نبرد Chancellorsville جدول زمانی

ضمیمه ها

شخصیت ها

پانویسها و منابع

منابع


نبرد Chancellorsville
Battle of Chancellorsville ©Mort Künstler

1863 - 1863

نبرد Chancellorsville



نبرد چنسلرسویل، 30 آوریل - 6 مه 1863، نبرد بزرگ جنگ داخلی آمریکا (1861-1865) و درگیری اصلی کمپین چنسلرسویل بود.Chancellorsville به عنوان "نبرد کامل" لی شناخته می شود زیرا تصمیم مخاطره آمیز او برای تقسیم ارتش خود در حضور نیروهای دشمن بسیار بزرگتر منجر به پیروزی قابل توجهی از کنفدراسیون شد.این پیروزی که محصول جسارت لی و تصمیم گیری ترسو هوکر بود، با تلفات سنگین از جمله سپهبد توماس جی "استون وال" جکسون تضعیف شد.جکسون مورد اصابت گلوله دوستانه قرار گرفت و باید دست چپش قطع شود.او هشت روز بعد بر اثر ذات الریه درگذشت، فقدانی که لی آن را به از دست دادن بازوی راست خود تشبیه کرد.دو ارتش در زمستان 1862-1863 در فردریکزبورگ با یکدیگر روبرو شدند.کارزار Chancellorsville زمانی آغاز شد که هوکر به طور مخفیانه بخش اعظم ارتش خود را به سمت ساحل چپ رودخانه Rappahannock حرکت داد، سپس در صبح روز 27 آوریل 1863 از آن عبور کرد. سواره نظام اتحادیه به فرماندهی سرلشکر جورج استونمن یک حمله از راه دور را علیه آن آغاز کرد. خطوط تامین لی تقریبا در همان زمان.این عملیات کاملا بی نتیجه بود.با عبور از رودخانه راپیدان از طریق ژرماننا و فوردهای الی، پیاده نظام فدرال در نزدیکی چنسلرسویل در 30 آوریل متمرکز شدند. هوکر همراه با نیروی اتحادیه روبه روی فردریکزبورگ، یک محفظه دوگانه را طراحی کرد و از جلو و عقب به لی حمله کرد.در 1 می، هوکر از Chancellorsville به سمت لی پیشروی کرد، اما ژنرال کنفدراسیون ارتش خود را در مواجهه با افراد برتر تقسیم کرد و نیروی کمی در فردریکزبورگ باقی گذاشت تا سرلشکر جان سدویک را از پیشروی بازدارد، در حالی که او با حدود چهار نفر به پیشروی هوکر حمله کرد. -پنجم ارتششعلیرغم مخالفت زیردستانش، هوکر افراد خود را به خطوط دفاعی اطراف شانسلورسویل کشاند و ابتکار عمل را به لی واگذار کرد.در 2 می، لی ارتش خود را دوباره تقسیم کرد و کل سپاه استون وال جکسون را به یک راهپیمایی کناری فرستاد که سپاه اتحادیه یازدهم را شکست داد.جکسون در حین انجام یک شناسایی شخصی قبل از خط خود، پس از تاریک شدن هوا بر اثر آتش سوزی از سوی افراد خود در بین خطوط مجروح شد و فرمانده سواره نظام، سرلشکر JEB Stuart به طور موقت به عنوان فرمانده سپاه جایگزین او شد.شدیدترین نبرد - و دومین روز خونین جنگ داخلی - در 3 می رخ داد، زیرا لی حملات متعددی را علیه موقعیت اتحادیه در Chancellorsville انجام داد که منجر به تلفات سنگین در هر دو طرف و عقب نشینی ارتش اصلی هوکر شد.در همان روز، Sedgwick در سراسر رودخانه Rappahannock پیشروی کرد، نیروی کوچک کنفدراسیون را در ارتفاعات Marye در دومین نبرد فردریکزبورگ شکست داد و سپس به سمت غرب حرکت کرد.کنفدراسیون ها در نبرد کلیسای سلم با یک اقدام تاخیری موفقیت آمیز مبارزه کردند.در روز چهارم، لی به هوکر پشت کرد و به سدویک حمله کرد و او را به طرف فورد بنکس برگرداند و آنها را از سه طرف احاطه کرد.سدویک در اوایل 5 می از روی فورد عقب نشینی کرد. لی برای مقابله با هوکر که بقیه ارتش خود را در شب 5-6 می از سراسر فورد ایالات متحده عقب نشینی کرد، برگشت.زمانی که سواره نظام استونمن به خطوط اتحادیه در شرق ریچموند رسید، این کارزار در 7 می پایان یافت.هر دو ارتش موقعیت قبلی خود را در سراسر Rappahannock از یکدیگر در Fredericksburg از سر گرفتند.با از دست دادن جکسون، لی ارتش خود را سازماندهی مجدد کرد و یک ماه بعد با پیروزی شروع شد که به مبارزات انتخاباتی گتیزبورگ تبدیل شد.
1863 Jan 18

پیش درآمد

Fredericksburg, VA, USA
در تئاتر شرقی جنگ داخلی آمریکا ، هدف اتحادیه پیشروی و تصرف پایتخت کنفدراسیون، ریچموند، ویرجینیا بود.در دو سال اول جنگ، چهار تلاش عمده با شکست مواجه شد: اولین مورد در فاصله چند کیلومتری واشنگتن دی سی، در اولین نبرد بول ران (نخستین ماناساس) در ژوئیه 1861 تأسیس شد. شبه جزیره سرلشگر جورج بی مک کللان. کمپین یک رویکرد آبی خاکی در پیش گرفت و ارتش پوتوماک خود را در بهار 1862 در شبه جزیره ویرجینیا فرود آورد و در فاصله 6 مایلی (7/9 کیلومتری) ریچموند پیش از آن که ژنرال رابرت ای. لی در نبردهای هفت روزه او را برگرداند.در آن تابستان، ارتش ویرجینیا سرلشکر جان پوپ در دومین نبرد بول ران شکست خورد.سرانجام، در دسامبر 1862، ارتش پوتوماک سرلشکر آمبروز برنساید تلاش کرد از طریق فردریکزبورگ، ویرجینیا، خود را به ریچموند برساند، اما در نبرد فردریکزبورگ شکست خورد.آبراهام لینکلن متقاعد شده بود که هدف مناسب برای ارتش شرقی او ارتش رابرت ای لی است، نه هیچ ویژگی جغرافیایی مانند پایتخت، اما او و ژنرال هایش می دانستند که مطمئن ترین راه برای آوردن لی به یک نبرد سرنوشت ساز است. قرار بود سرمایه اش را تهدید کند.لینکلن برای پنجمین بار با یک ژنرال جدید در 25 ژانویه 1863 - سرگرد.ژنرال جوزف هوکر، مردی با شهرت خصمانه که در دستورات قبلی به خوبی عمل کرده بود.هوکر سازماندهی مجدد ارتش را آغاز کرد که بسیار مورد نیاز بود و سیستم لشکر بزرگ برنساید را که ناکارآمد نشان داده بود از بین برد.او همچنین دیگر افسران ارشد کافی در اختیار نداشت که بتواند به فرماندهی عملیات چند سپاه اعتماد کند.او سواره نظام را در یک سپاه جداگانه به فرماندهی سرتیپ سازمان داد.ژنرال جورج استونمن (که فرماندهی سپاه سوم در فردریکزبورگ را بر عهده داشت).اما در حالی که او سواره نظام را در یک سازمان واحد متمرکز کرد، گردان های توپخانه خود را به کنترل فرماندهان لشکر پیاده متفرق کرد و نفوذ هماهنگ کننده رئیس توپخانه ارتش، سرتیپ را از بین برد.ژنرال هنری جی هانت.ارتش هوکر در سراسر Rappahannock از محله های زمستانی خود در Falmouth و اطراف فردریکزبورگ با لی روبرو شد.هوکر استراتژی ای را توسعه داد که بر روی کاغذ، برتر از استراتژی های پیشینیانش بود.
طرح هوکر
Hooker's Plan ©Isaac Walton Tauber
1863 Apr 27

طرح هوکر

Fredericksburg, VA, USA
طرح هوکر برای کمپین بهار و تابستان هم زیبا و هم امیدوارکننده بود.او ابتدا قصد داشت سپاه سواره نظام خود را به عمق عقب دشمن بفرستد و خطوط تدارکاتی را مختل کرده و او را از حمله اصلی منحرف کند.او ارتش بسیار کوچک‌تر رابرت لی را در فردریکزبورگ سرنگون می‌کرد، در حالی که بخش بزرگی از ارتش پوتوماک را به یک راهپیمایی جناحی می‌برد تا لی را در عقب او بزند.هوکر همراه با نیروهای اتحادیه که در مقابل فردریکزبورگ قرار داشتند، یک دور دوگانه را طراحی کرد و به لی از جلو و عقب حمله کرد.با شکست دادن لی، او می تواند برای تصرف ریچموند حرکت کند.هوکر می‌بالد: «برنامه‌های من کامل هستند، و وقتی شروع به اجرای آن‌ها کردم، خداوند ژنرال لی را رحمت کند، زیرا من هیچ‌کدام را نخواهم داشت.»بخشی از اعتماد هوکر ممکن است به این دلیل باشد که افسر ارزشمند لی، ژنرال جیمز لانگ استریت، برای یک ماموریت تدارکاتی دور است و لی تنها 60000 سرباز برای مقابله با 130000 مرد هوکر باقی می گذارد.هوکر کارزار خود را در 27 آوریل آغاز می کند و افراد خود را به سمت Rappahannock می برد.سپاه ششم سرلشکر جان سدویک، پل‌های شناور را در زیر فردریکزبورگ برپا می‌کند.در اولین نور، سپاه یازدهم هاوارد، ستون کناری هوکر را به سمت غرب از اردوگاه در ایستگاه بروک هدایت کرد.سپاه دوم، پنجم و دوازدهم فدرال به دنبال آن هستند.
عبور از Rappahannock
Crossing the Rappahannock ©Edwin Forbes
1863 Apr 29 22:30

عبور از Rappahannock

Kelly's Ford, VA, USA
تیپ بوشبک از سپاه یازدهم هاوارد در ساعت 6 عصر از Rappahannock در Kelly's Ford گذشت.تا ساعت 10:30 شب یک پل پانتون گذاشته شد و بقیه سپاه یازدهم شروع به عبور کردند.پس از آنها سپاه دوازدهم اسلوکام و سپاه پنجم مید قرار گرفتند.[1]
قمار جسورانه لی
Lee's Bold Gamble ©Don Troiani
1863 Apr 30

قمار جسورانه لی

Marye's Heights, Sunken Road,
هوکر اواخر بعد از ظهر روز 30 آوریل وارد شد و عمارت را مقر خود قرار داد.سواره نظام استونمن در 30 آوریل دومین تلاش خود را برای رسیدن به مناطق عقب لی آغاز کرد.دو لشکر از سپاه دوم در 30 آوریل بدون مخالفت از فورد ایالات متحده عبور کردند.سپاه پنجم مید به پاکسازی شانسلورسویل رسید.بخش کنفدراسیون ریچارد اندرسون در کلیسای Zoan حفاری کرد.بیشتر سپاه جکسون راهپیمایی خود را از منطقه فردریکزبورگ آغاز کرد.بخش اولیه و بریگاد بارکسدیل از بخش مک لاوز برای پوشش گذرگاه های فردریکزبورگ، 10000 نفر برای دفاع در برابر 60000 نفر باقی ماندند.هوکر که از موفقیت عملیات تا کنون خشنود بود و متوجه شد که کنفدراسیون ها به شدت با گذرگاه های رودخانه مخالفت نمی کنند، به سیکلز دستور داد تا حرکت سپاه III را از فالموث در شب 30 آوریل - 1 می آغاز کند. در 1 می، هوکر تقریباً 70000 مرد در شانسلورسویل و اطراف آن متمرکز بودند.[1]در مقر خود در فردریکزبورگ، لی ابتدا در مورد نیات اتحادیه در تاریکی بود و مشکوک بود که ستون اصلی زیر نظر اسلوکام به سمت گوردونسویل می رود.سواره نظام جب استوارت ابتدا با خروج استونمن در 30 آوریل قطع شد، اما به زودی پس از اینکه تقریباً تمام همتایان اتحادیه خود منطقه را ترک کردند، توانستند آزادانه در اطراف جناحین ارتش در مأموریت های شناسایی حرکت کنند.[2]هنگامی که اطلاعات استوارت در مورد گذرگاه رودخانه یونیون شروع به رسیدن کرد، لی آنطور که هوکر پیش بینی کرده بود واکنشی نشان نداد.او تصمیم گرفت یکی از اصول پذیرفته شده جنگ را زیر پا بگذارد و نیروی خود را در برابر دشمن برتر تقسیم کند، به این امید که اقدام تهاجمی به او اجازه دهد تا قبل از اینکه بتواند به طور کامل علیه او متمرکز شود، به بخشی از ارتش هوکر حمله کرده و شکست دهد.او متقاعد شد که نیروی Sedgwick علیه او تظاهرات خواهد کرد، اما به یک تهدید جدی تبدیل نخواهد شد، بنابراین او به حدود 4/5 از ارتش خود دستور داد تا با چالش Chancellorsville مقابله کنند.او یک تیپ زیر نظر سرتیپ را پشت سر گذاشت.ژنرال ویلیام بارکسدیل در ارتفاعات ماری به شدت مستحکم در پشت فردریکزبورگ و یک لشکر تحت فرماندهی سرلشکر جوبال A. Early، در تپه پراسپکت در جنوب شهر.[2]این تقریباً 11000 مرد و 56 تفنگ سعی در مقاومت در برابر هر گونه پیشروی با 40000 نفر از Sedgwick داشتند.او به استون وال جکسون دستور داد تا به سمت غرب حرکت کند و با لشکر سرلشکر ریچارد اچ. اندرسون که از گذرگاه‌های رودخانه‌ای که محافظت می‌کردند عقب‌نشینی کرده و شروع به حفاری خاک‌برداری در خط شمال به جنوب بین کلیساهای Zoan و Tabernacle کرد.لشکر مک لاوز از فردریکزبورگ دستور داده شد که به اندرسون بپیوندد.این 40000 مرد را برای مقابله با جنبش هوکر در شرق از Chancellorsville جمع آوری می کند.مه شدید در امتداد Rappahannock برخی از این حرکات به سمت غرب را پوشانده بود و Sedgwick تصمیم گرفت منتظر بماند تا بتواند اهداف دشمن را مشخص کند.[2]
1863
اولین روزornament
حرکات صبحگاهی
Morning Movements ©Don Troiani
1863 May 1 08:00

حرکات صبحگاهی

Plank Rd, Fredericksburg, VA,
مردان جکسون قبل از طلوع صبح روز 1 می، شروع به راهپیمایی به سمت غرب کردند تا به اندرسون بپیوندند. خود جکسون در ساعت 8 صبح با اندرسون در نزدیکی کلیسای Zoan ملاقات کرد و متوجه شد که لشکر مک لاوز قبلاً برای پیوستن به موقعیت دفاعی آمده است.اما استون وال جکسون حالت دفاعی نداشت.او دستور پیشروی را در ساعت 11 صبح در امتداد دو جاده به سمت Chancellorsville صادر کرد: بخش مک لاوز و تیپ بریگ.ژنرال ویلیام ماهون در Turnpike و سایر تیپ های اندرسون و واحدهای ورودی جکسون در جاده پلانک.[3]تقریباً در همان زمان، هوکر به افرادش دستور داد در سه راه به سمت شرق پیشروی کنند: دو لشکر از سپاه پنجم مید (گریفین و هامفریز) در جاده رودخانه برای کشف فورد بنکس، و لشکر باقیمانده (سایکس) در Turnpike.و سپاه دوازدهم اسلوکام در جاده پلانک، با سپاه یازدهم هاوارد در حمایت نزدیک.Couch's II Corps در ذخیره قرار گرفت و به زودی توسط Sickles III Corps به آن ملحق شد.[3]
نبرد Chancellorsville آغاز می شود
تیراندازان شارپ متحد. ©Don Troiani
1863 May 1 11:20

نبرد Chancellorsville آغاز می شود

Zoan Baptist Church, Plank Roa
اولین گلوله های نبرد Chancellorsville در ساعت 11:20 صبح با برخورد ارتش ها شلیک شد.حمله اولیه مک لاوز لشکر سایکس را عقب راند.ژنرال اتحادیه یک ضد حمله ترتیب داد که زمین از دست رفته را بازیابی کرد.سپس اندرسون یک تیپ زیر نظر بریگ فرستاد.ژنرال امبروز رایت از یک راه آهن ناتمام در جنوب جاده پلانک، در اطراف جناح راست سپاه اسلوکام بالا می رود.این معمولاً یک مشکل جدی بود، اما سپاه یازدهم هاوارد از عقب در حال پیشروی بود و می توانست با رایت مقابله کند.[3]لشکر سایکس جلوتر از اسلوکام در سمت راست او پیش رفته بود و او را در موقعیتی آشکار قرار داده بود.این امر او را وادار کرد تا در ساعت 2 بعدازظهر عقب نشینی منظمی انجام دهد تا در پشت لشکر هنکوک از سپاه دوم قرار بگیرد، که به دستور هوکر برای پیشروی و کمک به دفع حمله کنفدراسیون، قرار گرفت.دو لشکر دیگر مید در جاده رودخانه پیشرفت خوبی داشتند و به هدف خود یعنی فورد بنکس نزدیک می شدند.[3]
1863 May 1 16:00

هوکر دستور عقب نشینی می دهد

First Day at Chancellorsville
هوکر علیرغم اینکه در یک موقعیت بالقوه مطلوب قرار داشت، حمله کوتاه خود را متوقف کرد.اقدامات او شاید برای اولین بار نشان دهنده عدم اعتماد به نفس او در انجام اقدامات پیچیده چنین سازمان بزرگی بود (او در نبردهای قبلی یک فرمانده لشکر و سپاه مؤثر و تهاجمی بود)، اما او همچنین قبل از شروع کارزار تصمیم گرفته بود که او در نبرد دفاعی می جنگید و لی را با ارتش کوچکش مجبور می کرد تا به ارتش بزرگتر خود حمله کند.در نبرد [اولین] فردریکزبورگ (13 دسامبر 1862)، ارتش اتحادیه حمله را انجام داده بود و با شکست خونینی روبرو شد.[4]هوکر می‌دانست که لی نمی‌تواند چنین شکستی را تحمل کند و ارتش مؤثری را در میدان نگه دارد، بنابراین به افرادش دستور داد تا به بیابان عقب نشینی کنند و در اطراف شانسلورسویل موضع دفاعی بگیرند و لی جرأت کنند به او حمله کند یا با نیروهای برتر در پشت او عقب‌نشینی کند. .او با صدور دستور دوم به زیردستان خود برای حفظ سمت تا ساعت 5 بعد از ظهر، اوضاع را به هم ریخت، اما تا زمان دریافت آن، بیشتر واحدهای اتحادیه حرکت به عقب را آغاز کرده بودند.زیردستان هوکر از تغییر نقشه ها شگفت زده و خشمگین شدند.آنها دیدند که موقعیتی که برای آن در نزدیکی کلیسای زوآن می جنگیدند، زمین نسبتاً مرتفعی بود و فرصتی را برای پیاده نظام و توپخانه فراهم کرد تا خارج از محدودیت های وحشی مستقر شوند.مید فریاد زد: "خدای من، اگر نتوانیم بالای تپه را نگه داریم، مطمئناً نمی توانیم پایین آن را نگه داریم!"برخی از شرکت‌کنندگان و بسیاری از تاریخ‌دانان مدرن، با مشاهده از دریچه گذشته، قضاوت کردند که هوکر عملاً مبارزات انتخاباتی را در 1 می شکست داد. اما استیون دبلیو سیرز مشاهده کرد که نگرانی هوکر بیش از ترس شخصی است.[4]
لی و جکسون ملاقات می کنند
Lee & Jackson meet ©Mort Kunstler
1863 May 1 20:00

لی و جکسون ملاقات می کنند

Plank Rd, Fredericksburg, VA,
در حالی که نیروهای اتحادیه در آن شب در اطراف Chancellorsville حفر می‌کردند، و با ساختن چوب‌های سینه، لی و استون وال جکسون در تقاطع جاده پلانک و جاده کوره ملاقات کردند تا حرکت بعدی خود را برنامه‌ریزی کنند.جکسون معتقد بود که هوکر در سراسر Rappahannock عقب‌نشینی می‌کند، اما لی تصور می‌کرد که ژنرال اتحادیه سرمایه‌گذاری زیادی در کارزار انجام داده است تا آنقدر سریع عقب‌نشینی کند.اگر نیروهای فدرال هنوز در 2 می در موقعیت بودند، لی به آنها حمله می کرد.همانطور که آنها در مورد گزینه های خود صحبت می کردند، فرمانده سواره نظام، جی بی استوارت، با گزارش اطلاعاتی از زیردست خود، بریگ، وارد شد.ژنرال فیتژوگ لی.[5]اگرچه جناح چپ هوکر توسط سپاه پنجم مید در Rappahannock محکم لنگر انداخته بود و مرکز او به شدت مستحکم بود، جناح راست او "در هوا" بود.سپاه یازدهم هاوارد در نارنجی تورنپیک اردو زده بود که از کلیسای وایلدرنس امتداد داشت و در برابر یک حمله جناحی آسیب پذیر بود.بررسی مسیری که باید برای رسیدن به جناحین مورد استفاده قرار گیرد، مالک کوره کاترین، چارلز سی. ولفورد را شناسایی کرد، که به نقشه‌بردار جکسون، جیدیا هوچکیس، جاده‌ای را که اخیراً از میان جنگل ساخته شده بود، نشان داد که راهپیمایان را از مشاهده پیکت‌های اتحادیه محافظت می‌کرد.لی به جکسون دستور داد تا مارش جناحی را انجام دهد، مانوری شبیه به مانوری که قبل از دومین نبرد بول ران (دوم ماناساس) بسیار موفق بود.گزارشی از Hotchkiss به یاد می‌آورد که لی از جکسون پرسید که چند مرد در راهپیمایی جناحی شرکت خواهد کرد و جکسون پاسخ داد: "کل فرمان من".[5]
1863
روز دومornament
1863 May 2 01:55

هوکر رینولدز را احضار می کند

Fredericksburg, VA, USA
در اوایل صبح روز 2 می، هوکر متوجه شد که اقدامات لی در 1 می توسط تهدید نیروی Sedgwick در فردریکزبورگ محدود نشده است، بنابراین هیچ فریب دیگری در آن جبهه مورد نیاز نیست.او تصمیم گرفت که سپاه اول سرلشکر جان اف. رینولدز را برای تقویت خطوط خود در چانسلرسویل احضار کند.قصد او این بود که رینولدز در سمت راست سپاه یازدهم تشکیل شود و جناح راست اتحادیه را در رودخانه راپیدان لنگر بیاندازد.[6]با توجه به هرج و مرج ارتباطی اول ماه مه، هوکر این تصور اشتباه را داشت که سدویک در سراسر Rappahannock عقب نشینی کرده است و بر این اساس، سپاه VI باید در کرانه شمالی رودخانه روبروی شهر باقی بماند، جایی که بتواند از آن محافظت کند. تدارکات و خط تدارکات ارتش.در واقع، رینولدز و سجویک هر دو هنوز در غرب راپاهانوک، در جنوب شهر بودند.[6]هوکر دستورات خود را در ساعت 1:55 بامداد ارسال کرد و انتظار داشت که رینولدز بتواند قبل از روشنایی روز راهپیمایی خود را آغاز کند، اما مشکلاتی که در ارتباطات تلگراف او وجود داشت، دستور را تا قبل از طلوع خورشید به فردریکزبورگ به تاخیر انداخت.رینولدز مجبور شد یک راهپیمایی خطرناک در روز انجام دهد.در بعدازظهر 2 می، زمانی که هوکر انتظار داشت که در اتحادیه در چنسلرسویل کند و کاو کند، رینولدز همچنان به سمت Rappahannock حرکت می کرد.[6]
مارس جناحی جکسون
Jackson's Flanking March ©Don Troiani
1863 May 2 07:00

مارس جناحی جکسون

Wilderness Tavern Ruins, Lyons
در همین حال لی برای دومین بار در حال تقسیم ارتش خود بود.جکسون سپاه دوم 28000 نفری خود را برای حمله به جناح راست اتحادیه رهبری می‌کرد، در حالی که لی فرماندهی شخصی دو لشکر باقی‌مانده، حدود 13000 مرد و 24 اسلحه را در مقابل 70000 سرباز اتحادیه در Chancellorsville انجام می‌داد.برای اینکه این طرح عملی شود، باید چندین اتفاق می افتاد.اول، جکسون مجبور شد یک راهپیمایی 12 مایلی (19 کیلومتری) را از طریق جاده های دوربرگردان انجام دهد تا به سمت راست اتحادیه برسد، و او مجبور شد این کار را بدون شناسایی انجام دهد.دوم، هوکر باید آرام در خط دفاعی می ماند.سوم، Early باید Sedgwick را در بطری Fredericksburg نگه دارد، علی رغم برتری یونیون چهار به یک در آنجا.و هنگامی که جکسون حمله خود را آغاز کرد، باید امیدوار بود که نیروهای اتحادیه آماده نبودند.[7]سواره نظام کنفدراسیون تحت فرماندهی استوارت اکثر نیروهای اتحادیه را از دیدن جکسون در راهپیمایی جناحی طولانی او که بین ساعت 7 و 8 صبح شروع شد و تا نیمه های بعد از ظهر ادامه داشت، باز داشت.چندین سرباز کنفدراسیون بالون رصدی اتحادیه عقاب را دیدند که بالای سرش اوج می‌گرفت و تصور می‌کردند که می‌توان آنها را نیز دید، اما چنین گزارشی به ستاد ارسال نشد.هنگامی که مردان سپاه III یک ستون کنفدراسیون را دیدند که در میان جنگل حرکت می کرد، فرمانده لشکر آنها، سرتیپ.ژنرال دیوید بی. برنی، به توپخانه خود دستور داد تا آتش باز کنند، اما این چیزی بیش از آزار و اذیت بود.فرمانده سپاه، سیکلز، سوار بر هیزل گروو شد تا خودش ببیند و او پس از نبرد گزارش داد که افرادش بیش از سه ساعت عبور کنفدراسیون ها را مشاهده کردند.[8]
1863 May 2 09:30

هوکر گزارش دریافت می کند

First Day at Chancellorsville
هنگامی که هوکر گزارش مربوط به جنبش کنفدراسیون را دریافت کرد، فکر کرد که لی ممکن است عقب نشینی را آغاز کند، اما همچنین متوجه شد که ممکن است یک راهپیمایی جناحی در حال انجام باشد.او دو اقدام انجام داد.او ابتدا در ساعت 9:30 صبح به فرمانده سپاه یازدهم، سرلشکر اولیور هاوارد در جناح راست خود پیامی ارسال کرد: "ما دلیل خوبی داریم که تصور کنیم دشمن به سمت راست ما حرکت می کند. لطفاً خود را پیش ببرید. جمع‌آوری‌ها برای اهداف مشاهده تا آنجا که ممکن است ایمن باشد تا اطلاعات به موقع از رویکرد آنها به دست آید."[9] در ساعت 10:50 صبح، هاوارد پاسخ داد که "در حال اتخاذ تدابیری برای مقاومت در برابر حمله از سوی غرب است."
1863 May 2 12:00

حمله ناموفق داسی

Hazel Grove Artillery Position
دومین اقدام هوکر ارسال دستور به سدویک بود - «به دشمن در جبهه او حمله کنید» در فردریکزبورگ اگر «فرصتی با انتظار معقول موفقیت پیش آمد» - و سیکلز - «با احتیاط به سمت جاده‌ای که دشمن دنبال می‌کند پیشروی کنید و آزار دهید. حرکت تا حد امکان».Sedgwick از دستورات اختیاری اقدامی نکرد.سیکلز اما وقتی ظهر سفارش را دریافت کرد مشتاق بود.او لشکر بیرنی را با دو گردان از تیراندازان آمریکایی سرهنگ هیرام بردان به جنوب از هیزل گروو با دستور سوراخ کردن ستون و تصرف جاده فرستاد.[9]اما عمل خیلی دیر انجام شد.جکسون به پیاده نظام 23 جورجیا دستور داده بود که از پشت ستون محافظت کنند و آنها در مقابل پیشروی بیرنی و بردان در کاترین فرنیس مقاومت کردند.گرجی ها به سمت جنوب رانده شدند و در همان تخت راه آهن ناتمام که روز قبل توسط تیپ رایت استفاده شده بود، ایستادند.آنها در ساعت 5 بعدازظهر غرق شدند و بیشتر آنها اسیر شدند.دو تیپ از لشکر AP Hill از راهپیمایی جناحی برگشتند و از آسیب بیشتر به ستون جکسون که اکنون منطقه را ترک کرده بود، جلوگیری کردند.[9]اکثر مردان جکسون از اقدام کوچک در پشت ستون خود بی خبر بودند.همانطور که آنها در جاده براک به سمت شمال حرکت می کردند، جکسون آماده شد تا در جاده نارنجی پلانک به راست بپیچد، جایی که افرادش از آنجا به خطوط اتحادیه در اطراف کلیسای وایلدرنس حمله می کردند.با این حال، آشکار شد که این جهت اساساً منجر به یک حمله پیشانی علیه خط هوارد خواهد شد.فیتژو لی با جکسون ملاقات کرد و آنها از تپه ای با منظره ای گسترده از موقعیت اتحادیه بالا رفتند.جکسون از دیدن اینکه افراد هاوارد در حال استراحت هستند و از تهدید قریب الوقوع کنفدراسیون بی خبر بودند، خوشحال شد.[10]
1863 May 2 15:00

چیزی در جنگل

Jackson's Flank Attack Nationa
جکسون تصمیم گرفت با مردانش دو مایل دورتر راهپیمایی کند و در عوض در Turnpike به راست بپیچد و به او اجازه داد مستقیماً به جناح محافظت نشده ضربه بزند.تشکیلات حمله شامل دو خط بود - لشکر بریگ.ژنرال رابرت ای. رودز و رالی ای. کولستون - تقریباً یک مایل در دو طرف چرخش امتداد دارند، با فاصله 200 یارد، و به دنبال آن یک خط جزئی با بخش ورودی AP Hill.با گذشت روز، مردان سپاه یازدهم به طور فزاینده‌ای متوجه شدند که در جنگل‌های غرب آن‌ها چیزی در حال وقوع است، اما نمی‌توانستند هیچ مقام بالاتری را جلب کنند.سرهنگ جان سی لی از 55 ام اوهایو گزارش های متعددی از حضور کنفدراسیون در آنجا دریافت کرد و سرهنگ ویلیام ریچاردسون از 25 ام اوهایو گزارش داد که تعداد زیادی از کنفدراسیون ها به سمت غرب جمع شده اند.سرهنگ لئوپولد فون گیلسا که یکی از دو تیپ را در بریگ فرماندهی می کرد.لشکر ژنرال چارلز دیونز به مقر هاوارد رفت و به او هشدار داد که حمله همه جانبه دشمن قریب الوقوع است، اما هاوارد اصرار داشت که عبور از جنگل های انبوه برای کنفدراسیون ها غیرممکن است.سرلشکر کارل شورتز که فرماندهی لشکر 3 سپاه را بر عهده داشت، شروع به تنظیم مجدد نیروهای خود در یک خط نبرد کرد.کاپیتان هوبرت دیلگر، که فرماندهی باتری اول توپخانه اول اوهایو را بر عهده داشت، در یک مأموریت شناسایی به میدان رفت، به سختی دستگیر شدن توسط کنفدراسیون ها را از دست داد، و به سمت شمال، تقریباً به سواحل راپیدان، و به سمت جنوب به مقر هوکر بازگشت. یک افسر سواره نظام مغرور نگرانی های او را رد کرد و به او اجازه نداد برای دیدن ژنرال وارد شود.دیلگر سپس به مقر هاوارد رفت، اما فقط به او گفته شد که ارتش کنفدراسیون در حال عقب نشینی است و انجام اکسپدیشن های پیشاهنگی بدون اجازه مقامات بالاتر قابل قبول نیست.همانطور که خورشید شروع به غروب کرد، همه در جبهه سپاه یازدهم ساکت ماندند، سر و صدای سپاه III و XII با گارد عقب لی از دور درگیر شد.
حملات جکسون
Jackson Attacks ©Don Troiani
1863 May 2 15:30

حملات جکسون

Jackson's Flank Attack Nationa
حوالی ساعت 5:30 بعد از ظهر، جکسون پس از تکمیل دور خود در اطراف دشمن، رو به رابرت رودز کرد و از او پرسید: "ژنرال، آماده ای؟"وقتی رودز سرش را تکان داد، جکسون پاسخ داد: "پس می توانی جلو بروی."اکثر مردان سپاه یازدهم اردو زده بودند و برای شام نشسته بودند و تفنگهایشان را خالی و روی هم چیده بودند.اولین سرنخ آنها از حمله قریب الوقوع مشاهده حیوانات متعددی مانند خرگوش و روباه بود که به سمت خود از جنگل های غربی فرار می کردند.به دنبال آن صدای ترقه آتش تفنگ و سپس فریاد غیرقابل انکار "فریاد شورشی" به وجود آمد.دو هنگ فون گیلسا، 153 پنسیلوانیا و 54 نیویورک، به عنوان یک خط درگیری سنگین قرار گرفتند و حمله عظیم کنفدراسیون به طور کامل بر آنها غلتید.چند مرد قبل از فرار موفق شدند یکی دو گلوله از آن خارج شوند.دو قطعه توپ در انتهای خط سپاه XI توسط کنفدراسیون ها دستگیر شدند و بلافاصله به صاحبان سابق خود حمله کردند.لشکر دیونز در عرض چند دقیقه سقوط کرد و تقریباً 30000 کنفدراسیون از سه طرف کوبیدند.سرهنگ رابرت ریلی و هفتاد و پنجمین اوهایوی او توانستند حدود ده دقیقه مقاومت کنند تا اینکه هنگ با 150 کشته از جمله خود ریلی متلاشی شد و به بقیه اوباش فراری پیوست.سرهنگ لی بعداً به طعنه می نویسد: "وقتی دشمن در همان سمت و در پشت خط شما باشد، گودال تفنگ بی فایده است."برخی از مردان سعی کردند بایستند و مقاومت کنند، اما توسط رفقای فراری خود و رگبار گلوله های کنفدراسیون به زمین خوردند.سرلشکر کارل شورتز به لشکر خود دستور داد که از یک راستا شرقی-غربی به شمال-جنوب تغییر مکان دهد که آنها با دقت و سرعت شگفت انگیزی این کار را انجام دادند.آنها حدود 20 دقیقه مقاومت کردند و "چرم بریچ ها" دیلگر موفق شد با اسلحه خود، کنفدراسیون ها را برای مدتی از چرخش خارج کند، اما سنگینی حمله جکسون آنها را نیز تحت تاثیر قرار داد و به زودی مجبور به فرار شدند.هرج و مرج در سمت راست اتحادیه در مقر هوکر مورد توجه قرار نگرفت تا اینکه سرانجام صدای شلیک گلوله از دور شنیده شد و به دنبال آن انبوهی از مردان و اسب‌ها که وحشت زده به داخل محوطه چانسلرزویل ریختند.یک افسر ستاد فریاد زد: "خدای من، آنها آمدند!"در حالی که اوباش به سمت عمارت صدراعظم می دویدند و از کنار آن می گذشتند.هوکر روی اسبش پرید و دیوانه وار سعی کرد وارد عمل شود.او دستور داد لشکر سرلشکر هیرام بری از سپاه III، که زمانی لشکر خودش بود، به جلو، فریاد زد: "آنها را با سرنیزه های خود دریافت کنید!"توپخانه‌ها در اطراف پاکسازی شروع به حرکت اسلحه‌ها در اطراف قبرستان فیرویو کردند.[11]در همین حین، پایین در هیزل گروو، هشتمین سواره نظام پنسیلوانیا در حال استراحت بودند و منتظر دستور تعقیب قطارهای واگن کنفدراسیون بودند، همچنین غافل از فروپاشی سپاه XI.فرمانده هنگ، سرگرد پنوک هیوی، اخطاریه ای دریافت کرد مبنی بر اینکه ژنرال هاوارد در حال درخواست تعدادی سواره نظام است.هیوی مردانش را زین کرد و در امتداد پیچ ​​به سمت غرب حرکت کرد، جایی که آنها مستقیماً به سمت لشگر رابرت رودس دویدند.پس از یک مبارزه گیج‌کننده، هشتمین سواره نظام پنسیلوانیا با از دست دادن 30 مرد و سه افسر، به محل امن پاکسازی Chancellorsville عقب‌نشینی کردند.[11]
1863 May 2 20:00

شب شد

Hazel Grove Artillery Position
تا غروب، سپاه دوم کنفدراسیون بیش از 1.25 مایل پیشروی کرده بود، تا در محدوده دید Chancellorsville باشد، اما تاریکی و سردرگمی عوارض خود را به همراه داشت.مهاجمان تقریباً به اندازه مدافعان شکست خورده بی نظم بودند.اگرچه سپاه یازدهم شکست خورده بود، اما به عنوان یک واحد انسجام خود را حفظ کرده بود.این سپاه تقریباً 2500 تلفات (259 کشته، 1173 مجروح و 994 مفقود یا اسیر) متحمل شد که تقریباً یک چهارم توان آن شامل 12 نفر از 23 فرمانده هنگ بود که نشان می دهد آنها در طول عقب نشینی خود به شدت جنگیدند.[12]نیروی جکسون اکنون تنها توسط سپاه سیکلز از افراد لی جدا شده بود، که پس از حمله به ستون جکسون در اوایل بعد از ظهر از بدنه اصلی ارتش جدا شده بود.سپاه سوم مانند سایر افراد ارتش اتحادیه از حمله جکسون بی خبر بود.هنگامی که او برای اولین بار این خبر را شنید، سیکلز شک داشت، اما در نهایت آن را باور کرد و تصمیم گرفت به Hazel Grove برود.[12]
جکسون مجروح شد
نقاشی آپکریف مجروح شدن ژنرال استون وال جکسون از ارتش کنفدراسیون را در 2 می 1863 به تصویر می کشد. ©Kurz and Allison
1863 May 2 23:00

جکسون مجروح شد

Plank Road, Fredericksburg, VA
داسی به طور فزاینده ای عصبی شد، زیرا می دانست که نیروهایش با تعداد نامعلومی از کنفدراسیون ها در غرب روبرو هستند.گشتی از سربازان جکسون توسط توپچی های اتحادیه عقب رانده شد، یک حادثه جزئی که در یک دفع قهرمانانه کل فرماندهی جکسون اغراق آمیز بود.بین ساعت 11 شب و نیمه شب، سیکلز یک حمله به شمال از هیزل گروو به سمت جاده پلانک ترتیب داد، اما زمانی که افرادش شروع به تیراندازی توپخانه و تفنگ از سپاه یونیون XII کردند، آن را متوقف کرد.[12]استون وال جکسون می خواست قبل از اینکه هوکر و ارتشش بتوانند قدرت خود را بازیابند و یک ضدحمله را برنامه ریزی کنند، برتری خود را افزایش دهد، که ممکن است به دلیل تفاوت فاحش در تعداد، همچنان موفق شود.او همان شب سوار بر جاده پلانک رفت تا امکان سنجی حمله شبانه با نور ماه کامل را تعیین کند و از دورترین پیشروی افرادش عبور کند.هنگامی که یکی از افسران او در مورد موقعیت خطرناک به او هشدار داد، جکسون پاسخ داد: "خطر تمام شده است. دشمن شکسته شده است. به عقب برگرد و به AP Hill بگوئید که درست فشار دهد."هنگامی که او و کارکنانش شروع به بازگشت کردند، مردان پیاده نظام هجدهم کارولینای شمالی که جکسون را با شلیک دوستانه به جکسون زدند، به اشتباه به عنوان سواره نظام اتحادیه شناسایی شدند.سه گلوله جکسون به خودی خود تهدیدی برای زندگی نبود، اما دست چپ او شکسته بود و باید قطع شود.در حین بهبودی، او به ذات الریه مبتلا شد و در 10 می درگذشت. مرگ او ضایعه ای ویرانگر برای کنفدراسیون بود.
1863
روز سومornament
1863 May 3 04:00

سیکلز هازل گرو را رها می کند

Hazel Grove Artillery Position
علیرغم شهرت پیروزی استون وال جکسون در 2 می، این پیروزی منجر به مزیت نظامی قابل توجهی برای ارتش ویرجینیای شمالی نشد.سپاه یازدهم هاوارد شکست خورده بود، اما ارتش پوتوماک همچنان یک نیروی قدرتمند باقی ماند و سپاه یک رینولدز یک شبه وارد شد، که جایگزین شکست هاوارد شد.حدود 76000 مرد اتحادیه با 43000 کنفدراسیون در جبهه Chancellorsville روبرو شدند.دو نیمه از ارتش لی در Chancellorsville توسط سپاه III Sickles که موقعیت قوی را در ارتفاعات Hazel Grove اشغال کرد، از هم جدا شدند.[14]مگر اینکه لی بتواند طرحی برای بیرون راندن سیکلز از هیزل گروو و ترکیب دو نیمه ارتش خود طراحی کند، شانس کمی برای موفقیت در حمله به عملیات خاکی نیرومند اتحادیه در اطراف شانسلورسویل خواهد داشت.خوشبختانه برای لی، جوزف هوکر به طور ناخواسته همکاری کرد.در اوایل 3 می، هوکر به سیکلز دستور داد که از هیزل گروو به موقعیت جدیدی در جاده پلانک برود.هنگامی که آنها در حال عقب نشینی بودند، عناصر عقبی سپاه سیکلز توسط تیپ کنفدراسیون بریگ مورد حمله قرار گرفتند.ژنرال جیمز جی آرچر که حدود 100 اسیر و چهار توپ را اسیر کرد.هیزل گروو به زودی به یک سکوی توپخانه قدرتمند با 30 اسلحه تحت فرماندهی سرهنگ پورتر الکساندر تبدیل شد.[14]پس از مجروح شدن جکسون در 2 می، فرماندهی سپاه دوم به فرمانده ارشد لشکر او، سرلشکر AP Hill افتاد.هیل خیلی زود خودش زخمی شد.با سرتیپ مشورت کرد.ژنرال رابرت ای. رودز، ژنرال ارشد بعدی در سپاه، و رودز با تصمیم هیل برای احضار سرلشکر JEB Stuart برای به دست گرفتن فرماندهی موافقت کردند و پس از این واقعیت به لی اطلاع دادند.سرتیپژنرال هنری هث جایگزین هیل در فرماندهی لشکر شد.[15]اگرچه استوارت یک سواره نظام بود که قبلاً هرگز پیاده نظام را فرماندهی نکرده بود، اما قرار بود عملکرد قابل قبولی در Chancellorsville ارائه دهد.تا صبح روز 3 می، خط اتحادیه شبیه یک نعل اسب بود.این مرکز توسط سپاه III، XII و II اداره می شد.در سمت چپ بقایای سپاه یازدهم قرار داشت و سمت راست در اختیار سپاه پنجم و یک بود.در ضلع غربی چنسلرزویل، استوارت سه لشکر خود را برای عبور از جاده پلانک سازماندهی کرد: هیت در پیشروی، کولستون 300 تا 500 یارد پشت سر، و رودس، که مردانش سخت ترین نبردها را در 2 می در نزدیکی کلیسای وایلدرنس انجام داده بودند. .[15]
نبرد صبحگاهی
Morning Battle ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 May 3 05:30

نبرد صبحگاهی

Chancellorsville Battlefield,
حمله حدود ساعت 5:30 صبح با پشتیبانی توپخانه تازه نصب شده در هیزل گروو و با حملات همزمان لشکرهای اندرسون و مک لاوز از جنوب و جنوب شرقی آغاز شد.نیروهای اتحادیه در پشت عملیات های خاکی قوی به شدت با کنفدراسیون ها مقاومت کردند و نبرد در 3 می سنگین ترین کارزار بود.امواج اولیه حملات هث و کولستون کمی به دست آورد، اما توسط ضدحملات اتحادیه شکست خورد.[15]رودس افراد خود را در آخر فرستاد و این فشار نهایی، همراه با عملکرد عالی توپخانه کنفدراسیون، نبرد صبحگاهی را انجام داد.Chancellorsville تنها موقعیت در جنگ در ویرجینیا بود که در آن توپچی های کنفدراسیون برتری قطعی بر همتایان فدرال خود داشتند.20 اسلحه دیگر در Hazel Grove به 20 اسلحه دیگر در جاده پلانک ملحق شدند تا به طور مؤثر با اسلحه های اتحادیه در همسایه Fairview Hill دوئل کنند، که باعث شد فدرال ها با کم شدن مهمات عقب نشینی کنند و پیاده نظام کنفدراسیون خدمه اسلحه را بیرون آوردند.[16]
دومین نبرد ارتفاعات ماری
نیروهای اتحادیه قبل از فردریکزبورگ می 1863. ©A. J. Russell
1863 May 3 07:00

دومین نبرد ارتفاعات ماری

Marye's Heights, Sunken Road,
در ساعت 7 صبح روز 3 می، ارلی با چهار لشکر اتحادیه روبرو شد: سرتیپ.ژنرال جان گیبون از سپاه دوم از Rappahannock در شمال شهر و سه لشکر از سپاه VI Sedgwick-Maj.ژنرال جان نیوتن و بریگ.تیرهAlbion P. Howe و William TH Brooks - از جلوی شهر تا Deep Run در صف قرار گرفتند.بیشتر نیروی رزمی Early در جنوب شهر مستقر شد، جایی که نیروهای فدرال مهم ترین موفقیت های خود را در طول نبرد دسامبر به دست آورده بودند.ارتفاعات مری توسط تیپ بارکزدیل می سی سی پی دفاع می شد و اوایل دستور تیپ لوئیزیانا را صادر کرد.ژنرال هری تی هیس از سمت راست به سمت چپ بارکزدیل.[18]در اواسط صبح، دو حمله اتحادیه به دیوار سنگی بدنام در ارتفاعات ماری با تلفات متعدد دفع شد.به یک حزب اتحادیه تحت پرچم آتش بس اجازه داده شد که ظاهراً برای جمع آوری مجروحان نزدیک شود، اما در حالی که به دیوار سنگی نزدیک بودند، توانستند مشاهده کنند که خط کنفدراسیون چقدر پراکنده است.حمله سوم اتحادیه در غلبه بر موقعیت کنفدراسیون موفقیت آمیز بود.اوایل توانست یک عقب نشینی جنگی موثر را سازماندهی کند.[19]جاده جان سدویک به چانسلرسویل باز بود، اما او وقت خود را برای جمع آوری نیروهایش و تشکیل یک ستون راهپیمایی تلف کرد.افراد او به رهبری لشکر بروکس و به دنبال آن نیوتن و هاو با اقدامات پی در پی علیه تیپ بریگ آلاباما چندین ساعت به تعویق افتادند.ژنرال کادموس ام ویلکاکس.آخرین خط تأخیر او یک خط الراس در کلیسای سلم بود، جایی که سه تیپ از لشگر مک لاوز و یک تیپ از لشگر اندرسون به او پیوستند و مجموع قدرت کنفدراسیون را به حدود 10000 نفر رساند.[19]تلفات کنفدراسیون در مجموع 700 مرد و چهار توپ بود.Early با لشکر خود دو مایلی به سمت جنوب عقب نشینی کرد، در حالی که Wilcox به سمت غرب عقب نشینی کرد و پیشروی Sedgwick را کند کرد.وقتی از شکست کنفدراسیون مطلع شد، لی شروع به حرکت دو لشکر به سمت شرق کرد تا سدگویک را متوقف کند.
1863 May 3 09:15

هوکر دچار ضربه مغزی می شود

Chancellor House Site, Elys Fo
در اوج نبرد در 3 می، هوکر در ساعت 9:15 صبح زمانی که یک گلوله توپ کنفدراسیون به ستون چوبی که در مقر خود به آن تکیه کرده بود برخورد کرد، آسیب دید.او بعداً نوشت که نیمی از ستون «به شدت [به من ضربه زد] ... در حالت ایستاده از سر تا پاهایم».او احتمالاً ضربه مغزی دریافت کرد که به اندازه‌ای شدید بود که بیش از یک ساعت او را بیهوش کرد.اگرچه هوکر پس از برخاستن به وضوح ناتوان بود، اما از واگذاری موقت فرماندهی به فرمانده دوم خود، سرلشکر داریوش ان. کوچ، و به همراه رئیس ستاد هوکر، سرلشکر دانیل باترفیلد، و سدویک، امتناع کرد. ارتباط (دوباره به دلیل شکست خطوط تلگراف)، هیچ کس در مقر با رتبه یا قد و قامت کافی برای متقاعد کردن هوکر در غیر این صورت وجود نداشت.این شکست ممکن است بر عملکرد یونیون در روز بعد تأثیر بگذارد و ممکن است مستقیماً به ظاهر بی‌اعصاب و عملکرد ترسو هوکر در بقیه نبرد کمک کند.[17]
1863 May 3 10:00

ارتش لی دوباره متحد می شود

Chancellor House Site, Elys Fo
فیرویو در ساعت 9:30 صبح تخلیه شد، برای مدت کوتاهی در یک ضدحمله دوباره دستگیر شد، اما در ساعت 10 صبح هوکر دستور داد تا برای همیشه آن را رها کنند.از دست دادن این سکوی توپخانه، موقعیت اتحادیه را در چهارراه Chancellorsville نیز محکوم کرد و ارتش پوتوماک عقب نشینی جنگی را به سمت مواضع دور ایالات متحده فورد آغاز کرد.سربازان دو نیمه ارتش لی اندکی بعد از ساعت 10 صبح قبل از عمارت صدراعظم دوباره متحد شدند، وقتی لی به مسافرت رسید تا صحنه پیروزی خود را بررسی کند.[16]
کلیسای نبرد سلم
Battle of Salem Church ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1863 May 3 15:30

کلیسای نبرد سلم

Salem Baptist Church, Plank Ro
پس از اشغال ارتفاعات مری در 3 می، پس از نبرد دوم فردریکسبرگ، سپاه ششم سرلشکر جان سدگویک متشکل از 23000 نفر با هدف رسیدن به نیروی مافوق خود، سرلشکر جوزف هوکر در Chancellorsville، در جاده اورنج پلانک حرکت کردند. .او توسط سرتیپ به تاخیر افتاد.تیپ ژنرال کادموس ام. ویلکاکس از نیروی سرلشکر جوبال A. Early در بعدازظهر 3 مه قبل از توقف در کلیسای Salem.[28]پس از دریافت خبر پیشرفت سدویک در فردریکزبورگ، ژنرال کنفدراسیون رابرت ای. لی لشکر لافایت مک لاوز را از خطوط Chancellorsville جدا کرد و آنها را به کلیسای Salem برد.لشکر مک لاوز اندکی بعد از ظهر به موقعیت ویلکاکس در اطراف کلیسای سالم رسید که توسط تیپ ویلیام ماهون از لشکر ریچارد اچ اندرسون تقویت شد.[29]ابتدا سدویک معتقد بود که با یک تیپ پیاده نظام مواجه است، بنابراین در حدود ساعت 3:30 بعد از ظهر تنها با لشکر ویلیام تی‌آی بروکس به مواضع کنفدراسیون حمله کرد.بروکس موفق شد جناح راست مک لاوز را به عقب براند، اما یک ضد حمله حمله یونیون را متوقف کرد و بروکس را مجبور کرد تا به موقعیت اولیه خود عقب نشینی کند.غروب آفتاب قبل از اینکه واحدهای دیگری درگیر شوند، نبرد را پایان داد.در طول شب، لی به Early دستور داد تا صبح به جناح چپ Sedgwick حمله کند، در حالی که McLaws به سمت راست اتحادیه حمله کرد.[30] همچنین در طول شب، Sedgwick هیچ دستور دیگری از هوکر دریافت نکرد، به جز مجوز عقب نشینی در آن سوی رودخانه اگر Sedgwick فکر می‌کرد که این حرکت ضروری است.[31]
1863
روز چهارمornament
Early ارتفاعات مری را بازپس می گیرد
Early recaptures Marye's Heights ©Bradley Schmehl
1863 May 4 07:00

Early ارتفاعات مری را بازپس می گیرد

Marye's Heights, Sunken Road,
در غروب 3 مه و تمام روز 4 مه، هوکر در مناطق دفاعی خود در شمال Chancellorsville باقی ماند.لی مشاهده کرد که هوکر هیچ اقدام تهاجمی را تهدید نمی کند، بنابراین احساس راحتی کرد که به لشکر اندرسون دستور داد تا به نبرد علیه سدویک بپیوندند.او دستوراتی را به Early و McLaws فرستاد تا در یک حمله مشترک همکاری کنند، اما دستورات پس از تاریک شدن هوا به زیردستان او رسید، بنابراین حمله برای 4 مه برنامه ریزی شد [. 21]در این زمان سدویک لشکرهای خود را در موقعیت دفاعی قوی قرار داده بود و جناحین آن بر روی Rappahannock، سه ضلع مستطیلی که در جنوب جاده پلانک امتداد یافته بود، لنگر انداخته بود.طرح اولیه این بود که نیروهای اتحادیه را از ارتفاعات ماری و دیگر ارتفاعات در غرب فردریکزبورگ بیرون برانند.لی به مک لاوز دستور داد تا از غرب درگیر شود تا از تمرکز [دشمن] روی ژنرال اولیه جلوگیری کند.[21]در ساعت 7 صبح روز 4 می، Early ارتفاعات مری را بازپس گرفت و سدویک را از شهر جدا کرد.در صبح روز 4 می، ارتفاعات مری را دوباره اشغال کرد و سدویک را از شهر جدا کرد.با این حال، مک لاوز تمایلی به انجام هر گونه اقدامی نداشت.
1863 May 4 11:00

Sedgwick نگه می دارد

Salem Baptist Church, Plank Ro
تا ساعت 11 صبح روز 4 می، ژنرال سدویک در سه جهت قرار داشت.غرب به سمت بدنه اصلی لی و کلیسای سالم، در جنوب به سمت بخش اندرسون و شرق به سمت بخش اولیه.هنگامی که ژنرال سدویک شایعاتی مبنی بر رسیدن نیروهای کمکی از ریچموند شنید، احساس کرد که وضعیت او سخت تر می شود.او قبلاً یک خط طولانی 6 مایلی داشت که توسط 20000 سرباز در مقابل 25000 کنفدراسیون کنونی تحت کنترل بود و تنها یک سر پل برای عقب نشینی با شکست، با احتمال ورود تعداد بیشتری از کنفدراسیون ها و او با بیش از 5000 تلفات نگران بود.او وضعیت دشوار خود را به ژنرال هوکر گزارش کرد و از ارتش اصلی درخواست کمک کرد.ژنرال هوکر اما پاسخ داد که حمله نکنید مگر اینکه ارتش اصلی همین کار را انجام دهد.[32] در همین حال، ژنرال لی در ساعت 11 صبح به مقر مک لاوز رسید و مک لاوز به او اطلاع داد که برای حمله به اندازه کافی احساس قدرت نمی کند و درخواست کمک کرد.به اندرسون دستور داده شد که سه تیپ دیگر لشکر خود را بیاورد و بین مک لاوز و ارلی قرار دهد.او سپس حملات دیگری را آغاز کرد که آنها نیز شکست خوردند.[33]
1863 May 4 18:00

فشار نهایی کنفدراسیون دفع شد

Salem Baptist Church, Plank Ro
حمله سرانجام حوالی ساعت 6 بعدازظهر آغاز شد دو تیپ Early (زیر فرماندهی ژنرال هری تی هیز و رابرت اف هوک) مرکز چپ سدگویک را در سراسر جاده پلانک به عقب راندند، اما تلاش اندرسون اندک بود و مک لاوز بار دیگر در این امر مشارکت کرد. هیچ چیز: آخرین حمله کنفدراسیون انجام شد و دفع شد.در طول روز در 4 می، هوکر هیچ کمک یا راهنمایی مفیدی به سدویک ارائه نکرد، و سدویک به چیز دیگری جز محافظت از خط عقب نشینی خود فکر نمی کرد.[21]ژنرال بنهام از سپاه مهندسی ایالات متحده یک پل در سد اسکات اضافه کرده بود که به برقراری ارتباط با ژنرال هوکر کمک می کرد.هنگامی که عقب نشینی برنامه ریزی شد، ژنرال بنهام در 4 می پل دوم را اضافه کرد و او و ژنرال سدویک توافق کردند که شبانه از آن عبور کنند تا بخش زیادی از سپاه خود را از دست ندهند.سپاه ششم اتحادیه شروع به عقب نشینی به سمت یک خط از پیش برنامه ریزی شده کوچکتر نزدیک به پل ها کرد و عقب نشینی خود را بدون تلفات آغاز کرد.[32]
1863 May 5 - May 6

ارتش اتحادیه عقب نشینی می کند

Kelly's Ford, VA, USA
سدویک در ساعات قبل از سپیده دم 5 مه از طریق Rappahannock در فورد بنکس عقب نشینی کرد. وقتی متوجه شد که سدگویک بر روی رودخانه عقب نشینی کرده است، هوکر احساس کرد که گزینه ای برای نجات کمپین وجود ندارد.او شورای جنگ را فراخواند و از فرماندهان سپاه خود خواست که در مورد ماندن و جنگیدن یا عقب نشینی رأی دهند.اگرچه اکثریت به مبارزه رای دادند، هوکر به اندازه کافی غذا خورده بود، و در شب 5-6 مه، او در عرض رودخانه در ایالات متحده فورد عقب نشینی کرد.[23]عملیات سختی بود.هوکر و توپخانه ابتدا عبور کردند و سپس پیاده نظام در ساعت 6 صبح روز 6 می شروع به کار کرد. سپاه V مید به عنوان گارد عقب خدمت می کرد.باران باعث بالا آمدن رودخانه و تهدید به شکستن پل های پانتون شد.[23]پس از خروج هوکر، کاناپه فرماندهی کرانه جنوبی را برعهده داشت، اما دستورات صریح به او داده شد که نبرد را ادامه ندهد، کاری که وسوسه شده بود انجام دهد.عقب نشینی غافلگیرانه، طرح لی را برای آخرین حمله به چانسلرسویل ناکام گذاشت.او به توپخانه خود دستور داده بود تا خط اتحاد را برای آماده شدن برای حمله دیگری بمباران کند، اما زمانی که آنها آماده شدند هوکر و افرادش رفته بودند.[23]
1863 May 7

کمپین به پایان می رسد

Yorktown, VA, USA
سواره نظام اتحادیه تحت فرماندهی سرتیپ.ژنرال جورج استونمن، پس از یک هفته یورش بی نتیجه در مرکز و جنوب ویرجینیا که در آن نتوانستند به هیچ یک از اهدافی که هوکر تعیین کرده بود حمله کنند، به خطوط اتحادیه در شرق ریچموند - شبه جزیره شمال رودخانه یورک، روبروی یورک تاون - عقب نشینی کرد. 7 مه، پایان کارزار.[24]
1863 May 8

پایان

Yorktown, VA, USA
لی، علیرغم اینکه با نسبت بیش از دو به یک از او بیشتر بود، بدون شک بزرگترین پیروزی خود در جنگ را به دست آورد که گاهی اوقات به عنوان "نبرد عالی" او توصیف می شود.[25] اما او بهای وحشتناکی را برای آن پرداخت، و تلفات بیشتری نسبت به هر نبرد قبلی، از جمله شکست کنفدراسیون در نبرد آنتی‌تام ، گرفت.با تنها 60000 مرد، او متحمل 13303 تلفات شد (1665 کشته، 9081 زخمی، 2018 مفقود)، [34] حدود 22 درصد از نیروی خود را در مبارزات از دست داد - مردانی که کنفدراسیون با نیروی انسانی محدود خود قادر به جایگزینی آنها نبود.به همان اندازه جدی، او تهاجمی ترین فرمانده میدانی خود، استون وال جکسون را از دست داد.سرتیپژنرال Elisha F. Paxton دیگر ژنرال کنفدراسیون بود که در طول نبرد کشته شد.پس از اینکه لانگ استریت دوباره به ارتش اصلی ملحق شد، او به شدت از استراتژی لی انتقاد کرد و گفت که نبردهایی مانند Chancellorsville برای کنفدراسیون مردان بیش از آن چیزی است که می تواند شکست بخورد.[26]هوکر که مبارزات انتخاباتی خود را با اعتقاد به اینکه "80 شانس در 100 شانس برای موفقیت دارد" آغاز کرد، نبرد را از طریق ارتباط نادرست، بی کفایتی برخی از ژنرال های برجسته خود (به ویژه هاوارد و استونمن، و همچنین سدویک)، اما بیشتر از طریق سقوط شکست داد. از اعتماد خودشاشتباهات هوکر شامل کنار گذاشتن فشار تهاجمی خود در 1 می و دستور دادن به سیکلز برای دست کشیدن از هازل گروو و عقب نشینی در 2 می بود.علیرغم توصیه آبراهام لینکلن، "این بار همه مردان خود را به کار بگیرید"، حدود 40000 نفر از ارتش پوتوماک به ندرت یک گلوله شلیک کردند.اتحادیه از این شکست شوکه شد.به نقل از پرزیدنت آبراهام لینکلن گفت: "خدای من! خدای من! کشور چه خواهد گفت؟"چند ژنرال تلفات شغلی بودند.پرزیدنت لینکلن ترجیح داد هوکر را در فرماندهی ارتش حفظ کند، اما اصطکاک بین لینکلن، ژنرال، هنری دبلیو. هالک، و هوکر در روزهای اولیه چیزی که به عنوان کمپین گتیزبورگ شناخته می‌شد غیرقابل تحمل شد و لینکلن هوکر را از فرماندهی خلاص کرد. 28 ژوئن، درست قبل از نبرد گتیسبورگ .مردم کنفدراسیون احساسات متفاوتی در مورد نتیجه داشتند، شادی از پیروزی تاکتیکی لی که با از دست دادن محبوب ترین ژنرال آنها، استون وال جکسون، کاهش یافت.مرگ جکسون باعث شد که لی سازماندهی مجدد ارتش ویرجینیای شمالی را از دو سپاه بزرگ به سه سپاه تحت رهبری جیمز لانگستریت، ریچارد اس. ایول و AP Hill تبدیل کند.تکالیف جدید برای دو ژنرال اخیر باعث ایجاد برخی مشکلات فرماندهی در مبارزات آتی گتیسبورگ شد که در ژوئن آغاز شد.با این حال، پیامدهای بیشتری برای گتیزبورگ این بود که لی از پیروزی بزرگ خود در چانسلرزویل به دست آورد، و اینکه ارتش او عملاً شکست ناپذیر است و در هر کاری که از او بخواهد موفق خواهد شد.[27]

Appendices



APPENDIX 1

Chancellorsville Animated Battle Map


Play button




APPENDIX 2

American Civil War Army Organization


Play button




APPENDIX 3

Infantry Tactics During the American Civil War


Play button




APPENDIX 4

American Civil War Cavalry


Play button




APPENDIX 5

American Civil War Artillery


Play button




APPENDIX 6

Army Logistics: The Civil War in Four Minutes


Play button

Characters



Darius N. Couch

Darius N. Couch

II Corps General

Robert E. Lee

Robert E. Lee

Commanding General of the Army of Northern Virginia

John Sedgwick

John Sedgwick

VI Corps General

Henry Warner Slocum

Henry Warner Slocum

XII Corps General

George Stoneman

George Stoneman

Union Cavalry Corps General

Oliver Otis Howard

Oliver Otis Howard

XI Corps General

James Longstreet

James Longstreet

Confederate I Corps General

John F. Reynolds

John F. Reynolds

I Corps General

J. E. B. Stuart

J. E. B. Stuart

Confederate Cavalry Corps General

Joseph Hooker

Joseph Hooker

Commanding General

Stonewall Jackson

Stonewall Jackson

Confederate II Corps General

George Meade

George Meade

V Corps General

Daniel Sickles

Daniel Sickles

III Corps General

Footnotes



  1. Gallagher, pp. 13–14; Salmon, p. 175; Sears, pp. 141–58; Krick, p. 32; Eicher, pp. 475, 477; Welcher, pp. 660–61.
  2. Salmon, pp. 176–77; Gallagher, pp. 16–17; Krick, pp. 39; Salmon, pp. 176–77; Cullen, pp. 21–22; Sears, pp. 187–89.
  3. Salmon, p. 177
  4. Sears, p. 212
  5. Sears, pp. 233–35; Esposito, text for map 86; Eicher, p. 479; Cullen, pp. 28–29; Krick, pp. 64–70; Salmon, pp. 177–78.
  6. Sears, pp. 228–30; Furgurson, pp. 156–57; Welcher, p. 667.
  7. Sears, pp. 231–35, 239–40; Eicher, p. 479.
  8. Cullen, p. 29; Sears, pp. 244–45; Salmon, p. 178.
  9. Sears, pp. 245, 254–59; Krick, p. 76; Salmon, pp. 178–79; Cullen, pp. 30–32; Welcher, p. 668.
  10. Krick, pp. 84–86; Salmon, p. 179; Cullen, p. 34; Sears, pp. 257–58.
  11. Krick, pp. 104–105, 118; Sears, pp. 260–81; Eicher, pp. 480–82; Cullen, p. 34; Welcher, p. 670.
  12. Sears, pp. 281, 287, 289–91, 300–302, 488; Welcher, p. 673; Eicher, p. 483; Salmon, p. 180; Krick, pp. 146–48.
  13. Furgurson, pp. 196–206, 213–16; Krick, pp. 136–46; Salmon, pp. 180–81; Sears, pp. 293–97, 306–307, 446–49; Smith, pp. 123–27. 
  14. Goolrick, 140–42; Esposito, text for map 88; Sears, pp. 312–14, 316–20; Salmon, pp. 181–82; Cullen, pp. 36–39; Welcher, p. 675.
  15. Welcher, pp. 676–77; Eicher, pp. 483–85; Salmon, pp. 182–83; Krick, p. 199. Sears, p. 325: "Under the particular conditions he inherited, then, it is hard to see how Jeb Stuart, in a new command, a cavalryman commanding infantry and artillery for the first time, could have done a better job."
  16. Salmon, p. 183; Sears, pp. 319–20; Welcher, p. 677.
  17. Sears, pp. 336–39; Welcher, p. 678; Eicher, pp. 485–86.
  18. Sears, pp. 308–11, 350–51; Welcher, pp. 679–80; Cullen, pp. 41–42; Goolrick, pp. 151–53.
  19. Krick, pp. 176–80; Welcher, pp. 680–81; Esposito, text for maps 88–89; Sears, pp. 352–56.
  20. Furgurson, pp. 273–88; Welcher, p. 681; Sears, pp. 378–86; Krick, pp. 181–85; Cullen, p. 43.
  21. Krick, pp. 187–91; Sears, pp. 400–405.
  22. Sears, pp. 390–93; Welcher, pp. 681–82; Cullen, p. 44.
  23. Krick, pp. 191–96; Esposito, text for map 91; Welcher, p. 682; Cullen, p. 45; Sears, pp. 417–30. Goolrick, p. 158: In the council of war, Meade, Reynolds, and Howard voted to fight. Sickles and Couch voted to withdraw; Couch actually favored attack, but lacked confidence in Hooker's leadership. Slocum did not arrive until after the vote, and Sedgwick had already withdrawn from the battlefield.
  24. Sears, p. 309; Eicher, p. 476.
  25. Dupuy, p. 261.
  26. Smith, p. 127.
  27. Eicher, pp. 489; Cullen, pp. 49–50, 69.
  28. Furgurson, p. 267; Rogan, p. 45–46.
  29. Furgurson, pp. 273–76.
  30. Furgurson, pp. 276–80, 283–84; Rogan, p. 46.
  31. Furgurson, p. 285, Rogan, pp. 46–47.
  32. Doubleday, Abner. (1882) Chancellorsville and Gettysburg. New York, New York: Da Capo Press.
  33. Sears, pp. 395–403; Rogan, pp. 47–48.
  34. Eicher, p. 488. Casualties cited are for the full campaign. Sears, pp. 492, 501, cites 17,304 Union (1,694 killed, 9,672 wounded, and 5,938 missing) and 13,460 Confederate (1,724 killed, 9,233 wounded, and 2,503 missing).

References



  • Alexander, Edward P. Fighting for the Confederacy: The Personal Recollections of General Edward Porter Alexander. Edited by Gary W. Gallagher. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1989. ISBN 0-8078-4722-4.
  • Catton, Bruce. Glory Road. Garden City, NY: Doubleday and Company, 1952. ISBN 0-385-04167-5.
  • Cullen, Joseph P. "Battle of Chancellorsville." In Battle Chronicles of the Civil War: 1863, edited by James M. McPherson. Connecticut: Grey Castle Press, 1989. ISBN 1-55905-027-6. First published in 1989 by McMillan.
  • Dupuy, R. Ernest, Trevor N. Dupuy, and Paul F. Braim. Military Heritage of America. New York: McGraw-Hill, 1956. ISBN 0-8403-8225-1.
  • Eicher, David J. The Longest Night: A Military History of the Civil War. New York: Simon & Schuster, 2001. ISBN 0-684-84944-5.
  • Esposito, Vincent J. West Point Atlas of American Wars. New York: Frederick A. Praeger, 1959. OCLC 5890637. The collection of maps (without explanatory text) is available online at the West Point website.
  • Fishel, Edwin C. The Secret War for the Union: The Untold Story of Military Intelligence in the Civil War. Boston: Mariner Books (Houghton Mifflin Co.), 1996. ISBN 0-395-90136-7.
  • Foote, Shelby. The Civil War: A Narrative. Vol. 2, Fredericksburg to Meridian. New York: Random House, 1958. ISBN 0-394-49517-9.
  • Freeman, Douglas S. Lee's Lieutenants: A Study in Command. 3 vols. New York: Scribner, 1946. ISBN 0-684-85979-3.
  • Furgurson, Ernest B. Chancellorsville 1863: The Souls of the Brave. New York: Knopf, 1992. ISBN 0-394-58301-9.
  • Gallagher, Gary W. The Battle of Chancellorsville. National Park Service Civil War series. Conshohocken, PA: U.S. National Park Service and Eastern National, 1995. ISBN 0-915992-87-6.
  • Goolrick, William K., and the Editors of Time-Life Books. Rebels Resurgent: Fredericksburg to Chancellorsville. Alexandria, VA: Time-Life Books, 1985. ISBN 0-8094-4748-7.
  • Hebert, Walter H. Fighting Joe Hooker. Lincoln: University of Nebraska Press, 1999. ISBN 0-8032-7323-1.
  • Krick, Robert K. Chancellorsville—Lee's Greatest Victory. New York: American Heritage Publishing Co., 1990. OCLC 671280483.
  • Livermore, Thomas L. Numbers and Losses in the Civil War in America 1861–65. Reprinted with errata, Dayton, OH: Morninside House, 1986. ISBN 0-527-57600-X. First published in 1901 by Houghton Mifflin.
  • McGowen, Stanley S. "Battle of Chancellorsville." In Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History, edited by David S. Heidler and Jeanne T. Heidler. New York: W. W. Norton & Company, 2000. ISBN 0-393-04758-X.
  • McPherson, James M. Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford History of the United States. New York: Oxford University Press, 1988. ISBN 0-19-503863-0.
  • Salmon, John S. The Official Virginia Civil War Battlefield Guide. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2001. ISBN 0-8117-2868-4.
  • Sears, Stephen W. Chancellorsville. Boston: Houghton Mifflin, 1996. ISBN 0-395-87744-X.
  • Smith, Derek. The Gallant Dead: Union & Confederate Generals Killed in the Civil War. Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, 2005. ISBN 0-8117-0132-8.
  • Warner, Ezra J. Generals in Blue: Lives of the Union Commanders. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1964. ISBN 0-8071-0822-7.
  • Wineman, Bradford Alexander. The Chancellorsville Campaign, January–May 1863 Archived June 11, 2016, at the Wayback Machine. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2013. OCLC: 847739804.
  • National Park Service battle description
  • CWSAC Report Update


Memoirs and Primary Sources

  • Bigelow, John. The Campaign of Chancellorsville, a Strategic and Tactical Study. New Haven: Yale University Press, 1910. OCLC 1348825.
  • Crane, Stephen. The Red Badge of Courage. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall, 1895. ISBN 978-0-13-435466-8.
  • Dodge, Theodore A. The Campaign of Chancellorsville. Boston: J. R. Osgood & Co., 1881. OCLC 4226311.
  • Evans, Clement A., ed. Confederate Military History: A Library of Confederate States History. 12 vols. Atlanta: Confederate Publishing Company, 1899. OCLC 833588.
  • Tidball, John C. The Artillery Service in the War of the Rebellion, 1861–1865. Westholme Publishing, 2011. ISBN 978-1594161490.
  • U.S. War Department, The War of the Rebellion: a Compilation of the Official Records of the Union and Confederate Armies. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, 1880–1901.


Further Reading

  • Ballard, Ted, and Billy Arthur. Chancellorsville Staff Ride: Briefing Book. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2002. OCLC 50210531.
  • Mackowski, Chris, and Kristopher D. White. Chancellorsville's Forgotten Front: The Battles of Second Fredericksburg and Salem Church, May 3, 1863. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2013. ISBN 978-1-61121-136-8.
  • Mackowski, Chris, and Kristopher D. White. The Last Days of Stonewall Jackson: The Mortal Wounding of the Confederacy's Greatest Icon. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2013. ISBN 978-1-61121-150-4.
  • Mackowski, Chris, and Kristopher D. White. That Furious Struggle: Chancellorsville and the High Tide of the Confederacy, May 1–4, 1863. Emerging Civil War Series. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2014. ISBN 978-1-61121-219-8.
  • Parsons, Philip W. The Union Sixth Army Corps in the Chancellorsville Campaign: A Study of the Engagements of Second Fredericksburg, Salem Church, and Banks's Ford. Jefferson, NC: McFarland & Co., 2006. ISBN 978-0-7864-2521-1.
  • Pula, James S. Under the Crescent Moon with the XI Corps in the Civil War. Vol. 1, From the Defenses of Washington to Chancellorsville, 1862–1863. El Dorado Hills, CA: Savas Beatie, 2017. ISBN 978-1-61121-337-9.