Bélának kisebbik fia, Béla (akit szlavóniai herceggé neveztetett) és lánya, Anna iránti előnyben részesítése bosszantotta Istvánt.Utóbbi arra gyanakodott, hogy apja azt tervezi, hogy kivonja őt az örökségből.Apa és fia viszonya feszült maradt.István lefoglalta anyja és nővére birtokait, amelyek az ő birodalmában, a Dunától keletre helyezkedtek el.Béla serege Anna parancsnoksága alatt 1264 nyarán kelt át a Dunán. Elfoglalta Sárospatakot, elfogta István feleségét és gyermekeit.A királyi sereg egy különítménye, Lőrinc Béla királybíró parancsnoksága alatt, arra kényszerítette Istvánt, hogy visszavonuljon egészen az Erdély legkeletibb csücskében található Feketehalom (Codlea, Románia) erődjéig.Az ifjabb király partizánjai felmentették a várat, ősszel ellentámadásba kezdett.A sorsdöntő isaszegi csatában 1265 márciusában megverte apja seregét.Ismét a két érsek vezette a tárgyalásokat Béla és fia között.Megállapodásukat 1266. március 23-án írták alá a Nyulak-szigeti Domonkos Boldogasszony kolostorban (Margitsziget, Budapest). Az új szerződés megerősítette a Duna-menti ország felosztását, és szabályozta a Béla-pártiak együttélésének számos vonatkozását. regnum és István rezsimje, beleértve az adók beszedését és a köznemesség szabad mozgáshoz való jogát.