Koloniseringen af ​​Transsylvanien af ​​etniske tyskere senere kollektivt kendt som transsylvanske saksere begyndte under kong Géza II af Ungarn (1141-1162).^[48] ​​I flere på hinanden følgende århundreder var hovedopgaven for disse middelalderlige tysktalende bosættere (som Szeklernes f.eks. i den østlige del af Transsylvanien) at forsvare de sydlige, sydøstlige og nordøstlige grænser af det daværende kongerige Ungarn mod udenlandske angribere, der især stammer fra Centralasien og endda Fjernøstasien (f.eks. Cumans , Pechenegs, Mongols og Tatars).Samtidig blev sakserne også anklaget for at udvikle landbruget og indføre centraleuropæisk kultur.^[49] Senere var sakserne nødt til yderligere at befæste både deres landlige og bymæssige bebyggelser mod invaderende osmannere (eller mod det invaderende og ekspanderende osmanniske rige ).Sakserne i det nordøstlige Transsylvanien var også ansvarlige for minedrift.De kan opfattes som værende ret beslægtede med Zipser-sakserne fra det nuværende Spiš (tysk: Zips), det nordøstlige Slovakiet (såvel som andre historiske regioner i det moderne Rumænien, nemlig Maramureș og Bukovina) givet det faktum, at de er to af de ældste etniske tyske grupper i ikke-indfødte tysktalende Central- og Østeuropa.^[50]Den første bosættelsesbølge fortsatte godt indtil slutningen af ​​det 13. århundrede.Selvom kolonisterne for det meste kom fra det vestlige Hellige Romerske Rige og generelt talte frankiske dialektale varianter, blev de samlet omtalt som 'saksere' på grund af tyskere, der arbejdede for det kongelige ungarske kancelli.^[51]Den organiserede bosættelse fortsatte med de teutoniske ridders ankomst til Ţara Bârsei i 1211. ^[52] De fik ret til frit at passere gennem "Székelys land og Vlachs land" i 1222. Ridderne forsøgte at befri sig selv. fra monarkens autoritet, således fordrev kong Andreas II dem fra regionen i 1225. ^[53] Herefter udnævnte kongen sin arving, Béla, ^[54] med titel af hertug, til at administrere Transsylvanien.Hertug Béla besatte Oltenia og oprettede en ny provins, Banatet Severin, i 1230'erne.^[55]