کازیمیر سوم لهستان از لویی خواست تا در جنگ خود با لیتوانیایی ها که در سال های گذشته برست، ولدیمیر-ولینسکی و دیگر شهرهای مهم هالیچ و لودومریا را اشغال کرده بودند، مداخله کند.دو پادشاه توافق کردند که هالیچ و لودومریا پس از مرگ کازیمیر در پادشاهی مجارستان ادغام شوند.لویی در ژوئن 1351 ارتش خود را به کراکوف هدایت کرد. چون کازیمیر بیمار شد، لویی تنها فرمانده ارتش متحد لهستان و مجارستان شد.او در ماه ژوئیه به سرزمین های شاهزاده لیتوانیایی Kęstutis حمله کرد.Kęstutis ظاهراً در 15 اوت سلطنت لویی را پذیرفت و موافقت کرد که همراه با برادرانش در بودا غسل تعمید یابد.با این حال، Kęstutis پس از خروج نیروهای لهستانی و مجارستانی، هیچ کاری برای تحقق وعده های خود انجام نداد.لویی در تلاش برای تصرف Kęstutis، بازگشت، اما نتوانست لیتوانیایی ها را شکست دهد، لیتوانیایی ها حتی یکی از متحدانش، Boleslaus III از Płock را در نبرد کشتند.لویی قبل از 13 سپتامبر به بودا بازگشتکازیمیر سوم بلز را محاصره کرد و لویی در مارس 1352 به عمویش پیوست. در طول محاصره که بدون تسلیم قلعه به پایان رسید، لویی از ناحیه سر به شدت مجروح شد.آلگیرداس، دوک بزرگ لیتوانی، مزدوران تاتار را استخدام کرد که به پودولیا یورش بردند، لوئیس به مجارستان بازگشت زیرا از حمله تاتارها به ترانسیلوانیا می ترسید.پاپ کلمنت در ماه مه جنگ صلیبی علیه لیتوانیایی ها و تاتارها را اعلام کرد و به لویی اجازه داد که در طول چهار سال آینده یک عشر از درآمد کلیسا جمع آوری کند.