Masakra dhe kapja e bashkatdhetarëve të tyre zemëroi grekët në Traki dhe Maqedoni.Ata e kuptuan se Kaloyan ishte më armiqësor ndaj tyre se latinët .Burgerët e Adrianopolit dhe Didymoteikos iu afruan Henrit të Flanders duke ofruar nënshtrimin e tyre.Henri e pranoi ofertën dhe ndihmoi Theodore Branas në marrjen në zotërim të dy qyteteve.Kaloyan sulmoi Didymoteicho në qershor, por kryqtarët e detyruan atë të heqë rrethimin.Menjëherë pasi Henri u kurorëzua perandor i latinëve më 20 gusht, Kaloyan u kthye dhe shkatërroi Didymoteicho.Më pas ai rrethoi Adrianopojën, por Henri e detyroi të tërhiqte trupat e tij nga Trakia.Henri hyri gjithashtu në Bullgari dhe liroi 20,000 të burgosur në tetor.Bonifaci, mbreti i Selanikut, e kishte rimarrë Serrën ndërkohë.Akropolitët shënuan se më pas Kaloyan e quajti veten "Romanvrasës", me një referencë të qartë për Basil II i cili ishte njohur si "Bullgarvrasësi" pas shkatërrimit të Perandorisë së Parë Bullgare .