Civil Rights Movement

Play button
1967 Jun 12

รักกับเวอร์จิเนีย

Supreme Court of the United St
Loving v. Virginia, 388 US 1 (1967) เป็นคำตัดสินด้านสิทธิพลเมืองที่สำคัญของศาลสูงสหรัฐ ซึ่งศาลตัดสินว่ากฎหมายห้ามการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติละเมิดมาตราการป้องกันที่เท่าเทียมกันและกระบวนการอันชอบธรรมของการแก้ไขรัฐธรรมนูญฉบับที่สิบสี่ของสหรัฐอเมริกาคดีนี้เกี่ยวข้องกับมิลเดรด เลิฟวิง หญิงผิวสีและริชาร์ด เลิฟวิง สามีผิวขาวของเธอ ซึ่งในปี 2501 ถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปีในข้อหาอภิเษกสมรสกันการแต่งงานของพวกเขาละเมิดพระราชบัญญัติความซื่อตรงทางเชื้อชาติของรัฐเวอร์จิเนียในปี พ.ศ. 2467 ซึ่งทำให้การแต่งงานระหว่างคนประเภท "ขาว" และคนประเภท "ผิวสี" เป็นอาชญากรThe Lovings อุทธรณ์คำตัดสินของพวกเขาต่อศาลฎีกาแห่งเวอร์จิเนียซึ่งยึดถือตามนั้นจากนั้นพวกเขาได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของสหรัฐฯ ซึ่งตกลงที่จะรับฟังคดีของพวกเขาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2510 ศาลฎีกาได้ออกคำตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์โดยให้กลุ่ม Lovings เข้าข้างและกลับคำตัดสินของพวกเขาการตัดสินใจดังกล่าวล้มล้างกฎหมายต่อต้านการเหยียดหยามของเวอร์จิเนียและยุติข้อจำกัดทางกฎหมายด้านเชื้อชาติทั้งหมดเกี่ยวกับการแต่งงานในสหรัฐอเมริกาเวอร์จิเนียได้โต้แย้งต่อหน้าศาลว่ากฎหมายของตนไม่ได้ละเมิดมาตราการป้องกันที่เท่าเทียมกัน เพราะบทลงโทษจะเหมือนกันโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติของผู้กระทำความผิด ดังนั้น "ภาระที่เท่าเทียมกัน" ทั้งคนผิวขาวและคนที่ไม่ใช่คนผิวขาวศาลพบว่ากฎหมายยังคงละเมิดมาตราความคุ้มครองที่เท่าเทียมกัน เนื่องจากกฎหมายมีพื้นฐานมาจาก "ความแตกต่างที่เกิดขึ้นตามเชื้อชาติ" และพฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย กล่าวคือ การแต่งงาน ซึ่งเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปและพลเมืองมีอิสระที่จะทำได้
HistoryMaps Shop

เยี่ยมชมร้านค้า


Last Updated: Sat Mar 04 2023