Play button

1187 - 1192

Третій хрестовий похід



Третій хрестовий похід (1189–1192) — спроба лідерів трьох наймогутніших держав західного християнства (анжуйської Англії , Франції та Священної Римської імперії ) відвоювати Святу землю після захоплення Єрусалиму султаном Аюбідів Саладіном у 1187. Він був частково успішним, повернувши важливі міста Акко та Яффо та скасувавши більшість завоювань Саладіна, але йому не вдалося повернути Єрусалим, що було головною метою Хрестового походу та його релігійною спрямованістю.

HistoryMaps Shop

Відвідайте магазин

Пролог
Хрестоносці супроводжують християнських паломників у Святу землю. ©Angus McBride
1185 Jan 1

Пролог

Jerusalem

Король Єрусалима Балдуін IV помер у 1185 році, залишивши Єрусалимське королівство своєму племіннику Балдуїну V, якого він коронував як співкороля в 1183 році. Наступного року Балдуін V помер, не доживши до свого дев’ятого дня народження, і його мати принцеса Сібілла, сестра Балдуїна IV, коронувала себе королевою, а її чоловіка, Гая Лузіньянського, королем.

1187 - 1186
Прелюдія і заклик до хрестового походуornament
Джихад проти християн
Священна війна ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Mar 1

Джихад проти християн

Kerak Castle, Oultrejordain, J
Рейнальд Шатійонський, який підтримував претензії Сибілли на трон, здійснив набіг на багатий караван, що прямував зЄгипту до Сирії, і кинув його мандрівників у в'язницю, тим самим порушивши перемир'я між Єрусалимським королівством і Саладіном.Саладін вимагав звільнити полонених і їхній вантаж.Новоспечений король Гай звернувся до Рейнальда з проханням піддатися вимогам Саладіна, але Рейнальд відмовився виконувати накази короля.Саладін починає заклик до священної війни проти Латинського королівства Єрусалим.
Play button
1187 Jul 3

Битва при Хаттіні

The Battle of Hattin
Мусульманські армії під проводом Саладіна захопили або вбили переважну більшість сил хрестоносців, позбавивши їх можливості вести війну.Як прямий результат битви, мусульмани знову стали видатною військовою силою у Святій Землі, відвоювавши Єрусалим та багато інших міст, які утримували хрестоносці.Ці поразки християн спонукали Третій хрестовий похід, який розпочався через два роки після битви при Хаттіні.Кажуть, що Папа Урбан III знепритомнів і помер (жовтень 1187), почувши новини про битву при Хаттіні.
Саладін захоплює Єрусалим
Саладін захоплює Єрусалим ©Angus McBride
1187 Oct 2

Саладін захоплює Єрусалим

Jerusalem
Єрусалим капітулював перед військами Саладіна в п'ятницю, 2 жовтня 1187 року, після облоги.Коли почалася облога, Саладін не хотів обіцяти франкським мешканцям Єрусалиму умов четвертості.Баліан з Ібеліна погрожував убити кожного мусульманського заручника, приблизно 5000, і знищити святині ісламу Купол Скелі та мечеть Аль-Акса, якщо такий притулок не буде надано.Саладін порадився з радою, і умови були прийняті.Угоду було зачитано на вулицях Єрусалиму, щоб кожен міг протягом сорока днів забезпечити себе і заплатити Саладіну домовлену данину за його свободу.Надзвичайно низький для того часу викуп мав бути сплачений за кожного Франка в місті, будь то чоловік, жінка чи дитина, але Саладін, всупереч волі своїх скарбників, дозволив багатьом родинам, які не могли дозволити собі викуп, залишити місто.Після захоплення Єрусалима Саладін скликав євреїв і дозволив їм переселитися в місто.
Папа Григорій VIII закликає до Третього хрестового походу
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1187 Oct 29

Папа Григорій VIII закликає до Третього хрестового походу

Rome, Italy
Audita tremendi — папська булла, видана папою Григорієм VIII 29 жовтня 1187 року, закликаючи до Третього хрестового походу.Він був виданий лише через кілька днів після того, як Григорій став наступником Урбана III на посаді папи, у відповідь на поразку Єрусалимського королівства в битві при Хаттіні 4 липня 1187 року. Григорій відправився до Пізи, щоб припинити бойові дії Піза з Генуєю , щоб обидва морські порти і військово-морські флоти могли об'єднатися для хрестового походу.
1189 - 1191
Подорож до Святої Землі та перші заручиниornament
Фрідріх Барбаросса бере хрест
Імператор Фрідріх I, відомий як «Барбаросса». ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1189 Apr 15

Фрідріх Барбаросса бере хрест

Regensburg, Germany
Фрідріх I був першим із трьох королів, який вирушив до Святої Землі.Він прибув до Регенсбурга для збору, а потім Фрідріх відплив із Регенсбурга з армією в 12 000–15 000 чоловік, у тому числі 2 000–4 000 лицарів.
Play button
1189 Aug 1 - 1191 Jul 12

Облога Акри

Acre
Облога Акри була першою значною контратакою єрусалимського короля Гі проти Саладіна, лідера мусульман Сирії таЄгипту .Ця ключова облога стала частиною того, що пізніше стало відомим як Третій хрестовий похід.Облога тривала з серпня 1189 року по липень 1191 року, і в цей час прибережне положення міста означало, що атакуючі латинські війська не змогли повністю захопити місто, а Саладін не зміг повністю звільнити його, оскільки обидві сторони отримували постачання та ресурси морем.Зрештою, це була ключова перемога для хрестоносців і серйозна невдача для амбіцій Саладіна знищити держави хрестоносців .
Битва при Філомеліоні
Німецькі хрестоносці ©Tyson Roberts
1190 May 4

Битва при Філомеліоні

Akşehir, Konya, Turkey
Битва при Філомеліоні (лат. Philomelium, тур. Akşehir) — перемога військ Священної Римської імперії над турецькими військамисултанату Рум 7 травня 1190 року під час Третього хрестового походу.У травні 1189 року імператор Священної Римської імперії Фрідріх Барбаросса розпочав свою експедицію до Святої Землі в рамках Третього хрестового походу, щоб повернути місто Єрусалим від військ Саладіна.Після тривалого перебування на європейських територіях Візантійської імперії імперська армія перейшла до Азії через Дарданелли з 22 по 28 березня 1190 року. Подолавши спротив візантійського населення та турецьких нерегулярних формувань, армія хрестоносців була зненацька в таборі 10 000 турецькі війська султанату Рум біля Філомеліона ввечері 7 травня.Армія хрестоносців контратакувала з 2000 піхотинців і кавалерії під керівництвом Фрідріха VI, герцога Швабії та Бертольда, герцога Меранії, звернувши турків у втечу та вбивши 4174–5000 з них.
Битва при Іконії
Битва при Іконії ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 May 18

Битва при Іконії

Konya, Turkey
Після досягнення Анатолії Фрідріху пообіцяли безпечний прохід через регіон турецькогосултанату Рум , але замість цього він зіткнувся з постійними турецькими нападами на його армію.Турецька армія чисельністю 10 000 чоловік зазнала поразки в битві при Філомеліоні від 2 000 хрестоносців, убитих 4 174–5 000 турків.Після триваючих турецьких набігів на армію хрестоносців Фрідріх вирішив поповнити свій запас тварин і продуктів харчування, завоювавши турецьку столицю Іконію.18 травня 1190 року німецька армія перемогла своїх турецьких ворогів у битві при Іконії, розграбувавши місто та вбивши 3000 турецьких військ.
Помирає Фрідріх І Барбаросса
Смерть Барбаросси ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jun 10

Помирає Фрідріх І Барбаросса

Göksu River, Turkey
Під час перетину річки Салеф біля замку Сіліфке в Кілікії 10 червня 1190 року кінь Фрідріха послизнувся, відкинувши його на скелі;потім він втопився в річці.Смерть Фрідріха змусила кілька тисяч німецьких солдатів залишити війська та повернутися додому через Кілікійські та Сирійські порти.Після цього значна частина його армії повернулася до Німеччини морем в очікуванні майбутніх імперських виборів.Син імператора Фрідріх Швабський повів решту 5000 чоловік до Антіохії.
Філіп і Річард вирушили
Філіп II зображений прибуттям до Палестини ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Jul 4

Філіп і Річард вирушили

Vézelay, France
Англійський король Генріх II і французький король Філіп II закінчили війну один з одним на зустрічі в Жизорі в січні 1188 року, а потім обидва взяли хрест.Обидва наклали на своїх громадян «десятину Саладіна» для фінансування підприємства.Річард і Філіп II зустрілися у Франції у Везле і вирушили разом 4 липня 1190 року аж до Ліона, де вони розлучилися після домовленості про зустріч на Сицилії;Річард прибув до Марселя і виявив, що його флот не прибув;йому швидко набридло чекати на них і наймати кораблі, він вирушив на Сицилію 7 серпня, відвідавши кілька місць в Італії по дорозі, і прибув до Мессіни 23 вересня.Тим часом англійський флот зрештою прибув до Марселя 22 серпня і, виявивши, що Річард пішов, відплив прямо до Мессіни, прибувши раніше за нього 14 вересня.Філіп найняв генуезький флот, щоб переправити свою армію, яка складалася з 650 лицарів, 1300 коней і 1300 озброєних, до Святої Землі через Сицилію.
Річард захоплює Мессіну
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1190 Oct 4

Річард захоплює Мессіну

Messina, Italy
Річард захопив місто Мессіна 4 жовтня 1190 року. І Річард, і Філіп зимували тут у 1190 році. Філіп вирушив із Сицилії прямо на Близький Схід 30 березня 1191 року та прибув до Тиру у квітні;20 квітня він приєднався до облоги Акри.Річард вирушив із Сицилії лише 10 квітня.
1191 - 1192
Походи на Святу Землюornament
Річард I захоплює Кіпр
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 May 6

Річард I захоплює Кіпр

Cyprus
Невдовзі після відплиття з Сицилії армада короля Річарда з 180 кораблів і 39 галер зазнала сильного шторму.Кілька кораблів сіли на мілину, в тому числі один з Джоан, його новою нареченою Беренгарією та великою кількістю скарбів, які були зібрані для хрестового походу.Незабаром виявилося, що скарб заволодів Ісаак Дука Комнін з Кіпру.Вони зустрілися, і Ісаак погодився повернути скарби Річарда.Однак, повернувшись у свою фортецю Фамагусту, Ісаак порушив клятву.У відповідь Річард завоював острів, коли прямував до Тиру.
Річард бере Акру
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1191 Jul 12

Річард бере Акру

Acre
Річард прибув до Акри 8 червня 1191 року і негайно почав контролювати будівництво облогових знарядь для нападу на місто, яке було захоплене 12 липня.Річард, Філіп і Леопольд посварилися через здобич перемоги.Річард скинув німецький прапор з міста, зневаживши Леопольда.Розчаровані Річардом (а у випадку Філіпа, поганим здоров’ям), Філіп і Леопольд забрали свої війська та покинули Святу Землю в серпні.
Play button
1191 Sep 7

Битва під Арсуфом

Arsuf, Levant
Після захоплення Акри Річард вирішив здійснити похід до міста Яффо.Контроль над Яффою був необхідний перед спробою нападу на Єрусалим.Однак 7 вересня 1191 року Саладін напав на армію Річарда біля Арсуфа, за 50 км на північ від Яффи.Саладін намагався змусити армію Річарда зламати її стрій, щоб розгромити її в деталях.Проте Річард підтримував оборонний стрій своєї армії, поки госпітальєри не розбили ряди, щоб атакувати праве крило сил Саладіна.Потім Річард наказав загальну контратаку, яка виграла бій.Арсуф був важливою перемогою.Мусульманська армія не була знищена, незважаючи на втрату 7000 чоловік, але вона розгромилася;Мусульмани вважали це ганебним і підвищили моральний дух хрестоносців.Арсуф підірвав репутацію Саладіна як непереможного воїна та довів хоробрість Річарда як солдата та його майстерність як полководця.Річард зміг взяти, захистити та утримати Яффо, що було стратегічно важливим кроком у забезпеченні Єрусалиму.Позбавивши Саладіна узбережжя, Річард серйозно загрожував його контролю над Єрусалимом.
Play button
1192 Jun 1

Битва за Яффо

Jaffa, Levant
У липні 1192 року армія Саладіна раптово атакувала і захопила Яффо з тисячами людей, але Саладін втратив контроль над своєю армією через їх гнів через різанину в Акрі.Річард мав намір повернутися до Англії, коли почув новину про те, що Саладін та його армія захопили Яффо.Річард і невеликий загін чисельністю трохи більше 2000 чоловік пішли до Яффи морем у раптовому нападі.Війська Річарда штурмували Яффо зі своїх кораблів, і Айюбіди , які не були готові до атаки з моря, були вигнані з міста.Річард звільнив тих із гарнізону хрестоносців, які потрапили в полон, і ці війська допомогли підсилити чисельність його армії.Однак армія Саладіна все ще мала чисельну перевагу, і вони контратакували.Саладін мав намір здійснити непомітну раптову атаку на світанку, але його сили були виявлені;він продовжив свою атаку, але його люди були в легких обладунках і втратили 700 чоловік убитими через ракети великої кількості арбалетників хрестоносців.Битва за повернення Яффи закінчилася повною невдачею для Саладіна, який був змушений відступити.Ця битва значно зміцнила позиції приморських держав хрестоносців .
Яффський договір
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1192 Sep 2

Яффський договір

Jaffa, Levant
Саладін був змушений завершити угоду з Річардом, згідно з якою Єрусалим залишатиметься під контролем мусульман, дозволяючи неозброєним християнським паломникам і торговцям відвідувати місто.Аскалон був спірним питанням, оскільки загрожував зв'язку між володіннями Саладіна вЄгипті та Сирії;зрештою було погоджено, що Аскалон із зруйнованими оборонними спорудами повертається під контроль Саладіна.Річард покинув Святу Землю 9 жовтня 1192 року.
1192 Dec 1

Епілог

Jerusalem
Жодна сторона не була цілком задоволена результатами війни.Хоча перемоги Річарда позбавили мусульман важливих прибережних територій і відновили життєздатну Франкську державу в Палестині, багато християн на Латинському Заході були розчаровані тим, що він вирішив не продовжувати відвойовувати Єрусалим.Так само багато в ісламському світі були стурбовані тим, що Саладіну не вдалося вигнати християн із Сирії та Палестини.Проте торгівля процвітала на всьому Близькому Сході та в портових містах уздовж узбережжя Середземного моря.Річард був заарештований і ув'язнений у грудні 1192 року Леопольдом V, герцогом Австрії, який підозрював Річарда у вбивстві двоюрідного брата Леопольда Конрада Монферратського.У 1193 році Саладін помер від жовтої лихоманки.Його спадкоємці сперечатимуться за престолонаслідування і зрештою роздроблять його завоювання.

Appendices



APPENDIX 1

How A Man Shall Be Armed: 13th Century


Play button

Characters



Saladin

Saladin

Sultan of Egypt and Syria

Guy of Lusignan

Guy of Lusignan

King Consort of Jerusalem

Raynald of Châtillon

Raynald of Châtillon

Prince of Antioch

Richard I

Richard I

English King

Balian of Ibelin

Balian of Ibelin

Lord of Ibelin

Isaac Komnenos of Cyprus

Isaac Komnenos of Cyprus

Byzantine Emperor claimant

Gregory VIII

Gregory VIII

Catholic Pope

Frederick I

Frederick I

Holy Roman Emperor

Sibylla

Sibylla

Queen of Jerusalem

Philip II

Philip II

French King

References



  • Chronicle of the Third Crusade, a Translation of Itinerarium Peregrinorum et Gesta Regis Ricardi, translated by Helen J. Nicholson. Ashgate, 1997.
  • Hosler, John (2018). The Siege of Acre, 1189–1191: Saladin, Richard the Lionheart, and the Battle that Decided the Third Crusade. Yale University Press. ISBN 978-0-30021-550-2.
  • Mallett, Alex. “A Trip down the Red Sea with Reynald of Châtillon.” Journal of the Royal Asiatic Society, vol. 18, no. 2, 2008, pp. 141–153. JSTOR, www.jstor.org/stable/27755928. Accessed 5 Apr. 2021.
  • Nicolle, David (2005). The Third Crusade 1191: Richard the Lionheart and the Battle for Jerusalem. Osprey Campaign. 161. Oxford: Osprey. ISBN 1-84176-868-5.
  • Runciman, Steven (1954). A History of the Crusades, Volume III: The Kingdom of Acre and the Later Crusades. Cambridge: Cambridge University Press.