Ҷанги Хастингс
Battle of Hastings ©Angus McBride

1066 - 1066

Ҷанги Хастингс



Ҷанги Ҳастингс 14 октябри соли 1066 байни артиши Норман-Франсавӣ Вилям, Герсоги Нормандия ва артиши Англия таҳти сарварии шоҳи Англо-Саксон Ҳаролд Годвинсон, ки ба забти Норманҳо дар Англия оғоз кард, ҷараён гирифт.

Пролог
Норманхо ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1065 Jan 1

Пролог

Normandy, France
Соли 911 ҳокими Каролингия Чарлз Содда ба як гурӯҳи викингҳо иҷозат дод, ки дар зери роҳбарии худ Ролло дар Нормандия қарор гиранд.Сукунати онҳо бомуваффақият баромад ва онҳо зуд ба фарҳанги бумӣ мутобиқ шуданд, аз бутпарастӣ даст кашиданд, ба масеҳият пазируфта шуданд ва бо аҳолии маҳаллӣ издивоҷ карданд.Бо мурури замон сархадхои дукумат ба суи гарб васеъ мешуд.Соли 1002 шоҳ Ателред II бо Эмма, хоҳари Ричард II, герцоги Нормандия издивоҷ кард.Писари онҳо Эдвард Эътироф солҳои зиёд дар бадарға дар Нормандия гузаронд, ва дар соли 1042 ба тахти Англия нишаст. Ин боиси таъсиси таваҷҷӯҳи пурқудрати нормандӣ ба сиёсати Англия гардид, зеро Эдвард барои дастгирӣ аз лашкари собиқи худ сахт ҷалб карда, Норманро овард. дарбориён, сарбозон ва рӯҳониён ва ба вазифаҳои қудратӣ, махсусан дар калисо таъин кардани онҳо.Эдвард бефарзанд буд ва дар муноқиша бо Годвин, Эрл Вессекс ва писаронаш даргир буд ва ӯ инчунин шояд орзуҳои герцоги Вилями Нормандияро барои тахти Англия ташвиқ карда бошад.
Шоҳ Эдвард Эътирофкор мурд
Эдвард Эътирофкунанда, ба тахт нишаст, саҳнаи ифтитоҳи Гобелен Байё ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Дар 5 январи соли 1066 марги шоҳ Эдвард вориси равшане боқӣ нагузошт ва якчанд довталабон ба тахти Англия даъво карданд.Ҷонишини бевоситаи Эдвард графи Вессекс Ҳаролд Годвинсон, сарватмандтарин ва тавонотарин аристократҳои инглис ва писари Годвин, рақиби қаблии Эдвард буд.Ҳаролд аз ҷониби Витенгемоти Англия подшоҳ интихоб шуд ва аз ҷониби Элдред, архиепископи Йорк, тоҷ гузошт, гарчанде таблиғоти Норман иддао кард, ки ин маросим аз ҷониби Стиганд, архиепископи ғайриқонунӣ интихобшудаи Кентербери баргузор шудааст.Ҳаролд якбора ду ҳокими пурқудрати ҳамсояро зери шубҳа гузошт.Герцог Вилям иддао кард, ки ба ӯ шоҳ Эдвард тахт ваъда дода буд ва Ҳаролд ба ин розӣ шуд.Ҳаралд Хардрада аз Норвегия низ барои ҷойгузинӣ мубориза бурд.Даъвои ӯ ба тахт бар асоси созишномаи байни пешгузаштаи худ Магнуси хуб ва шоҳи қаблии Англия Ҳартакнут асос ёфта буд, ки агар яке аз онҳо бе ворисон бимирад, дигаре ҳам Англия ва ҳам Норвегияро мерос мегирад.Вилям ва Ҳаралд Хардрада фавран ба ҷамъ кардани қӯшунҳо ва киштиҳо барои ҳамлаҳои алоҳида шурӯъ карданд.
Вилям флоти ҳуҷумро месозад
Вилям флоти ҳуҷуми худро месозад ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1066 Jan 19

Вилям флоти ҳуҷумро месозад

Saint-Valery-sur-Somme, France
Герцог Вилям як флоти бузурги ҳамла ва артиши аз Нормандия ва боқимондаи Фаронса, аз ҷумла контингентҳои калон аз Бриттани ва Фландерс ҷамъ оварда шуд.Вай барои тайёрии худ кариб 9 мох сарф кард, зеро ба вай лозим омад, ки аз хеч чиз флот созад.
Тостиг ба ҷануби Англия ҳамла мекунад
Tostig raids southern England ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Дар аввали соли 1066, бародари бадарғашудаи Ҳаролд Тостиг Годвинсон бо флоте, ки дар Фландерс ба кор гирифта буд, ба ҷанубу шарқи Англия ҳамла кард ва баъдтар ба киштиҳои дигари Оркни ҳамроҳ шуд.Бо таҳдиди флоти Ҳаролд, Тостиг ба шимол ҳаракат кард ва дар Англияи Шарқӣ ва Линколншир рейд кард.Ӯро бародарон Эдвин, Эрл Мерсиа ва Моркар, Эрл Нортумбрия ба киштиҳои худ баргардонданд.Аз ҷониби аксари пайравонаш тарк шуда, ӯ ба Шотландия рафт ва дар он ҷо миёнаҳои солро барои ҷалби нерӯҳои нав сарф кард.
Вилям ҳамларо ҷамъ мекунад
Bayeux Tapestry рыцарҳои савораро нишон медиҳад. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1066 Jun 1

Вилям ҳамларо ҷамъ мекунад

Saint-Valery-sur-Somme, France
Дар тӯли тобистон, Вилям артиш ва флоти ҳуҷумро дар Нормандия ҷамъ овард.Ҳарчанд иддаои Вилям аз Ҷумьеҷ дар бораи он, ки флоти дукалӣ 3000 киштиро ташкил медиҳад, бешубҳа муболиға аст, он эҳтимол калон буд ва асосан аз сифр сохта шудааст.Ҳарчанд Вилями Пуатье ва Вилями Ҷумьеҷ дар бораи куҷо сохта шудани флот розӣ нестанд - Пуатер мегӯяд, ки он дар лаби дарёи Дайвс сохта шудааст, дар ҳоле ки Ҷумьеҷ мегӯяд, ки он дар Сент-Валери-сюр-Сомме сохта шудааст - ҳарду розӣ ҳастанд, ки он дар ниҳоят бо киштӣ шино кардааст. аз Валери-сюр-Сомме.Флот як қувваи ҳуҷумкунандаро мебурд, ки ба ғайр аз сарбозон аз қаламрави худи Уилям дар Нормандия ва Мэн, шумораи зиёди зархаридон, иттифоқчиён ва ихтиёриён аз Бриттани, шимолу шарқи Фаронса ва Фландерс ва шумораи камтари дигар қисматҳои Аврупоро дар бар мегирифт.Гарчанде ки армия ва флот то аввали август омода буданд, шамолҳои номусоид киштиҳоро дар Нормандия то охири моҳи сентябр нигоҳ доштанд.Эҳтимол сабабҳои дигари таъхири Уилям вуҷуд дошта бошанд, аз ҷумла гузоришҳои иктишофӣ аз Англия, ки қувваҳои Ҳаролд дар соҳил ҷойгир карда шудаанд.Уилям бартарӣ медод, ки ҳуҷумро ба таъхир андозад, то он даме, ки вай ба фуруд омадани муқобил баромад.
Ҳаролд ба ҳамлаи Вилям омодагӣ мегирад
Армияи Англия сохилро тамошо мекунад ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).

Ҳаролд дар нимаи соли 1066 дар соҳили ҷанубӣ бо артиш ва флоти бузург интизори ҳамлаи Уилям буд.

Ҳаралд Хардрада Англияро забт мекунад
Harald Hardrada invades England ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Қабул кард, ки ӯ наметавонад Данияро забт кунад, Ҳаралд Хардрада диққати худро ба Англия табдил дод;даъвои ӯ ба созишномаи соли 1038 байни Магнус ва ҳокими пешини он Ҳартакнут, ки соли 1042 бефарзанд мурд, асос ёфтааст. Дар ин гуфта мешуд, ки агар яке бимирад, дигаре заминҳои онҳоро мерос мегирад.Хардрада дар аввали мохи сентябрь ба шимоли Англия хучум карда, ба флоти зиёда аз 300 киштй рохбарй кард, ки шояд 15 хазор нафар одамонро дарбар мегирифт.Артиши Хардрада аз ҷониби қувваҳои Тостиг, ки дархости шоҳи Норвегияро барои тахт дастгирӣ мекарданд, боз ҳам зиёд карда шуд.
Ҳаролд фирдаро рад мекунад
Ҳаролд фирдаро рад мекунад ©Osprey Publishing

Ҳаролд дар тӯли тобистон қувваҳои худро дар ҳолати омодабош нигоҳ дошт, аммо бо фаро расидани мавсими дарав артиши худро 8 сентябр пароканда кард.

Ҷанги Фулфорд
Battle of Fulford ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1066 Sep 20

Ҷанги Фулфорд

Fulford, York
Ҷанги Фулфорд дар канори деҳаи Фулфорд дар наздикии Йорки Англия, 20 сентябри соли 1066, вақте ки подшоҳи Норвегия Ҳаралд III, ки бо номи Ҳаралд Хардрада низ маъруф аст ("harðráði" дар скандинавии қадим, маънои "ҳокими сахт") ба амал омад. , ва Тостиг Годвинсон, шарики англисии ӯ, бо Эрлҳои Шимолӣ Эдвин ва Моркар мубориза бурда, онҳоро мағлуб кард.Норвегияҳо баъд аз он Йоркро ишғол карданд.
Ҷанги Стамфорд Бридж
Ривоят мегӯяд, ки як табаргари азими скандинавӣ гузаргоҳи тангро банд кард ва яккаса тамоми артиши Англияро нигоҳ дошт. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1066 Sep 25

Ҷанги Стамфорд Бридж

Stamford Bridge, UK
Шоҳ Ҳаролд аз ҳамлаи Норвегия огоҳ шуда, ба шимол шитофт ва қувваҳоро ҷамъ кард ва норвегияҳоро ногаҳонӣ гирифт ва онҳоро дар ҷанги Стэмфорд Бридҷ 25 сентябр мағлуб кард.Харалд Хардрада ва Тостиг кушта шуданд ва норвегияхо чунон талафоти калон доданд, ки аз 300 киштии аввалия танхо 24-тоаш лозим буд, ки зиндамондагонро кашанд.Ғалабаи Англия баҳои хеле зиёд овард, зеро артиши Ҳаролд дар ҳолати харобшуда ва заиф ва аз ҷануб дур монда буд.
Вилям замин мекунад
Дар Певенси фуруд омад ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Пеш аз субҳи 28 сентябр Вилями Нормандӣ флоти ҳуҷумкунандаи худ, ки тақрибан 700 киштӣ буд, дар Певенси дар соҳили Сассекс шино кард. Дар Певенси ҳеҷ ҳимоятгар набуд ва халиҷ барои флоти ишғолкунанда паноҳгоҳи амн фароҳам овард.Якчанд киштӣ аз масир афтида, ба Ромнӣ фуруд омад, ки дар он ҷо Норманҳо бо фирдаи маҳаллӣ меҷангиданд.Пас аз фуруд омадан, нерӯҳои Уилям дар Ҳастингс як қалъаи чӯбӣ сохтанд, ки аз он ба гирду атрофи он ҳамла карданд.Вай дар саросари нимҷазира чоҳ бурид, то харобаҳоро аз материк ҷудо кунад ва деворҳоро таъмир кард, то қалъа бунёд кунад.Дар Певенси бештар истехкомхо сохта шуданд.Пас аз мағлуб кардани бародараш Тостиг ва Ҳаралд Хардрада дар шимол, Ҳаролд қисми зиёди қувваҳои худро дар шимол, аз ҷумла Моркар ва Эдвин тарк кард ва боқимондаи артиши худро ба ҷануб барои мубориза бо ҳамлаи таҳдидшудаи Норман равона кард.
Ҷанги Хастингс
Герцог Вилям худро ба мардони худ нишон медиҳад. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1066 Oct 14

Ҷанги Хастингс

Battle of Hastings
Ҳаролд дар Лондон таваққуф кард ва тақрибан як ҳафта пеш аз Ҳастингс дар он ҷо буд, бинобар ин, эҳтимол дорад, ки ӯ тақрибан як ҳафта дар самти ҷанубии худ ба ҳисоби миёна тақрибан 27 мил (43 км) дар як рӯз, тақрибан 200 мил (320 км) тай кард. .Шумораи дақиқи дар ҷанг ҳузурдошта маълум нест, зеро ҳатто ҳисобҳои муосир хеле фарқ мекунанд.Таркиби кушунхо равшантар аст: армияи Англия кариб пурра аз аскарони пиёдагард иборат буд ва камонварони кам дошт, хол он ки танхо нисфи кувваи истилогар аскарони пиёдагард, бокимондааш дар байни аскарони савора ва камонвар баробар таксим шуд.Чунин ба назар мерасад, ки Ҳаролд Уилямро ба ҳайрат овард, аммо скаутҳо артиши ӯро пайдо карданд ва аз омадани он ба Вилям хабар доданд, ки аз Ҳастингс ба майдони ҷанг барои муқобила бо Ҳаролд рафт.Чанг аз соати 9 пагохй то шом давом кард.Саъю кушиши аввалини истилогарон барои шикастани хатти чангии Англия чандон самарае набахшид.Аз ин рӯ, Норманҳо тактикаи худро пеш гирифтанд, ки вонамуд кунанд, ки дар воҳима гурезанд ва сипас ба таъқибкунандагони худ рӯй оваранд.Марги Ҳаролд, эҳтимолан дар охири ҷанг, боиси ақибнишинӣ ва шикасти аксари артиши ӯ шуд.
Вилями истилогар ба подшоҳи Англия тоҷ гузошт
Подшоҳи Англия Вилям ©HistoryMaps
Пас аз кӯшишҳои минбаъдаи низомӣ, Вилям дар рӯзи Мавлуди соли 1066 дар Лондон тоҷи подшоҳ шуд.Вай дар аввали соли 1067 пеш аз баргаштан ба Нормандия барои идоракунии Англия чораҳо андешид.Якчанд исёнҳои бемуваффақият паси сар шуданд, аммо нигоҳдории Вилям асосан дар Англия то соли 1075 бехатар буд ва ба ӯ имкон дод, ки қисми зиёди ҳукмронии худро дар Аврупои континенталӣ гузаронад.
1067 Jan 1

Эпилог

London, UK
Сарфи назар аз итоаткории ашрофони англис, муқовимат чанд сол давом кард.Дар охири соли 1067 дар Эксетер шӯришҳо ба амал омаданд, дар миёнаҳои соли 1068 ҳамлаи писарони Ҳаролд ва шӯриш дар Нортумбрия дар соли 1068 ба амал омаданд. Дар соли 1069 Вилям аз шӯришгарони Нортумбрия, флоти ишғолкардаи Дания ва шӯришҳо дар ҷануб ва ғарби он ба мушкилоти бештар дучор шуд. Англия.Вай ошӯбҳои гуногунро бераҳмона пахш кард, ки дар охири соли 1069 ва аввали соли 1070 дар Гарриинги Шимолӣ, ки қисматҳои шимолии Англияро хароб кард, анҷом ёфт.Шӯриши дигар дар соли 1070 аз ҷониби Ҳервард Бедор низ аз ҷониби подшоҳ дар Эли шикаст хӯрд.Натиҷаҳои асосӣ:Дар давоми 88 соли минбаъда, чор ҳокимони Норман дар салтанат бартарӣ доштанд ва ҳукмронӣ карданд, ки манзараи иҷтимоӣ, сиёсӣ ва ҷисмонии Англияро ба таври амиқ тағир доданд.Истилои Норман махсусан ба элитаи англосаксон зарар расонд.Дар натиҷаи истилои Норман қалъаҳо оварда шуданд. Пеш аз соли 1066, Англия тақрибан шаш қалъа дошт;вақте ки Вилям мурд, он якчанд сад нафар дошт.Норманҳо инчунин дар бораи меъморӣ тасаввуроти гуногун доштанд.Онҳо аксарияти аббеҳо ва соборҳои англосаксониро вайрон карданд ва ба ҷои онҳо сохторҳои азими нави романескӣ карданд.Онҳо ҳатто дар бораи мавҷудияти инсон ақидаҳои мухолиф доштанд.Дар давоми як ё ду насл пас аз забт, 15 то 20% ҷомеаи Англия, ки ҳамчун ғулом нигоҳ дошта мешуданд, озод карда шуданд.

Appendices



APPENDIX 1

Battle of Hastings


Play button




APPENDIX 2

How A Man Shall Be Armed: 11th Century


Play button

Characters



Harold Godwinson

Harold Godwinson

King of England

William the Conqueror

William the Conqueror

Count of Normandy

William FitzOsbern

William FitzOsbern

1st Earl of Hereford

Alan Rufus

Alan Rufus

Breton nobleman

Odo of Bayeux

Odo of Bayeux

Bishop of Bayeux

Edwin

Edwin

Earl of Mercia

Edgar Ætheling

Edgar Ætheling

King(disputed)

Edward the Confessor

Edward the Confessor

King of England

Tostig Godwinson

Tostig Godwinson

Exiled Earl of Northumbria

Morcar

Morcar

Earl of Northumbria

Eustace II

Eustace II

Count of Boulogne

Harald Hardrada

Harald Hardrada

King of Norway

References



  • Barlow, Frank (1988). The Feudal Kingdom of England 1042–1216 (Fourth ed.). New York: Longman. ISBN 0-582-49504-0.
  • Bates, David (2001). William the Conqueror. Stroud, UK: Tempus. ISBN 0-7524-1980-3.
  • Battlefields Trust. "Battle of Hastings: 14 October 1066". UK Battlefields Resource Centre. Retrieved 5 October 2016.
  • Bennett, Matthew (2001). Campaigns of the Norman Conquest. Essential Histories. Oxford, UK: Osprey. ISBN 978-1-84176-228-9.
  • Freeman, Edward A. (1869). The History of the Norman Conquest of England: Its Causes and Results. III. Oxford, UK: Clarendon Press. OCLC 186846557
  • Marren, Peter (2004). 1066: The Battles of York, Stamford Bridge & Hastings. Battleground Britain. Barnsley, UK: Leo Cooper. ISBN 0-85052-953-0