کوسماس از پراگ هم عصر خود نوشت که "برخی از یهودیان" که توسط صلیبیون در بوهم مورد آزار و اذیت قرار گرفته بودند به مجارستان رسیدند و "مخفیانه ثروت خود را با خود بردند".اگرچه کوسما تعداد آنها را مشخص نمی کند، لازلو مزی و سایر مورخان می گویند که یهودیان هجوم زیادی را نشان می دادند.کولومان تعدادی فرمان و قوانین جداگانه - Capitula de Iudeis - صادر کرد که موقعیت یهودیان در مجارستان را تنظیم می کرد.به عنوان مثال، او آنها را از نگه داشتن بردگان مسیحی و اقامت «خارج از مقرهای اسقفی» منع کرد.مورخ نورا برند می نویسد که «دفاع از خلوص مسیحیان از طریق ممنوعیت در برابر آمیزش با یهودیان نقش بسیار ناچیزی در قانون گذاری کولومان در مقایسه با قوانین شرعی اواخر قرن دوازدهم ایفا می کند.در حالی که او برای تغییر دین یهودیان تلاشی نکرد، فرمان هایی را با هدف تغییر مذهب رعایای مسلمان خود صادر کرد.به عنوان مثال، او مقرر کرد که اگر مسلمانی «مهمان یا کسی برای شام دعوت شده باشد، هم او و هم اصحاب سفره‌اش باید فقط گوشت خوک را به جای گوشت بخورند» تا مسلمانان از رعایت قوانین غذایی خود جلوگیری کنند.