লান্না রাজ্য টাইমলাইন

পাদটীকা

তথ্যসূত্র


লান্না রাজ্য
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

লান্না রাজ্য



দ্য কিংডম অফ লান্না, যা "কিংডম অফ এ মিলিয়ন রাইস ফিল্ডস" নামেও পরিচিত, এটি একটিভারতীয় রাষ্ট্র ছিল যা 13শ থেকে 18শ শতাব্দী পর্যন্ত বর্তমান উত্তর থাইল্যান্ডে কেন্দ্রীভূত ছিল।উত্তর থাই জনগণের সাংস্কৃতিক বিকাশ অনেক আগেই শুরু হয়েছিল কারণ ল্যান না-এর আগে ধারাবাহিক রাজ্যগুলি ছিল।Ngoenyang রাজ্যের ধারাবাহিকতা হিসাবে, ল্যান না 15 শতকে আয়ুথায়া রাজ্যকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী আবির্ভূত হয়েছিল, যার সাথে যুদ্ধ হয়েছিল।যাইহোক, ল্যান না সাম্রাজ্য দুর্বল হয়ে পড়ে এবং 1558 সালে তাংগু রাজবংশের একটি উপনদী রাজ্যে পরিণত হয়। ল্যান না পরপর ভাসাল রাজাদের দ্বারা শাসিত হয়েছিল, যদিও কেউ কেউ স্বায়ত্তশাসন উপভোগ করেছিলেন।বার্মিজ শাসন ধীরে ধীরে প্রত্যাহার করে নেয় কিন্তু নতুন কনবাউং রাজবংশ তার প্রভাব বিস্তার করায় আবার শুরু হয়।1775 সালে, ল্যান না প্রধানরা সিয়ামে যোগ দেওয়ার জন্য বার্মিজ নিয়ন্ত্রণ ত্যাগ করে, যার ফলে বার্মিজ-সিয়াম যুদ্ধ (1775-76) হয়।বার্মিজ বাহিনীর পশ্চাদপসরণের পর, লান না-এর উপর বার্মিজ নিয়ন্ত্রণ শেষ হয়ে যায়।সিয়াম, থনবুরি রাজ্যের রাজা তাকসিনের অধীনে, 1776 সালে ল্যান না-এর নিয়ন্ত্রণ লাভ করে। তারপর থেকে, ল্যান না পরবর্তী চাকরি রাজবংশের অধীনে সিয়ামের একটি উপনদী রাজ্যে পরিণত হয়।1800-এর দশকের শেষার্ধ জুড়ে, সিয়ামিজ রাজ্য ল্যান না স্বাধীনতাকে ভেঙে দেয়, এটিকে উদীয়মান সিয়ামিজ জাতি-রাষ্ট্রে শুষে নেয়।[১] 1874 সালের শুরুতে, সিয়াম রাজ্য লান না কিংডমকে মন্থন ফায়াপ নামে পুনর্গঠিত করে, সিয়ামের সরাসরি নিয়ন্ত্রণে নিয়ে আসে।[২] 1899 সালে প্রতিষ্ঠিত সিয়াম থিসাফিবান শাসন ব্যবস্থার মাধ্যমে ল্যান না কিংডম কার্যকরভাবে কেন্দ্রীয়ভাবে শাসিত হয় । [3] 1909 সাল নাগাদ, ল্যান না কিংডম আর একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসেবে আনুষ্ঠানিকভাবে বিদ্যমান ছিল না, কারণ সিয়াম তার সীমানা নির্ধারণের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেয়। ব্রিটিশ এবং ফরাসি ।[৪]
1259 - 1441
ফাউন্ডেশনornament
রাজা মাংরাই এবং লান্না রাজ্যের ফাউন্ডেশন
King Mangrai ©Anonymous
1259 Jan 2

রাজা মাংরাই এবং লান্না রাজ্যের ফাউন্ডেশন

Chiang Rai, Thailand
এনগোয়াংয়ের 25তম শাসক (বর্তমানে চিয়াং সেন নামে পরিচিত), রাজা মাংরাই লান্না অঞ্চলের বিভিন্ন তাই শহর-রাজ্যকে একত্রিত করার ক্ষেত্রে একটি উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিত্ব হয়ে ওঠেন।1259 সালে সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হওয়ার পর, তিনি তাই রাজ্যগুলির অনৈক্য এবং দুর্বলতা স্বীকার করেছিলেন।তার রাজ্যকে শক্তিশালী করার জন্য, মাংরাই মুয়াং লাই, চিয়াং খাম এবং চিয়াং খং সহ বেশ কয়েকটি প্রতিবেশী অঞ্চল জয় করেছিলেন।তিনি ফায়াও কিংডমের মতো কাছাকাছি রাজ্যগুলির সাথেও জোট গঠন করেছিলেন।1262 সালে, মাংরাই তার রাজধানী এনগোয়াং থেকে সদ্য প্রতিষ্ঠিত চিয়াং রাই শহরে স্থানান্তরিত করেন, যার নাম তিনি নিজের নামে রাখেন।[৫] থাই ভাষায় 'চিয়াং' শব্দের অর্থ 'শহর', তাই চিয়াং রাই এর অর্থ হবে '(মাং) রাইয়ের শহর'।তিনি দক্ষিণ দিকে তার সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখেন এবং 1281 সালে হরিপুঞ্চাই (বর্তমানে লাম্ফুন) এর সোম রাজ্যের নিয়ন্ত্রণ নেন। বছরের পর বছর ধরে, বন্যার মতো বিভিন্ন কারণে মাংরাই একাধিকবার তার রাজধানী পরিবর্তন করে।তিনি অবশেষে 1292 সালে চিয়াং মাইতে বসতি স্থাপন করেন।তার শাসনামলে, মাংরাই আঞ্চলিক নেতাদের মধ্যে শান্তি প্রতিষ্ঠায় সহায়ক ছিলেন।1287 সালে, তিনি ফায়াও-এর রাজা এনগাম মুয়াং এবং সুখোথাইয়ের রাজা রাম খামহেংয়ের মধ্যে একটি দ্বন্দ্বের মধ্যস্থতা করেন, যার ফলে তিন শাসকের মধ্যে একটি শক্তিশালী বন্ধুত্ব চুক্তি হয়।[৫] তবে, তার উচ্চাকাঙ্ক্ষা সেখানে থামেনি।মংরাই বণিকদের কাছ থেকে হরিপুঞ্চাইয়ের সোম রাজ্যের সম্পদ সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন।এর বিরুদ্ধে পরামর্শ সত্ত্বেও, তিনি এটি জয় করার পরিকল্পনা করেছিলেন।সরাসরি যুদ্ধের পরিবর্তে, তিনি চতুরতার সাথে আই ফা নামে একজন বণিককে রাজ্যে অনুপ্রবেশের জন্য পাঠান।আই ফা ক্ষমতার অবস্থানে উঠেছিলেন এবং রাজ্যকে অস্থিতিশীল করে তোলেন।1291 সালের মধ্যে, মাংরাই সফলভাবে হরিপুঞ্চাইকে সংযুক্ত করে, যার ফলে এর শেষ রাজা, ই বা, লাম্পাং-এ পালিয়ে যায়।[৫]
চিয়াং মাই এর ভিত্তি
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

চিয়াং মাই এর ভিত্তি

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
হরিফুঞ্চাই রাজ্য জয়ের পর, রাজা মাংরাই পিং নদীর পূর্ব দিকে অবস্থিত 1294 সালে তার নতুন রাজধানী হিসেবে উইয়াং কুম কাম প্রতিষ্ঠা করেন।তবে ঘন ঘন বন্যার কারণে তিনি রাজধানী সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।তিনি ডোই সুথেপের কাছে একটি স্থান নির্বাচন করেছিলেন, যেখানে একসময় একটি প্রাচীন লুয়া জনগণের শহর ছিল।1296 সাল নাগাদ, চিয়াং মাইতে নির্মাণ শুরু হয়, যার অর্থ "নতুন শহর", যা তখন থেকেই উত্তরাঞ্চলে একটি উল্লেখযোগ্য রাজধানী হিসেবে রয়ে গেছে।রাজা মানগ্রাই 1296 সালে চিয়াং মাই প্রতিষ্ঠা করেন, এটিকে ল্যান না রাজ্যের কেন্দ্রীয় কেন্দ্র করে তোলে।তার শাসনের অধীনে, ল্যান না অঞ্চলটি কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া বর্তমান উত্তর থাইল্যান্ডের অঞ্চলগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য বিস্তৃত হয়েছিল।তার শাসনামলে উত্তর ভিয়েতনাম , উত্তর লাওস এবং ইউনানের সিপসংপান্না অঞ্চলে প্রভাব দেখা যায়, যেটি তার মায়ের জন্মস্থান ছিল।যাইহোক, বাস্তুচ্যুত রাজা ই বা এর পুত্র ল্যাম্পাংয়ের রাজা বোয়েক চিয়াং মাইতে আক্রমণ শুরু করলে শান্তিতে বিঘ্ন ঘটে।একটি নাটকীয় যুদ্ধে, মাংরাইয়ের পুত্র, প্রিন্স খরাম, লাম্ফুনের কাছে একটি হাতির দ্বন্দ্বে রাজা বোয়েকের মুখোমুখি হন।প্রিন্স খরাম বিজয়ী হয়েছিলেন, রাজা বোয়েককে পিছু হটতে বাধ্য করেন।বোয়েক পরে দোই খুন তান পাহাড়ের মধ্য দিয়ে পালানোর চেষ্টা করার সময় বন্দী হন এবং তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।এই বিজয়ের পর, মাংরাইয়ের বাহিনী লাম্পাং-এর নিয়ন্ত্রণ নেয়, রাজা ই বা-কে আরও দক্ষিণে ফিটসানুলকে স্থানান্তরিত করার জন্য চাপ দেয়।
লান্না উত্তরাধিকার সংকট
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

লান্না উত্তরাধিকার সংকট

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1311 সালে, রাজা মাংরাইয়ের মৃত্যুর পর, তার দ্বিতীয় পুত্র গ্রাম, যিনি খুন হাম নামেও পরিচিত, সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হন।যাইহোক, অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্ব দেখা দেয় যখন মাংরাইয়ের কনিষ্ঠ পুত্র মুকুট দাবি করার চেষ্টা করে, যার ফলে ক্ষমতার লড়াই এবং রাজধানী স্থানান্তর হয়।অবশেষে, গ্রামার পুত্র সেন ফু, 1325 সালের দিকে চিয়াং সেনকে একটি নতুন শহর হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেন। একটি ধারাবাহিক সংক্ষিপ্ত রাজত্বের পর, সেন ফু-এর নাতি ফা ইউ দ্বারা রাজধানীটিকে চিয়াং মাইতে ফিরিয়ে আনা হয়।ফা ইউ চিয়াং মাইকে সুরক্ষিত করেন এবং 1345 সালে তার পিতা রাজা খাম ফুকে সম্মান জানাতে ওয়াট ফ্রা সিং নির্মাণ শুরু করেন।মন্দির কমপ্লেক্স, যার মূল নাম ওয়াট লিচিয়াং ফ্রা, কয়েক বছর ধরে বেশ কয়েকটি কাঠামো যুক্ত করার সাথে সাথে প্রসারিত হয়েছে।
কুইনা
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

কুইনা

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
মেনগ্রাইয়ের পরিবার দুই শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে লান্নাকে নেতৃত্ব দিয়েছিল।যদিও তাদের মধ্যে অনেকেই চিয়াং মাই থেকে শাসন করেছিলেন, কেউ কেউ মানগ্রাই দ্বারা প্রতিষ্ঠিত পুরানো রাজধানীতে বসবাস করতে পছন্দ করেছিলেন।এই বংশের উল্লেখযোগ্য রাজাদের মধ্যে রয়েছে কুয়েনা, যিনি 1355-1385 সাল পর্যন্ত শাসন করেছিলেন এবং 1441-1487 সাল পর্যন্ত তিলোকরাজ।লান্নার সংস্কৃতিতে তাদের অবদানের জন্য তাদের স্মরণ করা হয়, বিশেষ করে অনন্য লান্না শৈলী প্রদর্শন করে অনেক সুন্দর বৌদ্ধ মন্দির এবং স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণে।[৬] চিয়াং মাই ক্রনিকল রাজা কুয়েনাকে বৌদ্ধ ধর্মের প্রতি নিবেদিত একজন ন্যায্য ও জ্ঞানী শাসক হিসেবে বর্ণনা করে।এছাড়াও অনেক বিষয়ে তার ব্যাপক জ্ঞান ছিল।তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাজগুলির মধ্যে একটি হল ওয়াট প্রা থাট দোই সুথেপের সোনায় আচ্ছাদিত স্তূপ, একটি বিশেষ বুদ্ধের নিদর্শন রাখার জন্য একটি পাহাড়ে নির্মিত।এই মন্দিরটি আজও চিয়াং মাইয়ের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতীক হিসাবে রয়ে গেছে।
লান্নায় শান্তির সময়কাল
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

লান্নায় শান্তির সময়কাল

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
সেনমুয়েংমার নেতৃত্বে (যার নামের অর্থ দশ হাজার শহর এসেছে — শ্রদ্ধা জানাতে) ল্যান না শান্তির সময়কাল অনুভব করেছিলেন।যাইহোক, তার চাচা প্রিন্স মাহা প্রমমতাত দ্বারা একটি উল্লেখযোগ্য বিদ্রোহের প্রচেষ্টা ছিল।সমর্থন চেয়ে, মহা প্রমত্তত আয়ুথায়ার কাছে পৌঁছেছে।জবাবে আয়ুথায়া থেকে প্রথম বোরোমারাচা লান না-তে বাহিনী পাঠায়, কিন্তু তাদের ফিরিয়ে দেওয়া হয়।এটি দুটি অঞ্চলের মধ্যে প্রাথমিক সামরিক সংঘর্ষকে চিহ্নিত করেছে।পরে, ল্যান নাকেও স্যাম ফাং কায়েনের শাসনামলে উদীয়মান মিং রাজবংশের আক্রমণ থেকে নিজেকে রক্ষা করতে হয়েছিল।
লান্নার মিং আক্রমণ
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

লান্নার মিং আক্রমণ

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1400 এর দশকের গোড়ার দিকে, মিং রাজবংশের সম্রাট ইয়ংলে ইউনানে সম্প্রসারণের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন।1403 সাল নাগাদ, তিনি সফলভাবে টেংচং এবং ইয়ংচাং-এ সামরিক ঘাঁটি স্থাপন করেছিলেন, তাই অঞ্চলে প্রভাব বিস্তারের ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন।এই সম্প্রসারণের সাথে সাথে ইউনান এবং এর আশেপাশে বেশ কয়েকটি প্রশাসনিক অফিস ফুটে উঠেছে।যাইহোক, যখন তাই অঞ্চলগুলি মিং আধিপত্যের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ দেখায়, তখন সংঘর্ষ শুরু হয়।ল্যান না, একটি উল্লেখযোগ্য তাই অঞ্চল, এর ক্ষমতা উত্তর-পূর্বে চিয়াং রাই এবং দক্ষিণ-পশ্চিমে চিয়াং মাইকে কেন্দ্র করে।ল্যান না-তে দুটি "মিলিটারি-কাম-সিভিলিয়ান প্যাসিফিকেশন কমিশন" প্রতিষ্ঠা করা মিং চিয়াং মাই-এর সমানে চিয়াং রাই-চিয়াং সেনের গুরুত্ব সম্পর্কে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে।[১৫]27 ডিসেম্বর 1405-এ গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাটি ঘটেছিল। আসামে মিং মিশনে ল্যান না-এর কথিত বাধার কথা উল্লেখ করে,চীনারা , সিপসং পান্না, হেসেনউই, কেং তুং এবং সুখোথাই এর মিত্রদের দ্বারা সমর্থিত, আক্রমণ করেছিল।তারা চিয়াং সেন সহ গুরুত্বপূর্ণ এলাকাগুলি দখল করতে সক্ষম হয়, ল্যান নাকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করে।পরবর্তীতে, মিং রাজবংশ প্রশাসনিক কাজগুলি পরিচালনা করতে এবং মিংদের স্বার্থ নিশ্চিত করার জন্য ইউনান এবং লান না জুড়ে "নেটিভ অফিসে" চীনা ক্লার্কদের রাখে।এই দফতরগুলির শ্রমের পরিবর্তে সোনা ও রৌপ্য প্রদান এবং অন্যান্য মিং প্রচেষ্টার জন্য সৈন্য সরবরাহ করার মতো বাধ্যবাধকতা ছিল।এর পরে, চিয়াং মাই লান না-তে প্রভাবশালী শক্তি হিসাবে আবির্ভূত হয়, যা রাজনৈতিক একীকরণের একটি পর্যায়ের সূচনা করে।[১৬]
1441 - 1495
লান্নার স্বর্ণযুগornament
তিল্লোক্কারাত
তিলোক্কারাতের অধীনে বিস্তৃতি। ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

তিল্লোক্কারাত

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
তিলোক্কারাত, যিনি 1441 থেকে 1487 সাল পর্যন্ত শাসন করেছিলেন, তিনি ছিলেন ল্যান না রাজ্যের অন্যতম প্রভাবশালী নেতা।তিনি 1441 সালে তার পিতা স্যাম ফাং কায়েনকে উৎখাত করার পর সিংহাসনে আরোহণ করেন।এই ক্ষমতা পরিবর্তন মসৃণ ছিল না;তিলোক্কারাতের ভাই, থাউ চোই, আয়ুথায়া রাজ্যের সাহায্য চেয়ে তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন।যাইহোক, 1442 সালে আয়ুথায়ার হস্তক্ষেপ ব্যর্থ হয় এবং থাউ চোইয়ের বিদ্রোহ দমন করা হয়।তার ডোমেইন প্রসারিত করে, তিলোক্কারাত 1456 সালে প্রতিবেশী পায়াও রাজ্যকে সংযুক্ত করে।ল্যান না এবং ক্রমবর্ধমান আয়ুথায়া রাজ্যের মধ্যে সম্পর্ক উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, বিশেষ করে আয়ুথায়া থাউ চোই-এর বিদ্রোহকে সমর্থন করার পরে।1451 সালে উত্তেজনা আরও বেড়ে যায় যখন সুখোথাইয়ের একজন অসন্তুষ্ট রাজকীয় যুথিথিরা নিজেকে তিলোক্কারাতের সাথে মিত্রতা করেন এবং তাকে আয়ুথায়ার ত্রৈলোকানাতকে চ্যালেঞ্জ করতে রাজি করেন।এটি আয়ুথায়া-লান না যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করেছিল, প্রাথমিকভাবে উচ্চ চাও ফ্রায়া উপত্যকায়, পূর্বে সুখোথাই রাজ্য ছিল।বছরের পর বছর ধরে, যুদ্ধে বিভিন্ন আঞ্চলিক পরিবর্তন দেখা যায়, যার মধ্যে চালিয়াং-এর গভর্নর তিলোক্কারাতের কাছে বশ্যতা স্বীকার করে।যাইহোক, 1475 সাল নাগাদ, বিভিন্ন চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়ার পর, তিলোক্কারাত একটি যুদ্ধবিরতি চেয়েছিলেন।তার সামরিক প্রচেষ্টা ছাড়াও, তিলোক্কারাত থেরবাদ বৌদ্ধধর্মের একজন নিষ্ঠাবান সমর্থক ছিলেন।1477 সালে, তিনি একটি কেন্দ্রীয় ধর্মীয় গ্রন্থ ত্রিপিটক পর্যালোচনা ও সংকলন করার জন্য চিয়াং মাইয়ের কাছে একটি উল্লেখযোগ্য বৌদ্ধ পরিষদকে স্পনসর করেন।তিনি অসংখ্য বিশিষ্ট মন্দির নির্মাণ ও পুনরুদ্ধারের জন্যও দায়ী ছিলেন।ল্যান না-এর অঞ্চলগুলিকে আরও বিস্তৃত করে, তিলোক্কারাত তার প্রভাব পশ্চিম দিকে প্রসারিত করেছিল, লাইহকা, হিসিপাও, মং নাই এবং ইয়াংঘওয়ের মতো অঞ্চলগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।
অষ্টম বিশ্ব বৌদ্ধ পরিষদ
অষ্টম বিশ্ব বৌদ্ধ পরিষদ ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

অষ্টম বিশ্ব বৌদ্ধ পরিষদ

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
অষ্টম বিশ্ব বৌদ্ধ পরিষদ মহাবোধরাম, চিয়াং মাইতে অনুষ্ঠিত হয়, ধর্মগ্রন্থ এবং থেরবাদ বৌদ্ধ শিক্ষার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।ইভেন্টটি তালাভানা মহাবিহার (ওয়াট পা টান) থেকে মহাথেরা ধম্মাদিনা তত্ত্বাবধান করেছিলেন এবং লান না, তিলোক্কারাতের রাজা দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল।এই কাউন্সিলটি তাৎপর্যপূর্ণ ছিল কারণ এটি থাই পালি ক্যাননের অর্থগ্রাফি সংশোধন করেছে এবং এটি ল্যান না লিপিতে অনুবাদ করেছে।[৭]
ইয়োচিয়াংরাই
রাজা ইয়োচিয়াংরাইয়ের রাজত্ব। ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

ইয়োচিয়াংরাই

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1487 সালে তার পিতামহ রাজা তিলোক্কারাতের মৃত্যুর পর ইয়োচিয়াংরাই রাজা হন।আনুগত্যের সন্দেহের কারণে তার বাবাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।[৮] তার আট বছরের শাসনামলে, [৯] ইয়োচিয়াংরাই তার পিতামহকে সম্মান জানাতে ওয়াট চেদি চেট ইয়োট মন্দির নির্মাণ করেন।[৯] যাইহোক, রাজা হিসাবে তাঁর সময় মসৃণ ছিল না, কারণ তিনি প্রতিবেশী রাজ্যগুলির সাথে, বিশেষ করে আয়ুথায়ার সাথে সংঘর্ষের সম্মুখীন হন।1495 সালের মধ্যে, হয় তার পছন্দের কারণে বা অন্যদের চাপের কারণে, তিনি তার 13 বছরের ছেলের জন্য পথ তৈরি করে পদত্যাগ করেন।[১০]তার দাদা এবং পুত্রের শাসনের সাথে তার রাজত্বকে ল্যান না রাজ্যের জন্য "স্বর্ণযুগ" হিসাবে বিবেচনা করা হয়।[১১] এই যুগটি শিল্প ও শিক্ষার একটি ঢেউ দ্বারা চিহ্নিত ছিল।চিয়াং মাই বৌদ্ধ শিল্পের একটি কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে, ওয়াই পা পো, ওয়াট রামপোয়েং এবং ওয়াট ফুয়াক হং-এর মতো জায়গায় অনন্য বুদ্ধ মূর্তি এবং নকশা তৈরি করেছে।[১২] পাথরের মূর্তি ছাড়াও, এই যুগে ব্রোঞ্জ বুদ্ধের মূর্তি তৈরি করাও দেখা যায়।[১৩] ব্রোঞ্জের এই দক্ষতা পাথরের ট্যাবলেট তৈরিতেও প্রয়োগ করা হয়েছিল যা রাজকীয় দান এবং গুরুত্বপূর্ণ ঘোষণাগুলিকে হাইলাইট করেছিল।[১৪]
লান্না রাজ্যের পতন
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

লান্না রাজ্যের পতন

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
তিলোক্কারাতের রাজত্বের পর, ল্যান না রাজ্য অভ্যন্তরীণ রাজকীয় বিরোধের মুখোমুখি হয়েছিল যা ক্রমবর্ধমান প্রতিবেশী শক্তির বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষা করার ক্ষমতাকে দুর্বল করে দিয়েছিল।শান, একবার তিলোক্কারাত দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ল্যান না-এর নিয়ন্ত্রণে, স্বাধীনতা লাভ করে।পায়া কাউ, তিলোক্কারাতের প্রপৌত্র এবং লান না-এর সর্বশেষ শক্তিশালী শাসকদের একজন, 1507 সালে আয়ুথায়া আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তাকে প্রত্যাহার করা হয়েছিল।1513 সালের মধ্যে, আয়ুথায়ার রামাথিবোডি দ্বিতীয় ল্যাম্পাংকে বরখাস্ত করেন এবং 1523 সালে, লান না ক্ষমতার লড়াইয়ের কারণে কেংতুং রাজ্যে তার প্রভাব হারান।কাউয়ের পুত্র রাজা কেটক্লাও তার রাজত্বকালে অশান্তির সম্মুখীন হন।1538 সালে তার পুত্র থাউ সাই কাম দ্বারা তাকে উৎখাত করা হয়, 1543 সালে পুনরুদ্ধার করা হয়, কিন্তু মানসিক চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হন এবং 1545 সালের মধ্যে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়। তার কন্যা চিরাপ্রাফা তার স্থলাভিষিক্ত হন।যাইহোক, অভ্যন্তরীণ কলহের কারণে ল্যান না দুর্বল হয়ে পড়ায়, আয়ুথায়া এবং বার্মিজ উভয়ই বিজয়ের সুযোগ দেখেছিল।একাধিক আক্রমণের পর চিরাপ্রফা অবশেষে লান নাকে আয়ুথায়ার উপনদী রাজ্যে পরিণত করতে বাধ্য হন।1546 সালে, চিরাপ্রাফা পদত্যাগ করেন এবং ল্যান জাং- এর প্রিন্স চাইয়াসেথা শাসক হন, একটি সময়কাল যেখানে ল্যান না একজন লাওতিয়ান রাজা দ্বারা শাসিত হয়েছিল।শ্রদ্ধেয় পান্না বুদ্ধকে চিয়াংমাই থেকে লুয়াং প্রাবাং-এ স্থানান্তরিত করার পর, চাইয়াসেথা ল্যান সাং-এ ফিরে আসেন।ল্যান না সিংহাসন তখন মেকুতির কাছে যায়, মাংরাই সম্পর্কিত একজন শান নেতা।তার রাজত্ব ছিল বিতর্কিত, কারণ অনেকে বিশ্বাস করে যে তিনি মূল ল্যান না ঐতিহ্যকে উপেক্ষা করেছিলেন।রাজ্যের পতন অভ্যন্তরীণ বিরোধ এবং বাহ্যিক চাপ উভয়ের দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছিল, যার ফলে এই অঞ্চলে এর শক্তি এবং প্রভাব হ্রাস পায়।
1538 - 1775
বার্মিজ শাসনornament
বার্মিজ শাসন
লান্নার বার্মিজ শাসন ©Anonymous
1558 Apr 2

বার্মিজ শাসন

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
বার্মিজরা , রাজা বেইন্নাউং-এর নেতৃত্বে, চিয়াং মাই জয় করে, ল্যান না-তে 200 বছরের বার্মিজ শাসন শুরু করে।শান রাজ্যগুলি নিয়ে দ্বন্দ্ব দেখা দেয়, বেইন্নাউং-এর সম্প্রসারণবাদী উচ্চাকাঙ্ক্ষা উত্তর থেকে ল্যান না আক্রমণের দিকে নিয়ে যায়।1558 সালে, মেকুতি, ল্যান না শাসক, 1558 সালের 2 এপ্রিল বার্মিজদের কাছে আত্মসমর্পণ করেন [। 17]বার্মিজ- সিয়ামিজ যুদ্ধের সময় (1563-64), মেকুটি শেত্তাথিরথের উৎসাহে বিদ্রোহ করে।যাইহোক, তিনি 1564 সালে বার্মিজ বাহিনীর হাতে বন্দী হন এবং তৎকালীন বার্মিজ রাজধানী পেগুতে নিয়ে যান।মেকুতির মৃত্যুর পর ল্যান না রাজকীয় উইসুথিথিউইকে ল্যান না-এর রাণী হিসেবে নিযুক্ত করেন বেইন্নাউং।পরবর্তীতে, 1579 সালে, বেইন্নাউং-এর একজন পুত্র, নওরাহতা মিনসাও, [18] ল্যান না-এর ভাইসরয় হন।ল্যান না কিছুটা স্বায়ত্তশাসন উপভোগ করলেও, বার্মিজরা কঠোরভাবে শ্রম ও কর নিয়ন্ত্রণ করত।বেইন্নাউং এর যুগের পরে, তার সাম্রাজ্য ভেঙে যায়।সিয়াম সফলভাবে বিদ্রোহ করেন (1584-93), যার ফলে 1596-1597 সালের মধ্যে পেগুর ভাসালদের বিলুপ্তি ঘটে।নাওরাহতা মিনসাওয়ের অধীনে ল্যান না, 1596 সালে স্বাধীনতা ঘোষণা করে এবং 1602 সালে সিয়ামের রাজা নরেসুয়ানের একটি উপনদীতে পরিণত হয়। যাইহোক, 1605 সালে নরেসুয়ানের মৃত্যুর পর সিয়ামের কর্তৃত্ব হ্রাস পায় এবং 1614 সাল নাগাদ ল্যান না-এর উপর নামমাত্র নিয়ন্ত্রণ ছিল।বার্মিজরা ফিরে আসার সময় ল্যান না সিয়ামের পরিবর্তে ল্যান জাং-এর সাহায্য চেয়েছিলেন।[১৯] 1614 সালের পর এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, বার্মিজ বংশোদ্ভূত রাজারা লান না শাসন করেছিলেন, সিয়ামের 1662-1664 সালে নিয়ন্ত্রণ জোরদার করার প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, যা শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হয়েছিল।
লান্না বিদ্রোহ
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

লান্না বিদ্রোহ

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1720-এর দশকে, টংগু রাজবংশের অবক্ষয় ঘটলে, লান্না অঞ্চলে ক্ষমতার পরিবর্তনের ফলে ওং খাম, একজন তাই লুই রাজকুমার, চিয়াং মাইতে পালিয়ে যান এবং পরে 1727 সালে নিজেকে এর রাজা ঘোষণা করেন। একই বছর, উচ্চ কর আরোপের কারণে, চিয়াং মাই বার্মিজদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, পরবর্তী বছরগুলিতে সফলভাবে তাদের বাহিনীকে প্রতিহত করেছিল।এই বিদ্রোহ লান্নার বিভাজনের দিকে পরিচালিত করে, থিপচাং ল্যাম্পাংয়ের শাসক হয়ে ওঠে, যখন চিয়াং মাই এবং পিং উপত্যকা স্বাধীনতা লাভ করে।[২০]লাম্পাং-এ থিপচাং-এর শাসন 1759 সাল পর্যন্ত স্থায়ী ছিল, তার পরে তার বংশধরদের এবং বার্মিজ হস্তক্ষেপের সাথে জড়িত বিভিন্ন ক্ষমতার লড়াই।বার্মিজরা 1764 সালে লাম্পাংয়ের নিয়ন্ত্রণ নেয় এবং চিয়াং মাইয়ের বার্মিজ গভর্নর আবায়া কামানির মৃত্যুর পর, থাডো মাইন্ডিন দায়িত্ব গ্রহণ করে।তিনি লান্নাকে বার্মিজ সংস্কৃতিতে আত্তীকরণে কাজ করেছিলেন, স্থানীয় লান্না অভিজাতদের ক্ষমতা হ্রাস করেছিলেন এবং এই অঞ্চলে আনুগত্য ও নিয়ন্ত্রণ নিশ্চিত করতে চাইকাউয়ের মতো রাজনৈতিক জিম্মিদের ব্যবহার করেছিলেন।18 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, চিয়াং মাই আবারও উদীয়মান বার্মিজ রাজবংশের একটি উপনদীতে পরিণত হয় এবং 1761 সালে আরেকটি বিদ্রোহের সম্মুখীন হয়। এই সময়কালে লাওতীয় অঞ্চল এবং সিয়ামে আরও আক্রমণের জন্য লান না অঞ্চলকে একটি কৌশলগত পয়েন্ট হিসাবে ব্যবহার করা হয়।18 শতকের গোড়ার দিকে স্বাধীনতার প্রাথমিক প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, লান্না, বিশেষ করে চিয়াং মাই, বারবার বার্মিজ আক্রমণের মুখোমুখি হয়েছিল।1763 সাল নাগাদ, একটি দীর্ঘ অবরোধের পর, চিয়াং মাই বার্মিজদের হাতে পড়ে, যা এই অঞ্চলে বার্মিজ আধিপত্যের আরেকটি যুগ চিহ্নিত করে।
1775
সিয়াম সুজারেইন্টিornament
1775 Jan 15

লান্নার সিয়ামিজ বিজয়

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1770 এর দশকের গোড়ার দিকে, সিয়াম এবংচীনের উপর সামরিক বিজয় অর্জনের পর, বার্মিজরা অত্যধিক আত্মবিশ্বাসী হয়ে ওঠে এবং তাদের স্থানীয় শাসনব্যবস্থা অহংকারী এবং দমনমূলক হয়ে ওঠে।এই আচরণ, বিশেষ করে চিয়াং মাইতে বার্মিজ গভর্নর থাডো মাইন্ডিনের, ব্যাপক অসন্তোষের জন্ম দেয়।ফলস্বরূপ, ল্যান না-তে একটি বিদ্রোহ শুরু হয় এবং সিয়ামিজদের সহায়তায় 15 জানুয়ারী 1775 সালে লাম্পাং-এর স্থানীয় প্রধান কাউইলা সফলভাবে বার্মিজ শাসনকে উৎখাত করেন। এর ফলে এই অঞ্চলে বার্মার 200 বছরের আধিপত্যের অবসান ঘটে।এই বিজয়ের পর, কাউইলাকে ল্যাম্পাং-এর রাজপুত্র নিযুক্ত করা হয় এবং ফায়া চাবান চিয়াং মাই-এর রাজপুত্র হন, উভয়েই সিয়াম শাসনের অধীনে কাজ করে।1777 সালের জানুয়ারিতে, সদ্য মুকুটধারী বার্মিজ রাজা সিংগু মিন, লান্না অঞ্চলগুলি পুনরুদ্ধার করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, চিয়াং মাই দখল করার জন্য একটি 15,000-শক্তিশালী সেনাবাহিনী প্রেরণ করেন।এই বাহিনীর মুখোমুখি হয়ে, ফায়া চাবান, তার হাতে সীমিত সৈন্য নিয়ে, চিয়াং মাইকে সরিয়ে দক্ষিণে তাক-এ স্থানান্তরিত করার সিদ্ধান্ত নেয়।বার্মিজরা তখন লাম্পাং-এ অগ্রসর হয়, তাদের নেতা কাভিলাকেও পিছু হটতে প্ররোচিত করে।যাইহোক, বার্মিজ বাহিনী প্রত্যাহার করার সাথে সাথে কাউইলা ল্যাম্পাং এর উপর নিয়ন্ত্রণ পুনঃপ্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হয়, যখন ফায়া চাবান সমস্যার সম্মুখীন হয়।চিয়াং মাই, সংঘাতের পরে, ধ্বংসস্তূপে পড়েছিল।শহরটি নির্জন ছিল, লান্না ক্রনিকলস প্রকৃতির একটি প্রাণবন্ত ছবি আঁকার সাথে তার ডোমেইন পুনরুদ্ধার করে: "জঙ্গল গাছ এবং বন্য প্রাণী শহরটি দাবি করেছে"।বছরের পর বছর ধরে চলা নিরলস যুদ্ধের ফলে লান্না জনসংখ্যার উপর ব্যাপক ক্ষতি হয়েছিল, যার ফলে বাসিন্দারা হয় মারা যায় বা নিরাপদ ভূখণ্ডে পালিয়ে যাওয়ার কারণে এর উল্লেখযোগ্য পতন ঘটে।লাম্পাং অবশ্য বার্মিজদের বিরুদ্ধে প্রাথমিক প্রতিরক্ষা হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল।দুই দশক পরে, 1797 সালে, ল্যাম্পাং-এর কাউইলা চিয়াং মাইকে পুনরুজ্জীবিত করার কাজটি হাতে নেন, এটিকে লান্না কেন্দ্রস্থল হিসাবে পুনরুদ্ধার করেন এবং সম্ভাব্য বার্মিজ আক্রমণের বিরুদ্ধে একটি ঠেকান।
লান্না পুনর্নির্মাণ
কাউইলা, মূলত লাম্পাঙের শাসক, 1797 সালে চিয়াং মাই-এর শাসক হন এবং 1802 সালে একজন ভাসাল শাসক হিসাবে চিয়াং মাই-এর রাজা হিসেবে নিযুক্ত হন।কাউইলা লান্নাকে বার্মা থেকে সিয়ামে স্থানান্তর করতে এবং বার্মিজ আক্রমণের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষায় দুর্দান্ত ভূমিকা পালন করেছিলেন। ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

লান্না পুনর্নির্মাণ

Kengtung, Myanmar (Burma)
1797 সালে চিয়াং মাই পুনঃপ্রতিষ্ঠার পর, কাউইলা, অন্যান্য লান্না নেতাদের সাথে, দ্বন্দ্ব শুরু করতে এবং তাদের জনবলের ঘাটতিকে জোরদার করার জন্য "শাকসবজি ঝুড়িতে রাখা, মানুষকে শহরে ফেলা" [২১] কৌশল গ্রহণ করেন।পুনর্নির্মাণের জন্য, কাউইলার মতো নেতারা আশেপাশের অঞ্চলের লোকদের লান্নাতে জোরপূর্বক পুনর্বাসনের নীতি শুরু করেছিলেন।1804 সালের মধ্যে, বার্মিজ প্রভাব অপসারণের ফলে লান্না নেতাদের প্রসারিত হতে দেয় এবং তারা তাদের প্রচারণার জন্য কেংতুং এবং চিয়াং হাং সিপসংপান্নার মতো অঞ্চলগুলিকে লক্ষ্যবস্তু করে।উদ্দেশ্য ছিল শুধু আঞ্চলিক বিজয় নয় বরং তাদের বিধ্বস্ত ভূমি পুনরুদ্ধার করাও ছিল।এর ফলে উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যা, যেমন কেংতুং থেকে তাই খুয়েন, চিয়াং মাই এবং ল্যামফুনের মতো এলাকায় স্থানান্তরিত হয়েছিল।কাউইলার মৃত্যুর পর লান্নার উত্তর অভিযানগুলি মূলত 1816 সালের মধ্যে শেষ হয়।এটা বিশ্বাস করা হয় যে এই সময়ের মধ্যে 50,000 থেকে 70,000 লোক স্থানান্তরিত হয়েছিল, [21] এবং এই লোকেদের, তাদের ভাষাগত এবং সাংস্কৃতিক মিলের কারণে, 'লান্না সাংস্কৃতিক অঞ্চলের' অংশ হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল।
চিয়াং মাই রাজ্য
ইন্থাউইচায়ানন (আর. 1873-1896), আধা-স্বাধীন চিয়াং মাইয়ের শেষ রাজা।তার নামানুসারে দোই ইন্থানন নামকরণ করা হয়েছে। ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

চিয়াং মাই রাজ্য

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
রত্তনাটিংসা রাজ্য, যা চিয়াং মাই রাজ্য নামেও পরিচিত, 18 এবং 19 শতকে সিয়ামিজ রত্নকোসিন রাজ্যের অধীনস্থ রাজ্য হিসাবে কাজ করেছিল।1899 সালে চুলালংকর্নের কেন্দ্রীভূত সংস্কারের কারণে এটি পরবর্তীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়। এই রাজ্যটি প্রাচীন লান্না রাজ্যের উত্তরাধিকারী হয়, যা দুই শতাব্দী ধরে বার্মিজদের দ্বারা আধিপত্যে ছিল যতক্ষণ না থনবুরির তাকসিনের নেতৃত্বে সিয়াম বাহিনী 1774 সালে এটি দখল করে। থিপচাক রাজত্ব। এই রাজ্য শাসন করত, এবং এটি ছিল থনবুরির একটি উপনদী।
1815 Jan 1

ব্যাংককে ভাসালাজ

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1815 সালে রাজা কাভিলার মৃত্যুর পর, তার ছোট ভাই থামমালাংকা চিয়াং মাই এর শাসক হিসাবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন।যাইহোক, পরবর্তী শাসকদের "রাজা" উপাধি দেওয়া হয়নি বরং তারা ব্যাংকক আদালত থেকে ফ্রায়ার মহৎ পদমর্যাদা পেয়েছিলেন।লান্নার নেতৃত্বের কাঠামোটি ছিল অনন্য: চিয়াং মাই, ল্যাম্পাং এবং ল্যামফুনের প্রত্যেকে চেটন রাজবংশের একজন শাসক ছিলেন, চিয়াং মাই শাসক সমস্ত লান্না প্রভুদের তত্ত্বাবধান করতেন।তাদের আনুগত্য ছিল ব্যাংককের চাকরি রাজাদের প্রতি, এবং উত্তরাধিকার ব্যাংকক দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল।এই শাসকদের তাদের অঞ্চলে যথেষ্ট স্বায়ত্তশাসন ছিল।1822 সালে খামফান থাম্মালাংকার স্থলাভিষিক্ত হন, যা চেট্টন রাজবংশের অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক দ্বন্দ্বের সূচনা করে।তার রাজত্বে তার চাচাতো ভাই খামুন এবং তার ভাই ডুয়াংথিপ সহ পরিবারের সদস্যদের সাথে সংঘর্ষ দেখা দেয়।1825 সালে খামফানের মৃত্যু আরও ক্ষমতার লড়াইয়ের দিকে পরিচালিত করে, যা শেষ পর্যন্ত ফুথাওং, প্রাথমিক বংশের বহিরাগত, নিয়ন্ত্রণে নিয়ে যায়।তার শাসনকাল শান্তি ও স্থিতিশীলতার দ্বারা চিহ্নিত ছিল, কিন্তু তিনি বাহ্যিক চাপের সম্মুখীন হন, বিশেষ করে ব্রিটিশরা যারা প্রতিবেশী বার্মায় উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করছিল।1826 সালে প্রথম অ্যাংলো-বার্মিজ যুদ্ধে তাদের বিজয়ের পর ব্রিটিশ প্রভাব বৃদ্ধি পায়। 1834 সালের মধ্যে, তারা চিয়াং মাইয়ের সাথে সীমানা মীমাংসার বিষয়ে আলোচনা করছিল, যা ব্যাংককের সম্মতি ছাড়াই সম্মত হয়েছিল।এই সময়কালে চিয়াং রাই এবং ফায়াওর মতো পরিত্যক্ত শহরগুলির পুনরুজ্জীবনও দেখা যায়।1846 সালে ফুথাওংয়ের মৃত্যু মাহাওংকে ক্ষমতায় নিয়ে আসে, যাকে অভ্যন্তরীণ পারিবারিক রাজনীতি এবং এই অঞ্চলে ক্রমবর্ধমান ব্রিটিশ হস্তক্ষেপ উভয়ই নেভিগেট করতে হয়েছিল।
আমি দুঃখিত
চিয়াং মাইয়ের রাজা কাভিলোরোত সুরিয়াওং (আর. 1856-1870), যার শক্তিশালী নিরঙ্কুশ শাসনব্যবস্থা ব্যাংকক দ্বারা সম্মানিত ছিল এবং ব্রিটিশদের দ্বারা নিবৃত্ত ছিল না। ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

আমি দুঃখিত

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
19 শতকের মাঝামাঝি, 1856 সালে রাজা মংকুট কর্তৃক নিযুক্ত রাজা কাভিলোরোত সুরিয়াওং-এর শাসনের অধীনে লান্না উল্লেখযোগ্য রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক পরিবর্তনের সম্মুখীন হয়।রাজ্য, তার বিস্তীর্ণ সেগুন বনের জন্য পরিচিত, বৃটিশদের আগ্রহ বৃদ্ধি পেয়েছে, বিশেষ করে 1852 সালে তাদের নিম্ন বার্মা অধিগ্রহণের পর। লান্না লর্ডরা এই আগ্রহকে পুঁজি করে, ব্রিটিশ এবং বার্মিজ লগারদের কাছে বনভূমি লিজ দেয়।এই কাঠের ব্যবসা, তবে, সিয়াম এবং ব্রিটেনের মধ্যে 1855 সালের বোরিং চুক্তির দ্বারা জটিল হয়েছিল, যা সিয়ামে ব্রিটিশ প্রজাদের আইনি অধিকার প্রদান করেছিল।লান্নার সাথে চুক্তির প্রাসঙ্গিকতা একটি বিতর্কের বিষয় হয়ে ওঠে, রাজা কাভিলোরোট লান্নার স্বায়ত্তশাসনের কথা বলে এবং ব্রিটেনের সাথে একটি পৃথক চুক্তির পরামর্শ দেন।এই ভূ-রাজনৈতিক গতিশীলতার মধ্যেও কাউইলোরোট আঞ্চলিক সংঘাতে জড়িয়ে পড়েছিল।1865 সালে, তিনি যুদ্ধের হাতি পাঠিয়ে মংনাইয়ের বিরুদ্ধে তার সংঘর্ষে মাওকমাই রাজ্যের শান রাজ্যের একজন নেতা কোলানকে সমর্থন করেছিলেন।তবুও, সংহতির এই অঙ্গভঙ্গিটি বার্মিজ রাজার সাথে কাউইলোরোটের কূটনৈতিক সম্পর্কের গুজব দ্বারা আবৃত হয়েছিল, ব্যাংককের সাথে তার সম্পর্কের টানাপোড়েন।1869 সাল নাগাদ, চিয়াং মাই-এর কর্তৃত্বের কাছে জমা দিতে অস্বীকার করার কারণে কাউইলোরট মাওকমাইতে বাহিনী পাঠালে উত্তেজনা বেড়ে যায়।প্রতিশোধ হিসেবে, কোলান বিভিন্ন লান্না শহরে আক্রমণ শুরু করে।পরিস্থিতির সমাপ্তি ঘটে কাউইলোরোটের ব্যাংকক যাত্রায়, যে সময়ে তিনি কোলানের বাহিনীর কাছ থেকে প্রতিশোধের সম্মুখীন হন।দুঃখজনকভাবে, কাউইলোরোট 1870 সালে চিয়াং মাইতে ফেরার পথে মারা যান, যা রাজ্যের এই সময়কালের সমাপ্তি চিহ্নিত করে।
লান্নার সিয়ামিজ ইন্টিগ্রেশন
ইন্থাউইচায়ানন (আর. 1873-1896), আধা-স্বাধীন চিয়াং মাইয়ের শেষ রাজা।তার নামানুসারে দোই ইন্থানন নামকরণ করা হয়েছে। ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

লান্নার সিয়ামিজ ইন্টিগ্রেশন

Thailand
19 শতকের মাঝামাঝি থেকে শেষের দিকে,ভারতবর্ষের ব্রিটিশ সরকার লান্নাতে ব্রিটিশ প্রজাদের প্রতি নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করেছিল, বিশেষ করে সালভিন নদীর কাছে অস্পষ্ট সীমানা ব্রিটিশ সেগুন ব্যবসাকে প্রভাবিত করে।বোরিং চুক্তি এবং সিয়াম এবং ব্রিটেনের মধ্যে পরবর্তী চিয়াংমাই চুক্তিগুলি এই উদ্বেগগুলিকে সমাধান করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু লান্নার শাসনে সিয়ামের হস্তক্ষেপে পরিণত হয়েছিল।এই হস্তক্ষেপ, সিয়ামের সার্বভৌমত্বকে শক্তিশালী করার উদ্দেশ্যে, লান্নার সাথে সম্পর্কের টানাপোড়েন, যারা তাদের ঐতিহ্যগত ক্ষমতাকে ক্ষুন্ন হতে দেখেছিল।19 শতকের শেষের দিকে, সিয়ামিজ কেন্দ্রীকরণ প্রচেষ্টার অংশ হিসাবে, লান্নার ঐতিহ্যগত প্রশাসনিক কাঠামো ধীরে ধীরে প্রতিস্থাপিত হয়।প্রিন্স দামরং দ্বারা প্রবর্তিত মন্থন থিসাফিবান ব্যবস্থা লান্নাকে একটি উপনদী রাজ্য থেকে সিয়ামের অধীনে সরাসরি প্রশাসনিক অঞ্চলে রূপান্তরিত করেছিল।এই সময়কালে কাঠ কাটার অধিকারের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী ইউরোপীয় সমষ্টির উত্থানও দেখা যায়, যার ফলে সিয়ামের দ্বারা একটি আধুনিক বন বিভাগ প্রতিষ্ঠা করা হয়, যা লান্নার স্বায়ত্তশাসনকে আরও হ্রাস করে।1900 সাল নাগাদ, লান্নাকে আনুষ্ঠানিকভাবে মন্থন ফায়াপ পদ্ধতির অধীনে সিয়ামে সংযুক্ত করা হয়, যা লান্নার অনন্য রাজনৈতিক পরিচয়ের সমাপ্তি ঘটায়।পরের দশকগুলি ফ্রে-এর শান বিদ্রোহের মতো কেন্দ্রীকরণ নীতির বিরুদ্ধে কয়েকটি প্রতিরোধের সাক্ষী ছিল।চিয়াং মাইয়ের শেষ শাসক, প্রিন্স কাউ নাওয়ারাত, বেশিরভাগ আনুষ্ঠানিক ব্যক্তিত্ব হিসাবে কাজ করেছিলেন।মন্থন পদ্ধতিটি অবশেষে 1932 সালের সিয়ামিজ বিপ্লবের পরে বিলুপ্ত হয়ে যায়। লান্না শাসকদের আধুনিক বংশধররা রাজা ভাজিরাভূধের 1912 সালের উপাধি আইনের পরে "না চিয়াংমাই" উপাধি গ্রহণ করে।

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.