Сиклс торафт асабонӣ мешуд, зеро медонист, ки аскарони ӯ ба шумораи номаълуми Конфедератсияҳо дар ғарб рӯ ба рӯ мешаванд.Патрули аскарони Ҷексон аз ҷониби тӯпчиёни Иттифоқ баргардонида шуд, як ҳодисаи ночизе, ки ба як зарбаи қаҳрамононаи тамоми фармондеҳии Ҷексон муболиға карда мешавад.Дар байни соати 23:00 ва нисфи шаб, Сиклз ҳамла ба шимол аз Ҳазел Гроув ба сӯи Планк Роуд ташкил кард, аммо вақте ки одамонаш аз артиллерия ва тирандозии дӯстона аз Корпуси Иттифоқи XII азоб кашиданд, онро қатъ кард.^[12]Стоунволл Ҷексон мехост, ки бартарии худро пеш аз он ки Ҳукер ва артиши ӯ тавонанд тавоноии худро дубора ба даст оваранд ва ҳамлаи муқобилро ба нақша гиранд, ки он аз сабаби нобаробарӣ дар рақамҳо муваффақ хоҳад шуд.Вай он шаб ба роҳи Планк баромад, то имкони ҳамлаи шабонаро бо нури моҳи пурра муайян кунад ва аз дуртарин пешравии одамони худ сафар кунад.Вақте ки яке аз афсарони кормандаш ӯро дар бораи мавқеъи хатарнок огоҳ кард, Ҷексон ҷавоб дод: "Хатар тамом шуд. Душман мағлуб шудааст. Бозгашт ва ба AP Hill бигӯй, ки ростро пахш кунад."Вақте ки ӯ ва кормандони ӯ ба бозгашт шурӯъ карданд, онҳоро мардони 18-уми пиёдагарди Каролинаи Шимолӣ, ки Ҷексонро бо оташи дӯстона задаанд, нодуруст номиданд.Се захми тири Ҷексон худ ба худ ба ҳаёт таҳдид намекард, аммо дасти чапаш шикаста буд ва бояд бурида шавад.Ҳангоми сиҳат шудан ӯ ба бемории пневмония гирифтор шуд ва 10 май вафот кард. Марги ӯ барои Конфедератсия талафоти харобиовар буд.