İnişin ardından Sezar, Quintus Atrius'u sahil başından sorumlu bıraktı ve hemen 12 mil (19 km) iç kısımda bir gece yürüyüşü yaptı ve burada bir nehir geçişinde, muhtemelen Stour Nehri üzerinde bir yerde İngiliz kuvvetleriyle karşılaştı.Britanyalılar saldırdı, ancak püskürtüldüler ve ormanlarda müstahkem bir yerde, muhtemelen Kent'teki Bigbury Wood'daki tepede yeniden toplanmaya çalıştılar, ancak yine yenildiler ve dağıldılar.Günün geç saatleri olduğundan ve Sezar bölgeden emin olmadığından takibi durdurdu ve kamp kurdu.Ancak ertesi sabah ilerlemeye hazırlanırken Sezar, Atrius'tan demirlemiş gemilerinin bir kez daha fırtınada birbirine çarptığını ve önemli ölçüde hasar gördüğünü öğrendi.Yaklaşık kırk kişinin kaybolduğunu söylüyor.Romalılar Atlantik ve Kanal gelgitlerine ve fırtınalarına alışkın değildi, ancak yine de, geçen yıl verdiği zarar düşünüldüğünde, bu Sezar'ın kötü bir planlamasıydı.Ancak Sezar, durumu kurtarmadaki başarısını büyütmek için harap olan gemilerin sayısını abartmış olabilir.Önden giden lejyonları hatırlayarak kıyıya döndü ve hemen filosunu onarmaya başladı.Adamları yaklaşık on gün gece gündüz çalıştı, gemileri karaya oturtup tamir etti ve etraflarına müstahkem bir kamp kurdu.Labienus'a daha fazla gemi göndermesi için haber gönderildi.Sezar, 1 Eylül'de Cicero'ya bir mektup yazdığı kıyıdaydı.Cicero "yasını tuttuğu için" yanıt vermekten kaçındığı için, kızı Julia'nın bu noktada ölümüyle ilgili haberler Sezar'a ulaşmış olmalı.