பைசண்டைன் பேரரசு: நைசியன்-லத்தீன் போர்கள்

பாத்திரங்கள்

குறிப்புகள்


Play button

1204 - 1261

பைசண்டைன் பேரரசு: நைசியன்-லத்தீன் போர்கள்



நைசியன்-லத்தீன் போர்கள் லத்தீன் பேரரசுக்கும் நைசியா பேரரசுக்கும் இடையே நடந்த போர்களின் தொடர், 1204 இல் நான்காம் சிலுவைப் போரில் பைசண்டைன் பேரரசு கலைக்கப்பட்டதில் இருந்து தொடங்கியது. நான்காவது சிலுவைப் போர், அதே போல் வெனிஸ் குடியரசு , நைசியா பேரரசுக்கு எப்போதாவது இரண்டாம் பல்கேரியப் பேரரசு உதவியது, மேலும் வெனிஸின் போட்டியாளரான ஜெனோவா குடியரசின் உதவியை நாடியது.இந்த மோதலில் கிரேக்க மாநிலமான எபிரஸையும் உள்ளடக்கியது, இது பைசண்டைன் மரபுரிமையைக் கோரியது மற்றும் நைசியன் மேலாதிக்கத்தை எதிர்த்தது.கிபி 1261 இல் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் நைசியன் மறுசீரமைப்பு மற்றும் பாலையோலோகோஸ் வம்சத்தின் கீழ் பைசண்டைன் பேரரசின் மறுசீரமைப்பு மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவரவில்லை, ஏனெனில் பைசண்டைன்கள் தெற்கு கிரீஸை (அக்கேயாவின் அதிபர் மற்றும் ஏதென்ஸ் டச்சி) மீண்டும் கைப்பற்றும் முயற்சிகளைத் தொடங்கினர். ஏஜியன் தீவுகள் 15 ஆம் நூற்றாண்டு வரை, நேபிள்ஸின் ஏஞ்செவின் இராச்சியத்தின் தலைமையிலான லத்தீன் சக்திகள் லத்தீன் பேரரசை மீட்டெடுக்க முயன்றனர் மற்றும் பைசண்டைன் பேரரசின் மீது தாக்குதல்களைத் தொடங்கினர்.
HistoryMaps Shop

கடையை பார்வையிடவும்

1204 Jan 1

முன்னுரை

İstanbul, Turkey
ஏப்ரல் 1204 இல் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் சாக் நடந்தது மற்றும் நான்காவது சிலுவைப் போரின் உச்சக்கட்டத்தைக் குறித்தது.இது இடைக்கால வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய திருப்புமுனையாகும்.சிலுவைப்போர் படைகள் பின்னர் பைசண்டைன் பேரரசின் தலைநகரான கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் சில பகுதிகளை கைப்பற்றி, கொள்ளையடித்து, அழித்தன.நகரம் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, சிலுவைப்போர் இடையே பிரதேசங்கள் பிரிக்கப்பட்டன.
1204 - 1220
லத்தீன் மற்றும் நைசியன் பேரரசுகள்ornament
ட்ரெபிசோன்ட் பேரரசு நிறுவப்பட்டது
ட்ரெபிசோன்ட் பேரரசு நிறுவப்பட்டது ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1204 Apr 20

ட்ரெபிசோன்ட் பேரரசு நிறுவப்பட்டது

Trabzon, Ortahisar/Trabzon, Tu
ஆண்ட்ரோனிகோஸ் I இன் பேரன்கள், அலெக்ஸியோஸ் மற்றும் டேவிட் கொம்னெனோஸ் ஆகியோர் ஜார்ஜியாவின் ராணி தாமரின் உதவியுடன் ட்ரெபிசோண்டை கைப்பற்றினர்.அலெக்ஸியோஸ் பேரரசர் என்ற பட்டத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார், வடகிழக்கு அனடோலியாவில் ட்ரெபிசோன்ட் பேரரசு என்ற பைசண்டைன் வாரிசு அரசை நிறுவினார்.
பால்ட்வின் I இன் ஆட்சி
கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் பால்ட்வின் I, ஷாம்பெயின் அவரது மனைவி மேரி மற்றும் அவரது மகள்களில் ஒருவர் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1204 May 16

பால்ட்வின் I இன் ஆட்சி

İstanbul, Turkey
பால்ட்வின் I கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் லத்தீன் பேரரசின் முதல் பேரரசர்;1194 முதல் 1205 வரை ஃபிளாண்டர்களின் எண்ணிக்கை (பால்ட்வின் IX ஆக) மற்றும் 1195-1205 முதல் ஹைனாட் கவுண்ட் (பால்ட்வின் VI ஆக)பால்ட்வின் நான்காவது சிலுவைப் போரின் மிக முக்கியமான தலைவர்களில் ஒருவராக இருந்தார், இதன் விளைவாக 1204 இல் கான்ஸ்டான்டினோபிள் பதவி நீக்கம் செய்யப்பட்டது, பைசண்டைன் பேரரசின் பெரும் பகுதிகளை கைப்பற்றியது மற்றும் லத்தீன் பேரரசின் அடித்தளம்.அவர் தனது இறுதிப் போரில் பல்கேரியாவின் பேரரசர் கலோயனிடம் தோற்றார், மேலும் தனது கடைசி நாட்களை தனது கைதியாகக் கழித்தார்.
பைசண்டைன் பேரரசின் பிரிவினை
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1204 Sep 1

பைசண்டைன் பேரரசின் பிரிவினை

İstanbul, Turkey
12 சிலுவைப்போர் மற்றும் 12 வெனிசியர்கள் அடங்கிய குழு பைசண்டைன் பேரரசின் விநியோகம் குறித்து முடிவு செய்கிறது, இதில் இன்னும் பைசண்டைன் உரிமைகோருபவர்களின் ஆட்சியின் கீழ் உள்ள பகுதிகள் அடங்கும்.அவர்களின் மார்ச் ஒப்பந்தத்தின்படி, நிலத்தின் கால் பகுதி பேரரசருக்கு ஒதுக்கப்பட்டது, மீதமுள்ள பகுதி வெனிஸ் மற்றும் லத்தீன் பிரபுக்களுக்கு இடையில் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
போனிஃபேஸ் தெசலோனிகியை வென்றார்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1204 Oct 1

போனிஃபேஸ் தெசலோனிகியை வென்றார்

Thessaloniki, Greece
1204 இல் கான்ஸ்டான்டினோபிள் சிலுவைப்போர்களிடம் வீழ்ந்த பிறகு, சிலுவைப் போரின் தலைவரான மான்ட்ஃபெராட்டின் போனிஃபேஸ் புதிய பேரரசராக வருவார் என்று சிலுவைப்போர் மற்றும் தோற்கடிக்கப்பட்ட பைசண்டைன்கள் இருவரும் எதிர்பார்த்தனர்.இருப்பினும், அவரது சகோதரர் கான்ராட் பைசண்டைன் ஏகாதிபத்திய குடும்பத்தில் திருமணம் செய்துகொண்டதால், போனிஃபேஸ் பைசண்டைன் பேரரசுடன் மிகவும் நெருக்கமாக இணைந்திருப்பதாக வெனிசியர்கள் கருதினர்.வெனிசியர்கள் தாங்கள் எளிதில் கட்டுப்படுத்தக்கூடிய ஒரு பேரரசரை விரும்பினர், மேலும் அவர்களின் செல்வாக்குடன், ஃபிளாண்டர்ஸின் பால்ட்வின் புதிய லத்தீன் பேரரசின் பேரரசராக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.போனிஃபேஸ் தயக்கத்துடன் இதை ஏற்றுக்கொண்டார், மேலும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்குப் பிறகு இரண்டாவது பெரிய பைசண்டைன் நகரமான தெசலோனிகாவைக் கைப்பற்றத் தொடங்கினார்.முதலில் அவர் பேரரசர் பால்ட்வினுடன் போட்டியிட வேண்டியிருந்தது, அவர் நகரத்தை விரும்பினார்.அவர் பின்னர் 1204 இல் நகரத்தைக் கைப்பற்றி, பால்ட்வினுக்குக் கீழ்ப்பட்ட ஒரு ராஜ்யத்தை அங்கு அமைத்தார், இருப்பினும் "ராஜா" என்ற பட்டம் அதிகாரப்பூர்வமாக பயன்படுத்தப்படவில்லை.1204-05 இல், போனிஃபேஸ் தனது ஆட்சியை தெற்கே கிரீஸிற்கு நீட்டிக்க முடிந்தது, தெசலி, போயோட்டியா, யூபோயா மற்றும் அட்டிகா போனிஃபேஸின் ஆட்சி இரண்டு ஆண்டுகளுக்கும் குறைவாக நீடித்தது, அவர் பல்கேரியாவின் ஜார் கலோயனால் தாக்கப்பட்டு செப்டம்பர் 4, 1207 அன்று கொல்லப்பட்டார். ராஜ்ஜியம் போனிஃபேஸின் மகன் டெமெட்ரியஸுக்கு வழங்கப்பட்டது, அவர் இன்னும் குழந்தையாக இருந்தார், எனவே உண்மையான அதிகாரம் லோம்பார்ட் வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பல்வேறு சிறிய பிரபுக்களால் நடத்தப்பட்டது.
நைசியா பேரரசு நிறுவப்பட்டது
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1205 Jan 2

நைசியா பேரரசு நிறுவப்பட்டது

İznik, Bursa, Turkey
1204 ஆம் ஆண்டில், பைசண்டைன் பேரரசர் அலெக்ஸியோஸ் V டுகாஸ் முர்ட்ஸூப்லோஸ் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் சிலுவைப்போர் படையெடுத்த பிறகு அங்கிருந்து தப்பி ஓடினார்.விரைவில், பேரரசர் அலெக்ஸியோஸ் III ஏஞ்சலோஸின் மருமகன் தியோடர் I லாஸ்காரிஸ் பேரரசராக அறிவிக்கப்பட்டார், ஆனால் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் நிலைமை நம்பிக்கையற்றது என்பதை உணர்ந்த அவரும் பித்தினியாவில் உள்ள நைசியா நகருக்கு தப்பி ஓடினார்.தியோடர் லாஸ்காரிஸ் உடனடியாக வெற்றிபெறவில்லை, ஏனெனில் ஃபிளாண்டர்ஸின் ஹென்றி அவரை 1204 இல் பாய்மனெனான் மற்றும் புருசா (இப்போது பர்சா) ஆகிய இடங்களில் தோற்கடித்தார். ஆனால் அட்ரியானோபில் போரில் லத்தீன் பேரரசர் பால்ட்வின் I பல்கேரிய தோல்விக்குப் பிறகு தியோடரால் வடமேற்கு அனடோலியாவின் பெரும்பகுதியைக் கைப்பற்ற முடிந்தது. பல்கேரியாவின் ஜார் கலோயனின் படையெடுப்புகளுக்கு எதிராக ஹென்றி ஐரோப்பாவிற்கு திரும்ப அழைக்கப்பட்டார்.தியோடர் ட்ரெபிசோண்டில் இருந்து ஒரு இராணுவத்தையும் தோற்கடித்தார், அதே போல் மற்ற சிறிய போட்டியாளர்களையும் தோற்கடித்தார், அவரை வாரிசு மாநிலங்களில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பொறுப்பாளராக விட்டுவிட்டார்.1205 இல், அவர் பைசண்டைன் பேரரசர்களின் பாரம்பரிய பட்டங்களை ஏற்றுக்கொண்டார்.மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் புதிய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேசபக்தரை தேர்ந்தெடுப்பதற்காக அவர் ஒரு சர்ச் கவுன்சிலை அழைத்தார்.புதிய தேசபக்தர் தியோடர் பேரரசராக முடிசூட்டினார் மற்றும் தியோடரின் தலைநகரான நைசியாவில் தனது இருக்கையை நிறுவினார்.
லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க நாடுகளுக்கு இடையிலான முதல் மோதல்கள்
©Angus McBride
1205 Mar 19

லத்தீன் மற்றும் கிரேக்க நாடுகளுக்கு இடையிலான முதல் மோதல்கள்

Edremit, Balıkesir, Turkey
1204 ஆம் ஆண்டு நான்காவது சிலுவைப் போருக்கு கான்ஸ்டான்டிநோபிள் வீழ்ச்சியடைந்த பின்னர் நிறுவப்பட்ட பேரரசுகளில் ஒன்றான லத்தீன் சிலுவைப்போர் மற்றும் பைசண்டைன் கிரேக்கப் பேரரசான நைசியா இடையே 19 மார்ச் 1205 அன்று அட்ராமைட்ஷன் போர் நடந்தது.போரைப் பற்றிய இரண்டு கணக்குகள் உள்ளன, ஒன்று ஜெஃப்ரி டி வில்லேஹார்டுவின், மற்றொன்று நிசெடாஸ் சோனியேட்ஸ், இவை குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வேறுபடுகின்றன.
லத்தீன்கள் அதிக இடத்தைப் பெறுகிறார்கள்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1205 Apr 1

லத்தீன்கள் அதிக இடத்தைப் பெறுகிறார்கள்

Peloponnese, Kalantzakou, Kypa
500 முதல் 700 வரையிலான மாவீரர்கள் மற்றும் காலாட்படை வில்லியம் ஆஃப் சாம்ப்ளிட் மற்றும் வில்லெஹார்டுவின் ஜெஃப்ரி I ஆகியோரின் கட்டளையின் கீழ் ஒரு சிலுவைப்போர் படை பைசண்டைன் எதிர்ப்பைச் சமாளிக்க மோரியாவிற்குள் முன்னேறியது.மெசேனியாவில் உள்ள கவுண்டூரஸின் ஆலிவ் தோப்பில், அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட மைக்கேலின் கட்டளையின் கீழ் சுமார் 4,000-5,000 உள்ளூர் கிரேக்கர்கள் மற்றும் ஸ்லாவ்களின் இராணுவத்தை எதிர்கொண்டனர், சில சமயங்களில் எபிரஸ் டெஸ்போட்டேட்டின் நிறுவனர் மைக்கேல் I கொம்னெனோஸ் டூக்காஸுடன் அடையாளம் காணப்பட்டனர்.தொடர்ந்து நடந்த போரில், சிலுவைப்போர் வெற்றிபெற்றனர், பைசண்டைன்கள் பின்வாங்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினர் மற்றும் மோரியாவில் எதிர்ப்பை நசுக்கினர்.இந்தப் போர் அச்சேயாவின் சமஸ்தானத்தின் அடித்தளத்திற்கு வழி வகுத்தது.
Play button
1205 Apr 14

லத்தீன் பேரரசு எதிராக பல்கேர்ஸ்

Edirne, Edirne Merkez/Edirne,
அதே நேரத்தில், பல்கேரியாவின் ஜார் ஜார் கலோயன், போப் இன்னசென்ட் III உடன் பேச்சுவார்த்தைகளை வெற்றிகரமாக முடித்தார்.பல்கேரிய ஆட்சியாளர் "ரெக்ஸ்", அதாவது பேரரசர் (ஜார்) என அங்கீகரிக்கப்பட்டார், அதே நேரத்தில் பல்கேரிய பேராயர் "பிரிமாஸ்" என்ற பட்டத்தை மீண்டும் பெற்றார், இது தேசபக்தருக்கு சமமான பட்டமாகும்.ஜார் கலோயனுக்கும் புதிய மேற்கு ஐரோப்பிய வெற்றியாளர்களுக்கும் இடையே வெளிப்படையாக நல்ல உறவு இருந்தபோதிலும், கான்ஸ்டான்டினோபோலில் குடியேறிய உடனேயே, லத்தீன்கள் பல்கேரிய நிலங்களில் தங்கள் பாசாங்குகளைக் கூறினர்.லத்தீன் மாவீரர்கள் பல்கேரிய நகரங்களையும் கிராமங்களையும் சூறையாட எல்லையைக் கடக்கத் தொடங்கினர்.இந்த போர்க்குணமிக்க நடவடிக்கைகள் பல்கேரிய பேரரசரை லத்தீன்களுடன் கூட்டணி சாத்தியமற்றது என்றும், மாவீரர்களால் இன்னும் கைப்பற்றப்படாத திரேஸின் கிரேக்கர்களிடமிருந்து கூட்டாளிகளைக் கண்டுபிடிப்பது அவசியம் என்றும் நம்ப வைத்தது.1204-1205 குளிர்காலத்தில், உள்ளூர் கிரேக்க பிரபுத்துவத்தின் தூதர்கள் கலோயனுக்கு விஜயம் செய்து ஒரு கூட்டணி உருவாக்கப்பட்டது.அட்ரியானோபில் போர் ஏப்ரல் 14, 1205 அன்று பல்கேரியாவின் ஜார் கலோயனின் கீழ் பல்கேரியர்கள், விளாச்கள் மற்றும் குமன்ஸ் மற்றும் பால்ட்வின் I இன் கீழ் சிலுவைப்போர் இடையே அட்ரியானோபிளைச் சுற்றி நடந்தது, சில மாதங்களுக்கு முன்பு கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் பேரரசராக முடிசூட்டப்பட்ட வெனிஷியர்களுடன் டோஜ் என்ரிகோ டான்டோலோவின் கீழ் இருந்தது.வெற்றிகரமான பதுங்கியிருந்து பல்கேரியப் பேரரசு வெற்றி பெற்றது.லத்தீன் இராணுவத்தின் முக்கிய பகுதி அகற்றப்பட்டது, மாவீரர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர் மற்றும் அவர்களின் பேரரசர் பால்ட்வின் I, வெலிகோ டார்னோவோவில் சிறைபிடிக்கப்பட்டார்.
டெஸ்போடேட் ஆஃப் எபிரஸ் நிறுவப்பட்டது
©Angus McBride
1205 May 1

டெஸ்போடேட் ஆஃப் எபிரஸ் நிறுவப்பட்டது

Arta, Greece
எபிரோட் மாநிலம் 1205 ஆம் ஆண்டில் பைசண்டைன் பேரரசர்களான ஐசக் II ஏஞ்சலோஸ் மற்றும் அலெக்ஸியோஸ் III ஏஞ்சலோஸ் ஆகியோரின் உறவினரான மைக்கேல் கொம்னெனோஸ் டௌகாஸால் நிறுவப்பட்டது.முதலில், மைக்கேல் மான்ட்ஃபெராட்டின் போனிஃபேஸுடன் கூட்டுச் சேர்ந்தார், ஆனால் கவுண்டூரோஸின் ஆலிவ் க்ரோவ் போரில் ஃபிராங்க்ஸிடம் மோரியாவை (பெலோபொனீஸ்) இழந்தார், அவர் எபிரஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் தன்னை பழைய நிக்கோபோலிஸ் மாகாணத்தின் பைசண்டைன் ஆளுநராகக் கருதினார். போனிஃபேஸுக்கு எதிராக கிளர்ச்சி செய்தார்.எபிரஸ் விரைவில் கான்ஸ்டான்டிநோபிள், தெசலி மற்றும் பெலோபொன்னீஸ் ஆகிய இடங்களிலிருந்து பல அகதிகளின் புதிய இல்லமாக மாறியது, மேலும் மைக்கேல் இரண்டாவது நோவாவாக விவரிக்கப்பட்டார், லத்தீன் வெள்ளத்தில் இருந்து மனிதர்களை மீட்டார்.கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் தேசபக்தரான ஜான் எக்ஸ் கமடெரோஸ், அவரை ஒரு முறையான வாரிசாகக் கருதவில்லை, அதற்குப் பதிலாக நைசியாவில் தியோடர் I லஸ்காரிஸில் சேர்ந்தார்;மைக்கேல் அதற்குப் பதிலாக எபிரஸ் மீது போப் இன்னசென்ட் III இன் அதிகாரத்தை அங்கீகரித்தார், கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்துடனான உறவுகளைத் துண்டித்தார்.
செரெஸ் போர்
செரெஸ் போர் ©Angus McBride
1205 Jun 1

செரெஸ் போர்

Serres, Greece
அட்ரியானோபில் போரில் (1205) அதிர்ச்சியூட்டும் வெற்றிக்குப் பிறகு, பேரரசர் கலோயன் கைப்பற்ற விரும்பிய பல பெரிய நகரங்களைத் தவிர திரேஸின் பெரும்பகுதியை பல்கேரியர்கள் கைப்பற்றினர்.ஜூன் 1205 இல், தெசலோனிகாவின் மன்னரும் லத்தீன் பேரரசின் ஆட்சியாளருமான போனிஃபேஸ் மான்ட்ஃபெராட்டின் களங்களை நோக்கி அவர் இராணுவ நடவடிக்கைகளின் அரங்கை தென்மேற்கு நோக்கி நகர்த்தினார்.பல்கேரிய இராணுவத்தின் வழியில் முதல் நகரம் செரெஸ் ஆகும்.சிலுவைப்போர் நகருக்கு அருகாமையில் மீண்டும் போராட முயன்றனர், ஆனால் தளபதி ஹியூஸ் டி கொலிக்னியின் மரணத்திற்குப் பிறகு தோற்கடிக்கப்பட்டு நகரத்திற்குத் திரும்ப வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அவர்கள் பின்வாங்கும்போது பல்கேரியப் படைகளும் செரெஸுக்குள் நுழைந்தன.குய்லூம் டி ஆர்லஸின் தலைமையில் மீதமுள்ள லத்தீன்கள் கோட்டையில் முற்றுகையிடப்பட்டனர்.அதைத் தொடர்ந்து நடந்த பேச்சுவார்த்தையில், பல்கேரிய- ஹங்கேரிய எல்லைக்கு அவர்களைப் பாதுகாப்பாக நடத்துவதற்கு கலோயன் ஒப்புக்கொண்டார்.இருப்பினும், காரிஸன் சரணடைந்தபோது, ​​சாதாரண மக்கள் காப்பாற்றப்பட்டபோது மாவீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
கலோயன் பிலிப்போபோலிஸைக் கைப்பற்றினார்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1205 Oct 1

கலோயன் பிலிப்போபோலிஸைக் கைப்பற்றினார்

Philippopolis, Bulgaria
1205 இல் வெற்றிகரமான பிரச்சாரம் பிலிப்போபோலிஸ் மற்றும் பிற திரேசிய நகரங்களைக் கைப்பற்றியது.அலெக்ஸியோஸ் ஆஸ்பீட்ஸ் தலைமையிலான நகரத்தின் பைசண்டைன் பிரபுக்கள் எதிர்த்தனர்.கலோயன் நகரைக் கைப்பற்றிய பிறகு அதன் அரண்கள் அழிக்கப்பட்டு ஆஸ்பீட்ஸ் தூக்கிலிடப்பட்டார்.அவர் அவர்களின் கிரேக்க தலைவர்களை தூக்கிலிட உத்தரவிடுகிறார் மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான கிரேக்கர்களை பல்கேரியாவிற்கு அனுப்புகிறார்.
லத்தீன் மக்கள் பேரழிவை சந்திக்கின்றனர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1206 Jan 31

லத்தீன் மக்கள் பேரழிவை சந்திக்கின்றனர்

Keşan, Edirne, Turkey
லத்தீன் பேரரசு பெரும் உயிரிழப்புகளை சந்தித்தது மற்றும் 1205 இலையுதிர்காலத்தில் சிலுவைப்போர் தங்கள் இராணுவத்தின் எச்சங்களை மீண்டும் ஒருங்கிணைத்து மறுசீரமைக்க முயன்றனர்.அவர்களின் முக்கிய படைகள் 140 மாவீரர்கள் மற்றும் ரஷியனை தளமாகக் கொண்ட பல ஆயிரம் வீரர்களைக் கொண்டிருந்தன.இந்த இராணுவம் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் லத்தீன் பேரரசின் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க பிரபுக்களில் ஒருவரான தியரி டி டெர்மாண்டே மற்றும் தியரி டி லூஸ் ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டது.ரஷியன் போர் 1206 குளிர்காலத்தில் பல்கேரிய பேரரசின் படைகளுக்கும் பைசான்டியத்தின் லத்தீன் சாம்ராஜ்யத்திற்கும் இடையில் ருஷன் கோட்டைக்கு (ரஸ்கி சமகால கெசான்) அருகே நடந்தது.இதில் பல்கேரிய அணி அபார வெற்றி பெற்றது.முழு இராணுவ நடவடிக்கையிலும் சிலுவைப்போர் 200 க்கும் மேற்பட்ட மாவீரர்களை இழந்தனர், பல ஆயிரக்கணக்கான வீரர்கள் மற்றும் பல வெனிஸ் காரிஸன்கள் முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டன.லத்தீன் பேரரசின் புதிய பேரரசர் ஃபிளாண்டர்ஸ் ஹென்றி பிரெஞ்சு மன்னரிடம் மேலும் 600 மாவீரர்களையும் 10,000 வீரர்களையும் கேட்க வேண்டியிருந்தது.வில்லெஹார்டுவின் ஜெஃப்ரி தோல்வியை அட்ரியானோபில் பேரழிவுடன் ஒப்பிட்டார்.இருப்பினும், சிலுவைப்போர் அதிர்ஷ்டசாலிகள் - 1207 ஆம் ஆண்டில், தெசலோனிகியின் முற்றுகையின் போது ஜார் கலோயன் கொல்லப்பட்டார் மற்றும் ஒரு அபகரிப்பாளராக இருந்த புதிய பேரரசர் போரில் தனது அதிகாரத்தை செயல்படுத்த நேரம் தேவைப்பட்டார்.
ரோடோஸ்டோ போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1206 Feb 1

ரோடோஸ்டோ போர்

Tekirdağ, Süleymanpaşa/Tekirda
1206 ஆம் ஆண்டு ஜனவரி 31 ஆம் தேதி ரஷியன் போரில் பல்கேரியர்கள் லத்தீன் இராணுவத்தை அழித்த பிறகு, சிதைந்த சிலுவைப்போர் படைகளின் எச்சங்கள் கடலோர நகரமான ரோடோஸ்டோவுக்கு அடைக்கலம் தேடிச் சென்றன.இந்த நகரம் ஒரு வலுவான வெனிஸ் காரிஸனைக் கொண்டிருந்தது மற்றும் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளில் இருந்து 2,000 துருப்புக்கள் கொண்ட படைப்பிரிவால் மேலும் ஆதரிக்கப்பட்டது.இருப்பினும், பல்கேரியர்களின் பயம் மிகவும் அதிகமாக இருந்தது, பல்கேரிய வீரர்களின் வருகையால் லத்தீன் மக்கள் பீதியடைந்தனர்.அவர்களால் எதிர்க்க முடியவில்லை, ஒரு சிறிய போருக்குப் பிறகு வெனிஸ் மக்கள் துறைமுகத்தில் உள்ள தங்கள் கப்பல்களுக்கு தப்பி ஓடத் தொடங்கினர்.தப்பிக்கும் அவசரத்தில், பல படகுகள் அதிக சுமை ஏற்றப்பட்டு மூழ்கடிக்கப்பட்டன, பெரும்பாலான வெனிஸ் மக்கள் நீரில் மூழ்கினர்.இந்த நகரம் பல்கேரியர்களால் சூறையாடப்பட்டது, அவர்கள் கிழக்கு திரேஸ் வழியாக தங்கள் வெற்றிகரமான அணிவகுப்பைத் தொடர்ந்தனர் மற்றும் பல நகரங்களையும் கோட்டைகளையும் கைப்பற்றினர்.
ஹென்றி ஃபிளாண்டர்ஸின் ஆட்சி
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1206 Aug 20

ஹென்றி ஃபிளாண்டர்ஸின் ஆட்சி

İstanbul, Turkey
அவரது மூத்த சகோதரர், பேரரசர் பால்ட்வின், ஏப்ரல் 1205 இல் அட்ரியானோபில் போரில் பல்கேரியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டபோது, ​​ஹென்றி பேரரசின் ரீஜண்ட்டாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், பால்ட்வின் இறந்த செய்தி வந்தவுடன் அரியணையில் ஏறினார்.அவர் 20 ஆகஸ்ட் 1206 இல் முடிசூட்டப்பட்டார்.ஹென்றி லத்தீன் பேரரசராக பதவியேற்றதும், தெசலோனிக்கா இராச்சியத்தின் லோம்பார்ட் பிரபுக்கள் அவருக்கு விசுவாசம் கொடுக்க மறுத்துவிட்டனர்.இரண்டு வருட யுத்தம் நடந்தது மற்றும் டெம்ப்லர் -ஆதரவு லோம்பார்ட்ஸை தோற்கடித்த பிறகு, ஹென்றி டெம்ப்ளர் அரண்மனைகளான ரவென்னிகா மற்றும் ஜெடோனி (லாமியா) ஆகியவற்றை பறிமுதல் செய்தார்.ஹென்றி ஒரு புத்திசாலித்தனமான ஆட்சியாளராக இருந்தார், அவருடைய ஆட்சி பெரும்பாலும் பல்கேரியாவின் ஜார் கலோயன் மற்றும் அவரது போட்டியாளரான நைசியாவின் பேரரசர் தியோடர் I லாஸ்காரிஸ் ஆகியோருடன் வெற்றிகரமான போராட்டங்களில் நிறைவேற்றப்பட்டது.அவர் பின்னர் பல்கேரியாவின் போரிலுக்கு எதிராக (1207-1218) போரிட்டார் மற்றும் பிலிப்போபோலிஸ் போரில் அவரை தோற்கடிக்க முடிந்தது.ஹென்றி நைசியன் பேரரசுக்கு எதிராக பிரச்சாரம் செய்தார், 1207 (நிகோமீடியாவில்) மற்றும் 1211-1212 இல் (ரைண்டாகஸ் போருடன்) ஆசியா மைனரில் (பேகாயில்) ஒரு சிறிய கட்டுப்பாட்டை விரிவுபடுத்தினார், அங்கு அவர் நிம்பாயனில் முக்கியமான நைசிய உடைமைகளைக் கைப்பற்றினார்.தியடோர் I லஸ்காரிஸ் இந்த பிற்காலப் பிரச்சாரத்தை எதிர்க்க முடியாவிட்டாலும், ஹென்றி தனது ஐரோப்பிய பிரச்சனைகளில் கவனம் செலுத்துவதே சிறந்தது எனத் தோன்றுகிறது, ஏனெனில் அவர் 1214 இல் தியோடர் I உடன் ஒரு சண்டையை நாடினார், மேலும் லத்தீன் மொழியை நைசியாவின் உடைமைகளிலிருந்து நைசியாவிற்கு ஆதரவாகப் பிரித்தார்.
ஆண்டலியா முற்றுகை
ஆண்டலியா முற்றுகை. ©HistoryMaps
1207 Mar 1

ஆண்டலியா முற்றுகை

Antalya, Turkey
அன்டலியா முற்றுகை என்பது தென்மேற்கு ஆசியா மைனரில் உள்ள துறைமுகமான அட்டாலியா நகரத்தை (இன்று அன்டலியா, துருக்கி) வெற்றிகரமாக துருக்கி கைப்பற்றியது.துறைமுகத்தை கைப்பற்றுவது துருக்கியர்களுக்கு மத்தியதரைக் கடலுக்குள் மற்றொரு பாதையை வழங்கியது, இருப்பினும் துருக்கியர்கள் கடலுக்குள் தீவிர முயற்சிகளை மேற்கொள்வதற்கு இன்னும் 100 ஆண்டுகள் ஆகும்.பைசண்டைன் பேரரசின் சேவையில் இருந்த அல்டோபிரண்டினி என்ற டஸ்கன் சாகசக்காரரின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் துறைமுகம் வந்தது, ஆனால் அந்த துறைமுகத்தில்எகிப்திய வணிகர்களை தவறாக நடத்தியது.நகரத்தை ஆக்கிரமித்த சைப்ரஸின் ரீஜண்ட் கௌடியர் டி மாண்ட்பெலியார்டிடம் மக்கள் முறையிட்டனர், ஆனால் செல்ஜுக் துருக்கியர்கள் அருகிலுள்ள கிராமப்புறங்களை நாசமாக்குவதைத் தடுக்க முடியவில்லை.சுல்தான் கய்குஸ்ரா I மார்ச் 1207 இல் நகரத்தை புயலால் கைப்பற்றினார், மேலும் அவரது லெப்டினன்ட் முபாரிஸ் அல்-தின் எர்டோகுஷ் இபின் அப்துல்லாவை அதன் ஆளுநராகப் பொறுப்பேற்றார்.
போனிஃபேஸ் போரில் கொல்லப்பட்டார்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1207 Sep 4

போனிஃபேஸ் போரில் கொல்லப்பட்டார்

Komotini, Greece
மெசினோபோலிஸ் போர் 4 செப்டம்பர் 1207 அன்று, சமகால கிரேக்கத்தில் உள்ள கொமோடினி நகருக்கு அருகிலுள்ள மோசினோபோலிஸில் நடந்தது, மேலும் பல்கேரியர்களுக்கும் லத்தீன் பேரரசுக்கும் இடையில் சண்டையிடப்பட்டது.இது பல்கேரிய வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது.பல்கேரியப் பேரரசர் கலோயனின் படைகள் ஒட்ரின் முற்றுகையிட்டபோது, ​​தெசலோனிகாவின் மன்னரான மான்ட்ஃபெராட்டின் போனிஃபேஸ் செர்ரஸிலிருந்து பல்கேரியாவை நோக்கி தாக்குதல்களை நடத்தினார்.செரெஸின் கிழக்கே 5 நாட்கள் சோதனையில் அவரது குதிரைப்படை மெசினோபோலிஸை அடைந்தது, ஆனால் நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள மலைப் பகுதியில் அவரது இராணுவம் முக்கியமாக உள்ளூர் பல்கேரியர்களைக் கொண்ட ஒரு பெரிய படையால் தாக்கப்பட்டது.லத்தீன் பின்புறக் காவலில் போர் தொடங்கியது மற்றும் போனிஃபேஸ் பல்கேரியர்களை விரட்ட முடிந்தது, ஆனால் அவர் அவர்களைத் துரத்தும்போது அவர் ஒரு அம்புக்குறியால் கொல்லப்பட்டார், விரைவில் சிலுவைப்போர் தோற்கடிக்கப்பட்டனர்.அவரது தலை கலோயனுக்கு அனுப்பப்பட்டது, அவர் உடனடியாக போனிஃபேஸின் தலைநகரான தெசலோனிக்காவிற்கு எதிராக ஒரு பிரச்சாரத்தை ஏற்பாடு செய்தார்.அதிர்ஷ்டவசமாக லத்தீன் பேரரசுக்கு, அக்டோபர் 1207 இல் தெசலோனிக்கா முற்றுகையின் போது கலோயன் இறந்தார், மேலும் ஒரு அபகரிப்பாளராக இருந்த புதிய பேரரசர் போரில் தனது அதிகாரத்தை செயல்படுத்த நேரம் தேவைப்பட்டார்.
பெரோயா போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1208 Jun 1

பெரோயா போர்

Stara Zagora, Bulgaria
கலோயனின் ஆட்சியில், கிழக்கு திரேஸின் கிரேக்க பிரபுக்கள் பல்கேரியப் பேரரசுக்கு எதிராக எழுந்து, லத்தீன் பேரரசின் உதவியை நாடினர்;இந்த கிளர்ச்சி பல்கேரியாவின் புதிய பேரரசர் போரிலுக்கு எதிராக தொடரும், அவர் தனது முன்னோடியான கலோயனின் போரை லத்தீன் பேரரசின் மீது படையெடுத்த கிழக்கு திரேசிற்கு எதிராக தொடர்ந்தார்.அவரது அணிவகுப்பின் போது, ​​அவர் ஸ்டாரா ஜாகோராவில் நிறுத்துவதற்கு முன்பு அலெக்ஸியஸ் ஸ்லாவின் பிரதேசத்தின் சில பகுதிகளைக் கைப்பற்றினார்.லத்தீன் பேரரசர் ஹென்றி செலிம்ப்ரியாவில் ஒரு இராணுவத்தை சேகரித்து அட்ரியானோபிலுக்குச் சென்றார்.பெரோயா போர் ஜூன் 1208 இல் பல்கேரியாவின் ஸ்டாரா ஜாகோரா நகருக்கு அருகில் பல்கேரியர்களுக்கும் லத்தீன் பேரரசுக்கும் இடையே நடந்தது.இது பல்கேரிய வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது.அவர் பின்வாங்குவது பன்னிரண்டு நாட்கள் தொடர்ந்தது, இதில் பல்கேரியர்கள் தங்கள் எதிரிகளை நெருக்கமாகப் பின்தொடர்ந்து துன்புறுத்தினர், முக்கியமாக லத்தீன் பின்-காவலர்களுக்கு உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்தியது, இது முக்கிய சிலுவைப்போர் படைகளால் முழுமையான சரிவிலிருந்து பல முறை காப்பாற்றப்பட்டது.இருப்பினும், ப்லோவ்டிவ் அருகே சிலுவைப்போர் இறுதியாக போரை ஏற்றுக்கொண்டனர் மற்றும் பல்கேரியர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டனர்.
பல்கேரியாவின் போரிஸ் திரேஸ் மீது படையெடுத்தார்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1208 Jun 30

பல்கேரியாவின் போரிஸ் திரேஸ் மீது படையெடுத்தார்

Plovdiv, Bulgaria
பல்கேரியாவின் போரில் திரேஸ் மீது படையெடுத்தார்.போரிலின் கலகக்கார உறவினரான அலெக்ஸியஸ் ஸ்லாவுடன் ஹென்றி ஒரு கூட்டணியை உருவாக்குகிறார்.லத்தீன்கள் பிலிப்போபோலிஸில் பல்கேரியர்கள் மீது கடுமையான தோல்வியை ஏற்படுத்தி நகரத்தைக் கைப்பற்றினர்.அலெக்ஸியஸ் ஸ்லாவ், பாரம்பரிய பைசண்டைன் விழாவான ப்ரோஸ்கைனிசிஸ் (ஹென்றியின் கால்கள் மற்றும் கைகளில் முத்தம் கொடுப்பது) மூலம் ஹென்றிக்கு சத்தியம் செய்தார்.
செல்ஜுக் துருக்கியர்களின் பெரும் படையெடுப்பை நைசியர்கள் தடுத்து நிறுத்துகின்றனர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1211 Jun 14

செல்ஜுக் துருக்கியர்களின் பெரும் படையெடுப்பை நைசியர்கள் தடுத்து நிறுத்துகின்றனர்

Nazilli, Aydın, Turkey
அலெக்ஸியோஸ் III 1203 இல் சிலுவைப்போர்களின் அணுகுமுறையில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளிலிருந்து தப்பி ஓடிவிட்டார், ஆனால் அரியணைக்கான தனது உரிமைகளை விட்டுவிடவில்லை, மேலும் அதை மீட்டெடுப்பதில் உறுதியாக இருந்தார்.அலெக்சியோஸின் காரணத்தை ஆதரிப்பதில் கைகுஸ்ரா, நைசியன் பிரதேசத்தைத் தாக்குவதற்கான சரியான சாக்குப்போக்கைக் கண்டறிந்தார், நைசியாவில் உள்ள தியோடருக்கு ஒரு தூதரை அனுப்பினார், சட்டப்பூர்வமான பேரரசருக்கு தனது களங்களை விட்டுக்கொடுக்குமாறு அவரை அழைத்தார்.தியோடர் சுல்தானின் கோரிக்கைகளுக்கு பதிலளிக்க மறுத்துவிட்டார், மேலும் சுல்தான் தனது படையைக் கூட்டி லஸ்காரிஸின் களங்களை ஆக்கிரமித்தார்.மீண்டரில் நடந்த அந்தியோக்கிப் போரில், செல்ஜுக் சுல்தான் லஸ்காரிஸைத் தேடினார், அவர் தாக்கும் துருக்கிய துருப்புக்களால் கடுமையாக அழுத்தப்பட்டார்.Kaykhusraw தனது எதிரி மீது குற்றம் சாட்டினார் மற்றும் ஒரு சூலாயுதம் தலையில் ஒரு பலத்த அடி கொடுத்தார், அதனால் Nicean பேரரசர், மயக்கம், அவரது குதிரை இருந்து விழுந்து.லஸ்காரிஸை தூக்கிச் செல்லுமாறு கைகுஸ்ரா ஏற்கனவே தனது பரிவாரத்திற்கு உத்தரவு கொடுத்துக் கொண்டிருந்தார், அப்போது லஸ்காரிஸ் மீண்டும் அமைதியடைந்து கெய்குஸ்ராவை அவரது மவுண்டின் பின் கால்களில் வெட்டி வீழ்த்தினார்.சுல்தானும் தரையில் விழுந்து தலை துண்டிக்கப்பட்டான்.அவரது தலை ஒரு ஈட்டியில் அறையப்பட்டு, அவரது இராணுவம் பார்க்க உயரமாக உயர்த்தப்பட்டது, இதனால் துருக்கியர்கள் பீதியடைந்து பின்வாங்கினர்.இந்த வழியில் லஸ்காரிஸ் தோல்வியின் தாடைகளில் இருந்து வெற்றியைப் பறித்தார், இருப்பினும் அவரது சொந்த இராணுவம் செயல்பாட்டில் நன்கு அழிக்கப்பட்டது.போரில் செல்ஜுக் அச்சுறுத்தல் முடிவுக்கு வந்தது: கய்குஸ்ராவின் மகனும் வாரிசுமான கய்காஸ் I, 14 ஜூன் 1211 அன்று நைசியாவுடன் ஒரு சண்டையை முடித்தார், மேலும் இரு மாநிலங்களுக்கிடையேயான எல்லை 1260 கள் வரை கிட்டத்தட்ட சவாலின்றி இருக்கும்.முன்னாள் பேரரசர் அலெக்ஸியோஸ் III, லஸ்காரிஸின் மாமனார், போரின் போது கைப்பற்றப்பட்டார்.லஸ்காரிஸ் அவரை நன்றாக நடத்தினார், ஆனால் அவரது ஏகாதிபத்திய சின்னத்தை அகற்றி, நைசியாவில் உள்ள ஹைகிந்தோஸ் மடாலயத்திற்கு அவரை ஒப்படைத்தார், அங்கு அவர் தனது நாட்களை முடித்தார்.
ரைண்டகஸ் போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1211 Oct 15

ரைண்டகஸ் போர்

Mustafakemalpaşa Stream, Musta
மீண்டரில் அந்தியோக்கியா போரில் செல்ஜுக்குகளுக்கு எதிராக நைசியன் இராணுவம் சந்தித்த இழப்புகளைப் பயன்படுத்தி, ஹென்றி தனது இராணுவத்துடன் பெகாயில் தரையிறங்கி கிழக்கு நோக்கி ரைண்டாகஸ் நதிக்கு அணிவகுத்துச் சென்றார்.ஹென்றிக்கு 260 பிராங்கிஷ் மாவீரர்கள் இருந்திருக்கலாம்.லஸ்காரிஸ் ஒட்டுமொத்தமாக ஒரு பெரிய படையைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் ஒரு சில ஃபிராங்கிஷ் கூலிப்படையினர் மட்டுமே, குறிப்பாக செல்ஜுக்குகளுக்கு எதிராக அவர்கள் பெரிதும் பாதிக்கப்பட்டனர்.லாஸ்காரிஸ் ரைண்டகஸில் பதுங்கியிருந்து தாக்குதலைத் தயார் செய்தார், ஆனால் ஹென்றி தனது நிலைகளைத் தாக்கி, அக்டோபர் 15 அன்று ஒரு நாள் நீடித்த போரில் நைசியன் படைகளை சிதறடித்தார்.லத்தீன் வெற்றி, உயிரிழப்புகள் இல்லாமல் வென்றது, நசுக்கியது: போருக்குப் பிறகு ஹென்றி நிகேயன் நிலங்கள் வழியாக எதிர்ப்பின்றி அணிவகுத்து, தெற்கே நிம்பாயன் வரை சென்றடைந்தார்.அதன்பிறகு போர் தோல்வியடைந்தது, மேலும் இரு தரப்பினரும் நிம்பேயம் உடன்படிக்கையை முடித்தனர், இது லத்தீன் பேரரசின் கட்டுப்பாட்டை மிசியாவின் பெரும்பகுதியை கலாமோஸ் (நவீன கெலன்பே) கிராமம் வரை வழங்கியது, இது மக்கள் வசிக்காதது மற்றும் இரு மாநிலங்களுக்கு இடையிலான எல்லையைக் குறிக்கும்.
நிம்பேயம் ஒப்பந்தம்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1214 Jan 1

நிம்பேயம் ஒப்பந்தம்

Kemalpaşa, İzmir, Turkey
நிம்பேயம் உடன்படிக்கை டிசம்பர் 1214 இல் பைசண்டைன் பேரரசின் வாரிசு மாநிலமான நைசியன் பேரரசு மற்றும் லத்தீன் பேரரசுக்கு இடையே கையெழுத்திடப்பட்ட சமாதான ஒப்பந்தமாகும்.இரு தரப்பினரும் பல ஆண்டுகளாக சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்தாலும், இந்த சமாதான உடன்படிக்கையின் சில முக்கிய விளைவுகள் இருந்தன.முதலாவதாக, அமைதி ஒப்பந்தம் இரு தரப்பினரையும் திறம்பட அங்கீகரித்தது, ஏனெனில் ஒன்று மற்றொன்றை அழிக்கும் அளவுக்கு வலுவாக இல்லை.ஒப்பந்தத்தின் இரண்டாவது விளைவு என்னவென்றால், ஹென்றியின் அடிமையாக இருந்த மற்றும் லத்தீன் பேரரசின் ஆதரவுடன் நைசியாவுக்கு எதிராக தனது சொந்தப் போரை நடத்தி வந்த டேவிட் கொம்னெனோஸ், இப்போது அந்த ஆதரவை திறம்பட இழந்தார்.தியோடர் 1214 இன் பிற்பகுதியில் சினோப்பிற்கு மேற்கே டேவிட் நிலங்கள் அனைத்தையும் இணைக்க முடிந்தது, கருங்கடலுக்கான அணுகலைப் பெற்றது.மூன்றாவது விளைவு என்னவென்றால், தற்போதைக்கு லத்தீன்களின் கவனச்சிதறல் இல்லாமல் செல்ஜுக்களுக்கு எதிராக போரை நடத்த தியோடர் சுதந்திரமாக இருக்கிறார்.நைசியா அவர்களின் கிழக்கு எல்லையை நூற்றாண்டின் எஞ்சிய காலத்திற்கு ஒருங்கிணைக்க முடிந்தது.1224 இல் மீண்டும் விரோதங்கள் வெடித்தன, மேலும் போமனேனம் இரண்டாவது போரில் நசுக்கிய நைசிய வெற்றியானது ஆசியாவில் உள்ள லத்தீன் பிரதேசங்களை நிகோமெடியன் தீபகற்பத்திற்கு மட்டுமே திறம்பட குறைத்தது.இந்த உடன்படிக்கை பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஐரோப்பாவில் நைசியர்கள் தாக்குதலை நடத்த அனுமதித்தது, 1261 இல் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை மீண்டும் கைப்பற்றியது.
1220 - 1254
நைசியன் போராட்டம் மற்றும் ஒருங்கிணைப்புornament
நைசியாக்கள் முன்முயற்சி எடுக்கிறார்கள்
©Angus McBride
1223 Jan 1

நைசியாக்கள் முன்முயற்சி எடுக்கிறார்கள்

Manyas, Balıkesir, Turkey
1224 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் (அல்லது 1223 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில்) பைசண்டைன் பேரரசின் இரண்டு முக்கிய வாரிசு நாடுகளின் படைகளுக்கு இடையே Poimanenon அல்லது Poemanenum போர் நடந்தது;லத்தீன் பேரரசு மற்றும் நைசியாவின் பைசண்டைன் கிரேக்கப் பேரரசு.எதிரணிப் படைகள் மைசியாவில் உள்ள சைசிகஸுக்கு தெற்கே, குஸ் ஏரிக்கு அருகில் உள்ள போயிமனெனனில் சந்தித்தன.இந்த போரின் முக்கியத்துவத்தை சுருக்கமாக, 13 ஆம் நூற்றாண்டின் பைசண்டைன் வரலாற்றாசிரியர் ஜார்ஜ் அக்ரோபோலிட்ஸ் எழுதினார், "அன்றிலிருந்து (இந்தப் போரில்), இத்தாலியர்களின் [லத்தீன் பேரரசு] ... வீழ்ச்சியடையத் தொடங்கியது".Poimanenon இல் தோல்வி பற்றிய செய்தி லத்தீன் ஏகாதிபத்திய இராணுவத்தில் பீதியை ஏற்படுத்தியது, எபிரஸ் டெஸ்போட்டேட்டிலிருந்து செரெஸை முற்றுகையிட்டது, இது கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் திசையில் குழப்பத்தில் பின்வாங்கியது, எனவே எபிரோட் ஆட்சியாளர் தியோடர் கொம்னெனோஸ் டூகாஸின் துருப்புக்களால் தீர்க்கமாக தோற்கடிக்கப்பட்டது.இந்த வெற்றி ஆசியாவில் உள்ள பெரும்பாலான லத்தீன் உடைமைகளை மீட்டெடுப்பதற்கான வழியைத் திறந்தது.ஆசியாவில் நைசியா மற்றும் ஐரோப்பாவில் எபிரஸ் ஆகிய இரு நாடுகளாலும் அச்சுறுத்தப்பட்ட லத்தீன் பேரரசர் சமாதானத்திற்காக வழக்கு தொடர்ந்தார், இது 1225 இல் முடிவுக்கு வந்தது. அதன் விதிமுறைகளின்படி, லத்தீன்கள் பாஸ்போரஸின் கிழக்குக் கரை மற்றும் நிகோமீடியா நகரத்தைத் தவிர அனைத்து ஆசிய உடைமைகளையும் கைவிட்டனர். சுற்றியுள்ள பகுதி.
Play button
1230 Mar 9

பல்கேர்களுடனான கூட்டணியை எபிரோட் முறித்துக் கொண்டார்

Haskovo Province, Bulgaria
1228 இல் லத்தீன் பேரரசர் ராபர்ட் ஆஃப் கோர்டனேவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, பால்ட்வின் II இன் ரீஜண்டாக இவான் அசென் II மிகவும் சாத்தியமான தேர்வாகக் கருதப்பட்டார்.கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்குச் செல்லும் வழியில் பல்கேரியா மட்டுமே தடையாக இருப்பதாக தியோடர் நினைத்தார், மார்ச் 1230 இன் தொடக்கத்தில் அவர் நாட்டின் மீது படையெடுத்து, சமாதான ஒப்பந்தத்தை உடைத்து, போர் அறிவிப்பு இல்லாமல் செய்தார்.க்ளோகோட்னிட்சா போர் 1230 ஆம் ஆண்டு மார்ச் 9 ஆம் தேதி இரண்டாம் பல்கேரியப் பேரரசுக்கும் தெசலோனிக்கா பேரரசுக்கும் இடையே க்ளோகோட்னிட்சா கிராமத்திற்கு அருகில் நடந்தது.இதன் விளைவாக, பல்கேரியா மீண்டும் தென்கிழக்கு ஐரோப்பாவில் மிகவும் சக்திவாய்ந்த மாநிலமாக உருவெடுத்தது.ஆயினும்கூட, பல்கேரிய சக்தி விரைவில் போட்டியிட்டு, வளர்ந்து வரும் நைசியா பேரரசால் முறியடிக்கப்பட்டது.லத்தீன் பேரரசுக்கு எபிரோட் அச்சுறுத்தல் அகற்றப்பட்டது.தியோடரின் சகோதரர் மானுவலின் கீழ் தெசலோனிக்கா பல்கேரிய அரசாக மாறியது.
கான்ஸ்டான்டிநோபிள் முற்றுகை
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1235 Jan 1

கான்ஸ்டான்டிநோபிள் முற்றுகை

İstanbul, Turkey
கான்ஸ்டான்டிநோபிள் முற்றுகை (1235) என்பது லத்தீன் பேரரசின் தலைநகரில் பல்கேரிய -நைசியன் கூட்டு முற்றுகை.லத்தீன் பேரரசர் ஜான் ஆஃப் ப்ரியன், நைசியன் பேரரசர் ஜான் III டௌகாஸ் வட்டாட்ஸஸ் மற்றும் பல்கேரியாவின் ஜார் இவான் அசென் II ஆகியோரால் முற்றுகையிடப்பட்டார்.முற்றுகை வெற்றிபெறவில்லை.
கிழக்கில் இருந்து புயல்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1241 Jan 1

கிழக்கில் இருந்து புயல்

Sivas, Sivas Merkez/Sivas, Tur
அனடோலியாவின் மங்கோலிய படையெடுப்புகள் பல்வேறு நேரங்களில் நிகழ்ந்தன, 1241-1243 பிரச்சாரத்தில் தொடங்கி கோஸ் டேக் போரில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது.1335 இல் இல்கானேட்டின் வீழ்ச்சி வரை 1243 இல் செல்ஜுக்குகள் சரணடைந்த பின்னர் அனடோலியாவின் மீது உண்மையான அதிகாரம் மங்கோலியர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. ஜான் III அவர்கள் அடுத்ததாக அவரைத் தாக்கக்கூடும் என்று கவலைப்பட்டாலும், அவர்கள் நைசியாவிற்கு செல்ஜுக் அச்சுறுத்தலை நீக்கி முடித்தனர்.ஜான் III வரவிருக்கும் மங்கோலிய அச்சுறுத்தலுக்கு தயாரானார்.இருப்பினும், அவர் ககான்ஸ் குயுக் மற்றும் மோங்கேக்கு தூதர்களை அனுப்பினார், ஆனால் நேரம் விளையாடினார்.மங்கோலியப் பேரரசு கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை லத்தீன்களின் கைகளில் இருந்து மீட்பதற்கான அவரது திட்டத்திற்கு எந்தத் தீங்கும் செய்யவில்லை, அவர்கள் மங்கோலியர்களுக்கு தங்கள் தூதரை அனுப்பினார்கள்.
கான்ஸ்டான்டிநோபிள் போர்
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1241 May 1

கான்ஸ்டான்டிநோபிள் போர்

Sea of Marmara

கான்ஸ்டான்டிநோபிள் போர் என்பது நைசியா பேரரசு மற்றும் வெனிஸ் குடியரசின் கடற்படைகளுக்கு இடையேயான கடற்படைப் போராகும், இது கான்ஸ்டான்டினோப்பிளுக்கு அருகில் மே-ஜூன் 1241 இல் நடந்தது.

பல்கேரியா மற்றும் செர்பியா மீது மங்கோலிய படையெடுப்பு
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1242 Jan 1

பல்கேரியா மற்றும் செர்பியா மீது மங்கோலிய படையெடுப்பு

Bulgaria
ஐரோப்பாவின் மங்கோலியப் படையெடுப்பின் போது, ​​மோஹி போரில் ஹங்கேரியர்களைத் தோற்கடித்து, குரோஷியா, டால்மேஷியா மற்றும் போஸ்னியாவின் ஹங்கேரியப் பகுதிகளை அழித்த பின்னர், 1242 வசந்த காலத்தில், பது கான் மற்றும் கடான் தலைமையிலான மங்கோலிய ட்யூமன்கள் செர்பியா மற்றும் பல்கேரியா மீது படையெடுத்தனர்.ஆரம்பத்தில், கடனின் துருப்புக்கள் அட்ரியாடிக் கடலில் தெற்கே செர்பிய எல்லைக்குள் சென்றன.பின்னர், கிழக்கே திரும்பி, அது நாட்டின் மையப்பகுதியைக் கடந்து-செல்லும்போதே கொள்ளையடித்து-பல்கேரியாவிற்குள் நுழைந்தது, அங்கு பத்துவின் கீழ் மற்ற இராணுவத்துடன் இணைந்தது.பல்கேரியாவில் பிரச்சாரம் முக்கியமாக வடக்கில் நடந்திருக்கலாம், இந்த காலகட்டத்திலிருந்து தொல்பொருள் அழிவுக்கான ஆதாரங்களை அளிக்கிறது.எவ்வாறாயினும், மங்கோலியர்கள் பல்கேரியாவைக் கடந்து, லத்தீன் பேரரசை அதன் தெற்கே தாக்கி முற்றிலுமாக வெளியேறினர்.பல்கேரியா மங்கோலியர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது, அதன்பிறகும் இது தொடர்ந்தது.
மங்கோலியர்கள் லத்தீன் இராணுவத்தை அவமானப்படுத்துகிறார்கள்
©Angus McBride
1242 Jun 1

மங்கோலியர்கள் லத்தீன் இராணுவத்தை அவமானப்படுத்துகிறார்கள்

Plovdiv, Bulgaria
1242 கோடையில், ஒரு மங்கோலியப் படை கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் லத்தீன் பேரரசின் மீது படையெடுத்தது.இந்த படை, கடானின் கீழ் இராணுவத்தின் ஒரு பிரிவானது, பின்னர் பல்கேரியாவை அழித்தது, வடக்கிலிருந்து பேரரசுக்குள் நுழைந்தது.அதை பேரரசர் பால்ட்வின் II சந்தித்தார், அவர் முதல் சந்திப்பில் வெற்றி பெற்றார், ஆனால் பின்னர் தோற்கடிக்கப்பட்டார்.இந்த சந்திப்புகள் திரேஸில் நடந்திருக்கலாம், ஆனால் ஆதாரங்களின் பற்றாக்குறை காரணமாக அவற்றைப் பற்றி அதிகம் கூற முடியாது.பால்ட்வின் மற்றும் மங்கோலிய கான்களுக்கு இடையிலான அடுத்தடுத்த உறவுகள், பால்ட்வின் கைப்பற்றப்பட்டு மங்கோலியர்களிடம் அடிபணிந்து அஞ்சலி செலுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்பதற்கான ஆதாரமாக சிலர் எடுத்துக் கொண்டனர்.அடுத்த ஆண்டு (1243) அனடோலியாவின் முக்கிய மங்கோலிய படையெடுப்புடன், பால்ட்வினின் மங்கோலிய தோல்வி ஏஜியன் உலகில் ஒரு அதிகார மாற்றத்தைத் தூண்டியது.
கடைசி மூச்சில் லத்தீன் பேரரசு
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1247 Jan 1

கடைசி மூச்சில் லத்தீன் பேரரசு

İstanbul, Turkey
1246 ஆம் ஆண்டில், ஜான் III வட்டாட்ஸேஸ் பல்கேரியாவைத் தாக்கி, திரேஸ் மற்றும் மாசிடோனியாவின் பெரும்பகுதியை மீட்டார், மேலும் தெசலோனிக்காவை தனது சாம்ராஜ்யத்தில் இணைத்துக் கொண்டார்.1248 வாக்கில், ஜான் பல்கேரியர்களை தோற்கடித்து லத்தீன் பேரரசைச் சுற்றி வளைத்தார்.அவர் 1254 இல் இறக்கும் வரை லத்தீன்களிடமிருந்து நிலத்தைக் கைப்பற்றினார். 1247 வாக்கில், நைசியன்கள் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை திறம்பட சுற்றி வளைத்தனர், நகரத்தின் வலுவான சுவர்கள் மட்டுமே அவர்களைத் தடுத்து நிறுத்தியது.
நைசியா ஜெனோயிஸிடமிருந்து ரோட்ஸை மீண்டும் கைப்பற்றுகிறது
ரோட்ஸ் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1250 Jan 1

நைசியா ஜெனோயிஸிடமிருந்து ரோட்ஸை மீண்டும் கைப்பற்றுகிறது

Rhodes, Greece
1248 இல் ஒரு திடீர் தாக்குதலில் நைசியா பேரரசின் சார்பு நகரத்தையும் தீவையும் ஜெனோயிஸ் கைப்பற்றினர், மேலும் அச்சேயாவின் அதிபரின் உதவியுடன் அதை வைத்திருந்தனர்.ஜான் III Doukas Vatatzes 1249 இன் பிற்பகுதியில் அல்லது 1250 இன் ஆரம்பத்தில் ரோட்ஸை மீட்டெடுத்தார் மற்றும் நைசியா பேரரசில் முழுமையாக இணைக்கப்பட்டார்.
1254 - 1261
நைசியன் ட்ரையம்ப் மற்றும் பைசண்டைன் மறுசீரமைப்புornament
பாலைலோகோஸ் சதி
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1258 Jan 1

பாலைலோகோஸ் சதி

İznik, Bursa, Turkey
1258 ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் தியோடர் லாஸ்காரிஸ் இறந்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, மைக்கேல் பாலியோலோகோஸ் செல்வாக்கு மிக்க அதிகாரத்துவ ஜார்ஜ் மௌசலோனுக்கு எதிராக ஒரு சதியைத் தூண்டினார், அவரிடமிருந்து எட்டு வயது பேரரசர் ஜான் IV டவுகாஸ் லஸ்காரிஸின் பாதுகாவலரைக் கைப்பற்றினார்.மைக்கேல் மெகாஸ் டக்ஸ் மற்றும் 13 நவம்பர் 1258 இல் டெஸ்போட்ஸ் என்ற பட்டங்களுடன் முதலீடு செய்யப்பட்டார்.1 ஜனவரி 1259 அன்று மைக்கேல் VIII பாலியோலோகோஸ் இணை-பேரரசராக (பேசிலியஸ்) அறிவிக்கப்பட்டார், பெரும்பாலும் ஜான் IV இல்லாமல், நிம்பாயனில்.
Play button
1259 May 1

தீர்க்கமான போர்

Bitola, North Macedonia
பெலகோனியா போர் அல்லது கஸ்டோரியா போர் 1259 ஆம் ஆண்டு கோடையின் தொடக்கத்தில் அல்லது இலையுதிர்காலத்தில் நைசியா பேரரசுக்கும், எபிரஸ், சிசிலியின் டெஸ்போட்டேட் மற்றும் அச்சேயாவின் பிரின்சிலிட்டி ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய நைசியன் எதிர்ப்பு கூட்டணிக்கும் இடையே நடந்தது.கிழக்கு மத்தியதரைக் கடலின் வரலாற்றில் இது ஒரு தீர்க்கமான நிகழ்வாக இருந்தது, இறுதியில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை மீண்டும் கைப்பற்றுவதையும் 1261 இல் லத்தீன் பேரரசின் முடிவையும் உறுதிசெய்தது.தெற்கு பால்கனில் நைசியாவின் உயரும் அதிகாரமும், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை மீட்பதற்கான அதன் ஆட்சியாளரான மைக்கேல் VIII பாலியோலோகோஸின் லட்சியங்களும், எபிரோட் கிரேக்கர்கள், மைக்கேல் II கொம்னெனோஸ் டூக்காஸ் மற்றும் அக்காலத்தின் தலைமை லத்தீன் ஆட்சியாளர்களுக்கு இடையே ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க வழிவகுத்தது. , அக்கேயாவின் இளவரசர், வில்லியர்டுவின் வில்லியம் மற்றும் சிசிலியின் மன்ஃப்ரெட்.போரின் துல்லியமான தேதி மற்றும் இடம் உள்ளிட்ட விவரங்கள், முதன்மை ஆதாரங்கள் முரண்பாடான தகவல்களை வழங்குவதால் சர்ச்சைக்குரியது;நவீன அறிஞர்கள் வழக்கமாக ஜூலை அல்லது செப்டம்பரில், பெலகோனியா சமவெளியில் அல்லது கஸ்டோரியாவுக்கு அருகில் வைக்கிறார்கள்.எபிரோட் கிரேக்கர்களுக்கும் அவர்களது லத்தீன் கூட்டாளிகளுக்கும் இடையே அரிதாகவே மறைக்கப்பட்ட போட்டிகள், போருக்கு முன்னதாக முன்னணிக்கு வந்தன, இது பாலியோலோகோஸின் முகவர்களால் தூண்டப்பட்டிருக்கலாம்.இதன் விளைவாக, எபிரோட்டுகள் போருக்கு முன்னதாக லத்தீன்களைக் கைவிட்டனர், அதே நேரத்தில் மைக்கேல் II இன் பாஸ்டர்ட் மகன் ஜான் டவுகாஸ் நைசியன் முகாமுக்குத் திரும்பினார்.பின்னர் லத்தீன்கள் நைசியர்களால் தாக்கப்பட்டனர் மற்றும் விரட்டப்பட்டனர், வில்லேஹார்டூயின் உட்பட பல பிரபுக்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டனர்.1261 ஆம் ஆண்டில் கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை நைசியன் மீண்டும் கைப்பற்றுவதற்கும், பாலையோலோகோஸ் வம்சத்தின் கீழ் பைசண்டைன் பேரரசை மீண்டும் நிறுவுவதற்கும் இருந்த கடைசி தடையை இந்தப் போர் நீக்கியது.இது எபிரஸ் மற்றும் தெசலியை நைசியன் படைகளால் சுருக்கமான வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது, இருப்பினும் மைக்கேல் II மற்றும் அவரது மகன்கள் இந்த வெற்றிகளை விரைவாக மாற்றியமைத்தனர்.1262 ஆம் ஆண்டில், மோரியா தீபகற்பத்தின் தென்கிழக்கு முனையில் உள்ள மூன்று கோட்டைகளுக்கு ஈடாக வில்லியம் ஆஃப் வில்லியம் விடுவிக்கப்பட்டார்.
கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை மீண்டும் கைப்பற்றுதல்
கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை மீண்டும் கைப்பற்றுதல் ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1261 Jan 1

கான்ஸ்டான்டினோப்பிளை மீண்டும் கைப்பற்றுதல்

İstanbul, Turkey
1260 ஆம் ஆண்டில், மைக்கேல் கான்ஸ்டான்டிநோபிள் மீது தாக்குதலைத் தொடங்கினார், அவருடைய முன்னோடிகளால் செய்ய முடியவில்லை.அவர் ஜெனோவாவுடன் கூட்டுச் சேர்ந்தார், மேலும் அவரது தளபதி அலெக்ஸியோஸ் ஸ்ட்ராடெகோபௌலோஸ் தனது தாக்குதலைத் திட்டமிடுவதற்காக கான்ஸ்டான்டினோப்பிளைக் கவனித்து பல மாதங்கள் செலவிட்டார்.ஜூலை 1261 இல், லத்தீன் இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி வேறு இடங்களில் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்ததால், அலெக்ஸியஸ் நகரின் கதவுகளைத் திறக்க காவலர்களை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது.உள்ளே நுழைந்தவுடன் அவர் வெனிஸ் காலாண்டை எரித்தார் ( வெனிஸ் ஜெனோவாவின் எதிரியாக இருந்தது, மேலும் 1204 இல் நகரத்தை கைப்பற்றுவதற்கு பெரும்பாலும் காரணமாக இருந்தது).1204 இல் நான்காவது சிலுவைப் போரால் நிறுவப்பட்ட லத்தீன் பேரரசின் தலைநகராக இருந்த 57 வருட இடைவெளிக்குப் பிறகு, மைக்கேல் சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, பைசண்டைன் பேரரசை பாலயோலோகோஸ் வம்சத்தின் கீழ் மீட்டெடுத்தார். ட்ரெபிசோன்ட் மற்றும் எபிரஸ் ஆகியவை சுதந்திரமான பைசண்டைன் கிரேக்க அரசுகளாக இருந்தன.மீட்டெடுக்கப்பட்ட பேரரசு ஓட்டோமான்களிடமிருந்து ஒரு புதிய அச்சுறுத்தலை எதிர்கொண்டது, அவர்கள் செல்ஜுக்களுக்குப் பதிலாக எழுந்தனர்.

Characters



Ivan Asen II

Ivan Asen II

Tsar of Bulgaria

Baiju Noyan

Baiju Noyan

Mongol Commander

Enrico Dandolo

Enrico Dandolo

Doge of Venice

Boniface I

Boniface I

King of Thessalonica

Alexios Strategopoulos

Alexios Strategopoulos

Byzantine General

Michael VIII Palaiologos

Michael VIII Palaiologos

Byzantine Emperor

Theodore I Laskaris

Theodore I Laskaris

Emperor of Nicaea

Baldwin II

Baldwin II

Last Latin Emperor of Constantinople

Henry of Flanders

Henry of Flanders

Second Latin emperor of Constantinople

Theodore II Laskaris

Theodore II Laskaris

Emperor of Nicaea

Theodore Komnenos Doukas

Theodore Komnenos Doukas

Emperor of Thessalonica

Robert I

Robert I

Latin Emperor of Constantinople

Kaloyan of Bulgaria

Kaloyan of Bulgaria

Tsar of Bulgaria

Baldwin I

Baldwin I

First emperor of the Latin Empire

John III Doukas Vatatzes

John III Doukas Vatatzes

Emperor of Nicaea

References



  • Abulafia, David (1995). The New Cambridge Medieval History: c.1198-c.1300. Vol. 5. Cambridge University Press. ISBN 978-0521362894.
  • Bartusis, Mark C. (1997). The Late Byzantine Army: Arms and Society 1204–1453. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-1620-2.
  • Geanakoplos, Deno John (1953). "Greco-Latin Relations on the Eve of the Byzantine Restoration: The Battle of Pelagonia–1259". Dumbarton Oaks Papers. 7: 99–141. doi:10.2307/1291057. JSTOR 1291057.
  • Geanakoplos, Deno John (1959). Emperor Michael Palaeologus and the West, 1258–1282: A Study in Byzantine-Latin Relations. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. OCLC 1011763434.
  • Macrides, Ruth (2007). George Akropolites: The History – Introduction, Translation and Commentary. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-921067-1.
  • Ostrogorsky, George (1969). History of the Byzantine State. New Brunswick: Rutgers University Press. ISBN 978-0-8135-1198-6.
  • Treadgold, Warren (1997). A History of the Byzantine State and Society. Stanford, California: Stanford University Press. ISBN 0-8047-2630-2.