Play button

815 - 885

Cyrila a Metoděje



Cyril (826–869) a Metoděj (815–885) byli dva bratři a byzantští křesťanští teologové a misionáři.Pro svou práci evangelizující Slovany jsou známí jako „Apoštolové Slovanů“.Připisuje se jim vymýšlení hlaholice, první abecedy používané k přepisu staroslověnštiny.Po jejich smrti jejich žáci pokračovali v misijní práci mezi ostatními Slovany.Oba bratři jsou v pravoslavné církvi uctíváni jako svatí s titulem „stejní jako apoštolové“.V roce 1880 zavedl papež Lev XIII jejich svátek do kalendáře římskokatolické církve .
HistoryMaps Shop

Navštivte obchod

Narodil se Metoděj
Narodil se svatý Metoděj ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
815 Jan 2

Narodil se Metoděj

Thessaloniki, Greece
Metoděj se narodil jako Michael a jméno Methodius dostal poté, co se stal mnichem na mysijském Olympu (dnešní Uludağ) v severozápadním Turecku.Jejich otec byl Leo, droungarios byzantského tématu Thessalonica, a jejich matka byla Maria.
Theoktistos se stává ochráncem
Theoktistos (bílá čepice) se stává ochráncem bratrů ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
840 Jan 1

Theoktistos se stává ochráncem

Thessaloniki, Greece
Oba bratři přišli o otce, když bylo Cyrilovi čtrnáct, a jejich ochráncem se stal mocný ministr Theoktistos, který byl logothetes tou dromou, jeden z hlavních ministrů Říše.Byl také zodpovědný, spolu s regentem Bardasem, za zahájení rozsáhlého vzdělávacího programu v rámci Říše, který vyvrcholil založením univerzity v Magnauře, kde měl Cyril vyučovat.
Cyril učenec
Svatý Cyril učenec ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
850 Jan 1

Cyril učenec

Constantinople
Cyril byl vysvěcen na kněze a sloužil jako úředník v kostele Hagia Sophia, kde si vytvořil blízký vztah s konstantinopolským patriarchou, biskupem Photiosem.Brilantní učenec se rychle stal biskupovým knihovníkem.Cyril se stal učitelem filozofie na Magnaurské univerzitě v Konstantinopoli, kde získal přídomek „Konstantin Filozof“.
Mise k Chazarům
Svatý Cyril do Chazarské říše ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
860 Jan 1

Mise k Chazarům

Khazars Khaganate
Byzantský císař Michael III. a konstantinopolský patriarcha Fótius (profesor Cyrila na univerzitě a jeho vůdčí světlo v dřívějších letech) vyslali Cyrila na misionářskou výpravu k Chazarům, kteří požádali, aby k nim byl vyslán učenec, který by s oběma mohl hovořit. Židé a Saracéni.Cesta bohužel skončila neúspěchem, pokud měla v úmyslu převést Chazary na křesťanství , protože Byzantincům se podařilo pokřtít jen asi 200 z nich.Chazarský stát nakonec místo toho přijal judaismus .Cyril si však přivezl suvenýry, prý relikvie římského biskupa z 1. století v exilu svatého Klimenta.
Mise ke Slovanům
Mise ke Slovanům ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
862 Jan 1

Mise ke Slovanům

Great Moravia
Velkomoravský kníže Rastislav požádal císaře Michaela III. a patriarchu Fotia, aby vyslali misionáře, kteří by evangelizovali jeho slovanské poddané.Jeho motivy byly pravděpodobně více politické než náboženské.Císař se rychle rozhodl poslat Cyrila v doprovodu svého bratra Metoděje.Žádost poskytla vhodnou příležitost k rozšíření byzantského vlivu.Zdá se, že jejich první prací bylo školení asistentů.
Překládání evangelií
Bratři překládající evangelia ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
863 Jan 1

Překládání evangelií

Great Moravia
Cyril, aby usnadnil své kázání Slovanům, vynalezl s pomocí Metoděje písmo hlaholice, které používala některá písmena z hebrejského a řeckého písma, aby přesně zachytila ​​jedinečné zvuky slovanského jazyka.Bratři vytvořili písmo ještě předtím, než odešli z domova (slovanský jazyk předtím neměl písemnou formu) a použili jej k překladům liturgie Jana Zlatoústého (konstantinopolského biskupa v letech 398 až 404 n. l.), žalmů Starého zákona. a evangelia Nového zákona.Na Velkou Moravu ji jezdili propagovat.V tomto úsilí zaznamenali značný úspěch.Dostali se však do konfliktu s německými církevními představiteli, kteří se postavili proti jejich snaze vytvořit specificky slovanskou liturgii.
Konflikt
Svatí Cyril a Metoděj ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
866 Jan 1

Konflikt

Moravia
Přestože se mu podařilo založit mnoho nových kostelů, k jeho smůle Cyrila, franští biskupové na Moravě, kteří prosazovali kauzu pro konkurenční západní polovinu křesťanské církve, se jeho misijní práci stavěli na každém kroku.Konzervativní církevní duchovenstvo bylo také proti pořádání bohoslužeb (nebo dokonce šíření náboženské literatury) v jakémkoli jazyce mimo tradiční trojici latiny, řečtiny a hebrejštiny.
Bratři přicházejí do Říma
Svatí Cyril a Metoděj v Římě.Freska v San Clemente ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
868 Jan 1

Bratři přicházejí do Říma

Rome, Italy
V roce 867 pozval papež Mikuláš I. (858-867) bratry do Říma.Jejich evangelizační mise na Moravě se mezitím stala ohniskem sporu se salcburským arcibiskupem Adalwinem a pasovským biskupem Ermanrichem, kteří si nárokovali církevní kontrolu nad stejným územím a přáli si, aby se používala výhradně latinská liturgie.Cestování s družinou učedníků a průjezd Panonií (Balatonské knížectví), kde je princ Kocel dobře přijal.O rok později dorazili do Říma, kde byli vřele přijati.Částečně to bylo způsobeno tím, že s sebou přivezli relikvie svatého Klimenta;rivalita s Konstantinopolí ohledně jurisdikce nad územím Slovanů by přiměla Řím, aby si vážil bratrů a jejich vlivu.
Metoděj se vrací s papežskou autoritou
Metoděj se vrací s papežskou autoritou ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
869 Jan 1

Metoděj se vrací s papežskou autoritou

Pannonia
Nový papež Adrian II. udělil Metodějovi titul arcibiskupa ze Sirmia (nyní Sremska Mitrovica v Srbsku) a v roce 869 ho poslal zpět do Panonie s jurisdikcí nad celou Moravou a Panonií a s oprávněním používat slovanskou liturgii.Metoděj nyní pokračoval v díle pouze mezi Slovany.
Cyril umírá
Svatý Cyril umírá ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
869 Feb 14

Cyril umírá

St. Clement Basilica, Rome, It

Cyril cítil, že se blíží jeho konec, stal se baziliánským mnichem, dostal nové jméno Cyril a o padesát dní později zemřel v Římě.

Metoděj je uvězněn
Metoděj je uvězněn ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
870 Jan 1

Metoděj je uvězněn

Germany
Východofranští panovníci a jejich biskupové se rozhodli Metoděje odstranit.Arcibiskupské nároky Metoděje byly považovány za takovou újmu na právech Salcburku, že byl zajat a nucen se zodpovídat východofranským biskupům: Adalwinovi ze Salcburku, Ermanrichovi z Pasova a Anno z Freisingu.Po bouřlivé diskuzi vyhlásili vetřelce sesazení a nařídili, aby byl poslán do Německa, kde byl dva a půl roku vězněn v klášteře.
Metodějova poslední léta
Svatý Metoděj je propuštěn ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
875 Jan 1

Metodějova poslední léta

Rome, Italy
Řím důrazně prohlásil za Metoděje a vyslal biskupa Pavla z Ancony, aby ho znovu dosadil a potrestal jeho nepřátele, načež bylo oběma stranám přikázáno, aby se dostavily do Říma s legátem.Nový papež Jan VIII zajistil propuštění Metoděje, ale nařídil mu, aby přestal používat slovanskou liturgii.Metoděj byl povolán do Říma na základě obvinění z kacířství a používání slovanštiny.Papež Jan se tentokrát nechal přesvědčit argumenty, které Metoděj uvedl na svou obranu, a poslal ho zpět zbaveného všech obvinění a s povolením používat slovanštinu.Karolínský biskup, který po něm nastoupil, Witching, potlačil slovanskou liturgii a donutil stoupence Metoděje do vyhnanství.Mnozí našli útočiště u Knyaze Borise z Bulharska, pod kterým reorganizovali slovanskou církev.Mezitím nástupci papeže Jana přijali politiku pouze v latině, která trvala po staletí.
Nástupci bratří se rozšířili
Nástupci bratří se rozšířili ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
885 Dec 1

Nástupci bratří se rozšířili

Bulgaria
Papež Štěpán V. vyhnal žáky obou bratrů z Velké Moravy v roce 885 do vyhnanství. Ti uprchli do První bulharské říše , kde byli uvítáni a pověřeni založením teologických škol.Tam oni a učenec svatý Klement Ochridský vymysleli cyrilské písmo na základě hlaholice.Cyrilice postupně nahradila hlaholici jako abecedu staroslověnského jazyka, který se stal oficiálním jazykem Bulharské říše a později se rozšířil do východoslovanských zemí Kyjevské Rusi .Cyrilice se nakonec rozšířila po většině slovanského světa a stala se standardní abecedou ve východních ortodoxních slovanských zemích.Úsilí Cyrila a Metoděje tak také připravilo cestu k šíření křesťanství po celé východní Evropě.

Characters



Naum

Naum

Bulgarian Scholar

Cyril

Cyril

Byzantine Theologian

Pope Nicholas I

Pope Nicholas I

Catholic Pope

Clement of Ohrid

Clement of Ohrid

Bulgarian Scholar

Theoktistos

Theoktistos

Byzantine Official

Methodius

Methodius

Byzantine Theologian

References



  • Fine, John V. A. Jr. (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08149-7.
  • Komatina, Predrag (2015). "The Church in Serbia at the Time of Cyrilo-Methodian Mission in Moravia". Cyril and Methodius: Byzantium and the World of the Slavs. Thessaloniki: Dimos. pp. 711–718.
  • Vlasto, Alexis P. (1970). The Entry of the Slavs into Christendom: An Introduction to the Medieval History of the Slavs. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521074599.