Lanna Krallığı Zaman qrafiki

1355

Quena

qeydlər

istinadlar


Lanna Krallığı
Kingdom of Lanna ©HistoryMaps

1292 - 1899

Lanna Krallığı



"Bir milyon düyü tarlasının krallığı" kimi də tanınan Lanna Krallığı 13-18-ci əsrlərdə mərkəzi indiki Şimali Taylandda yerləşənhindiləşmiş bir dövlət idi.Şimali Tayland xalqının mədəni inkişafı Lan Nadan əvvəl ardıcıl krallıqlar kimi çox əvvəl başlamışdı.Ngoenyang krallığının davamı olaraq Lan Na 15-ci əsrdə müharibələrin aparıldığı Ayutthaya Krallığına rəqib olmaq üçün kifayət qədər güclü olaraq ortaya çıxdı.Bununla belə, Lan Na Krallığı zəiflədi və 1558-ci ildə Taunqu sülaləsinin bir qolu dövlətinə çevrildi. Lan Na bir-birinin ardınca vassal padşahları tərəfindən idarə olundu, baxmayaraq ki, bəziləri muxtariyyətdən istifadə edirdi.Birma hakimiyyəti tədricən geri çəkildi, lakin sonra yeni Konbaunq sülaləsi öz təsirini genişləndirdiyi üçün yenidən başladı.1775-ci ildə Lan Na rəisləri Siama qoşulmaq üçün Birma nəzarətini tərk edərək Birma-Siam müharibəsinə (1775-76) səbəb oldu.Birma qüvvələrinin geri çəkilməsindən sonra Lan Na üzərində Birma nəzarəti sona çatdı.1776-cı ildə Thonburi Krallığının Kralı Taksinin tabeliyində olan Siam Lan Na üzərində nəzarəti ələ keçirdi. O vaxtdan etibarən Lan Na sonrakı Çakri sülaləsi altında Siamın bir qolu əyalətinə çevrildi.1800-cü illərin ikinci yarısı boyunca Siam dövləti Lan Na müstəqilliyini ləğv edərək onu yaranan Siam milli dövlətinə hopdurdu.[1] 1874-cü ildən başlayaraq Siam dövləti Lan Na Krallığını Siamın birbaşa nəzarəti altına alınan Monthon Phayap olaraq yenidən təşkil etdi.[2] Lan Na Krallığı 1899-cu ildə qurulan Siam tesafiban idarəetmə sistemi vasitəsilə effektiv şəkildə mərkəzləşdirilmiş şəkildə idarə olundu . [3] 1909-cu ilə qədər Lan Na Krallığı rəsmi olaraq müstəqil dövlət kimi mövcud deyildi, çünki Siam sərhədlərinin demarkasiyasını başa çatdırdı. İngilis və Fransız .[4]
1259 - 1441
Vəqfornament
King Mangrai və Lanna Krallığının Vəqfi
Kral Mangrai ©Anonymous
1259 Jan 2

King Mangrai və Lanna Krallığının Vəqfi

Chiang Rai, Thailand
Nqoenyanqın 25-ci hökmdarı King Mangrai (indi Chiang Saen kimi tanınır), Lanna bölgəsində müxtəlif Tay şəhər dövlətlərini birləşdirən mühüm fiqur oldu.1259-cu ildə taxt-taca varis olduqdan sonra o, Tay dövlətlərinin parçalanmasını və zəifliyini tanıdı.Krallığını gücləndirmək üçün Mangrai Muang Lai, Chiang Kham və Chiang Khong da daxil olmaqla bir neçə qonşu bölgəni fəth etdi.O, həmçinin Phayao Krallığı kimi yaxınlıqdakı krallıqlarla ittifaqlar qurdu.1262-ci ildə Mangrai paytaxtını Nqoenyanqdan özünün adını daşıyan yeni qurulmuş Chiang Rai şəhərinə köçürdü.[5] 'Chiang' sözü Tay dilində 'şəhər' deməkdir, buna görə də Chiang Rai '(Mang) Rai şəhəri' mənasını verəcəkdir.O, cənuba doğru genişlənməsini davam etdirdi və 1281-ci ildə Hariphunchai (indiki Lamphun) Mon krallığına nəzarəti ələ keçirdi. İllər keçdikcə Mangrai daşqın kimi müxtəlif səbəblərə görə paytaxtını dəfələrlə dəyişdi.Nəhayət, 1292-ci ildə Çiang Mayda məskunlaşdı.Onun hakimiyyəti dövründə Mangrai regional liderlər arasında sülhün təmin edilməsində mühüm rol oynadı.1287-ci ildə o, Phayao kralı Ngam Muang və Sukhothai kralı Ram Khamhaeng arasında münaqişəyə vasitəçilik etdi və üç hökmdar arasında güclü bir dostluq paktına səbəb oldu.[5] Lakin onun ambisiyaları bununla da bitmədi.Manqray, Mon krallığının sərvəti haqqında Haripunçay tacirlərindən öyrəndi.Bunun əleyhinə olan məsləhətlərə baxmayaraq, onu fəth etməyi planlaşdırırdı.Birbaşa döyüş əvəzinə, o, krallığa sızmaq üçün ağıllıca Ai Fa adlı bir taciri göndərdi.Ai Fa güc mövqeyinə yüksəldi və səltənəti daxildən sabitsizləşdirdi.1291-ci ilə qədər Mangrai müvəffəqiyyətlə Haripunçayı ilhaq etdi və son kralı Yi Ba'nın Lampang'a qaçmasına səbəb oldu.[5]
Chiang Mai'nin təməli
Foundation of Chiang Mai ©Anonymous
1296 Jan 1

Chiang Mai'nin təməli

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Hariphunchai krallığını fəth etdikdən sonra King Mangrai 1294-cü ildə Ping çayının şərq tərəfində yerləşən Wiang Kum Kamı yeni paytaxt kimi qurdu.Lakin tez-tez baş verən daşqınlar səbəbindən o, paytaxtı köçürmək qərarına gəlib.O, bir vaxtlar qədim Lua xalqının şəhərinin yerləşdiyi Doi Suthep yaxınlığında bir yer seçdi.1296-cı ilə qədər, o vaxtdan bəri şimal bölgəsində əhəmiyyətli bir paytaxt olaraq qalan "Yeni Şəhər" mənasını verən Chiang Mai-də tikinti başladı.King Mangrai 1296-cı ildə Chiang Mai qurdu və onu Lan Na krallığının mərkəzi mərkəzi etdi.Onun hakimiyyəti altında Lan Na ərazisi bir neçə istisna olmaqla, indiki Taylandın şimalındakı əraziləri əhatə edəcək qədər genişləndi.Onun hakimiyyəti həmçinin Şimali Vyetnam , Şimali Laos və anasının doğulduğu yer olan Yunnandakı Sipsongpanna bölgəsindəki bölgələrə təsir etdi.Lakin köçkün kral Yi Banın oğlu Lampang kralı Boek Çianq Maya hücuma başlayanda sülh pozuldu.Dramatik döyüşdə Manqrayın oğlu Şahzadə Xram Lamphun yaxınlığında fil duelində King Boek ilə qarşılaşdı.Şahzadə Xram qalib gələrək Kral Boeki geri çəkilməyə məcbur etdi.Boek daha sonra Doi Khun Tan dağlarından qaçmağa çalışarkən tutuldu və edam edildi.Bu qələbədən sonra Manqrayın qüvvələri Lampang üzərində nəzarəti ələ keçirərək, King Yi Ba-nı daha cənuba Phitsanulok'a köçürməyə məcbur etdi.
Lanna varislik böhranı
Lanna Succession Crisis ©Anonymous
1311 Jan 1 - 1355

Lanna varislik böhranı

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1311-ci ildə Kral Manqrayın ölümündən sonra onun ikinci oğlu Qrama, həmçinin Khun Hham kimi tanınan taxta çıxdı.Bununla belə, Manqrayın kiçik oğlu tacı tələb etməyə çalışdıqda daxili münaqişələr yarandı, bu da hakimiyyət uğrunda mübarizəyə və paytaxt yerlərində dəyişikliklərə səbəb oldu.Nəhayət, Qramanın oğlu Saen Phu 1325-ci ildə Chiang Saen-i yeni bir şəhər kimi qurdu. Bir sıra qısa hökmranlıqlardan sonra paytaxt Saen Funun nəvəsi Pha Yu tərəfindən yenidən Chiang Mai-yə köçürüldü.Pha Yu Chiang Mai möhkəmləndirdi və atası Kral Kham Fu şərəfinə 1345-ci ildə Wat Phra Singh tikintisinə başladı.Əvvəlcə Wat Lichiang Phra adlanan məbəd kompleksi illər ərzində bir neçə strukturun əlavə edilməsi ilə genişləndi.
Quena
Kuena ©Anonymous
1355 Jan 1 - 1385

Quena

Wat Phrathat Doi Suthep, Suthe
Menqrayın ailəsi iki əsrdən çox Lannaya rəhbərlik etməyə davam etdi.Onların bir çoxu Chiang Mai-dən idarə edərkən, bəziləri Mangrai tərəfindən qurulan köhnə paytaxtlarda yaşamağı seçdi.Bu nəsildən olan görkəmli padşahlar arasında 1355-1385-ci illərdə hökm sürən Kuena və 1441-1487-ci illərdə Tilokraj var.Onlar Lanna mədəniyyətinə verdikləri töhfələrə görə, xüsusən də unikal Lanna üslubunu nümayiş etdirən çoxlu gözəl Buddist məbədləri və abidələrinin tikintisi ilə yadda qalıblar.[6] Chiang Mai Chronicle Kral Kuenanı Buddizmə həsr olunmuş ədalətli və müdrik hökmdar kimi təsvir edir.O, həm də bir çox mövzularda geniş biliyə malik idi.Onun ən məşhur əsərlərindən biri xüsusi Buddanın reliktini saxlamaq üçün dağda tikilmiş Wat Pra That Doi Suthepdəki qızılla örtülmüş stupadır.Bu məbəd bu gün Chiang Mai üçün vacib bir simvol olaraq qalır.
Lannada Sülh Dövrü
Period of Peace in Lanna ©Anonymous
1385 Jan 1 - 1441

Lannada Sülh Dövrü

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Saenmuengma rəhbərliyi altında (adının mənası on min şəhər gəlir - xərac vermək üçün) Lan Na sülh dövrü yaşadı.Ancaq əmisi Şahzadə Maha Prommatatın diqqətəlayiq bir üsyan cəhdi oldu.Dəstək istəyən Maha Prommatat Ayutthaya əlini uzatdı.Cavab olaraq Ayutthayadan olan I Borommaraça Lan Naya qüvvələr göndərdi, lakin onlar geri qaytarıldı.Bu, iki bölgə arasında ilk hərbi toqquşma oldu.Daha sonra Lan Na da Sam Fang Kaenin hakimiyyəti dövründə yaranmaqda olan Ming sülaləsinin işğallarından qorunmalı oldu.
Ming'in Lanna'ya hücumu
Ming Invasion of Lanna ©Anonymous
1405 Dec 27

Ming'in Lanna'ya hücumu

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1400-cü illərin əvvəllərində Ming sülaləsinin İmperatoru Yongle Yunnan ərazisinə genişlənməyə diqqət yetirdi.1403-cü ilə qədər o, Tengchong və Yongchang-da müvəffəqiyyətlə hərbi bazalar qurdu və Tai bölgələrinə təsir göstərmək üçün zəmin yaratdı.Bu genişlənmə ilə Yunnan və onun ətrafında bir neçə inzibati ofis cücərdi.Ancaq Tai bölgələri Ming hökmranlığına müqavimət göstərdikdə qarşıdurmalar baş verdi.Əhəmiyyətli bir Tay ərazisi olan Lan Na, şimal-şərqdə Chiang Rai və cənub-qərbdə Chiang Mai ətrafında mərkəzi idi.Ming-in Lan Na-da iki “Hərbi-mülki Sakitləşdirmə Komissiyası” yaratması, onların Chiang Rai-Chiang Saenin əhəmiyyəti ilə bağlı fikirlərini Chiang Mai ilə bərabər vurğuladı.[15]Əsas hadisə 27 dekabr 1405-ci ildə baş verdi. Lan Na-nın Assamda Ming missiyasına mane olduğunu iddia edərək, Sipsong Panna, Hsenwi, Keng Tung və Sukhothai müttəfiqləri tərəfindən dəstəklənənçinlilər işğal etdilər.Onlar Lan Nanı təslim olmağa məcbur edərək, Chiang Saen də daxil olmaqla mühüm əraziləri tutmağı bacardılar.Bundan sonra, Ming sülaləsi inzibati vəzifələri idarə etmək və Ming maraqlarını təmin etmək üçün Yunnan və Lan Na boyunca "doğma ofislərə" Çinli məmurları yerləşdirdi.Bu ofislərin işçi qüvvəsi əvəzinə qızıl və gümüş təmin etmək və digər Ming səyləri üçün qoşun təmin etmək kimi öhdəlikləri var idi.Bunun ardınca Chiang Mai siyasi birləşmə mərhələsini müjdələyən Lan Nada dominant güc olaraq ortaya çıxdı.[16]
1441 - 1495
Lannanın qızıl dövrüornament
Tillokkarat
Tilokkarat altında genişlənmə. ©Anonymous
1441 Jan 2 - 1487

Tillokkarat

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1441-1487-ci illərdə hökmranlıq edən Tilokkarat Lan Na krallığının ən nüfuzlu liderlərindən biri idi.O, 1441-ci ildə atası Sam Fang Kaen-i devirdikdən sonra taxta çıxdı.Bu güc keçidi hamar deyildi;Tilokkaratın qardaşı Thau Choi, Ayutthaya krallığından kömək istəmək üçün ona qarşı üsyan etdi.Lakin 1442-ci ildə Ayutthayanın müdaxiləsi uğursuz oldu və Thau Çoyun üsyanı yatırıldı.Domenini genişləndirən Tilokkarat daha sonra 1456-cı ildə qonşu Payao Krallığını ilhaq etdi.Lan Na ilə inkişaf etməkdə olan Ayutthaya krallığı arasında münasibətlər, xüsusən də Ayutthaya Thau Çoyun üsyanını dəstəklədikdən sonra gərgin idi.Gərginlik 1451-ci ildə Sukhothai'dən olan narazı kral Yutthitthira Tilokkaratla ittifaq qurduqda və onu Ayutthaya Trailokanatına meydan oxumağa inandırdıqda daha da artdı.Bu, ilk növbədə Yuxarı Çao Phraya vadisinə, əvvəllər Sukhothai Krallığına yönəlmiş Ayutthaya-Lan Na müharibəsinə səbəb oldu.İllər ərzində müharibə müxtəlif ərazi dəyişikliklərini, o cümlədən Chaliang qubernatorunun Tilokkarata tabe olmasını gördü.Lakin, 1475-ci ilə qədər, bir neçə problemlə üzləşdikdən sonra, Tilokkarat barışıq istədi.Hərbi səylərindən başqa, Tilokkarat Theravada Buddizminin dindar tərəfdarı idi.1477-ci ildə o, mərkəzi dini mətn olan Tripitakanı nəzərdən keçirmək və tərtib etmək üçün Chiang Mai yaxınlığında əhəmiyyətli Buddist Şurasına sponsorluq etdi.O, həmçinin çoxsaylı görkəmli məbədlərin tikintisi və bərpasına cavabdeh idi.Lan Nanın ərazilərini daha da genişləndirən Tilokkarat Laihka, Hsipaw, Mong Nai və Yawnghwe kimi bölgələri birləşdirərək qərbə doğru təsirini genişləndirdi.
Səkkizinci Dünya Buddist Şurası
Səkkizinci Dünya Buddist Şurası ©Anonymous
1477 Jan 1 - 1

Səkkizinci Dünya Buddist Şurası

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Səkkizinci Ümumdünya Buddist Şurası, Müqəddəs Yazıların və Theravada Buddist təlimlərinin öyrənilməsinə yönəlmiş Mahabodharama, Chiang Mai şəhərində baş tutdu.Tədbirə Talavana Mahaviharadan (Vat Pa Tan) Mahathera Dhammadinna nəzarət edirdi və Lan Na Kralı Tilokkarat tərəfindən dəstəklənirdi.Bu şura Tay Pali Kanonunun orfoqrafiyasını düzəltdiyi və onu Lan Na yazısına çevirdiyi üçün əhəmiyyətli idi.[7]
Yochiangray
Kral Yotçiangrayın hakimiyyəti. ©Anonymous
1487 Jan 1 - 1495

Yochiangray

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Yotçianqray 1487-ci ildə babası Kral Tilokkaratın ölümündən sonra padşah oldu. O, hörmətli Kral Tilokkaratın nəvəsi idi və çətin uşaqlıqdan sonra taxta çıxdı;atası vəfasızlıq şübhəsi ilə edam edildi.[8] Səkkiz illik hakimiyyəti dövründə [9] Yotçiangray babasının şərəfinə Wat Chedi Chet Yot məbədi tikdirdi.[9] Bununla belə, onun padşahlıq dövrü asan keçmədi, çünki o, qonşu krallıqlarla, xüsusən də Ayutthaya ilə münaqişələrlə üzləşdi.1495-ci ildə ya öz seçimi, ya da başqalarının təzyiqi ilə o, 13 yaşlı oğlunun yerini tutaraq vəzifəsindən getdi.[10]Onun hakimiyyəti, babası və oğlunun hakimiyyəti ilə birlikdə Lan Na krallığı üçün "Qızıl Dövr" hesab olunur.[11] Bu dövr incəsənət və öyrənmənin yüksəlişi ilə yadda qaldı.Chiang Mai, Wai Pa Po, Wat Rampoeng və Wat Phuak Hong kimi yerlərdə unikal Budda heykəlləri və dizaynları istehsal edərək Buddist sənətkarlıq mərkəzinə çevrildi.[12] Daş heykəllərdən başqa, bu dövrdə tunc Budda fiqurlarının hazırlanması da müşahidə olunurdu.[13] Bürüncdəki bu təcrübə kral ianələrini və mühüm elanları vurğulayan daş lövhələrin yaradılmasında da tətbiq edilmişdir.[14]
Lanna Krallığının tənəzzülü
Decline of Lanna Kingdom ©Anonymous
1507 Jan 1 - 1558

Lanna Krallığının tənəzzülü

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Tilokkaratın hökmranlığından sonra Lan Na krallığı yüksələn qonşu güclərə qarşı müdafiə qabiliyyətini zəiflədən daxili knyazlıq mübahisələri ilə üzləşdi.Bir vaxtlar Tilokkarat tərəfindən qurulan Lan Nanın nəzarəti altında olan Şanlar müstəqillik qazandılar.Tilokkaratın nəvəsi və Lan Nanın son güclü hökmdarlarından biri olan Paya Kaew 1507-ci ildə Ayutthayaya hücum etməyə cəhd etdi, lakin dəf edildi.1513-cü ilə qədər Ayutthaya'nın II Ramathibodi Lampang'ı vəzifədən aldı və 1523-cü ildə Lan Na güc mübarizəsi səbəbiylə Kengtung əyalətindəki təsirini itirdi.Kaew'in oğlu Kral Ketklao, hakimiyyəti dövründə təlatümlərlə üzləşdi.O, 1538-ci ildə oğlu Thau Sai Kam tərəfindən devrildi, 1543-cü ildə bərpa edildi, lakin zehni problemlərlə üzləşdi və 1545-ci ildə edam edildi. Onun yerinə qızı Chiraprapha gəldi.Bununla belə, Lan Na daxili çəkişmələr nəticəsində zəiflədiyi üçün həm Ayutthaya, həm də birmalılar fəth fürsətləri gördülər.Chiraprapha, çoxsaylı işğallardan sonra Lan Na'yı Ayutthaya'nın bir qolu əyalətinə çevirməyə məcbur oldu.1546-cı ildə Chiraprapha taxtdan əl çəkdi və Lan Xang şahzadəsi Çaiyasettha hökmdar oldu, Lan Nanın Laos kralı tərəfindən idarə olunduğu bir dövrü qeyd etdi.Hörmətli Zümrüd Buddanı Chiangmai-dən Luang Prabang-a köçürdükdən sonra Chaiyasettha Lan Xanqa qayıtdı.Lan Na taxtı daha sonra Manqray ilə qohum olan Şan lideri Mekutiyə keçdi.Onun hakimiyyəti mübahisəli idi, çünki çoxları onun əsas Lan Na ənənələrinə məhəl qoymadığına inanırdı.Krallığın tənəzzülü həm daxili çəkişmələr, həm də xarici təzyiqlərlə xarakterizə olunurdu və bu, onun bölgədəki gücünün və təsirinin azalmasına səbəb olur.
1538 - 1775
Birma qaydasıornament
Birma qaydası
Birmanın Lanna hökmranlığı ©Anonymous
1558 Apr 2

Birma qaydası

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Kral Bayinnaung başda olmaqla birmalılar Lan Na üzərində 200 illik Birma hökmranlığına təşəbbüs göstərərək Chiang Mayı fəth etdilər.Bayinnaunqun genişlənmə ambisiyaları Lan Nanın şimaldan işğalına səbəb olan Şan əyalətləri üzərində münaqişə yarandı.1558-ci ildə Lan Na hökmdarı Mekuti 2 aprel 1558-ci ildə birmalara təslim oldu [17.]Birma- Siyam müharibəsi zamanı (1563-64), Mekuti Setthathirath-ın təşviqi ilə üsyan etdi.Lakin o, 1564-cü ildə Birma qüvvələri tərəfindən əsir götürülərək, o zamanlar Birmanın paytaxtı Pequya aparılıb.Bayinnaung, Mekutinin ölümündən sonra Lan Na kralı Visutthithewi'yi Lan Na kraliçası təyin etdi.Daha sonra, 1579-cu ildə Bayinnaunqun oğullarından biri Nəvrahta Minsaw [18] Lan Nanın canişini oldu.Lan Na bir qədər muxtariyyətə malik olsa da, Birmalılar əməyə və vergilərə ciddi nəzarət edirdilər.Bayinnaung dövründən sonra onun imperiyası dağıldı.Siam uğurla üsyan etdi (1584-93), 1596-1597-ci illərdə Pequnun vassallarının dağılmasına səbəb oldu.Nawrahta Minsaw altında olan Lan Na, 1596-cı ildə müstəqilliyini elan etdi və qısa müddətə 1602-ci ildə Siamın Kralı Naresuanın qoluna çevrildi. Lakin 1605-ci ildə Naresuanın ölümündən sonra Siamın nüfuzu zəiflədi və 1614-cü ildə Lan Na üzərində nominal nəzarətə sahib oldu.Birmalılar qayıdanda Lan Na Siamdan çox Lan Xandan kömək istədi.[19] 1662-1664-cü illərdə Siamın nəzarəti ələ keçirmək cəhdinə baxmayaraq, nəticədə uğursuzluğa düçar olmasına baxmayaraq, 1614-cü ildən sonra bir əsrdən çox müddət ərzində Birma əsilli vassal krallar Lan Nanı idarə edirdilər.
Lanna üsyanları
Lanna Rebellions ©Anonymous
1727 Jan 1 - 1763

Lanna üsyanları

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1720-ci illərdə, Tounqu sülaləsi zəiflədikcə, Lanna bölgəsində hakimiyyət dəyişikliyi Tai Lue şahzadəsi Onq Khamın Çianq Maya qaçmasına və daha sonra 1727-ci ildə özünü onun kralı elan etməsinə səbəb oldu. Elə həmin il, yüksək vergilərə görə Çianq May birmalılara qarşı üsyan qaldırdı, sonrakı illərdə qüvvələrini uğurla dəf etdi.Bu üsyan Lannanın bölünməsinə gətirib çıxardı, Thipchang Lampang hökmdarı oldu, Chiang Mai və Ping vadisi müstəqillik qazandı.[20]Thipchang'ın Lampangdakı hakimiyyəti 1759-cu ilə qədər davam etdi, ardınca onun nəslini və Birma müdaxiləsini əhatə edən müxtəlif güc mübarizələri başladı.Birmalılar 1764-cü ildə Lampanqda nəzarəti ələ keçirdilər və Chiang Mai qubernatoru Abaya Kamaninin ölümündən sonra Tado Mindin hakimiyyəti ələ keçirdi.O, Lannanı Birma mədəniyyətinə assimilyasiya etmək, yerli Lanna zadəganlarının gücünü azaltmaq üzərində işləyirdi və bölgəyə sadiqlik və nəzarəti təmin etmək üçün Chaikaew kimi siyasi girovlardan istifadə etdi.18-ci əsrin ortalarına qədər Çianq May yenidən yaranmaqda olan Birma sülaləsinin qolu oldu və 1761-ci ildə başqa bir üsyanla üzləşdi. Bu dövrdə birmalılar Lan Na bölgəsindən Laos ərazilərinə və Siam ərazilərinə gələcək işğallar üçün strateji nöqtə kimi istifadə etdilər.18-ci əsrin əvvəllərində müstəqillik üçün ilk cəhdlərə baxmayaraq, Lanna, xüsusilə Chiang Mai, təkrarlanan Birma işğalları ilə üzləşdi.1763-cü ilə qədər, uzun sürən mühasirədən sonra, Chiang Mai birmaların əlinə keçdi və bölgədə Birma hökmranlığının başqa bir dövrünü qeyd etdi.
1775
Siam Suzeraintyornament
1775 Jan 15

Siamların Lannanın fəthi

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1770-ci illərin əvvəllərində, Siam vəÇin üzərində hərbi qələbələr əldə etdikdən sonra, birmalılar həddən artıq arxayınlaşdılar və onların yerli idarəçiliyi təkəbbürlü və repressiv xarakter aldı.Xüsusilə Chiang Mai'deki Birma qubernatoru Thado Mindin'in bu davranışı geniş yayılmış narazılığa səbəb oldu.Nəticədə Lan Nada üsyan başladı və siamlıların köməyi ilə Lampanqın yerli başçısı Kawila 15 yanvar 1775-ci ildə Birma hakimiyyətini uğurla devirdi. Bu, Birmanın bölgədəki 200 illik hökmranlığına son qoydu.Bu qələbədən sonra Kawila Lampang şahzadəsi təyin edildi və Phaya Çaban Siam hakimiyyəti altında xidmət edən Chiang Mai şahzadəsi oldu.1777-ci ilin yanvarında Lanna ərazilərini geri almağa qərar verən yeni tac sahibi olan Birma kralı Sinqu Min Çianq Mayı ələ keçirmək üçün 15.000 nəfərlik ordu göndərdi.Bu qüvvə ilə qarşılaşan Phaya Chaban, sərəncamında olan məhdud qoşunlarla Çianq Mayı boşaltmaq və cənubdan Tak şəhərinə köçmək qərarına gəldi.Birma daha sonra Lampang'a doğru irəlilədi və lideri Kavilanı da geri çəkilməyə sövq etdi.Ancaq Birma qüvvələri geri çəkildikcə, Kawila Lampang üzərində nəzarəti bərpa edə bildi, Phaya Chaban isə çətinliklərlə üzləşdi.Münaqişədən sonra Chiang Mai xarabalığa çevrildi.Şəhər boş idi, Lanna salnamələri təbiətin öz ərazisini geri qaytarmasının parlaq mənzərəsini çəkirdi: "Cəngəllik ağacları və vəhşi heyvanlar şəhərə sahib çıxdı".İllərdir davam edən amansız müharibə Lanna əhalisinə ağır zərbə vurdu və sakinlər ya həlak oldu, ya da daha təhlükəsiz ərazilərə qaçdıqca onun əhəmiyyətli dərəcədə azalmasına səbəb oldu.Lampang, lakin birmalara qarşı əsas müdafiə olaraq ortaya çıxdı.Yalnız iki onillikdən sonra, 1797-ci ildə, Lampanglı Kawila Chiang Mai-ni canlandırmaq, onu Lanna mərkəzi və potensial Birma işğallarına qarşı bir dayaq kimi bərpa etmək vəzifəsini öz üzərinə götürdü.
Lannanın yenidən qurulması
Əslən Lampang hökmdarı olan Kawila 1797-ci ildə Chiang Mai hökmdarı oldu və 1802-ci ildə vassal hökmdarı olaraq Chiang Mai kralı təyin edildi.Kawila Lannanın Birmadan Siama köçürülməsində və Birma işğallarına qarşı müdafiədə böyük rol oynamışdır. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1797 Jan 1 - 1816

Lannanın yenidən qurulması

Kengtung, Myanmar (Burma)
1797-ci ildə Chiang Mai yenidən qurulduqdan sonra, Kawila digər Lanna liderləri ilə birlikdə münaqişələri başlatmaq və işçi qüvvəsi çatışmazlığını gücləndirmək üçün "tərəvəzləri səbətlərə qoymaq, insanları şəhərlərə yerləşdirmək" [21] strategiyasını qəbul etdi.Yenidən qurmaq üçün Kawila kimi liderlər ətraf bölgələrdən insanları zorla Lannaya köçürmək üçün siyasət başlatdılar.1804-cü ilə qədər Birma təsirinin aradan qaldırılması Lanna liderlərinə genişlənməyə imkan verdi və onlar Kenqtung və Chiang Hung Sipsongpanna kimi bölgələri öz kampaniyaları üçün hədəfə aldılar.Məqsəd təkcə ərazi zəbt etmək deyil, həm də onların viran olmuş torpaqlarını yenidən doldurmaq idi.Bu, Kengtungdan olan Tai Khuen kimi əhəmiyyətli əhalinin Chiang Mai və Lamphun kimi ərazilərə köçürülməsi ilə böyük köçürmələrlə nəticələndi.Lannanın şimal kampaniyaları Kavilanın ölümündən sonra 1816-cı ilə qədər başa çatdı.Bu dövrdə 50.000 ilə 70.000 arasında insanın köçürüldüyü güman edilir [21] və bu insanlar dil və mədəni oxşarlıqlarına görə "Lanna mədəni zonası"nın bir hissəsi hesab olunurdular.
Chiang Mai Krallığı
İnthawichayanon (1873-1896-cı illər), yarı müstəqil Çianq Mayın son kralı.Doi İnthanon onun adını daşıyır. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1802 Jan 1 - 1899

Chiang Mai Krallığı

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
Chiang Mai Krallığı kimi də tanınan Rattanatingsa Krallığı, 18-ci və 19-cu əsrlərdə Siam Rattanakosin Krallığına tabe olan bir dövlət kimi xidmət etdi.O, daha sonra 1899-cu ildə Chulalongkornda mərkəzləşdirilmiş islahatlar sayəsində birləşdi. Bu krallıq 1774-cü ildə Thonburi'li Taksin başçılıq etdiyi Siam qüvvələri onu ələ keçirənə qədər birmaların iki əsr boyu hökmranlıq etdiyi qədim Lanna krallığını əvəz etdi. Tipçaq sülaləsi. bu səltənəti idarə edirdi və o, Thonburi'nin qolu idi.
1815 Jan 1

Banqkoka vassallıq

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
1815-ci ildə Kral Kavilanın ölümündən sonra onun kiçik qardaşı Tammalanqka Çianq Mayın hökmdarı oldu.Ancaq sonrakı hökmdarlara "kral" titulu verilmədi, əksinə Banqkok sarayından Phraya nəcib rütbəsi aldı.Lannadakı rəhbərlik strukturu unikal idi: Chiang Mai, Lampang və Lamphun hər birinin Chetton sülaləsindən bir hökmdarı var idi, Çiang May hökmdarı bütün Lanna lordlarına nəzarət edirdi.Onların sadiqliyi Banqkokun Çakri krallarına idi və varislik Banqkok tərəfindən idarə olunurdu.Bu hökmdarlar öz bölgələrində kifayət qədər muxtariyyətə malik idilər.Khamfan 1822-ci ildə Thammalanqkanın yerinə keçdi və bu, Chetton sülaləsi daxilində daxili siyasi çəkişmələrin başlanğıcını qeyd etdi.Onun hakimiyyəti əmisi oğlu Khamoon və qardaşı Duangthip də daxil olmaqla ailə üzvləri ilə qarşıdurma gördü.1825-ci ildə Khamfanın ölümü daha çox güc mübarizəsinə səbəb oldu və nəticədə əsas nəsildən kənar olan Phutthawong nəzarəti ələ keçirdi.Onun hakimiyyəti sülh və sabitliklə yadda qaldı, lakin o, həm də xarici təzyiqlərlə, xüsusən də qonşu Birmada mövcudluğunu quran İngilislərin təzyiqləri ilə üzləşdi.1826-cı ildə Birinci İngiltərə-Birma Müharibəsindəki qələbələrindən sonra Britaniyanın təsiri artdı. 1834-cü ilə qədər onlar Banqkokun razılığı olmadan Çianq May ilə sərhəddə hesablaşmalar barədə danışıqlar aparırdılar.Bu dövrdə Chiang Rai və Phayao kimi tərk edilmiş şəhərlərin canlanması da baş verdi.1846-cı ildə Phutthawong-un ölümü həm daxili ailə siyasətini, həm də bölgəyə artan İngilis müdaxilələrini idarə etməli olan Mahavonu hakimiyyətə gətirdi.
Bağışlayın
Çianq May kralı Kawilorot Suriyavonq (1856-1870), onun güclü mütləqiyyətçi hökmranlığı Banqkok tərəfindən hörmətlə qarşılanır və ingilislər buna mane olmurdu. ©Anonymous
1856 Jan 1 - 1870

Bağışlayın

Chiang Mai, Mueang Chiang Mai
19-cu əsrin ortalarında 1856-cı ildə Kral Monqkut tərəfindən təyin edilmiş Kral Kavilorot Suriyavonqun hakimiyyəti altında Lanna mühüm siyasi və iqtisadi dəyişikliklər yaşadı.Geniş tik meşələri ilə tanınan krallıq, xüsusən 1852-ci ildə Aşağı Birmanı ələ keçirdikdən sonra Britaniyanın maraqlarının artdığını gördü. Lanna lordları bu maraqdan istifadə edərək, meşə torpaqlarını Britaniya və Birma ağacçılarına icarəyə verdilər.Bununla belə, bu ağac ticarəti Siamdakı İngilis subyektlərinə qanuni hüquqlar verən Siam və İngiltərə arasında 1855-ci il Bourinq Müqaviləsi ilə çətinləşdi.Müqavilənin Lannaya aidiyyəti mübahisə mövzusuna çevrildi, kral Kavilorot Lannanın muxtariyyətini bəyan etdi və İngiltərə ilə ayrıca müqavilə təklif etdi.Bu geosiyasi dinamikalar arasında Kavilorot regional münaqişələrə də qarışmışdı.1865-ci ildə o, Şan əyalətinin Mawkmai əyalətindən olan Kolana döyüş filləri göndərərək Monqnaya qarşı atışmalarında dəstək verdi.Bununla belə, bu həmrəylik jesti Kavilorotun Birma kralı ilə diplomatik əlaqələri haqqında şayiələrin kölgəsində qaldı və onun Banqkokla münasibətlərini gərginləşdirdi.1869-cu ilə qədər, Kavilorot, Chiang Mai'nin hakimiyyətinə tabe olmaqdan imtina etdiyi üçün Mawkmai'ye qüvvələr göndərdiyi üçün gərginlik artdı.Buna cavab olaraq Kolan müxtəlif Lanna şəhərlərinə hücumlar təşkil etdi.Vəziyyət Kawilorotun Banqkoka səyahəti ilə yekunlaşdı və bu müddət ərzində o, Kolan qüvvələrinin cavab tədbirləri ilə üzləşdi.Təəssüf ki, Kawilorot 1870-ci ildə Chiang Mai'yə qayıdarkən öldü və bu, krallıq üçün bu dövrün sonunu qeyd etdi.
Lannanın Siam inteqrasiyası
İnthawichayanon (1873-1896-cı illər), yarı müstəqil Çianq Mayın son kralı.Doi İnthanon onun adını daşıyır. ©Chiang Mai Art and Culture Centre
1899 Jan 1

Lannanın Siam inteqrasiyası

Thailand
19-cu əsrin ortaları ilə sonları arasındaHindistanın Britaniya hökuməti Lannadakı İngilis subyektlərinin rəftarını, xüsusən də Britaniya tik bizneslərinə təsir edən Salvin çayı yaxınlığındakı qeyri-müəyyən sərhədləri diqqətlə izləyirdi.Siam və İngiltərə arasında Bourinq Müqaviləsi və sonrakı Chiangmai Müqaviləsi bu narahatlıqları həll etməyə çalışdı, lakin Lannanın idarəçiliyinə Siam müdaxilələri ilə nəticələndi.Bu müdaxilə Siamın suverenliyini gücləndirmək məqsədi daşısa da, ənənəvi səlahiyyətlərinin sarsıdıldığını görən Lanna ilə münasibətləri gərginləşdirdi.19-cu əsrin sonlarında Siamların mərkəzləşdirilməsi səylərinin bir hissəsi olaraq Lannanın ənənəvi inzibati strukturu tədricən dəyişdirildi.Şahzadə Damronq tərəfindən tətbiq edilən Monthon Thesaphiban sistemi Lannanı bir qolu dövlətdən Siam altında birbaşa inzibati bölgəyə çevirdi.Bu dövr həm də ağac kəsmə hüquqları uğrunda rəqabət aparan Avropa konqlomeratlarının yüksəlişinin şahidi oldu və Siam tərəfindən müasir Meşə Təsərrüfatı Departamentinin yaradılmasına gətirib çıxardı və Lannanın muxtariyyətini daha da azaldıb.1900-cü ilə qədər Lanna, Monthon Phayap sistemi altında rəsmi olaraq Siama birləşdirildi və Lannanın unikal siyasi şəxsiyyətinin sonunu qeyd etdi.Sonrakı onilliklər, Phrae'nin Şan üsyanı kimi mərkəzləşdirmə siyasətlərinə bir neçə müqavimətin şahidi oldu.Chiang Mai'nin son hökmdarı, Şahzadə Kaew Nawarat, daha çox mərasim xadimi kimi xidmət etdi.Monthon sistemi nəhayət 1932-ci il Siam İnqilabından sonra ləğv edildi. Lanna hökmdarlarının müasir nəsilləri Kral Vajiravudhun 1912-ci il Soyadı Qanunundan sonra "Na Çiangmai" soyadını qəbul etdilər.

Footnotes



  1. Roy, Edward Van (2017-06-29). Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok. ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4762-83-0.
  2. London, Bruce (2019-03-13). Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development. Routledge. ISBN 978-0-429-72788-7.
  3. Peleggi, Maurizio (2016-01-11), "Thai Kingdom", The Encyclopedia of Empire, John Wiley & Sons, pp. 1–11.
  4. Strate, Shane (2016). The lost territories : Thailand's history of national humiliation. Honolulu: University of Hawai'i Press. ISBN 9780824869717. OCLC 986596797.
  5. Coedès, George (1968). Walter F. Vella (ed.). The Indianized States of south-east Asia. trans.Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  6. Thailand National Committee for World Heritage, 2015.
  7. Patit Paban Mishra (2010). The History of Thailand, p. 42. Greenwood History of Modern Nations Series.
  8. Miksic, John Norman; Yian, Goh Geok (2016). Ancient Southeast Asia. London: Routledge. ISBN 978-1-31727-904-4, p. 456.
  9. Stratton, Carol; Scott, Miriam McNair (2004). Buddhist Sculpture of Northern Thailand. Chicago: Buppha Press. ISBN 978-1-93247-609-5, p. 210.
  10. Miksic & Yian 2016, p. 457.
  11. Lorrillard, Michel (2021). The inscriptions of the Lān Nā and Lān Xāng Kingdoms: Data for a new approach to cross-border history. Globalized Thailand? Connectivity, Conflict and Conundrums of Thai Studies. Chiang Mai: Silkworm Books/University Chiang Mai. pp. 21–42, p. 971.
  12. Stratton & Scott 2004, p. 29.
  13. Lorrillard 2021, p. 973.
  14. Lorrillard 2021, p. 976.
  15. Grabowsky, Volker (2010), "The Northern Tai Polity of Lan Na", in Wade, Geoff; Sun, Laichen (eds.), Southeast Asia in the Fifteenth Century: The China Factor, Hong Kong: Hong Kong University Press, pp. 197–245, ISBN 978-988-8028-48-1, p. 200-210.
  16. Grabowsky (2010), p. 210.
  17. Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7, p. 80.
  18. Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Yangon: Ministry of Information, Myanmar, Vol. 3, p. 48.
  19. Hmannan, Vol. 3, pp. 175–181.
  20. Hmannan, Vol. 3, p. 363.
  21. Grabowsky, Volker (1999). Forced Resettlement Campaigns in Northern Thailand during the Early Bangkok Period. Journal of Siamese Society.

References



  • Burutphakdee, Natnapang (October 2004). Khon Muang Neu Kap Phasa Muang [Attitudes of Northern Thai Youth towards Kammuang and the Lanna Script] (PDF) (M.A. Thesis). 4th National Symposium on Graduate Research, Chiang Mai, Thailand, August 10–11, 2004. Asst. Prof. Dr. Kirk R. Person, adviser. Chiang Mai: Payap University. Archived from the original (PDF) on 2015-05-05. Retrieved 2013-06-08.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (1997). Khon Muang: People and Principalities of North Thailand. Chiang Mai: Teak House. ISBN 1-876437-03-0.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012a). Ancient Chiang Mai. Vol. 1. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006HRMYD6.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012b). Ancient Chiang Mai. Vol. 3. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006IN1RNW.
  • Forbes, Andrew & Henley, David (2012c). Ancient Chiang Mai. Vol. 4. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN B006J541LE.
  • Freeman, Michael; Stadtner, Donald & Jacques, Claude. Lan Na, Thailand's Northern Kingdom. ISBN 974-8225-27-5.
  • Cœdès, George (1968). The Indianized States of South-East Asia. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  • Harbottle-Johnson, Garry (2002). Wieng Kum Kam, Atlantis of Lan Na. ISBN 974-85439-8-6.
  • Penth, Hans & Forbes, Andrew, eds. (2004). A Brief History of Lan Na. Chiang Mai: Chiang Mai City Arts and Cultural Centre. ISBN 974-7551-32-2.
  • Ratchasomphan, Sænluang & Wyatt, David K. (1994). David K. Wyatt (ed.). The Nan Chronicle (illustrated ed.). Ithaca: Cornell University SEAP Publications. ISBN 978-0-87727-715-6.
  • Royal Historical Commission of Burma (2003) [1829]. Hmannan Yazawin (in Burmese). Vol. 1–3. Yangon: Ministry of Information, Myanmar.
  • Wyatt, David K. & Wichienkeeo, Aroonrut (1998). The Chiang Mai Chronicle (2nd ed.). Silkworm Books. ISBN 974-7100-62-2.
  • Wyatt, David K. (2003). Thailand: A Short History (2nd ed.). ISBN 978-0-300-08475-7.