Coloman blev kronet til konge af Kroatien i Biograd na Moru i 1102. I det 13. århundrede skrev ærkediakonen Thomas, at foreningen af ​​Kroatien og Ungarn var konsekvensen af ​​erobring.Det sene 1300-tals Pacta conventa fortæller dog, at han først blev kronet, efter at han havde indgået en aftale med tolv førende kroatiske adelsmænd, fordi kroaterne forberedte sig på at forsvare deres rige mod ham med magt.Om dette dokument er en forfalskning eller en autentisk kilde er genstand for videnskabelig debat.I et forsøg på at forhindre en alliance mellem Coloman og Bohemond I af Antiokia arrangerede den byzantinske kejser Alexios I Komnenos et ægteskab mellem sin søn og arving, John, og Colomans fætter, Piroska, i 1104 eller 1105. Alliancen med det byzantinske rige også satte Coloman i stand til at invadere Dalmatien i 1105. Ifølge den velsignede Johannes af Trogirs liv kommanderede han personligt sine tropper, der belejrede Zadar, den mest indflydelsesrige blandt de dalmatiske byer.Belejringen varede, indtil biskop Johannes af Trogir forhandlede en traktat mellem Coloman og de borgere, der accepterede kongens overherredømme.Byen Split overgav sig ligeledes efter en kort belejring, men to andre dalmatiske byer - Trogir og Šibenik - kapitulerede uden modstand.The Life of St Christopher the Martyr siger også, at en ungarsk flåde underkuede øerne i Kvarnerbugten, inklusive Brač, Cres, Krk og Rab.Ærkediakonen Thomas fortæller, at Coloman gav hver dalmatisk by deres eget "frihedscharter" for at sikre deres loyalitet.Disse friheder omfattede borgernes ret til frit at vælge biskoppen i deres by og deres fritagelse for enhver hyldest, der skulle betales til monarken.Efter sin erobring af Dalmatien antog Coloman en ny titel - "Kongen af ​​Ungarn, Kroatien og Dalmatien" - som først blev optaget i 1108.