Ҷанги якуми Усмонӣ-Венесия
©Jose Daniel Cabrera Peña

1463 - 1479

Ҷанги якуми Усмонӣ-Венесия



Ҷанги Якуми Усмонӣ ва Венетсия байни Ҷумҳурии Венетсия ва муттаҳидони ӯ ва Империяи Усмонӣ аз соли 1463 то 1479 ҷараён гирифт. Чанде пас аз забт шудани Константинопол ва боқимондаҳои Империяи Византия аз ҷониби усмониён ҷангид, ки боиси талафоти чандин нафар гардид. Ҳолдингҳои Венетсияҳо дар Албания ва Юнон, муҳимтар аз ҳама ҷазираи Негропонте (Эубея), ки дар тӯли асрҳо протекторати Венетсия буд.Ҷанг инчунин густариши босуръати флоти усмониро дид, ки тавонист ба Венетсияҳо ва Hospitaller Knights барои бартарӣ дар баҳри Эгей мубориза барад.Аммо дар солхои охири чанг ба республика муяссар шуд, ки талафоти худро аз хисоби дар амал ба даст овардани Салтанати Салибии Кипр баргардонад.
HistoryMaps Shop

Мағозаро зиёрат кунед

Пролог
Флоти Венетсия ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1461 Jan 1

Пролог

Venice, Metropolitan City of V
Пас аз гашти чоруми салибӣ (1203–1204), заминҳои Империяи Византия дар байни якчанд давлатҳои салибии ғарбии католикӣ ("лотинӣ") тақсим карда шуданд, ки давраи ба забони юнонӣ бо номи Латинократия маъруфро оғоз кард.Сарфи назар аз эҳёи Империяи Византия дар зери сулолаи Палеологос дар охири асри 13, бисёре аз ин давлатҳои "лотинӣ" то пайдоиши як қудрати нав, Империяи Усмонӣ зинда монданд.Сарвари байни онҳо Ҷумҳурии Венетсия буд, ки як империяи васеъи баҳриро таъсис дода, моликияти сершумори соҳилӣ ва ҷазираҳоро дар баҳрҳои Адриатика, Иония ва Эгей назорат мекард.Дар задухӯрди аввалини худ бо Усмонӣ, Венетсия аллакай дар соли 1430, пас аз муҳосираи тӯлонӣ шаҳри Салоникаро аз даст дода буд, аммо созишномаи сулҳи натиҷавӣ дигар мулкҳои Венетсияро бетағйир гузошт.Дар соли 1453 усмониён пойтахти Византия - Константинополро забт карда, дар Балкан, Осиёи Хурд ва Эгей васеъ кардани ҳудудҳои худро идома доданд.Сербия соли 1459 забт карда шуд ва охирин боқимондаҳои Византия , Деспотати Море ва Империяи Требизонд дар солҳои 1460–1461 тасарруф шуданд.Дар соли 1458 Герцогии Венетсия таҳти назорати Наксос ва колонияҳои генуезии Лесбос ва Хиос шохоб шуданд, танҳо барои он ки охирин пас аз чор сол мустақиман ҳамроҳ карда шавад.Ҳамин тариқ, пешравии усмонӣ ногузир ба мулкҳои Венетсия дар ҷануби Юнон ва пас аз забт кардани Босния дар соли 1463, инчунин дар соҳили Адриатик таҳдид мекард.
Кушодани Salvo
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1462 Nov 1

Кушодани Salvo

Koroni, Greece
Ба гуфтаи муаррихи юнонӣ Микоил Критобул, дар пайи гурехтани ғуломи албании фармондеҳи усмонии Афина ба қалъаи Венетсияҳои Корон (Коронӣ) бо 100 000 асперҳои нуқра аз ганҷинаи хоҷааш задухӯрд сар зад.Пас аз он гуреза ба дини насронӣ пазируфта шуд ва аз ин рӯ, аз ҷониби мақомоти Венетсия талабҳои таслими ӯ аз ҷониби усмониён рад карда шуданд.Бо истифода аз ин баҳона, дар моҳи ноябри соли 1462, Тураҳоноғлу Омер Бей, фармондеҳи усмонӣ дар маркази Юнон, ҳамла кард ва қариб муваффақ шуд, ки қалъаи аз ҷиҳати стратегӣ муҳими Венетсия Лепанто (Нафпактос) ба даст орад.Аммо 3 апрели соли 1463 губернатори Море Иса-Бег Исҳоқович шаҳри Аргосро, ки дар ихтиёри Венетсия қарор дошт, бо хиёнат ба ватан гирифт.
Сафари салибӣ бар зидди Усмонӣ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1463 Jul 1

Сафари салибӣ бар зидди Усмонӣ

İstanbul, Turkey
Попи Пиюс II аз ин фурсат истифода бурда, боз як гашти салибӣ бар зидди усмониёнро ташкил кард: 12 сентябри соли 1463 Венетсия ва подшоҳи Маҷористон Маттиас Корвинус иттифоқ ба имзо расониданд, ки баъд аз 19 октябр бо Папа ва Герцог Филипп Худ Бургундия иттифоқ бастаанд.Тибқи шартҳои он, пас аз пирӯзӣ Балкан байни иттифоқчиён тақсим карда мешавад.Мора ва соҳили ғарбии Юнон (Эпир) ба Венетсия меафтад, Маҷористон Булғористон , Сербия, Босния ва Валахияро ба даст меорад, князии Албания таҳти роҳбарии Скандербег ба Македония паҳн мешавад ва қаламравҳои боқимондаи аврупоии Усмонӣ, аз ҷумла Константинопол, дар зери аъзоёни зиндамондаи оилаи Палайологос империяи барқароршудаи Византияро ташкил медиҳанд.Музокирот бо дигар рақибони усмонӣ, аз қабили Карамониён, Узун Ҳасан ва хонии Қрим оғоз шуд.
Маъракаҳои Мореан ва Эгей
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1463 Jul 1

Маъракаҳои Мореан ва Эгей

Morea, Volos, Greece
Иттифоқи нав бар зидди Усмонӣ як ҳамлаи дуҷониба оғоз кард: артиши Венетсия таҳти сарварии капитани баҳр Алвис Лоредан ба Море фуруд омад, дар ҳоле ки Маттиас Корвинус ба Босния ҳамла кард.Дар айни замон, Пиюс II ба ҷамъ кардани артиш дар Анкона шурӯъ кард, ки умедвор буд, ки онро шахсан роҳбарӣ кунад.
Аргос аз нав гирифта шуд
Аргос аз нав гирифта шуд ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1463 Aug 1

Аргос аз нав гирифта шуд

Argos, Greece

Дар аввали август, Венетсияҳо Аргосро аз нав гирифтанд ва Истмуси Коринфро барқарор карданд, девори Ҳексамилонро барқарор карданд ва онро бо тӯпҳои зиёд муҷаҳҳаз карданд.

Муҳосираи Ҷайче
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1463 Dec 16

Муҳосираи Ҷайче

Jajce, Bosnia and Herzegovina

Дар Босния Маттиас Корвинус беш аз шаст макони мустаҳкамро ишғол кард ва муваффақ шуд, ки пойтахти он Яҷчеро пас аз муҳосираи 3 моҳа рӯзи 16 декабр ишғол кунад.

Реаксияи усмонӣ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1464 Jan 1

Реаксияи усмонӣ

Osmaniye, Kadırga Limanı, Marm
Реаксияи усмонӣ зуд ва қатъӣ буд: Султон Меҳмеди II вазири бузурги худ Маҳмуд Поша Ангеловичро бо артиш бар зидди Венетсияҳо фиристод.Барои муқовимат бо флоти Венетсия , ки берун аз даромадгоҳи гулӯгоҳи Дарданел ҷойгир шуда буд, Султон минбаъд фармон дод, ки дар Шохи тиллоӣ корхонаи нави киштисозии Қодирга Лиманӣ (бо номи галлеи "қодирга" ном дорад) ва ду калъахо барои посбонии гулугоххо, Килидулбахр ва Султония.Маъракаи Мореан ба зудӣ барои усмониён пирӯз шуд: гарчанде ки паёмҳои аз Омер Бей гирифташуда аз қувват ва оташи мавқеи Венетсияҳо дар Ҳексамилон ҳушдор дода буданд, Маҳмуд Пошо тасмим гирифт, ки бо умеди он ки онҳоро ногаҳон дастгир кунад.Дар ин ҳолат, усмониён сари вақт ба Истмус расиданд, то лашкари Венетсияро, ки рӯҳафтода ва аз дизентерия печида буданд, диданд, мавқеъҳои худро тарк карда, ба Науплия шино мекунанд.Артиши усмонӣ Ҳексамилонро несту нобуд кард ва ба Мора пеш рафт.Аргос суқут кард ва якчанд қалъаҳо ва маҳалҳое, ки ҳокимияти Венетсияро эътироф карда буданд, ба садоқати усмонӣ баргаштанд.Заган Поша дубора ҳокими Мора таъин шуд, ба Умер Бей лашкари Маҳмуд Поша дода шуд ва вазифадор шуд, ки моликияти ҷумҳуриро дар ҷануби Пелопоннес, ки дар атрофи ду қалъаи Корон ва Модон (Метони) ҷойгир буд, ба даст орад.
Лесбос
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1464 Apr 1

Лесбос

Lesbos, Greece
Дар Эгей адмирали нави Венетсия Орсато Гиустинян дар баҳори соли 1464 кӯшиш кард, ки Лесбосро бигирад ва пойтахти Митилинро шаш ҳафта муҳосира кард, то омадани флоти усмонӣ таҳти фармони Маҳмуд Пошо 18 май ӯро маҷбур кард, ки ақибнишинӣ кунад.Кӯшиши дигар барои забт кардани ҷазира чанде пас низ ноком шуд ва Ҷустинян 11 июл дар Модон вафот кард.Ҷонишини ӯ Якопо Лоредан боқимондаи солро дар намоишҳои бенатиҷаи қувва дар назди Дарданел гузаронд.
Венетсияҳо дар Афина ноком шуданд
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1464 Apr 1

Венетсияҳо дар Афина ноком шуданд

Athens, Greece
Дар моҳи апрели соли 1466, Ветторе Каппелло, ҷонибдори шадидтарини ҷанг, Лореданро ҳамчун капитани генералии баҳр иваз кард.Дар тахти рохбарии у саъю кушиши чангии Венеция аз нав авч гирифт: флот чазирахои шимолии Эгей — Имброс, Тасос ва Самотракияро гирифт ва баъд ба халичи Сароник шино кард.12 июл Каппелло ба Пирей фуруд омад ва ба муқобили Афина, пойгоҳи асосии минтақавии усмонӣ, ҳамла кард.Бо вуҷуди ин, ӯ Акрополисро гирифта натавонист ва маҷбур шуд, ки ба Патрас, ки аз ҷониби Венетсияҳо таҳти роҳбарии Море Якопо Барбариго муҳосира карда шуда буд, ақибнишинӣ кунад.Пеш аз он ки Каппелло ба он ҷо биёяд ва вақте ки шаҳр ба назар мерасид, дар арафаи фурӯпошӣ буд, Умарбек ногаҳон бо 12 000 аскари савора пайдо шуд ва Венетсияҳои аз ҳад зиёдро пеш кард.Шашсад нафар Венетсияҳо афтоданд ва сад нафар аз 2000 нафар асир гирифта шуданд, дар ҳоле ки худи Барбариго кушта шуд ва ҷасади ӯ ба сутун кашида шуд.Каппелло, ки пас аз чанд рӯз расид, ба усмониён ҳамла кард, ки қасди ин офати табииро гирифтанист, аммо сахт шикаст хӯрд.Вай рӯҳафтода шуда, бо боқимондаҳои артиши худ ба Негропонте баргашт.Дар он ҷо капитан генерал бемор шуд ва 13 марти соли 1467 вафот кард.
Мехмед ба майдон мебарояд
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1464 Aug 1

Мехмед ба майдон мебарояд

Lamia, Greece
Султон Маҳмуди II , ки бо як лашкари дигар аз паси Маҳмуд Пошо барои тақвияти ӯ мерафт, пеш аз он ки аз муваффақияти вазираш огоҳ шавад, ба Зейтуниён (Ломия) расид.Дарҳол ӯ одамони худро ба шимол, ба сӯи Босния гардонд.Бо вуҷуди ин, кӯшиши султон барои бозпас гирифтани Ҷайче дар моҳҳои июл ва августи соли 1464 ноком шуд ва усмонҳо дар муқобили лашкари Корвинус шитобкорона ақибнишинӣ карданд.Артиши нави усмонӣ таҳти роҳбарии Маҳмуд Пошо баъд аз он Корвинусро маҷбур кард, ки ақибнишинӣ кунад, аммо Ҷайче пас аз чандин сол бозпас гирифта нашуд.
Knights Hospitaller аз Родос
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1464 Aug 1

Knights Hospitaller аз Родос

Rhodes, Greece
Дере нагузашта, Венетсияҳо бо Hospitalleri Knights of Rodos, ки ба корвони Венетсия, ки тоҷирони Мавриро азСултонати Мамлюкро мебурд, ҳамла карданд, дар низоъ дучор шуданд.Ин ҳодиса мамлюкҳоро ба хашм овард, ки онҳо тамоми тобеони Венетсияро, ки дар Левант зиндагӣ мекарданд, зиндонӣ карданд ва таҳдид карданд, ки дар тарафи усмонӣ ба ҷанг ворид шаванд.Флоти Венеция тахти рохбарии Лоредан бо фармони озод кардани маврхо хатто бо зурй ба Родос шино кард.Дар ин ҳолат, ҷанги эҳтимолии фалокатовар байни ду қудрати бузурги масеҳии Эгей пешгирӣ карда шуд ва тоҷирон ба ҳабси Венетсия озод карда шуданд.
Сигисмондо Малатеста
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1465 Jan 1

Сигисмондо Малатеста

Morea, Volos, Greece
Дар ҳамин ҳол, барои маъракаи дарпешистодаи соли 1464, ҷумҳурӣ Сигисмондо Малатеста, ҳокими Римини ва яке аз генералҳои тавонои итолиёвиро ба ҳайси фармондеҳи заминӣ дар Мора таъин кард. Қувваҳои дар ихтиёри ӯ дар баробари зархаридон ва стратиотиҳо, аммо, махдуд буданд ва дар давраи кораш дар Море ба бисьёр чиз ноил шуда натавонист.Пас аз расидан ба Море дар нимаи тобистон, ӯ ба муқобили қалъаҳои усмонӣ ҳамла кард ва дар моҳҳои август-октябр ба муҳосираи Мистра машғул шуд.Бо вуҷуди ин, ӯ натавонист қалъаро ишғол кунад ва маҷбур шуд, ки муҳосираро пас аз наздик шудани нерӯҳои имдодрасон таҳти фармони Омер Бей тарк кунад.Ҷангҳои хурд аз ҳарду тараф бо ҳуҷумҳо ва ҳамлаҳои зиддитеррористӣ идома доштанд, аммо нарасидани қувваи корӣ ва пул маънои онро дошт, ки Венетсияҳо асосан дар базаҳои мустаҳками худ маҳдуд буданд, дар ҳоле ки артиши Омер Бей дар деҳот сайр мекард.Зархаридон ва стратиотиҳо дар кори Венетсия аз нарасидани маош норозӣ мешуданд, дар ҳоле ки торафт бештар Мора хароб мешуд, зеро деҳаҳо партофта шуда буданд ва киштзорҳо беназорат мемонданд.Вазъияти бади таъминот дар Мора Умер Бейро маҷбур кард, ки тирамоҳи соли 1465 ба Афина баргардад. Худи Малатеста аз шароите, ки дар Мора дучор шуда буд, рӯҳафтода шуда, торафт бештар ташвиқ мекард, ки ба Итолиё баргардад ва ба корҳои оилаи худ ва низоъи давомдор бо папа иштирок кунад. , сарфи назар аз заъфи нисбии гарнизонҳои усмонӣ пас аз хуруҷи Омар Бей аз нимҷазира, дар тӯли соли 1465 асосан ғайрифаъол монд.
Маъракаҳои ниҳоии албанӣ
Портрети Гжердж Кастриоти Скендербег ©Cristofano dell'Altissimo
1474 Jan 1 - 1479

Маъракаҳои ниҳоии албанӣ

Shkodra, Albania
Пас аз марги Скандербег, баъзе гарнизонҳои шимолии Албания, ки таҳти назорати Венетсия буданд, ҳудудҳоеро, ки усмонҳо тамаъ мекарданд, ба мисли Жабляк Крножевича, Дришт, Лежа ва Шкодра нигоҳ медоштанд - муҳимтарин.Мехмеди II лашкари худро барои гирифтани Шкодра дар соли 1474 фиристод, аммо натавонист.Баъд вай шахсан барои рохбарй ба мухосираи Шкодра солхои 1478—79 рафт.Венетсияҳо ва Шкодранҳо ба ҳамлаҳо муқобилат карданд ва қалъаро нигоҳ доштанд, то он даме, ки Венетсия Шкодраро ба Империяи Усмонӣ дар Шартномаи Константинопол дар 25 январи 1479 ҳамчун шарти хотима додани ҷанг идома дод.
Муҳосираи Шкодра
Муҳосираи Шкодра ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1478 May 1 - 1479 Apr 25

Муҳосираи Шкодра

Shkodër, Albania
Муҳосираи чоруми Шкодра дар солҳои 1478–79 бархӯрди Империяи Усмонӣ ва Венетсияҳо дар якҷоягӣ бо албаниҳо дар Шкодра ва қалъаи Розафа дар давраи Ҷанги Якуми Усмонӣ ва Венетсия (1463–1479) буд.Муаррихи усмонӣ Франц Бабингер муҳосираро "яке аз рӯйдодҳои ҷолибтарин дар муборизаи Ғарб ва Ҳилоли Ҳилол" номид.Нерӯи хурди тақрибан 1,600 мардони албанӣ ва итолиёвӣ ва шумораи камтари занон бо як қувваи азими усмонӣ, ки дар он ҷо тӯпхона буданд, рӯ ба рӯ шуданд ва артиш гузориш дод (ҳарчанд ба таври васеъ баҳсбарангез аст) шумораи онҳо то 350 000 нафар буд.Маърака барои Мехмеди II «Ғолиб» он қадар муҳим буд, ки ӯ шахсан барои таъмини ғалаба омада буд.Пас аз нуздаҳ рӯзи бомбаборон кардани деворҳои қалъа, усмониён панҷ ҳамлаи пайдарпайи умумиро оғоз карданд, ки ҳама бо ғалабаи муҳосирашуда анҷом ёфтанд.Бо кам шудани захираҳо, Мехмед ба қалъаҳои хурдтари гирду атрофи Забляк Крноевича, Дришт ва Лежа ҳамла кард ва мағлуб кард, як қувваи муҳосираро гузошт, то Шкодраро гуруснагӣ кунад ва ба Константинопол баргашт.25 январи соли 1479 Венетсия ва Константинопол созишномаи сулҳро имзо карданд, ки Шкодраро ба империяи Усмонӣ дод.Муҳофизони қалъа ба Венетсия муҳоҷират карданд, дар ҳоле ки бисёре аз албаниҳо аз ин минтақа ба кӯҳҳо ақибнишинӣ карданд.Пас аз он Шкодра макони санҷаки навтаъсиси усмонӣ, Санҷаки Скутарӣ гардид.
Венеция Кипрро хамрох мекунад
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1479 Jan 1

Венеция Кипрро хамрох мекунад

Cyprus
Пас аз марги Яъқуби II дар соли 1473, охирин подшоҳи Лусигнян, Ҷумҳурии Венетсия назорати ҷазираро ба ӯҳда гирифт, дар ҳоле ки бевазани шоҳи марҳум, малика Кэтрин Корнаро ҳамчун сарвари давлат ҳукмронӣ мекард.Венетсия расман Шоҳигарии Кипрро дар соли 1489 пас аз тахти Кэтрин ба ҳамроҳ гирифт.Венетсияҳо бо сохтани деворҳои Никозия Никозияро мустаҳкам карда, онро ҳамчун маркази муҳими тиҷоратӣ истифода мебурданд.Дар тӯли ҳукмронии Венетсия империяи Усмонӣ зуд-зуд ба Кипр ҳамла мекард.

Characters



Alvise Loredan

Alvise Loredan

Venetian Captain

Turahanoğlu Ömer Bey

Turahanoğlu Ömer Bey

Ottoman General

Mehmed II

Mehmed II

Sultan of the Ottoman Empire

Pius II

Pius II

Catholic Pope

Mahmud Pasha Angelović

Mahmud Pasha Angelović

Ottoman Grand Vizier

Matthias Corvinus

Matthias Corvinus

King of Hungary

Isa-Beg Ishaković

Isa-Beg Ishaković

Ottoman General

Sigismondo Malatesta

Sigismondo Malatesta

Italian Condottiero

References



  • Davies, Siriol; Davis, Jack L. (2007). Between Venice and Istanbul: Colonial Landscapes in Early Modern Greece. American School of Classical Studies at Athens. ISBN 978-0-87661-540-9.
  • Lane, Frederic Chapin (1973). Venice, a Maritime Republic. JHU Press. ISBN 978-0-8018-1460-0.
  • Setton, Kenneth Meyer; Hazard, Harry W.; Zacour, Norman P., eds. (1969). "The Ottoman Turks and the Crusades, 1451–1522". A History of the Crusades, Vol. VI: The Impact of the Crusades on Europe. University of Wisconsin Press. pp. 311–353. ISBN 978-0-299-10744-4.