріктіре отырып, CPV әлі де оларды әлеуметтік және экономикалық тұрғыдан біріктіруге мәжбүр болды.Бұл тапсырмада CPV саясаткерлері Оңтүстіктің коммунистік трансформацияға қарсы тұруымен, сондай-ақ Солтүстік пен Оңтүстік арасындағы мәдени және тарихи айырмашылықтардан туындайтын дәстүрлі дұшпандармен бетпе-бет келді.Соғыстан кейін, Ле Дунның әкімшілігі кезінде АҚШ немесе Сайгон үкіметімен жұмыс істеген оңтүстік вьетнамдықтарды жаппай өлім жазасына кесулер болған жоқ, бұл Батыстың қорқынышын шатастырды.[217] Дегенмен, 300 000-ға дейін оңтүстік вьетнамдықтар қайта тәрбиелеу лагерлеріне жіберілді, олардың көпшілігі ауыр жұмыстарды орындауға мәжбүр болған кезде азаптауды, аштықты және ауруды бастан кешірді.[218] Жаңа экономикалық аймақтар бағдарламасын Сайгон құлағаннан кейін Вьетнам коммунистік үкіметі жүзеге асырды.1975-1980 жылдар аралығында бұрын Вьетнам Республикасына қарасты оңтүстік және орталық аймақтарға 1 миллионнан астам солтүстік тұрғындары қоныс аударды.Бұл бағдарлама, өз кезегінде, шамамен 750 000-нан 1 миллионнан астам оңтүстік тұрғындарын үйлерінен ығыстырып, оларды адам тұрмайтын таулы орман алқаптарына мәжбүрлеп көшірді.[219]
Камбоджа-Вьетнам соғысы
Вьетнамдықтардың Кампучияны оккупациялауының 10 жылы 1989 жылы 26 қыркүйекте Вьетнам әскерлерінің қалған соңғы контингенті шығарылған кезде ресми түрде аяқталды.Кетіп бара жатқан вьетнамдық сарбаздар Кампучияның астанасы Пномпень арқылы жүріп бара жатқанда көп жарнамаға ие болды. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1978 Dec 23 - 1989 Sep 26

Камбоджа-Вьетнам соғысы

Cambodia
Күрделі экономикалық қиындықтар жаңа әскери міндеттер болды.1970 жылдардың аяғында қызыл кхмерлер режиміндегі Камбоджа жалпы шекарадағы вьетнамдық ауылдарды қудалап, рейд жүргізе бастады.1978 жылдың аяғында вьетнамдық көшбасшылар Демократиялық Кампучияның қызыл кхмерлер үстемдік ететін үкіметін жоюға шешім қабылдады, оны қытайшыл және Вьетнамға қарсы дұшпандық деп қабылдады.1978 жылы 25 желтоқсанда 150 000 вьетнамдық әскер Демократиялық Кампучияға басып кіріп, бар болғаны екі аптаның ішінде Кампучияның революциялық армиясын басып алды, осылайша 1975 және 19 желтоқсан аралығында Камбоджа халқының төрттен бірінің өліміне жауапты болған Пол Пот үкіметін тоқтатты. геноцид.Вьетнамдық әскери интервенция және кейіннен жаулап алушы күштердің жаппай ашаршылықты азайту үшін халықаралық азық-түлік көмегін жеңілдету геноцидті аяқтады.[220]1979 жылы 8 қаңтарда Пномпеньде Вьетнамды қолдайтын Кампучия Халық Республикасы (ҚХР) құрылды, бұл Вьетнамның он жылдық оккупациясының басталғанын білдіреді.Осы кезеңде қызыл кхмерлердің Демократиялық Кампучиясын Біріккен Ұлттар Ұйымы Кампучияның заңды үкіметі ретінде тануды жалғастырды, өйткені Вьетнам оккупациясына қарсы күресу үшін бірнеше қарулы қарсыласу топтары құрылды.Бүкіл қақтығыс кезінде бұл топтар Таиландта Британ армиясының арнайы әуе қызметінен дайындықтан өтті.[221] Сахна артында ҚХР үкіметінің премьер-министрі Хун Сен бейбіт келіссөздерді бастау үшін Демократиялық Кампучия коалициялық үкіметінің (CGDK) фракцияларына жүгінді.Халықаралық қауымдастықтың дипломатиялық және экономикалық қысымымен Вьетнам үкіметі бірқатар экономикалық және сыртқы саяси реформаларды жүзеге асырды және 1989 жылы қыркүйекте Кампучиядан шықты.
Қытай-Вьетнам соғысы
Қытай-Вьетнам соғысы кезіндегі қытай сарбаздары. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1979 Feb 17 - Mar 16

Қытай-Вьетнам соғысы

Lạng Sơn, Vietnam
Қазір Дэн Сяопин басқарған Қытай Қытайдың экономикалық реформасын бастады және Батыспен сауданы бастады, өз кезегінде Кеңес Одағына қарсылық танытты.Қытай Вьетнамдағы Кеңес Одағының күшті ықпалына алаңдап, Вьетнам Кеңес Одағының псевдопротекторатына айналуы мүмкін деп қауіптенді.Вьетнам соғысындағы жеңісінен кейін Вьетнамның әлемдегі үшінші ең үлкен әскери держава болу талабы да Қытайдың үрейін арттырды.Қытайдың көзқарасы бойынша, Вьетнам Үндіқытайды бақылауға тырысып, аймақтық гегемондық саясат жүргізді.1978 жылдың шілдесінде Қытайдың саяси бюросы Кеңес әскерлерінің орналасуын бұзу үшін Вьетнамға қарсы ықтимал әскери әрекетті талқылады және екі айдан кейін PLA Бас штабы Вьетнамға қарсы жазалау шараларын ұсынды.[222]Қытайдың Вьетнамға деген көзқарасындағы негізгі бұзылу 1978 жылдың қарашасында болды. [222] Вьетнам СЭВ-ге қосылды және 3 қарашада Кеңес Одағы мен Вьетнам 25 жылдық өзара қорғаныс шартына қол қойды, бұл Вьетнамды Вьетнамдағы «тұтқыр» етті. Кеңес Одағының «Қытайды тежеуге ұмтылысы» [223] (бірақ, Кеңес Одағы көп ұзамай Қытаймен ашық дұшпандықтан қалыпты қарым-қатынасқа көшті).[224] Вьетнам Үндіқытайдың үш елі арасында ерекше қарым-қатынас орнатуға шақырды, бірақ Демократиялық Кампучияның қызыл кхмерлер режимі бұл идеяны қабылдамады.[222] 1978 жылы 25 желтоқсанда Вьетнам Демократиялық Кампучияға басып кіріп, елдің көп бөлігін басып алды, қызыл кхмерлерді тақтан тайдырды және Хенг Самринді Камбоджаның жаңа үкіметінің басшысы етіп тағайындады.[225] Бұл қадам қазір Кеңес Одағын өзінің оңтүстік шекарасын қоршауға қабілетті деп санайтын Қытайға қарсы болды.[226]Шабуылдың себебі Қытайдың одақтасы Камбоджадағы қызыл кхмерлерді қолдау, сонымен қатар Вьетнамның этникалық қытай азшылығына және Қытай талап еткен Спратли аралдарын вьетнамдық оккупациялауына қарсы әрекет ету болды.Вьетнамның атынан кеңестік интервенцияның алдын алу үшін Дэн келесі күні Мәскеуге Қытай Кеңес Одағына қарсы кең ауқымды соғысқа дайын екенін ескертті;осы қақтығысқа дайындалу үшін Қытай Қытай-Кеңес шекарасы бойындағы барлық әскерлерін төтенше жағдайға дайындады, Шыңжаңда жаңа әскери қолбасшылық құрды, тіпті Қытай-Кеңес шекарасынан шамамен 300 000 бейбіт тұрғынды эвакуациялады.[227] Бұған қоса, Қытайдың белсенді күштерінің негізгі бөлігі (бір жарым миллионға жуық әскер) Қытайдың Кеңес Одағымен шекарасында орналасты.[228]1979 жылы ақпанда Қытай әскерлері Вьетнамның солтүстігіне тосыннан басып кіріп, шекараға жақын бірнеше қаланы тез басып алды.Сол жылдың 6 наурызында Қытай «Ханой қақпасының» ашылғанын және өзінің жазалау миссиясының орындалғанын жариялады.Содан кейін Қытай әскерлері Вьетнамнан шығарылды.Дегенмен, Вьетнам 1989 жылға дейін Камбоджаны оккупациялауды жалғастырды, бұл Қытай Вьетнамды Камбоджаға араласудан бас тарту мақсатына жете алмады.Бірақ Қытайдың операциясы Вьетнамды Ханой қорғанысын күшейту үшін Камбоджаның басқыншылық күштерінен кейбір бөлімшелерді, атап айтқанда 2-ші корпусты шығаруға сәтті мәжбүр етті.[229] Қақтығыс Қытай мен Вьетнам арасындағы қарым-қатынасқа ұзақ әсер етті және екі ел арасындағы дипломатиялық қарым-қатынас 1991 жылға дейін толық қалпына келтірілді. 1991 жылы Кеңес Одағы тарағаннан кейін Қытай-Вьетнам шекарасы аяқталды.Вьетнамды Камбоджадан Пол Потты ығыстыруға кедергі жасай алмаса да, Қытай қырғи-қабақ соғыстағы коммунистік қарсыласы Кеңес Одағы өзінің вьетнамдық одақтасын қорғай алмайтынын көрсетті.[230]
Жаңғырту дәуірі
Бас хатшы Нгуен Фу Транг АҚШ Мемлекеттік хатшысы Джон Керримен Ханойда, 2013 ж. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Президент Билл Клинтон 2000 жылы Вьетнамға барғаннан кейін Вьетнамның жаңа дәуірі басталды.[231] Вьетнам экономикалық даму үшін барған сайын тартымды орынға айналды.Уақыт өте келе Вьетнам әлемдік аренада барған сайын маңызды рөл атқарды.Оның экономикалық реформалары Вьетнам қоғамын айтарлықтай өзгертті және Вьетнамның Азиядағы және кеңірек халықаралық істердегі өзектілігін арттырды.Сондай-ақ, Вьетнамның Тынық мұхиты мен Үнді мұхиттарының қиылысына жақын орналасқан стратегиялық геосаяси жағдайына байланысты көптеген әлемдік державалар Вьетнамға қатысты әлдеқайда қолайлы ұстанымға ие бола бастады.Дегенмен, Вьетнам да негізінен Камбоджамен ортақ шекарасы, әсіресе Қытаймен Оңтүстік Қытай теңізі бойынша дауларға тап болады.2016 жылы президент Барак Обама Вьетнамға келген АҚШ-тың үшінші мемлекет басшысы болды.Оның тарихи сапары Вьетнаммен қарым-қатынасты қалыпқа келтіруге көмектесті.АҚШ-Вьетнам қарым-қатынастарының бұл жақсаруы Вьетнам үкіметіне өлімге әкелетін қаруды сатып алуға және әскерін жаңартуға мүмкіндік беретін өлімге әкелетін қару эмбаргосын алып тастау арқылы одан әрі артты.[232] Вьетнам жаңа индустрияланған ел, сонымен қатар болашақта аймақтық держава болады деп күтілуде.Вьетнам - Next Eleven елдерінің бірі.[233]

HistoryMaps Shop

Heroes of the American Revolution Painting

Explore the rich history of the American Revolution through this captivating painting of the Continental Army. Perfect for history enthusiasts and art collectors, this piece brings to life the bravery and struggles of early American soldiers.

Appendices



APPENDIX 1

Vietnam's Geographic Challenge


Play button




APPENDIX 2

Nam tiến: Southward Advance


Nam tiến: Southward Advance
Nam tiến: Southward Advance ©Anonymous




APPENDIX 3

The Legacy Chinese Settlers in Hà Tiên and Vietnam


Play button




APPENDIX 4

Geopolitics of Vietnam


Play button

Footnotes



  1. Liu D, Duong NT, Ton ND, Van Phong N, Pakendorf B, Van Hai N, Stoneking M (April 2020). "Extensive ethnolinguistic diversity in Vietnam reflects multiple sources of genetic diversity". Molecular Biology and Evolution. 37 (9): 2503–2519. doi:10.1093/molbev/msaa099. PMC 7475039. PMID 32344428.
  2. Tagore, Debashree; Aghakhanian, Farhang; Naidu, Rakesh; Phipps, Maude E.; Basu, Analabha (2021-03-29). "Insights into the demographic history of Asia from common ancestry and admixture in the genomic landscape of present-day Austroasiatic speakers". BMC Biology. 19 (1): 61. doi:10.1186/s12915-021-00981-x. ISSN 1741-7007. PMC 8008685. PMID 33781248.
  3. Tarling, Nicholas (1999). The Cambridge History of Southeast Asia, Volume One, Part One. Cambridge University Press. p. 102. ISBN 978-0-521-66369-4.
  4. Trần Ngọc Thêm (2016). Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai. Thành Phố Hồ Chí Minh: NXB Văn hóa – Văn nghê, pp. 153–80, 204–205. Well over 90 percent rural. Trần Ngọc Thêm, Hệ Giá Trị Việt Nam từ Truyền thống đến Hiện Đại và con đường tới tương lai, p. 138.
  5. Tsang, Cheng-hwa (2000), "Recent advances in the Iron Age archaeology of Taiwan", Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 20: 153–158, doi:10.7152/bippa.v20i0.11751.
  6. Xavier Guillaume La Terre du Dragon Tome 1 - Page 265 "Phùng Nguyên (18 km à l'O. de Viêt Tri) : Site archéologique découvert en 1958 et datant du début de l'âge du bronze (4.000 ans av. J.-C.). De nombreux sites d'habitat ainsi que des nécropoles ont été mis à jour. Cette culture est illustrée par ..."
  7. Nola Cooke, Tana Li, James Anderson - The Tongking Gulf Through History 2011- Page 6 "Charles Higham and Tracey L.-D. Lu, for instance, have demonstrated that rice was introduced into the Red River region from southern China during the prehistoric period, with evidence dating back to the Phùng Nguyên culture (2000–1500 ..."
  8. Khoach, N. B. 1983. Phung Nguyen. Asian Perspectives 23 (1): 25.
  9. John N. Miksic, Geok Yian Goh, Sue O Connor - Rethinking Cultural Resource Management in Southeast Asia 2011 p. 251.
  10. Higham, C., 2014, Early Mainland Southeast Asia, Bangkok: River Books Co., Ltd., ISBN 9786167339443, p. 211–217 .
  11. Hung, Hsiao-chun; Nguyen, Kim Dung; Bellwood, Peter; Carson, Mike T. (2013). "Coastal Connectivity: Long-Term Trading Networks Across the South China Sea". Journal of Island & Coastal Archaeology. 8 (3): 384–404. doi:10.1080/15564894.2013.781085. S2CID 129020595.
  12. Charles F. W. Higham (2017-05-24). "First Farmers in Mainland Southeast Asia". Journal of Indo-Pacific Archaeology. University of Otago. 41: 13–21. doi:10.7152/jipa.v41i0.15014.
  13. "Ancient time". Archived from the original on July 23, 2011.
  14. SOLHEIM, WILHELM G. (1988). "A Brief History of the Dongson Concept". Asian Perspectives. 28 (1): 23–30. ISSN 0066-8435. JSTOR 42928186.
  15. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  16. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  17. Daryl Worthington (October 1, 2015). "How and When the Bronze Age Reached South East Asia". New Historian. Retrieved March 7, 2019.
  18. Higham, Charles; Higham, Thomas; Ciarla, Roberto; Douka, Katerina; Kijngam, Amphan; Rispoli, Fiorella (10 December 2011). "The Origins of the Bronze Age of Southeast Asia". Journal of World Prehistory. 24 (4): 227–274. doi:10.1007/s10963-011-9054-6. S2CID 162300712. Retrieved 7 March 2019 – via Researchgate.net.
  19. aDiller, Anthony; Edmondson, Jerry; Luo, Yongxian (2008). The Tai-Kadai Languages. Routledge (published August 20, 2008). p. 9. ISBN 978-0700714575.
  20. Meacham, William (1996). "Defining the Hundred Yue". Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. 15: 93–100. doi:10.7152/bippa.v15i0.11537.
  21. Barlow, Jeffrey G. (1997). "Culture, ethnic identity, and early weapons systems: the Sino-Vietnamese frontier". In Tötösy de Zepetnek, Steven; Jay, Jennifer W. (eds.). East Asian cultural and historical perspectives: histories and society—culture and literatures. Research Institute for Comparative Literature and Cross-Cultural Studies, University of Alberta. p. 2. ISBN 978-0-921490-09-8.
  22. Brindley, Erica Fox (2003), "Barbarians or Not? Ethnicity and Changing Conceptions of the Ancient Yue (Viet) Peoples, ca. 400–50 BC" (PDF), Asia Major, 3rd Series, 16 (2): 1–32, JSTOR 41649870, p. 13.
  23. Carson, Mike T. (2016). Archaeological Landscape Evolution: The Mariana Islands in the Asia-Pacific Region. Springer (published June 18, 2016). p. 23. ISBN 978-3319313993.
  24. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 14.
  25. Hoàng, Anh Tuấn (2007). Silk for Silver: Dutch-Vietnamese Rerlations ; 1637 - 1700. BRILL. p. 12. ISBN 978-90-04-15601-2.
  26. Ferlus, Michel (2009). "A Layer of Dongsonian Vocabulary in Vietnamese". Journal of the Southeast Asian Linguistics Society. 1: 105.
  27. "Zuojiang Huashan Rock Art Cultural Landscape - UNESCO World Heritage". www.chinadiscovery.com. Retrieved 2020-01-20.
  28. "黎族 (The Li People)" (in Chinese). 国家民委网站 (State Ethnic Affairs Commission). 14 April 2006. Retrieved 22 March 2020. 在我国古籍上很早就有关于黎族先民的记载。西汉以前曾经以 "骆越",东汉以"里"、"蛮",隋唐以"俚"、"僚"等名称,来泛称我国南方的一些少数民族,其中也包括海南岛黎族的远古祖先。"黎"这一族称最早正式出现在唐代后期的文献上...... 南朝梁大同中(540—541年),由于儋耳地方俚僚(包括黎族先民)1000多峒 "归附"冼夫人,由"请命于朝",而重置崖州.
  29. Chapuis, Oscar (1995-01-01). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-313-29622-2.
  30. Kim, Nam C. (2015). The Origins of Ancient Vietnam. Oxford University Press. ISBN 978-0-199-98089-5, p. 203.
  31. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 61. ISBN 978-1440835506.
  32. Holcombe, Charles (2001). The Genesis of East Asia: 221 B.C. - A.D. 907. University of Hawaii Press. p. 147. ISBN 978-0824824655.
  33. Stein, Stephen K. (2017). The Sea in World History: Exploration, Travel, and Trade. ABC-CLIO. p. 60. ISBN 978-1440835506.
  34. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. p. 156. ISBN 978-0415735544.
  35. Howard, Michael C. (2012). Transnationalism in Ancient and Medieval Societies: The Role of Cross-Border Trade and Travel. McFarland Publishing. p. 61. ISBN 978-0786468034.
  36. Records of the Grand Historian, vol. 113 section 97 史記·酈生陸賈列傳.
  37. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 23-27.
  38. Chua, Amy (2018). Political Tribes: Group Instinct and the Fate of Nations. Penguin Press. ISBN 978-0399562853, p. 43.
  39. Chua, Amy (2003). World On Fire. Knopf Doubleday Publishing. ISBN 978-0385721868, p. 33.
  40. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6-7.
  41. Murphey, Rhoads (1997). East Asia: A New History. Pearson. ISBN 978-0205695225, p. 119-120.
  42. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 8.
  43. Ebrey, Patricia; Walthall, Anne (2013). "The Founding of the Bureaucratic Empire: Qin-Han China (256 B.C.E. - 200 C.E.)".
  44. Ebrey, Patricia B.; Walthall, Anne (eds.). East Asia: A Cultural, Social, and Political History (3rd ed.). Boston: Cengage Learning. pp. 36–60. ISBN 978-1133606475, p. 54.
  45. Tucker, Spencer (1999). Vietnam. University of Kentucky Press. ISBN 978-0813121215, p. 6.
  46. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0415735544, p. 157.
  47. Anderson, David (2005). The Vietnam War (Twentieth Century Wars). Palgrave. ISBN 978-0333963371, p. 3.
  48. Hyunh, Kim Khanh (1986). Vietnamese Communism, 1925-1945. Cornell University Press. ISBN 978-0801493973, p. 33-34.
  49. Cima, Ronald J. (1987). Vietnam: A Country Study. United States Library of Congress. ISBN 978-0160181436, p. 3.
  50. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press, pp. 41–42.
  51. Kiernan (2019), p. 28.
  52. Kiernan (2019), pp. 76–77.
  53. O'Harrow, Stephen (1979). "From Co-loa to the Trung Sisters' Revolt: VIET-NAM AS THE CHINESE FOUND IT". Asian Perspectives. 22 (2): 159–61. JSTOR 42928006 – via JSTOR.
  54. Brindley, Erica (2015). Ancient China and the Yue: Perceptions and Identities on the Southern Frontier, C.400 BCE-50 CE. Cambridge University Press. ISBN 978-1-10708-478-0, p. 235.
  55. Lai, Mingchiu (2015), "The Zheng sisters", in Lee, Lily Xiao Hong; Stefanowska, A. D.; Wiles, Sue (eds.), Biographical Dictionary of Chinese Women: Antiquity Through Sui, 1600 B.C.E. - 618 C.E, Taylor & Francis, pp. 253–254, ISBN 978-1-317-47591-0, p. 253.
  56. Scott, James George (1918). The Mythology of all Races: Indo-Chinese Mythology. University of Michigan, p. 312.
  57. Scott (1918), p. 313.
  58. Taylor, Keith Weller (1983). The Birth of Vietnam. University of California Press. ISBN 978-0-520-07417-0..
  59. Bielestein, Hans (1986), "Wang Mang, the restoration of the Han dynasty, and Later Han", in Twitchett, Denis C.; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Volume 1, The Ch'in and Han Empires, 221 BC-AD 220, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 223–290, p. 271.
  60. Yü (1986), p. 454.
  61. Kiernan (2019), p. 80.
  62. Lai (2015), p. 254.
  63. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1, pp. 111–112.
  64. Walker 2012, p. 132.
  65. Hà Văn Tấn, "Oc Eo: Endogenous and Exogenous Elements", Viet Nam Social Sciences, 1–2 (7–8), 1986, pp.91–101.
  66. Asia: A Concise History by Milton W. Meyer p.62
  67. Wessel, Ingrid (1994). Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia: Proceedings of the Conference "Nationalism and Ethnicity in Southeast Asia" at Humboldt University, Berlin, October 1993 · Band 2. LIT. ISBN 978-3-82582-191-3.
  68. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge.
  69. Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1, p. 48.
  70. Nguyen, Khac Vien (2002). Vietnam, a Long History. Gioi Publishers., p. 22.
  71. Churchman, Catherine (2016). The People Between the Rivers: The Rise and Fall of a Bronze Drum Culture, 200–750 CE. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1-442-25861-7, p. 127.
  72. Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 158–159.
  73. Parker, Vrndavan Brannon. "Vietnam's Champan Kingdom Marches on". Hinduism Today. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 21 November 2015.
  74. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. Routledge. ISBN 978-0-41573-554-4, p. 337.
  75. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, p. 376.
  76. Tran, Ky Phuong; Lockhart, Bruce, eds. (2011). The Cham of Vietnam: History, Society and Art. University of Hawaii Press. ISBN 978-9-971-69459-3, pp. 28–30.
  77. Lê Thành Khôi, Histoire du Vietnam, p.109.
  78. Cœdès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of Southeast Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-824-80368-1, p. 91.
  79. Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department. p. 6.Tōyō Bunko (Japan) (1972). Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library). Toyo Bunko. p. 6.
  80. Cœdès 1968, p. 95.
  81. Cœdès 1968, p. 122.
  82. Guy, John (2011), "Pan-Asian Buddhism and the Bodhisattva Cult in Champa", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 300–322, p. 305.
  83. Momorki, Shiro (2011), ""Mandala Campa" Seen from Chinese Sources", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 120–137, p. 126.
  84. Vickery, Michael (2011), "Champa Revised", in Lockhart, Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 363–420, pp. 383–384.
  85. Tran, Quoc Vuong (2011), "Việt–Cham Cultural Contacts", in Lockhart,
  86. Bruce; Trần, Kỳ Phương (eds.), The Cham of Vietnam: History, Society and Art, Hawaii: University of Hawaii Press, pp. 263–276, p. 268.
  87. Vickery 2011, pp. 385–389.
  88. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird: T'ang Images of the South, Los Angeles: University of California Press, ISBN 9780520011458, p. 19.
  89. Wright, Arthur F. (1979), "The Sui dynasty (581–617)", in Twitchett, Denis Crispin; Fairbank, John King (eds.), The Cambridge History of China: Sui and T'ang China, 589-906 AD, Part One. Volume 3, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 48–149, ISBN 9780521214469, p. 109.
  90. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 9780520074170, p. 161.
  91. Taylor 1983, p. 162.
  92. Schafer 1967, p. 17.
  93. Taylor 1983, p. 165.
  94. Schafer 1967, p. 74.
  95. Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-477-26516-1, p. 179.
  96. Taylor, Keith Weller (1983), The Birth of the Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0, p. 171.
  97. Taylor 1983, p. 188.
  98. Schafer, Edward Hetzel (1967), The Vermilion Bird, Los Angeles: University of California Press, ISBN 978-0-520-01145-8, p. 56.
  99. Schafer 1967, p. 57.
  100. Taylor 1983, p. 174.
  101. Kiernan, Ben (2019). Việt Nam: a history from earliest time to the present. Oxford University Press. ISBN 978-0-190-05379-6., p. 109.
  102. Kiernan 2019, p. 111.
  103. Taylor 1983, p. 192.
  104. Schafer 1967, p. 63.
  105. Walker 2012, p. 180.
  106. Wang, Zhenping (2013). Tang China in Multi-Polar Asia: A History of Diplomacy and War. University of Hawaii Press., p. 121.
  107. Taylor 1983, pp. 241–242.
  108. Taylor 1983, p. 243.
  109. Wang 2013, p. 123.
  110. Kiernan 2019, pp. 120–121.
  111. Schafer 1967, p. 68.
  112. Wang 2013, p. 124.
  113. Kiernan 2019, p. 123.
  114. Paine 2013, p. 304.
  115. Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214, p. 53.
  116. Juzheng 1995, p. 100.
  117. Taylor 2013, p. 45.
  118. Paine, Lincoln (2013), The Sea and Civilization: A Maritime History of the World, United States of America: Knopf Doubleday Publishing Group, p. 314.
  119. Kiernan 2019, p. 127.
  120. Taylor 1983, p. 269.
  121. Coedes 2015, p. 80.
  122. Womack, Brantly (2006), China and Vietnam: The Politics of Asymmetry, Cambridge University Press, ISBN 0-5216-1834-7, p. 113.
  123. Taylor 2013, p. 47.
  124. Walker 2012, p. 211-212.
  125. Taylor 2013, p. 60.
  126. Walker 2012, p. 211-212.
  127. Kiernan 2019, p. 144.
  128. Hall, Daniel George Edward (1981), History of South East Asia, Macmillan Education, Limited, ISBN 978-1-349-16521-6, p. 203.
  129. Kiernan 2019, p. 146.
  130. Walker 2012, p. 212.
  131. Coedès 1968, p. 125.
  132. Coedès 2015, p. 82.
  133. Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134, pp. 154
  134. Ngô Sĩ Liên 2009, pp. 155
  135. Maspero, Georges (2002). The Champa Kingdom. White Lotus Co., Ltd. ISBN 9789747534993, p. 72.
  136. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 188.
  137. Hall, Daniel George Edward (1981). History of South East Asia. Macmillan Education, Limited. ISBN 978-1349165216., p. 205.
  138. Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press, p. 468.
  139. Taylor 2013, p. 84.
  140. Kiernan 2017, pp. 161.
  141. Kiernan 2017, pp. 162–163.
  142. Kohn, George Childs (2013), Dictionary of Wars, Routledge, ISBN 978-1-135-95494-9., pp. 524.
  143. Coèdes (1968). The Indianized States of Southeast Asia. p. 160.
  144. Hall 1981, p. 206.
  145. Maspero 2002, p. 78.
  146. Turnbull, Stephen (2001), Siege Weapons of the Far East (1) AD 612-1300, Osprey Publishing, p. 44.
  147. Coedès 1968, p. 170.
  148. Maspero 2002, p. 79.
  149. Liang 2006, p. 57.
  150. Ngô, Văn Doanh (2005). Mỹ Sơn relics. Hanoi: Thế Giới Publishers. OCLC 646634414, p. 189.
  151. Miksic & Yian 2016, p. 436.
  152. Coedès 1968, p. 171.
  153. Maspero 2002, p. 81.
  154. Taylor 2013, p. 103.
  155. Taylor 2013, p. 109.
  156. Taylor 2013, p. 110.
  157. Tuyet Nhung Tran; Reid, Anthony J. S. (2006), Việt Nam Borderless Histories, Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-21770-9, pp. 89–90.
  158. Tuyet Nhung Tran & Reid 2006, pp. 75–77.
  159. Chapuis, Oscar (1995), A history of Vietnam: from Hong Bang to Tu Duc, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7, p. 95.
  160. Miller, Terry E.; Williams, Sean (2008), The Garland handbook of Southeast Asian music, Routledge, ISBN 978-0-415-96075-5, p. 249.
  161. Kevin Bowen; Ba Chung Nguyen; Bruce Weigl (1998). Mountain river: Vietnamese poetry from the wars, 1948–1993 : a bilingual collection. Univ of Massachusetts Press. pp. xxiv. ISBN 1-55849-141-4.
  162. Lê Mạnh Thát. "A Complete Collection of Trần Nhân Tông's Works". Thuvienhoasen.org. Archived from the original on December 2, 2008. Retrieved 2009-12-10.
  163. Haw, Stephen G. (2013). "The deaths of two Khaghans: a comparison of events in 1242 and 1260". Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London. 76 (3): 361–371. doi:10.1017/S0041977X13000475. JSTOR 24692275., pp. 361–371.
  164. Buell, P. D. (2009), "Mongols in Vietnam: End of one era, beginning of another", First Congress of the Asian Association of World Historian, Osaka University Nakanoshima-Center, 29-31 May 2009., p. 336.
  165. Maspero 2002, p. 86-87.
  166. Coedes 1975, p. 229.
  167. Coedes 1975, p. 230.
  168. Coedes 1975, p. 237.
  169. Coedes 1975, p. 238.
  170. Taylor, p. 144
  171. Lafont, Pierre-Bernard (2007). Le Campā: Géographie, population, histoire. Indes savantes. ISBN 978-2-84654-162-6., p. 122.
  172. Lafont 2007, p. 89.
  173. Lafont 2007, p. 175.
  174. Lafont 2007, p. 176.
  175. Lafont 2007, p. 173.
  176. Walker 2012, p. 257.
  177. Stuart-Fox, Martin (1998). The Lao Kingdom of Lan Xang: Rise and Decline. White Lotus Press. ISBN 974-8434-33-8., p. 66.
  178. Whitmore, John K. (2004). "The Two Great Campaigns of the Hong-Duc Era (1470–97) in Dai Viet". South East Asia Research. 12: 119–136 – via JSTOR, p. 130-133.
  179. Whitmore (2004), p. 133.
  180. Wyatt, David K.; Wichienkeeo, Aroonrut, eds. (1998). The Chiang Mai Chronicle. Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2., p. 103-105.
  181. Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541, p. 43.
  182. Dutton 2008, p. 42.
  183. Dutton 2008, p. 45-46.
  184. Dutton 2008, p. 48-49.
  185. Murray, Dian H. (1987). Pirates of the South China Coast, 1790–1810. Stanford University Press. ISBN 0-8047-1376-6.
  186. Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3., p. 22-24.
  187. Choi 2004, p. 42-43.
  188. Lockhart, Bruce (2001). "Re-assessing the Nguyễn Dynasty". Crossroads: An Interdisciplinary Journal of Southeast Asian Studies. 15 (1): 9–53. JSTOR 40860771.
  189. Kiernan, Ben (17 February 2017). Viet Nam: A History from Earliest Times to the Present. Oxford University Press. pp. 283–. ISBN 978-0-19-062729-4.
  190. Schliesinger, Joachim (2017). The Chong People: A Pearic-Speaking Group of Southeastern Thailand and Their Kin in the Region. Booksmango. pp. 106–. ISBN 978-1-63323-988-3.
  191. De la Roche, J. “A Program of Social and Cultural Activity in Indo-China.” US: Virginia, Ninth Conference of the Institute of Pacific Relations, French Paper No. 3, pp. 5-6.
  192. Drake, Jeff. "How the U.S. Got Involved In Vietnam".
  193. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  194. Sanderson Beck: Vietnam and the French: South Asia 1800–1950, paperback, 629 pages.
  195. Jouineau, Andre (April 2009). French Army 1918 1915 to Victory. p. 63. ISBN 978-2-35250-105-3.
  196. Spector, Ronald H. (2007). In the ruins of empire : the Japanese surrender and the battle for postwar Asia (1st ed.). New York. p. 94. ISBN 9780375509155.
  197. Tôn Thất Thiện (1990) Was Ho Chi Minh a Nationalist? Ho Chi Minh and the Comintern. Singapore: Information and Resource Centre. p. 39.
  198. Quinn-Judge, Sophie (2002) Ho Chi Minh: The Missing Years 1919–1941. Berkeley and Los Angeles: University of California Press. p. 20.
  199. Patti, Archimedes L. A. (1980). Why Viet Nam? Prelude to America's Albatross. University of California Press. ISBN 0520041569., p. 477.
  200. Chapman, Jessica M. (2013). Cauldron of Resistance: Ngo Dinh Diem, the United States, and 1950s Southern Vietnam. Ithaca, New York: Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-5061-7, pp. 30–31.
  201. Donaldson, Gary (1996). America at War Since 1945: Politics and Diplomacy in Korea, Vietnam, and the Gulf War. Religious Studies; 39 (illustrated ed.). Greenwood Publishing Group. p. 75. ISBN 0275956601.
  202. Chen, King C. (2015). Vietnam and China, 1938–1954 (reprint ed.). Princeton University Press. p. 195. ISBN 978-1400874903. 2134 of Princeton Legacy Library.
  203. Vo, Nghia M. (August 31, 2011). Saigon: A History. McFarland. ISBN 9780786486342 – via Google Books.
  204. Encyclopaedia Britannica. "Ho Chi Minh, President of North Vietnam".
  205. Fall, Bernard B. (1994). Street Without Joy: The French Debacle in Indochina, p. 17.
  206. Rice-Maximin, Edward (1986). Accommodation and Resistance: The French Left, Indochina, and the Cold War, 1944–1954. Greenwood.
  207. Flitton, Dave. "Battlefield Vietnam – Dien Bien Phu, the legacy". Public Broadcasting System. Archived from the original on 2021-10-30. Retrieved 29 July 2015.
  208. Goscha, Christopher (2016). The Penguin History of Modern Vietnam. London: Penguin Books. p. 260. ISBN 9780141946658 – via Google Books.
  209. The Paris Agreement on Vietnam: Twenty-five Years Later (Conference Transcript). Washington, DC: The Nixon Center. April 1998.
  210. Encyclopædia Britannica. "Vietnam War".
  211. HISTORY. "Vietnam War: Causes, Facts & Impact". 28 March 2023.
  212. Hirschman, Charles; Preston, Samuel; Vu Manh Loi (1995).
  213. "Vietnamese Casualties During the American War: A New Estimate" (PDF). Population and Development Review. 21 (4): 783–812. doi:10.2307/2137774. JSTOR 2137774.
  214. Fox, Diane N. (2003). "Chemical Politics and the Hazards of Modern Warfare: Agent Orange". In Monica, Casper (ed.). Synthetic Planet: Chemical Politics and the Hazards of Modern Life (PDF). Routledge Press.
  215. Ben Stocking for AP, published in the Seattle Times May 22, 2010.
  216. Jessica King (2012-08-10). "U.S. in first effort to clean up Agent Orange in Vietnam". CNN.
  217. Elliot, Duong Van Mai (2010). "The End of the War". RAND in Southeast Asia: A History of the Vietnam War Era. RAND Corporation. pp. 499, 512–513. ISBN 978-0-8330-4754-0.
  218. Sagan, Ginetta; Denney, Stephen (October–November 1982). "Re-education in Unliberated Vietnam: Loneliness, Suffering and Death". The Indochina Newsletter.
  219. Desbarats, Jacqueline. Repression in the Socialist Republic of Vietnam: Executions and Population Relocation.
  220. 2.25 Million Cambodians Are Said to Face StarvationThe New York Times, August 8, 1979.
  221. "Butcher of Cambodia set to expose Thatcher's role". TheGuardian.com. 9 January 2000.
  222. Zhao, Suisheng (2023). The dragon roars back : transformational leaders and dynamics of Chinese foreign policy. Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 978-1-5036-3415-2. OCLC 1332788951. p. 55.
  223. Scalapino, Robert A. (1982) "The Political Influence of the Soviet Union in Asia" In Zagoria, Donald S. (editor) (1982) Soviet Policy in East Asia Yale University Press, New Haven, Connecticut, page 71.
  224. Scalapino, Robert A., pp. 107–122.
  225. Zhao, Suisheng (2023), pp. 55–56.
  226. Zhao, Suisheng (2023), pp. 56.
  227. Chang, Pao-min (1985), Kampuchea Between China and Vietnam. Singapore: Singapore University Press. pp. 88–89. ISBN 978-9971690892.
  228. Scalapino, Robert A. (1986), p. 28.
  229. "Early History & Legend". Asian-Nation. Retrieved March 1, 2019.
  230. "Administration of Van Lang – Au Lac era Vietnam Administration in Van Lang – Au Lac period". Đăng Nhận. Retrieved March 1, 2019.
  231. Engel, Matthew; Engel, By Matthew (23 November 2000). "Clinton leaves his mark on Vietnam". The Guardian.
  232. Thayer, Carl. "Obama's Visit to Vietnam: A Turning Point?". thediplomat.com.
  233. "What Are the Next Eleven Economies With Growth Prospects?". The Balance.
  234. Windrow, Martin (2011). The Last Valley: A Political, Social, and Military History. Orion. ISBN 9781851099610, p. 90.
  235. Barnet, Richard J. (1968). Intervention and Revolution: The United States in the Third World. World Publishing. p. 185. ISBN 978-0-529-02014-7.
  236. "Haiphong, Shelling of". Encyclopedia of the Vietnam War: A Political, Social, and Military History. Ed. Spencer C. Tucker. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2011. Credo Reference. Web. 17 Feb. 2016.
  237. Hammer, Ellen (1954). The Struggle for Indochina. Stanford, California: Stanford University Press. p. 185.
  238. Le Monde, December 10, 1946

References



  • Choi, Byung Wook (2004). Southern Vietnam Under the Reign of Minh Mạng (1820–1841): Central Policies and Local Response. SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-138-3.
  • Vietnamese National Bureau for Historical Record (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (in Vietnamese), Hanoi: Education Publishing House
  • Ngô Sĩ Liên (2009), Đại Việt sử ký toàn thư (in Vietnamese) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Cultural Publishing House, ISBN 978-6041690134
  • Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (in Vietnamese), Saigon: Center for School Materials
  • Coedes, George (1975), Vella, Walter F. (ed.), The Indianized States of Southeast Asia, University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-0368-1
  • Dutton, George Edson (2008), The Tây Sơn Uprising: Society and Rebellion in Eighteenth-century Vietnam, Silkworm Books, ISBN 978-9749511541
  • Maspero, Georges (2002), The Champa Kingdom, White Lotus Co., Ltd, ISBN 978-9747534993
  • Phạm Văn Sơn (1960), Việt Sử Toàn Thư (in Vietnamese), Saigon
  • Taylor, K. W. (1983), The Birth of Vietnam, University of California Press, ISBN 978-0-520-07417-0
  • Taylor, K.W. (2013), A History of the Vietnamese, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-69915-0
  • Walker, Hugh Dyson (2012), East Asia: A New History, ISBN 978-1-4772-6516-1
  • Dutton, George E.; Werner, Jayne S.; Whitmore, John K., eds. (2012). Sources of Vietnamese Tradition. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51110-0.
  • Juzheng, Xue (1995), Old History of the Five Dynasties, Zhonghua Book Company, ISBN 7101003214
  • Twitchett, Denis (2008), The Cambridge History of China 1, Cambridge University Press