Délután 4:30-kor Hood kengyelében állt a Texas Brigád előtt, és azt kiabálta: "Javítsatok szuronyokat, bátor texasiaim! Előre, és vegyétek fel azokat a magasságokat!"Nem világos, hogy melyik magasságra gondolt.Parancsa az volt, hogy menjen át az Emmitsburg úton, és balra guruljon, észak felé haladva, bal szárnya pedig az úton.Ez az eltérés komoly problémává vált, amikor percekkel később a Slyder's Lane-en Hoodot elejtette egy tüzérségi lövedék, amely a feje fölött kitört, súlyosan megsebesítve a bal karját, és kiesett belőle.Hadosztálya kelet felé haladt, már nem volt központi irányítás alatt.^[73]A hadosztály irányába való eltérésnek négy valószínű oka lehetett: először is, a III. hadtest ezredei váratlanul az Ördögbarlang területére kerültek, és fenyegetnék Hood jobb szárnyát, ha nem foglalkoznak velük;másodszor a 2. amerikai éleslövők tüze Slyder farmján felkeltette a Law's Brigade vezető elemeinek figyelmét, akik üldözőbe vették és jobbra vonták a dandárt;harmadszor, a terep egyenetlen volt, és az egységek természetesen elveszítették a felvonulási terepszintjüket;végül Hood rangidős beosztottja, Law tábornok nem tudott arról, hogy most ő a hadosztály parancsnoka, így nem gyakorolhatta az irányítást.^[74]A két vezető dandár két irányba osztotta előrenyomulását, bár nem a dandárhatárokon.Robertson dandárjának 1. texasi és 3. arkansasi dandárja, valamint Law 44. és 48. alabamai dandárja Devil's Den irányába tartott, míg Law a maradék öt ezredet a Round Tops felé irányította.^[75]