Բորիս I-ի օրոք Բուլղարիան պաշտոնապես դարձավ քրիստոնյա , և Տիեզերական պատրիարքը համաձայնեց թույլատրել Պլիսկայում ինքնավար բուլղարական արքեպիսկոպոս:Կոստանդնուպոլսից միսիոներները՝ Կիրիլը և Մեթոդիոսը , ստեղծեցին գլագոլիտիկ այբուբենը, որն ընդունվեց Բուլղարական կայսրությունում մոտ 886 թվականին: Այբուբենը և հին բուլղարերենը, որոնք առաջացել են սլավոներենից ^[27,] առաջ բերեցին հարուստ գրական և մշակութային գործունեություն՝ կենտրոնացած Պրեսլավիայի շուրջ։ և 886 թվականին Բորիս I-ի հրամանով ստեղծված Օհրիդի գրական դպրոցները։9-րդ դարի սկզբին Պրեսլավի գրական դպրոցում մշակվեց նոր այբուբեն՝ կիրիլիցա, որը հարմարեցված էր սուրբ Կիրիլի և Մեթոդիոսի կողմից հորինված գլագոլիտիկ այբուբենից։^[28] Այլընտրանքային տեսությունն այն է, որ այբուբենը մշակվել է Օհրիդի գրական դպրոցում Սուրբ Կլիմենտ Օհրիդացու կողմից՝ բուլղարացի գիտնական և Կիրիլի և Մեթոդիոսի աշակերտը։