Play button

1838 - 1842

Ҷанги якуми Англия ва Афғонистон



Ҷанги якуми Англия ва Афғонистон дар байни Империяи Бритониё ва Аморати Кобул аз соли 1838 то 1842 ҷараён гирифт. Бритонҳо дар аввал бомуваффақият ба кишвар ҳамла карданд, ки дар баҳси вориси байни амир Дӯстмуҳаммад (Баракзай) ва амири собиқ Шоҳ Шуҷа (Дурронӣ) ҷонибдорӣ карданд. , ки онхо дар мохи августи соли 1839 баъд аз ишгол кардани Кобул онхоро аз нав баркарор карданд. Куввахои асосии Хиндустони Англия Кобулро ишгол намуда, зимистонхои сахтро аз cap гузаронданд.Нерӯҳо ва пайравони лагери он дар давоми соли 1842 аз Кобул ақибнишинӣ қариб пурра кушта шуданд.Пас аз он инглисҳо ба Кобул Артиши Интиқом фиристоданд, то интиқом аз нобуд кардани нерӯҳои қаблӣ бигирад.Пас аз барқарор кардани маҳбусон онҳо то охири сол Афғонистонро тарк карданд.Дӯстмуҳаммад аз асирӣ дар Ҳиндустон баргашт, то ҳукмронии худро барқарор кунад.Ин яке аз аввалин муноқишаҳои бузург дар давраи Бозии бузург, рақобати асри 19 барои қудрат ва нуфуз дар Осиёи Марказӣ байни Бритониё ва Русия буд.
HistoryMaps Shop

Мағозаро зиёрат кунед

1838 Nov 25

Пролог

Ferozepur, Punjab, India
Асри 19 як давраи рақобати дипломатӣ байни империяҳои Бритониё ва Русия барои минтақаҳои нуфуз дар Осиёи Ҷанубӣ буд, ки бо номи "Бозии бузург" барои Бритониё ва "Мусобиқаи сояҳо" барои русҳо маълум аст.Ба истиснои император Павел, ки дар соли 1800 баҲинд ҳамла карданро фармон дод (ки пас аз кушта шудани ӯ дар соли 1801 бекор карда шуд), ҳеҷ як подшоҳи рус ҳеҷ гоҳ дар бораи ҳамла ба Ҳиндустон ба таври ҷиддӣ фикр намекард, аммо дар тӯли асри 19 Русия ҳамчун "душман" баррасӣ мешуд. дар Британияи Кабир;ва ҳар гуна пешравии Русия ба Осиёи Марказӣ, ба ҳудуди Қазоқистон, Туркманистон, Қирғизистон, Узбакистон ва Тоҷикистон, ҳамеша (дар Лондон) ба суи забти Ҳиндустон нигаронида мешуд, чуноне ки муаррихи амрикоӣ Дэвид Фромкин қайд кардааст, «чӣ тавр бошад ҳам дурдаст» чунин тафсир метавонад.Дар соли 1837 лорд Палмерстон ва Ҷон Ҳобхаус аз ноустувории Афғонистон, Синд ва қудрати афзояндаи салтанати Сикҳо дар шимолу ғарб тарсиданд, тасаввури ҳамлаи эҳтимолии Русия ба Ҳиндустони Бритониёро тавассути Афғонистон бардошт.Идеяи он, ки Русия ба ширкати Ист-Индия таҳдид мекард, як варианти рӯйдодҳост.Олимон ҳоло як тафсири дигарро ҷонибдорӣ мекунанд, ки тарси ширкати Ист-Ҳиндустон воқеан тасмими Дӯстмуҳаммадхон ва ҳокими Қаҷари Эрон барои ташкили иттифоқ ва хомӯш кардани ҳукмронии сикҳо дар Панҷоб будааст.Бритониё метарсиданд, ки лашкари ишғолгари исломӣ дар Ҳиндустон боиси шӯриши мардум ва давлатҳои шоҳзода мешавад, бинобар ин тасмим гирифта шуд, ки Дӯстмуҳаммадхонро ба як ҳокими мулоимтар иваз кунад.1 октябри соли 1838 Лорд Окленд Эъломияи Симларо интишор кард, ки ба Дӯстмуҳаммадхон барои "ҳамлаи беасос" ба империяи "иттифокчии қадимии мо Маҳараҷа Ранҷит Сингҳ" ҳамла карда, эълон мекунад, ки Шуҷошоҳ "дар саросари Афғонистон маъмул аст" ва ба мулки пештараи худ «дар ихотаи кушунхои худаш дохил шавад ва ба мукобили дахолати хоричй ва му-кобилияти хакикии армияи Британия дастгирй карда шавад».Лорд Окленд эълом дошт, ки "Артиши бузурги Ҳинд" акнун ба Кобул роҳпаймоӣ хоҳад кард, то Дӯстмуҳаммадро барканор кунад ва Шуҷошоҳро дубора ба тахти афғон гузорад, зеро зоҳиран ин амири қонунӣ буд, аммо дар асл Афғонистонро ба ҳайати худ гузорад. Доираи таъсири Бритониё.Герцоги Веллингтон дар Палатаи лордҳо суханронӣ карда, ҳамларо маҳкум карда, гуфт, ки мушкилоти воқеӣ танҳо пас аз муваффақияти ҳамла оғоз мешавад ва пешгӯӣ кард, ки нерӯҳои Англия ва Ҳинд боҷҳои қабилаҳои Афғонистонро торумор хоҳанд кард ва танҳо барои нигоҳ доштани онҳо мубориза мебаранд. , чун кӯҳҳои Ҳиндукуш ва Афғонистон роҳи муосир надоштанд ва тамоми амалиётро "аҳмақона" хонданд, зеро Афғонистон сарзамини "сангу регзору биёбону яху барф" буд.
Тачовузи Англия ба Афгонистон
Кушода ба роҳи танг дар болои Сири Болан аз эскизҳои Ҷеймс Аткинсон дар Афғонистон ©James Atkinson
1838 Dec 1

Тачовузи Англия ба Афгонистон

Kandahar, Afghanistan
Артиши Ҳинд, ки 21 000 сарбози бритониёӣ ва ҳиндӣ таҳти фармондеҳии Ҷон Кин буд, 1-ум Барон Кин моҳи декабри соли 1838 аз Панҷоб ба сафар баромад. Бо онҳо Вилям Ҳей Макнагтен, котиби собиқи ҳукумати Калкутта буд, ки намояндаи асосии Англия дар Кобул интихоб карда шуд.Он як қатори азими 38,000 пайравони лагер ва 30,000 шутур ва инчунин як галаи калони чорпоёнро дар бар мегирифт.Бритонҳо ният доштанд, ки бароҳат бошанд - як полк қуттии рӯбоҳро гирифт, дигаре барои кашидани сигораш ду шутур гирифт, афсарони хурдро то 40 хизматгор ҳамроҳӣ мекарданд ва як афсари калон барои бурдани ашёи шахсии худ 60 шутур лозим буд.Дар охири моҳи марти соли 1839 нерӯҳои бритониёӣ аз ағбаи Болан гузашта, ба шаҳри ҷанубии Кветтаи Афғонистон расиданд ва ба сӯи Кобул роҳпаймоӣ карданд.Онҳо аз заминҳои ноҳамвор, биёбонҳо ва ағбаҳои баландкӯҳ пеш рафтанд, аммо пешрафти хубе ба даст оварданд ва дар ниҳоят 25 апрели соли 1839 дар Қандаҳор лагерҳо барпо карданд. Пас аз расидан ба Қандаҳор, Кин тасмим гирифт, ки пеш аз идомаи марши худ то пухта расидани ҳосилро интизор шавад. на то 27 июнь, ки армияи бузурги Хинд боз ба марш баромад.Кин муҳаррикҳои муҳосираи худро дар Қандаҳор паси сар кард, ки ин хато буд, вақте фаҳмид, ки деворҳои қалъаи Ғазнӣ аз интизораш хеле мустаҳкамтаранд.Фироре, Абдулрашедхон, бародарзодаи Дӯстмуҳаммадхон, ба бритониёӣ хабар дод, ки яке аз дарвозаҳои қалъа дар ҳолати бад қарор дорад ва мумкин аст бо партоби силоҳ тарконда шавад.Қабл аз қалъа ба бритониёӣ аз ҷониби як гурӯҳи қабилаҳои гилҷӣ, ки зери парчами ҷиҳод меҷанганд, ҳамла карданд, ки сахт ба куштани фарангисҳо, истилоҳи паштуни бритониёӣ тааллуқ доштанд ва латукӯб шуданд.Англисҳо панҷоҳ маҳбусро, ки ба назди Шуҷо оварда буданд, бурданд ва дар он ҷо яке аз онҳо вазирро бо корди пинҳоншуда ба қатл расонд.
Ҷанги Ғазнӣ
Нерӯҳои бритониёӣ ва ҳиндӣ ба қалъаи Ғазнӣ дар давоми Ҷанги якуми Афғонистон, 1839 ҳамла мекунанд ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1839 Jul 23

Ҷанги Ғазнӣ

Ghazni, Afghanistan
23 июли соли 1839 дар як ҳамлаи ногаҳонӣ нерӯҳои таҳти сарварии Бритониё қалъаи Ғазниро, ки ба ҳамворие, ки ба самти шарқ ба Хайбар-Пахтунхва мебарад, ба назар мерасид, забт карданд.Кушунхои Англия як дарвозаи шахрро тарконда, бо табъи эйфория ба шахр даромаданд.Дар ин ҷанг бритониёӣ 200 нафар кушта ва захмӣ шуда, афғонҳо 500 нафар кушта ва 1500 нафар асир шуданд.Ғазнӣ хуб таъмин буд, ки пешрафти минбаъдаро хеле осон кард.Дар пайи ин ва шӯриши тоҷикон дар Исталиф, инглисҳо бидуни муқовимати сарбозони Дӯстмуҳаммад ба Кобул раҳсипор шуданд.Бо зуд бад шудани вазъаш, Дӯстмуҳаммад пешниҳод кард, ки Шуҷоро ба унвони подшоҳи худ қабул кунад, ба ивази вазир шуданаш (амали маъмулӣ дар паштунвалӣ), ки фавран рад карда шуд.Дар моҳи августи соли 1839, пас аз сӣ сол Шуҷо боз дар Кобул ба тахти тахт нишаст.Шуҷа дарҳол обрӯи бераҳмии худро тасдиқ кард ва кӯшиш кард, ки аз ҳамаи онҳое, ки аз ӯ убур карда буданд, интиқом бигирад, зеро ӯ мардуми худро "сагҳо" медонист, ки бояд итоат кардан ба оғои худро омӯзанд.
Дӯстмуҳаммад ба Бухоро фирор мекунад
Дӯстмуҳаммадхон бо яке аз писаронаш. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

Дӯстмуҳаммад ба Бухоро фирор мекунад

Bukhara, Uzbekistan
Дӯстмуҳаммад ба амири Бухоро фирор кард, ки қонуни меҳмоннавозиро вайрон карда, Дӯстмуҳаммадро ба зиндони худ партофта, дар он ҷо ба полковник Чарлз Стоддарт ҳамроҳ шуд.Стоддарт ба Бухоро фиристода шуда буд, то ки шартномаи дӯстиро ба имзо расонад ва кӯмакпулӣ барои дар доираи нуфузи Бритониё нигоҳ доштани Бухороро ташкил кунад, аммо вақте ки Насруллохон тасмим гирифт, ки англисҳо ба ӯ ришваи кофӣ пешниҳод намекунанд, ба зиндон фиристода шуданд.Баръакси Стоддарт, Дӯстмуҳаммад тавонист аз зиндон фирор кунад ва ба ҷануб ба Афғонистон фирор кунад.
Дӯстмуҳаммадхон таслим мешавад
Таслим шудани Дӯстмуҳаммадхон дар соли 1840 пас аз пирӯзӣ дар Парвон Дарра. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1840 Nov 2

Дӯстмуҳаммадхон таслим мешавад

Darrah-ye Qotandar, Parwan, Af
Дӯстмуҳаммад аз меҳмоннавозии шубҳаноки амири Бухоро гурехта, 2 ноябри соли 1840 нерӯҳои ӯ дар Парвон Дарра ба вохӯрӣ бо генерали бритониёӣ Роберт Сале баргаштанд ва дар он ҷо ӯ аскарони савораи 2-юми Бенголро бомуваффақият мағлуб кард.Ин аслан аз он сабаб буд, ки ҳиндуҳо дар артиши 2-юми савораи Бангол ба афсарони худ, ки ба сӯи Дӯстмуҳаммад ҳамла карданд, пайравӣ накарданд: "Шарҳе, ки аскарони савора барои наҷангидан пешниҳод карданд, "онҳо ба шамшерҳои инглисӣ эътироз мекунанд". Далели оддӣ ин буд, ки сарфи назар аз ҷангҳои Бритониё. инқилоби саноатӣ, ҷизаил ва шамшери дастии афғон нисбат ба ҳамтоёни бритониёии худ хеле бартарӣ дошт.Сарфи назар аз он, ки Сэйл барои маърака ва изи харобиҳое, ки аз ӯ мондааст, кам нишон диҳад, Салл Парвон Дарраро ғалаба номид.Бо вуҷуди ин, ӯ натавонист, ки далели 2-юми бангалӣ, ки фармонро риоя накардааст, пинҳон кунад ва дар натиҷа, бисёре аз афсарони Бритониё кушта шуданд.Аткинсон, генерали ҷарроҳи артиш, ин вохӯриро "фалокат" номид, Кейе низ ҷангро шикаст номид.Аммо бегохии 2 ноябри соли 1840 саворае, ки Султон Мухаммадхон Сафй ном дошт, ба суи Макнагтен равон шуд, зеро бо хамин аз паси у савораи дигари танхо, ки ба Макнагтен омаданд.Ин саворон пас аз Дӯстмуҳаммадхон дигар набуд.Дўстмуњаммадхон бо вуљуди пирўзии худ таслим шуд.Ӯро пас аз шунидани овозаҳо дар бораи сӯиқасд ба зидди ӯ дар бадарға ба Ҳиндустон фиристоданд.
Машгулият
Офариш аз Кобул аз ҷониби рассоми итолиёвӣ, 1885 ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Jan 1

Машгулият

Kabul, Afghanistan
Аксарияти сарбозони бритониёӣ ба Ҳиндустон баргашта, 8000 нафарро дар Афғонистон гузоштанд, вале ба зудӣ маълум шуд, ки ҳукмронии Шуҷоро танҳо бо ҳузури нирӯҳои пурқувваттари бритониёӣ метавон нигоҳ дошт.Афғонҳо аз ҳузури Бритониё ва ҳукмронии Шоҳ Шуҷо норозӣ буданд.Вақте ки ишғол тӯл кашид, аввалин афсари сиёсии ширкати Ист Ҳиндустон Вилям Ҳей Макнагтен ба сарбозонаш иҷозат дод, ки оилаҳои худро ба Афғонистон оваранд, то рӯҳияро беҳтар кунанд;ин афгонхоро боз хам ба хашму газаб овард, зеро ба назар чунин мерасад, ки англисхо ишголи доимй барпо карда истодаанд.Макнагтен дар Кобул ҳавлӣ харид ва дар он ҷо занаш, люстраи булӯр, интихоби хуби шаробҳои фаронсавӣ ва садҳо ходимони Ҳиндустонро насб карда, худро комилан дар хона кард.Макнагтен, ки замоне дар як шаҳри хурди Олстер судя буд, то тасмим гирифтан мехост, ки аз як судяи шаҳраки хурди Ирландия бошад, бо рафтори мутакаббир ва фармонбардори худ машҳур буд ва ҳардуи онҳо танҳо "фиристода" номида мешуданд. Афгонистон ва Англия.Ҳамсари як афсари бритониёӣ, Леди Флорентия Сейл дар хонаи худ дар Кобул боғе бо услуби инглисӣ бунёд кард, ки он хеле маъқул буд ва дар моҳи августи соли 1841 духтараш Александрина дар хонаи Кобул ба лейтенанти муҳандисони шоҳона Ҷон Стурт издивоҷ кард.Афсарони бритониёӣ дар болои ҳавзҳои яхбастаи маҳаллӣ пойгаҳои аспдавонӣ, крикет бозӣ мекарданд ва дар фасли зимистон яхмолакбозӣ мекарданд, ки афғонҳоро, ки қаблан ҳеҷ гоҳ инро надида буданд, ба ҳайрат овард.
Пораҳои афғон кам шуданд
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Apr 1

Пораҳои афғон кам шуданд

Hindu Kush
Дар байни апрель ва октябри соли 1841 кабилахои норозй афгон барои дастгирй кардани муковимат ба мукобили англисхо дар Бомиён ва дигар районхои шимоли куххои Хиндукуш меомаданд.Онҳо ба муқовимати муассир аз ҷониби сардорон ба монанди Мир Масҷидихон ва дигарон ташкил карда шуданд.Мохи сентябри соли 1841 Макнагтен субсидияхоеро, ки ба сардорони кабилахои Гилзай дода мешуд, ба ивази кабули Шуча ба унвони амир ва кушода нигох доштани гузаргоххо кам кард, ки ин фавран боиси шуриши газихо ва эълони ҷиҳод гардид.Субсидияҳои ҳармоҳа, ки амалан барои содиқ мондани сарони Ғозӣ ришва буд, дар замони таваррум пуршиддат аз 80 000 то 40 000 рупия коҳиш ёфт ва чун вафодории сардорон комилан молӣ буд, даъвати ҷиҳод қавитар шуд.Макнагтен дар аввал ин таҳдидро ҷиддӣ нагирифт ва 7 октябри соли 1841 ба Ҳенри Роулинсон дар Қандаҳор навишт: "Гилзиҳои Шарқӣ дар бораи баъзе тарҳҳое, ки аз маошашон гирифта шуда буданд, ҷанҷол мезананд. Ракасҳо комилан муваффақ шуданд, ки иртиботро барои онҳо қатъ кунанд. Айни замон, ки дар ин замон маро хеле ба ғазаб меорад, аммо онҳо аз дарди худ сахт азоб хоҳанд кашид.Макнагтен ба экспедиция фармон дод.10 октябри соли 1841 ғазиён дар як ҳамлаи шабона аскарони сию панҷуми пиёдагарди ватаниро мағлуб карданд, аммо рӯзи дигар аз ҷониби аскарони сензумин пиёдагарди сабук шикаст хӯрданд.Пас аз шикасти онҳо, ки боиси гурехтани шӯришиён ба кӯҳҳо шуд, Макнагтен дасти худро аз ҳад зиёд карда, талаб кард, ки сардорони шӯришгарон акнун фарзандони худро ба дарбори Шуҷа ба сифати гаравгон фиристанд, то исёни дигарро пешгирӣ кунанд.Азбаски Шуча одате дошт, ки одамонеро, ки заррае норозй буданд, латукӯб кунад, талаби Макнагтен дар бораи ба дарбори амир рафтани фарзандони сардорон бо ваҳшат пазируфта шуд, ки сарони Ғозӣ қасам хӯрданд, ки ҷангро идома диҳанд.Макнагтен, ки навакак губернатори Бомбей таъин шуда буд, дар байни хоҳиши тарк кардани Афғонистон бо як кишвари муқим ва сулҳомез дар муқобили хоҳиши саркӯб кардани Ғозиҳо, ки ӯро водор кард, муваққатан дар як лаҳза таҳдид кард, ки сахттарин ба Афғонистон таҳдид кунад. интиқомҳо ва лаҳзаи дигар, созиш бо даст кашидан аз талаби гаравгонҳо.Сиёсати алтернативии конфронтация ва созиши Макнагтен ҳамчун заъф дониста мешуд, ки сардорони атрофи Кобулро ба шӯриш ташвиқ мекард.Шуҷо он қадар нописанд буд, ки бисёре аз вазирони ӯ ва қабилаи Дурронӣ ба шӯриш ҳамроҳ шуданд.
Шӯриши афғон
Афғонҳо сэр Александр Бернсро дар Кобул куштанд, ноябри соли 1841. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1841 Nov 2

Шӯриши афғон

Kabul, Afghanistan
Шаби 1 ноябри соли 1841 гурухи сардорони афгон дар хонаи яке аз шуморахои худ дар Кобул барои накшаи исьён, ки пагохии рузи дигар сар шуд, чамъ омаданд.Дар вазъияти оташгиранда шарораро нохост корманди дуюми сиёсии ширкати Ост-Индия сэр Александр 'Секундар' Бёрнс ба амал овард.Духтари кашмирӣ, ки ба сарвари паштунҳо Абдуллохон Ачакзай тааллуқ дошт, ки дар Кобул зиндагӣ мекард, ба хонаи Бурн гурехтааст.Вақте ки Акакзай хидматгорони худро барои гирифтани вай фиристод, маълум шуд, ки Бернс канизро ба бистари худ бурдааст ва ӯ яке аз мардони Азкакзайро латукӯб кардааст.Ҷиргаи махфии сарони паштунҳо барои баррасии ин вайронкунии паштунвалӣ баргузор шуд, ки дар он Акакзай дар як даст Қуръон дошт: «Ҳоло мо ҳақ дорем, ки ин юғи англисиро партоянд; онҳо дасти зулмро дароз мекунанд, то ба шаъну шарафи шаҳрвандони хусусии бузург даст кашанд. ва хурдакак: ошиқи каниз ба ҳаммоми расмие, ки аз паи он аст, намеарзад: аммо мо бояд дар ҳамин ҷо ва ҳозир таваққуф кунем, вагарна ин инглисҳо хари нафси худро ба майдони аблаҳ савор мекунанд, то ба дараҷае ки ҳамаи моро боздошт ва ба майдони хориҷӣ депорт карданд."Дар охири суханаш ҳама сардорон «ҷиҳод» гуфтанд.2 ноябри соли 1841 воқеан ба 17 рамазон рост омад, ки санаи солгарди ҷанги Бадр буд.Афғонҳо ба далели баракатҳои марбут ба ин санаи мубораки 17-уми Рамазон тасмим гирифтанд, ки дар ин сана ҳамла кунанд.Даъват ба ҷиҳод субҳи 2 ноябр аз масҷиди Пули-хистии Кобул садо дод.Худи хамон руз дар назди хонаи ходими дуюми сиёсии ширкати Ост-Индия сэр Александр 'Секундар' Бёрнс издихоми «ташнаи хун» пайдо шуданд, ки дар он чо Бернс ба посбонони сепои худ амр дод, ки хангоми дар берун истода, бо издихоми пашту оташ накашанд. , кӯшиш мекард, ки ба таври боварибахш мардони ҷамъшударо бовар кунонад, ки духтарону хоҳарони онҳоро хоб накардааст.Издиҳом ба хонаи Бернс зада даромаданд, ки дар он ҷо ӯ, бародараш Чарлз, занҳо ва фарзандони онҳо, якчанд ёрдамчиён ва сепойҳо ҳама пора-пора шуданд.Нерӯҳои бритониёӣ бо вуҷуди он ки ҳамагӣ панҷ дақиқа дур буданд, ҳеҷ чорае наандешиданд, ки ин боиси шӯриши минбаъда гардид.Ягона шахсе, ки он рӯз иқдом кард, Шуҷо буд, ки ба яке аз полкҳои худ аз Бала Ҳисор фармон дод, ки ба он як зархариди шотландӣ бо номи Кэмпбелл фармон дод, то ошӯбро саркӯб кунад, аммо шаҳри қадимаи Кобул бо кӯчаҳои тангу печи худ ба ҳимоятгарон мусоидат кард. Мардони Кэмпбелл дар хонаҳои боло зери оташи шӯришгарон қарор мегиранд.Пас аз аз даст додани тақрибан 200 нафар кушта, Кэмпбелл ба Бала Ҳисор бозгашт.Вазъияти Бритониё ба зудӣ бадтар шуд, ки афғонҳо рӯзи 9 ноябр ба қалъаи таъминотии дар дохили Кобул суст дифоъшуда ҳамла карданд.Дар ҳафтаҳои минбаъда фармондеҳони Бритониё кӯшиш карданд, ки бо Акбархон гуфтушунид кунанд.Макнагтен пинхонй таклиф кард, ки ба ивази ичозати мондани англисхо вазири Акбари Афгонистон шавад ва дар айни замон барои кушта шудани у маблаги калон чудо кард, ки ин ба Акбархон хабар дода шуд.23 декабрь дар наздикии кантон мачлис барои гуфтушуниди бевоситаи байни Макнагтен ва Акбар барпо гардид, вале Макнагтен ва се офицери хамрохи у аз тарафи Акбархон дастгир ва кушта шуданд.Часади Макнагтенро аз кучахои Кобул кашола карда, дар бозор намоиш доданд.Элфинстон аллакай фармондеҳии қӯшунҳои худро қисман аз даст дода буд ва қудраташ ба таври ҷиддӣ осеб дид.
1842 ақибнишинӣ аз Кобул
Тасвири соли 1909 аз ҷониби Артур Дэвид МакКормик, ки аскарони бритониёиро тасвир мекунад, ки кӯшиш мекунанд, ки тавассути ағба мубориза баранд. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1842 Jan 6 - Jan 13

1842 ақибнишинӣ аз Кобул

Kabul - Jalalabad Road, Kabul,
Шӯриш дар Кобул фармондеҳи он замон генерал-майор Вилям Элфинстонро маҷбур кард, ки ба гарнизони Бритониё дар Ҷалолобод баргардад.Ҳангоме ки артиш ва пайравони сершумори он ба марши худ шурӯъ карданд, ба он қабилаҳои афғон ҳамла карданд.Бисёре аз сутунҳо аз таъсири дучоршавӣ, сармохӯрӣ ё гуруснагӣ мурданд ё дар ҷараёни ҷанг кушта шуданд.Шӯриш дар Кобул генерал-майор Элфинстонро маҷбур кард, ки аз ҷанг берун шавад.Бо ин мақсад ӯ бо Вазир Акбархон, яке аз писарони Дӯстмуҳаммади Баракзай, созиш баст, ки лашкари ӯ бояд ба гарнизони Ҷалолобод, ки беш аз 140 километр дуртар аст, бармегардад.Афғонҳо ба муқобили сутун ҳамлаҳои сершумор оғоз карданд, зеро он дар барфҳои зимистон дар масир, ки ҳоло роҳи Кобул-Ҷалолобод аст, суст пеш мерафт.Дар маҷмӯъ, артиши Бритониё 4,5 ҳазор сарбоз ва тақрибан 12,000 ғайринизомиёнро талаф дод: охирин ҳам оилаҳои сарбозони Ҳиндустон ва Бритониё, инчунин коргарон, хизматчиён ва дигар пайравони лагери Ҳиндустонро дар бар мегирад.Баррасии ниҳоӣ дар назди деҳаи Гандамак рӯзи 13 январ сурат гирифт.
Ҷанги Гандамак
Ҷанги Гандамак ©William Barnes Wollen
1842 Jan 13

Ҷанги Гандамак

Gandamak, Afghanistan
Ҷанги Гандамак дар 13 январи соли 1842 шикасти нерӯҳои бритониёӣ аз ҷониби қабилаҳои афғон дар соли 1842 аз Кобули артиши генерал Элфинстон буд, ки дар ҷараёни он охирин наҷотёфтагони ин нерӯҳо — бист афсар ва чилу панҷ сарбози бритониёии 44-уми Эссекси Шарқӣ. Полк — кушта шуданд.Бузургтарин гурӯҳи мардони зиндамонда, ки аз 20 афсар ва 45 сарбози аврупоӣ иборат буд, аксаран пиёдагарди полки 44-уми пиёдагард, кӯшиш карданд, ки худро пахш кунанд, аммо худро дар теппаи барфпӯши наздикии деҳаи Гандамак иҳота карданд.Ҳамагӣ 20 мушаки корӣ ва ду тир барои ҳар як силоҳ, аскарон аз таслим шудан худдорӣ карданд.Гуфта мешавад, ки як сержанти бритониёӣ "эҳтимол хунрез нест!"вакте ки афгонхо аскаронро бовар кунонданй шуданд, онхо чони худро дарег намедоранд.Пас аз он тирпарронӣ оғоз ёфт ва пас аз он як қатор шитобон;дере нагузашта теппаро одамони кабила зер карданд.Дере нагузашта аскарони бокимонда кушта шуданд.
Наҷотёфтагон ба Ҷалолобод меоянд
Боқимондаҳои артиш, ки 13 январи соли 1842 ба Ҷалолобод омадани ёрдамчии ҷарроҳ Вилям Брайдонро тасвир мекунад. ©Elizabeth Butler
1842 Jan 14

Наҷотёфтагон ба Ҷалолобод меоянд

Jalalabad, Afghanistan
Аз беш аз 16,000 нафар аз колоннае, ки ба он Элфинстоун фармондеҳӣ мекард, танҳо як аврупоӣ (ёрирасони ҷарроҳ Вилям Бридон) ва чанд сепои ҳиндӣ ба Ҷалолобод расиданд.Баъдтар зиёда аз сад зиндониёни Бритониё ва гаравгонҳои ғайринизомӣ озод карда шуданд.Тақрибан 2000 нафар аз ҳиндуҳо, ки аксари онҳо бар асари сармозада маъюб шуда буданд, зинда монданд ва ба Кобул баргаштанд, то бо роҳи гадоӣ вуҷуд дошта бошанд ё ба ғуломӣ фурӯхта шаванд.Баъзеҳо ҳадди аққал пас аз ҳамлаи навбатии Бритониё ба Кобул пас аз чанд моҳ ба Ҳиндустон баргаштанд, аммо дигарон дар Афғонистон монданд.Аксари занону кӯдаконро қабилаҳои ҷангҷӯи афғон асир гирифтанд;баъзе аз ин занҳо асиронро, асосан бо пайравони лагерҳои афғон ва ҳиндӣ, ки ҳамсарони афсарони бритониёӣ буданд, издивоҷ карданд.Кӯдаконе, ки он замон аз майдони ҷанг гирифта шуда буданд, ки баъдан дар авоили қарни 20 аз сарбозони кушташуда шинохта шуда буданд, дар хонаводаҳои афғон ҳамчун фарзандони худ ба воя расидаанд.
Экспедитсияи Кобул
Лагери армияи Кандахор, ки дар тахти рохбарии генерал Нот. ©Lieutenant James Rattray
1842 Aug 1 - Oct

Экспедитсияи Кобул

Kabul, Afghanistan
Ҷанги Кобул як қисми як маъракаи муҷозотӣ буд, ки Бритониё бар зидди афғонҳо пас аз ақибнишинии фалокатбор аз Кобул анҷом дод.Ду артиши ширкати Бритониё ва Шарқи Ҳинд ба пойтахти Афғонистон аз Қандаҳор ва Ҷалолобод ҳаракат карданд, то интиқоми пурраи маҳви як колоннаи хурди низомиро дар моҳи январи соли 1842 бигиранд. Пас аз баргардонидани маҳбусоне, ки ҳангоми ақибнишинӣ ба асир афтода буданд, Бритониё қисматҳои Кобулро пеш аз хуруҷ ба Ҳиндустон хароб карданд.Ин амал амалиёти хотимавӣ ба ҷанги якуми Англия ва Афғонистон буд.
1843 Jan 1

Эпилог

Afghanistan
Овозҳои зиёде дар Бритониё, аз лорд Абердин то Бенҷамин Дисраэлӣ, ҷангро ҳамчун бесарусомонӣ ва бесарусомонӣ танқид карданд.Бо дарназардошти масофаҳо, монеаҳои кӯҳии тақрибан гузаштанашаванда ва мушкилоти логистикӣ, ки ҳамла бояд онҳоро ҳал кунад, таҳдиди даркшуда аз Русия хеле муболиға карда шуд.Дар давоми се даҳсолаи пас аз ҷанги якуми Англия ва Афғонистон, русҳо устуворона ба ҷануб ба сӯи Афғонистон пеш рафтанд.Соли 1842 сарҳади Русия дар он тарафи баҳри Арал аз Афғонистон буд.То соли 1865 Тошкент ба таври расмй хамрох карда шуд, мисли Самарканд баъди се сол.Аҳдномаи сулҳ дар соли 1873 бо амир Олимхони сулолаи Манғит, ҳокими Бухоро ӯро аслан аз истиқлолият маҳрум кард.Назорати Русия баъдан то соҳили шимолии Амударё паҳн шуд.Соли 1878 бритониёӣ боз ба ҳамла даромад ва ҷанги дуюми Англия ва Афғонистонро оғоз кард.

Characters



William Nott

William Nott

British Military Officer of the Bengal Army

Alexander Burnes

Alexander Burnes

Great Game Adventurer

Sir George Pollock, 1st Baronet

Sir George Pollock, 1st Baronet

British Indian Army Officer

Shah Shujah Durrani

Shah Shujah Durrani

Emir of the Durrani Empire

Dost Mohammad Khan

Dost Mohammad Khan

Emir of Afghanistan

William Hay Macnaghten

William Hay Macnaghten

British Politician

Wazir Akbar Khan

Wazir Akbar Khan

Afghan General

References



  • Dalrymple, William (2012). Return of a King: The Battle for Afghanistan. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-1830-5.
  • Findlay, Adam George (2015). Preventing Strategic Defeat: A Reassessment of the First Anglo-Afghan War (PDF) (PhD thesis). Canberra: University of New South Wales.
  • Lee, Jonathan L. (15 January 2019). Afghanistan: A History from 1260 to the Present. Reaktion Books. ISBN 978-1-78914-010-1.
  • Fowler, Corinne (2007). Chasing Tales: Travel Writing, Journalism and the History of British Ideas about Afghanistan. Amsterdam: Brill | Rodopi. doi:10.1163/9789401204873. ISBN 978-90-420-2262-1.
  • Greenwood, Joseph (1844). Narrative of the Late Victorious Campaign in Affghanistan, under General Pollock: With Recollections of Seven Years' service in India. London: Henry Colburn.
  • Hopkirk, Peter (1990). The Great Game: On Secret Service in High Asia. London: John Murray. ISBN 978-1-56836-022-5.
  • Kaye, John William (1851). History of the War in Afghanistan. London: Richard Bentley.
  • Macrory, Patrick A. (1966). The Fierce Pawns. New York: J. B. Lippincott Company.
  • Macrory, Patrick A. (2002). Retreat from Kabul: The Catastrophic British Defeat in Afghanistan, 1842. Guilford, Connecticut: Lyons Press. ISBN 978-1-59921-177-0. OCLC 148949425.
  • Morris, Mowbray (1878). The First Afghan War. London: Sampson Low, Marston, Searle & Rivington.
  • Perry, James M. (1996). Arrogant Armies: Great Military Disasters and the Generals Behind Them. New York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-11976-0.