I pakënaqur me vendimin e Papës, Kaloyan dërgoi një letër të re në Romë, duke i kërkuar Innocentit të dërgonte kardinalët që mund ta kurorëzonin atë perandor.Ai gjithashtu informoi Papën se Emeriku i Hungarisë kishte pushtuar pesë peshkopata bullgare, duke i kërkuar Innocentit të arbitronte në mosmarrëveshje dhe të përcaktonte kufirin midis Bullgarisë dhe Hungarisë.Në letër ai e quajti veten "Perandori i Bullgarëve".Papa nuk e pranoi pretendimin e Kaloyan për një kurorë perandorake, por dërgoi kardinalin Leo Brancaleoni në Bullgari në fillim të vitit 1204 për ta kurorëzuar atë mbret.Kaloyan dërgoi të dërguar te kryqtarët që po rrethonin Kostandinopojën, duke u ofruar atyre mbështetje ushtarake nëse "ata do ta kurorëzonin atë mbret në mënyrë që ai të ishte zot i tokës së tij të Vllahisë", sipas kronikës së Robertit të Klarit.Megjithatë, kryqtarët e trajtuan atë me përbuzje dhe nuk e pranuan ofertën e tij.Legati papal, Brancaleoni, udhëtoi nëpër Hungari, por ai u arrestua në Keve në kufirin hungarez-bullgar.Emeriku i Hungarisë i kërkoi kardinalit të thërriste Kaloyan në Hungari dhe të arbitronte në konfliktin e tyre.Brancaleoni u lirua vetëm me kërkesë të Papës në fund të shtatorit ose në fillim të tetorit.Ai shuguroi Vasilin primat të Kishës së Bullgarëve dhe Vllahëve më 7 nëntor.Ditën tjetër, Brancaleone kurorëzoi Kaloyan mbret.Në letrën e tij të mëvonshme drejtuar Papës, Kaloyan e quajti veten "Mbreti i Bullgarisë dhe Vllahisë", por i referohej mbretërisë së tij si një perandori dhe Basilit si patriark.