በአንደኛው የዓለም ጦርነት መጀመሪያ ላይ ቬትናም በስም በNguyễn ሥርወ መንግሥት ሥር በፈረንሳይ ጥበቃ ሥር እና የፈረንሳይ ኢንዶቺና አካል ነበረች።ጦርነቱን ለመዋጋት የኢንዶቺናን የተፈጥሮ ሃብት እና የሰው ሃይል ለመጠቀም ስትፈልግ ፈረንሣይ ሁሉንም የቬትናም አርበኞች ጨፈጨፈች።^[192] ፈረንሣይ ወደ አንደኛው የዓለም ጦርነት መግባቱ በቬትናም ውስጥ ያሉ ባለሥልጣናት በሺዎች የሚቆጠሩ “በጎ ፈቃደኞች” በአውሮፓ ውስጥ ለማገልገል በፕሬስ ጋንግ ሲያዩ በቶንኪን እና በኮቺቺና ሕዝባዊ አመጽ አስከትለዋል።^[193] ወደ 100,000 የሚጠጉ ቬትናሞች ለግዳጅ ወታደሮች ነበሩ እና ወደ አውሮፓ ሄደው ለመዋጋት እና በፈረንሳይ የጦር ግንባር ለማገልገል ወይም በጉልበት ለመስራት።^[194] በርካታ ሻለቃዎች በሶምሜ እና ፒካርዲ ተዋግተው የሰው ህይወት ጠፋባቸው፣ ሌሎች ደግሞ በቨርደን፣ በኬሚን ዴ ዴምስ እና በሻምፓኝ ተሰማርተዋል።^[195] የቬትናም ወታደሮችም በባልካን እና በመካከለኛው ምስራቅ አገልግለዋል።ለአዳዲስ የፖለቲካ እሳቤዎች ተጋልጠው ወደ ሀገራቸው ቅኝ ገዥነት መመለስ (ብዙዎቹ የታገለላቸውና የሞቱለት ገዥ) መጠነኛ አስተሳሰቦችን አስከትሏል።ብዙዎቹ እነዚህ ወታደሮች ፈልገው የቬትናም ብሄራዊ ንቅናቄን ተቀላቅለው ፈረንሳይን በመገልበጥ ላይ ያተኮሩ ነበሩ።እ.ኤ.አ. በ1917 መካከለኛው የለውጥ አራማጅ ጋዜጠኛ ፋም ኩỳn የ quốc ngữ ጆርናል በሃኖይ ማተም ጀመረ።የቬትናም ብሔርን ባህላዊ ይዘት ሳያጠፋ ዘመናዊውን የምዕራባውያን እሴቶችን የመቀበል ችግርን ቀርፏል።በአንደኛው የዓለም ጦርነት፣ quốc ngữ የቪዬትናምኛ፣ የሃን እና የፈረንሣይኛ ሥነ-ጽሑፋዊ እና የፍልስፍና ክላሲኮች ብቻ ሳይሆን የማህበራዊ አስተያየት እና ትችትን የሚያጎላ አዲስ የቪዬትናም ብሔረተኛ ሥነ ጽሑፍ አካል ነበር።በኮቺቺና ውስጥ የአርበኝነት እንቅስቃሴ በክፍለ-ዘመን መጀመሪያ ላይ የመሬት ውስጥ ማህበረሰቦችን በመፍጠር እራሱን አሳይቷል ።ከእነዚህ ውስጥ በጣም አስፈላጊ የሆነው Thiên Đia Hội (የሰማይ እና የምድር ማህበር) ቅርንጫፎቹ በሳይጎን ዙሪያ ያሉ ብዙ ግዛቶችን ይሸፍኑ ነበር።እነዚህ ማኅበራት ብዙውን ጊዜ የፖለቲካ-ሃይማኖታዊ ድርጅቶችን መልክ ይይዙ ነበር, ከዋና ዋና ተግባራቸው አንዱ በፈረንሣይ ደመወዝ ውስጥ ከዳተኞችን መቅጣት ነበር.