Ngritja e Jakobit e 1745
Jacobite Rising of 1745 ©HistoryMaps

1745 - 1746

Ngritja e Jakobit e 1745



Ngritja e Jakobit e 1745 ishte një përpjekje e Charles Edward Stuart për të rimarrë fronin britanik për babain e tij, James Francis Edward Stuart.Ajo u zhvillua gjatë Luftës së Trashëgimisë Austriake, kur pjesa më e madhe e Ushtrisë Britanike po luftonte në Evropën kontinentale dhe rezultoi të ishte e fundit në një seri revoltash që filluan në 1689, me shpërthime të mëdha në 1708, 1715 dhe 1719.
1688 Jan 1

Prologu

France
Revolucioni i Lavdishëm i 1688 zëvendësoi James II dhe VII me vajzën e tij protestante Mary dhe burrin e saj holandez William, të cilët sunduan si monarkë të përbashkët të Anglisë , Irlandës dhe Skocisë.As Maria, e cila vdiq në 1694, as motra e saj Anne, nuk kishin fëmijë të mbijetuar, gjë që e la gjysmëvëllain e tyre katolik James Francis Edward si trashëgimtarin më të afërt natyror.Akti i Zgjidhjes i vitit 1701 përjashtoi katolikët nga trashëgimia dhe kur Ana u bë mbretëreshë në 1702, trashëgimtarja e saj ishte elektorja e afërt, por protestante, Sophia e Hanoverit.Sophia vdiq në qershor 1714 dhe kur Anne e ndoqi dy muaj më vonë në gusht, djali i Sophia pasoi si George I.Louis XIV i Francës, burimi kryesor i mbështetjes për Stuartët e mërguar, vdiq në 1715 dhe pasardhësit e tij kishin nevojë për paqe me Britaninë në mënyrë që të rindërtonin ekonominë e tyre.Aleanca anglo- franceze e vitit 1716 e detyroi Xhejmsin të largohej nga Franca;ai u vendos në Romë me një pension papnor, duke e bërë atë edhe më pak tërheqës për protestantët që përbënin shumicën dërrmuese të mbështetjes së tij britanike.Rebelimet jakobite në 1715 dhe 1719 dështuan.Lindja e djemve të tij Charles dhe Henry ndihmoi në ruajtjen e interesit publik për Stuartët, por deri në vitin 1737, James "jetoi i qetë në Romë, pasi kishte braktisur çdo shpresë për një restaurim".Në të njëjtën kohë, nga fundi i viteve 1730, shtetarët francezë e panë zgjerimin pas vitit 1713 në tregtinë britanike si një kërcënim për ekuilibrin evropian të fuqisë dhe Stuartët u bënë një nga një sërë opsionesh të mundshme për reduktimin e tij.Megjithatë, një kryengritje e nivelit të ulët ishte shumë më kosto-efektive sesa një restaurim i shtrenjtë, veçanërisht pasi ata nuk kishin gjasa të ishin më pro-francezë se Hanoverianët.Malësitë Skoceze ishin një vend ideal, për shkak të natyrës feudale të shoqërisë klanore, largësisë dhe terrenit të tyre;por siç e pranuan shumë skocezë, një kryengritje do të ishte gjithashtu shkatërruese për popullsinë lokale.Mosmarrëveshjet tregtare midisSpanjës dhe Britanisë çuan në Luftën e Veshit të Jenkins të vitit 1739, e ndjekur në 1740–41 nga Lufta e Trashëgimisë Austriake.Kryeministri britanik, Robert Walpole, me shërbim të gjatë, u detyrua të jepte dorëheqjen në shkurt 1742 nga një aleancë e konservatorëve dhe anti-Walpole Patriot Whigs, të cilët më pas përjashtuan partnerët e tyre nga qeveria.Konservatorët e furishëm si Duka i Beaufort kërkuan ndihmë franceze për të rikthyer James në fronin britanik.
1745
Fillon ngritja dhe sukseset fillestareornament
Charles shkon në Skoci
Beteja me HMS Lion e detyroi Elizabeth të kthehej në port me shumicën e armëve dhe vullnetarëve ©Dominic Serres
1745 Jul 15

Charles shkon në Skoci

Celtic Sea
Në fillim të korrikut, Charles hipi në Du Teillay në Saint-Nazaire i shoqëruar nga "Shtatë Burrat e Moidart", më i dalluari ishte John O'Sullivan, një mërgimtar irlandez dhe ish-oficer francez që vepronte si shef i shtabit.Dy anijet u nisën për në Ishujt Perëndimor më 15 korrik, por u kapën katër ditë jashtë nga HMS Lion, e cila angazhoi Elizabeth.Pas një beteje katër orëshe, të dy u detyruan të ktheheshin në port;Humbja e vullnetarëve dhe armëve në Elizabeth ishte një pengesë e madhe, por Du Teillay zbarkoi Charles në Eriskay më 23 korrik.
Mbërritja
Bonnie Princi Charlie zbarkon në Skoci ©John Blake MacDonald
1745 Jul 23

Mbërritja

Eriksay Island
Charles Edward Stuart, 'Pretenderi i ri' ose 'Bonnie Prince Charlie' zbarkoi në Skoci në ishullin Eriskay.Fillimi i rebelimit të fundit jakobit ose "viti '45"
Rebelimi është nisur
Ngritja e Standardit në Glenfinnan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Aug 19

Rebelimi është nisur

Glenfinnan, Scotland, UK
Princi Charles zbarkoi nga Franca në Eriskay në Ishujt Perëndimor, duke udhëtuar për në kontinent me një varkë të vogël me vozitje, duke dalë në breg në Loch nan Uamh në perëndim të Glenfinnan.Me të mbërritur në kontinentin skocez, ai u prit nga një numër i vogël MacDonalds.Stuart priti në Glenfinnan ndërsa më shumë MacDonalds, Camerons, Macfies dhe MacDonnells mbërritën.Më 19 gusht 1745, pasi Princi Charles gjykoi se kishte mbështetje të mjaftueshme ushtarake, ai u ngjit në kodrën pranë Glenfinnanit ndërsa MacMaster i Glenaladale ngriti standardin e tij mbretëror.Pretenderi i Ri u njoftoi të gjitha klaneve të grumbulluara që ai pretendoi fronin britanik në emër të babait të tij James Stuart ('Pretenduesi i Vjetër').Një MacPhee (Macfie) ishte një nga dy tubuesit me Bonnie Princin Charlie ndërsa ai ngriti flamurin e tij mbi Glenfinnan.Pas marrjes së fronit, malësorëve të mbledhur u shpërnda raki për të festuar këtë rast.
Edinburgu
Jakobitët hyjnë në Edinburg ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 17

Edinburgu

Edinburgh
Në Perth, Charles Edward Stuart pretendoi fronin për babain e tij.Më 17 shtator, Charles hyri në Edinburg pa kundërshtarë, megjithëse vetë Kalaja e Edinburgut mbeti në duart e qeverisë;James u shpall Mbret i Skocisë të nesërmen dhe Charles Regjenti i tij.
Beteja e Prestonpans
Beteja e Prestonpans ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 21

Beteja e Prestonpans

Prestonpans UK
Beteja e Prestonpans, e njohur gjithashtu si Beteja e Gladsmuir, u zhvillua më 21 shtator 1745, afër Prestonpans, në East Lothian;ishte angazhimi i parë i rëndësishëm i ngritjes së jakobitëve të vitit 1745.Forcat jakobite të udhëhequra nga mërgimtari i Stuartit, Charles Edward Stuart, mundën një ushtri qeveritare nën Sir John Cope, trupat e papërvojë të të cilit u thyen përballë një sulmi në Malësi.Beteja zgjati më pak se tridhjetë minuta dhe ishte një nxitje e madhe për moralin Jakobit, duke e vendosur revoltën si një kërcënim serioz për qeverinë britanike.
Pushtimi i Anglisë
Jakobitët marrin Carlisle ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Oct 15

Pushtimi i Anglisë

Carlisle, UK
Murray e ndau ushtrinë në dy kolona për të fshehur destinacionin e tyre nga gjenerali Wade, komandanti i qeverisë në Newcastle, dhe hyri në Angli më 8 nëntor pa kundërshtim.Më 10, ata arritën në Carlisle, një kështjellë e rëndësishme kufitare përpara Bashkimit të 1707, por mbrojtja e së cilës tani ishte në gjendje të keqe, e mbajtur nga një garnizon prej 80 veteranësh të moshuar.Pavarësisht kësaj, pa artileri rrethuese, jakobitëve do t'u duhej ta vrisnin nga uria, një operacion për të cilin ata nuk kishin as pajisje as kohë.Kalaja kapitulloi më 15 nëntor, pasi mësoi se forca e ndihmës së Wade ishte vonuar nga bora;
1745 - 1746
Tërheqja dhe Humbjetornament
Pika e kthesës së Rebelimit Jakobit
Ushtria Jakobite tërhiqet në Derbi ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Në mbledhjet e mëparshme të Këshillit në Preston dhe Mançester, shumë skocezë mendonin se kishin shkuar mjaft larg, por ranë dakord të vazhdonin kur Charles i siguroi se Sir Watkin Williams Wynn do t'i takonte në Derbi, ndërsa Duka i Beaufort po përgatitej të kapte portin strategjik të Bristol.Kur arritën në Derbi më 4 dhjetor, nuk kishte asnjë shenjë të këtyre përforcimeve dhe Këshilli u mblodh të nesërmen për të diskutuar hapat e ardhshëm.Këshilli ishte në masë dërrmuese në favor të tërheqjes, i forcuar nga lajmet se francezët kishin marrë furnizime, paga dhe skocezë dhe irlandezë të rregullt nga Ecossais Mbretërore (Skocez Mbretërore) dhe Brigada Irlandeze në Montrose.
Përleshje Clifton Moor
Përleshja në Clifton Moor ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Dec 18

Përleshje Clifton Moor

Clifton Moor, UK
Përplasja e Clifton Moor u zhvillua mbrëmjen e së mërkurës 18 dhjetor gjatë ngritjes së jakobitëve të vitit 1745. Pas vendimit për t'u tërhequr nga Derbi më 6 dhjetor, ushtria jakobite që lëvizte me shpejtësi u nda në tre kolona më të vogla;në mëngjesin e datës 18, një forcë e vogël dragoinësh të udhëhequr nga Cumberland dhe Sir Philip Honywood kontaktuan me praparojën Jakobite, në atë pikë të komanduar nga Lord George Murray.
Beteja e Falkirk Muir
Beteja e Falkirk Muir ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jan 17

Beteja e Falkirk Muir

Falkirk Moor
Në fillim të janarit, ushtria jakobite rrethoi Kështjellën Stirling, por bëri pak përparim dhe më 13 janar, forcat qeveritare nën Henry Hawley përparuan në veri nga Edinburgu për ta lehtësuar atë.Ai mbërriti në Falkirk më 15 janar dhe jakobitët sulmuan vonë pasditen e 17 janarit, duke marrë Hawley në befasi.Luftoi në dëborë të dobët dhe të rëndë, krahu i majtë i Hawley-t u godit, por e djathta e tij u mbajt e fortë dhe për një kohë të dyja palët besuan se ishin mundur.Si rezultat i këtij konfuzioni, jakobitët nuk arritën të ndiqnin, duke çuar në mosmarrëveshje të hidhura mbi përgjegjësinë për dështimin dhe duke lejuar trupat qeveritare të rigrupoheshin në Edinburg, ku Cumberland mori komandën nga Hawley.
Tërheqja e Jakobit
Jacobite Retreat ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Feb 27

Tërheqja e Jakobit

Aberdeen, UK
Më 1 shkurt, rrethimi i Stirling u braktis dhe jakobitët u tërhoqën në Inverness.Ushtria e Cumberland përparoi përgjatë bregut, duke lejuar që ajo të furnizohej nga deti dhe hyri në Aberdeen më 27 shkurt;të dyja palët ndërprenë operacionet derisa të përmirësohej moti.Disa dërgesa franceze u morën gjatë dimrit, por bllokada e Marinës Mbretërore çoi në mungesë të parave dhe ushqimit.Kur Cumberland u largua nga Aberdeen më 8 prill, Charles dhe oficerët e tij ranë dakord që të jepnin betejën ishte alternativa e tyre më e mirë.
Beteja e Culloden
Battle of Culloden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 16

Beteja e Culloden

Culloden Moor
Në Betejën e Culloden në prill 1746, Jakobitët, të udhëhequr nga Charles Edward Stuart, u përballën me forcat e qeverisë britanike të komanduara nga Duka i Cumberland.Jakobitët u pozicionuan në tokën e zakonshme të kullotës pranë Ujit të Nairnit, me krahun e tyre të majtë nën James Drummond, Dukën e Perthit, dhe krahun e djathtë të udhëhequr nga Murray.Regjimentet e Vendit të Ulët formuan vijën e dytë.Kushtet e vështira të motit ndikuan fillimisht në fushën e betejës, duke u kthyer në mot të mirë kur beteja filloi.Forcat e Cumberland filluan marshimin e tyre herët, duke formuar një vijë beteje rreth 3 km larg jakobitëve.Megjithë përpjekjet e jakobitëve për të frikësuar forcat britanike, këta të fundit qëndruan të disiplinuar dhe vazhduan përparimin e tyre, duke lëvizur artilerinë e tyre lart ndërsa afroheshin.Cumberland përforcoi krahun e tij të djathtë, ndërsa jakobitët rregulluan formacionin e tyre, duke rezultuar në një vijë të anuar me boshllëqe.Beteja filloi rreth orës 13:00 me një shkëmbim artilerie.Jakobitët, nën komandën e Charles, përparuan në zjarr të fortë, duke përfshirë të shtëna me bombola nga forcat qeveritare.E djathta jakobite, e udhëhequr nga regjimente si Brigada Atholl dhe Lochiel's, u sulmuan drejt së majtës britanike, por u përballën me konfuzion dhe humbje të konsiderueshme.Jakobitët u larguan përparuar më ngadalë për shkak të terrenit sfidues.Në luftimin e ngushtë, e djathta jakobite pësoi humbje të mëdha, por megjithatë arriti të përfshijë forcat qeveritare.Këmba e 4-të e Barrell-it dhe këmba e 37-të e Dejean-it mbajtën pjesën më të madhe të sulmit.Gjeneral-majori Huske organizoi shpejt një kundërsulm, duke formuar një formacion në formë patkoi që bllokoi krahun e djathtë jakobit.Ndërkohë, jakobitët e majtë, duke dështuar të përparonin në mënyrë efektive, u akuzuan nga Dragoons 10 të Cobham.Situata për jakobitët u përkeqësua pasi krahu i tyre i majtë u shemb.Forcat jakobite përfundimisht u tërhoqën, me disa regjimente, të tilla si Royal Écossais dhe Kilmarnock's Footguards, duke u përpjekur të bënin një tërheqje të rregullt, por duke u përballur me pritat dhe sulmet e kalorësisë.Piketat irlandeze siguruan mbulim për malësorët që tërhiqeshin.Pavarësisht përpjekjeve për t'u mbledhur, Charles dhe oficerët e tij u detyruan të largoheshin nga fusha e betejës.Viktimat e jakobitëve u vlerësuan në 1,500 deri në 2,000, me shumë vdekje që ndodhën gjatë ndjekjes.Forcat qeveritare pësuan dukshëm më pak viktima, me 50 të vdekur dhe 259 të plagosur.Disa udhëheqës jakobitë u vranë ose u kapën, dhe forcat qeveritare kapën shumë ushtarë jakobitë dhe francezë.
Princi Charles shpërndan ushtrinë jakobite
Kazermat Ruthven, ku mbi 1500 të mbijetuar jakobitë u mblodhën pas Culloden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 20

Princi Charles shpërndan ushtrinë jakobite

Ruthven Barracks, UK
Një potencial prej 5,000 deri në 6,000 jakobitë mbetën në armë dhe gjatë dy ditëve të ardhshme, rreth 1,500 të mbijetuar u mblodhën në kazermat Ruthven;megjithatë më 20 prill, Charles i urdhëroi ata të shpërndaheshin, duke argumentuar se kërkohej ndihma franceze për të vazhduar luftën dhe ata duhet të ktheheshin në shtëpi derisa ai të kthehej me mbështetje shtesë.
Gjuetia e Jakobitëve
Jakobitët gjuanin ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jul 1

Gjuetia e Jakobitëve

Aberdeen, UK
Pas Cullodenit, forcat qeveritare kaluan disa javë duke kërkuar për rebelë, duke konfiskuar bagëti dhe duke djegur shtëpitë e mbledhjeve episkopale dhe katolike që nuk dënoheshin.Brutaliteti i këtyre masave u nxit nga një perceptim i përhapur nga të dyja palët se një tjetër ulje ishte e pashmangshme.Ushtarët e rregullt në shërbimin francez u trajtuan si robër lufte dhe më vonë u shkëmbyen, pavarësisht nga kombësia, por 3500 jakobitë të kapur u paditën për tradhti.Prej tyre, 120 u ekzekutuan, kryesisht dezertorë dhe anëtarë të Regjimentit të Mançesterit.Rreth 650 vdiqën në pritje të gjyqit;900 u falen dhe pjesa tjetër u transportua.
Princi Charles largohet përgjithmonë nga Skocia
Bonnie Princi Charlie në fluturim ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Pasi iu shmang kapjes në Malësitë Perëndimore, Charles u kap nga një anije franceze më 20 shtator;ai nuk u kthye kurrë në Skoci, por rënia e marrëdhënies së tij me skocezët e bënte këtë gjithmonë të pamundur.Edhe para Derbit, ai akuzoi Murray dhe të tjerët për tradhti;këto shpërthime u bënë më të shpeshta për shkak të zhgënjimit dhe pirjes së madhe, ndërsa skocezët nuk u besonin më premtimeve të tij për mbështetje.
1747 Jan 1

Epilogu

Scotland, UK
Historiani Winifred Duka pohoi "...ideja e pranuar e Dyzet e Pesë në mendjet e shumicës së njerëzve është një kombinim i mjegullt dhe piktoresk i një pikniku dhe një kryqëzate... në realitetin e ftohtë, Charles ishte i padëshiruar dhe i padëshiruar".Komentatorët modernë argumentojnë se fokusi në "Bonnie Prince Charlie" errëson faktin që shumë nga ata që morën pjesë në Rising e bënë këtë sepse ata kundërshtuan Bashkimin, jo Hanoverianët;ky aspekt nacionalist e bën atë pjesë të një ideje politike të vazhdueshme, jo aktin e fundit të një kauze dhe kulture të dënuar.Pas vitit 1745, perceptimi popullor i malësorëve ndryshoi nga ai i "Helandmenëve të egër, të egër", të ndarë racialisht dhe kulturalisht nga skocezët e tjerë, në anëtarë të një race fisnike luftëtarësh.Për një shekull para vitit 1745, varfëria rurale bëri që një numër në rritje të regjistroheshin në ushtri të huaja, si Brigada Holandeze Skoceze.Megjithatë, ndërsa përvoja ushtarake në vetvete ishte e zakonshme, aspektet ushtarake të klaneve kishin rënë për shumë vite, beteja e fundit e rëndësishme ndërklanore ishte Maol Ruadh në gusht 1688. Shërbimi i jashtëm u ndalua në 1745 dhe rekrutimi në Ushtrinë Britanike u përshpejtua pasi politikë e qëllimshme.Administratorët perandorakë viktorianë adoptuan një politikë të përqendrimit të rekrutimit të tyre në të ashtuquajturat "gara luftarake", Malësorët duke u grupuar me Sikhs, Dogras dhe Gurkhas si ata të identifikuar në mënyrë arbitrare si të përbashkët të virtyteve ushtarake.Ngritja dhe pasojat e saj ka qenë një temë popullore për shumë shkrimtarë;më i rëndësishmi prej tyre ishte Sir Walter Scott, i cili në fillim të shekullit të 19-të prezantoi Rebelimin si pjesë të një historie të përbashkët unioniste.Heroi i romanit të tij Waverley është një anglez që lufton për Stuartët, shpëton një kolonel Hanoverian dhe më në fund refuzon një bukuri romantike malësore për vajzën e një aristokrati të Ultësirës.Pajtimi i Scott-it i Unionizmit dhe viteve '45 lejoi që nipi i Cumberland, George IV, të pikturohej më pak se 70 vjet më vonë i veshur me fustan malësi dhe tartan, më parë simbole të rebelimit jakobit.

Appendices



APPENDIX 1

Jacobite Rising of 1745


Play button

Characters



Prince William

Prince William

Duke of Cumberland

Flora MacDonald

Flora MacDonald

Stuart Loyalist

Duncan Forbes

Duncan Forbes

Scottish Leader

George Wade

George Wade

British Military Commander

 Henry Hawley

Henry Hawley

British General

References



  • Aikman, Christian (2001). No Quarter Given: The Muster Roll of Prince Charles Edward Stuart's Army, 1745–46 (third revised ed.). Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1903238028.
  • Chambers, Robert (1827). History of the Rebellion of 1745–6 (2018 ed.). Forgotten Books. ISBN 978-1333574420.
  • Duffy, Christopher (2003). The '45: Bonnie Prince Charlie and the Untold Story of the Jacobite Rising (First ed.). Orion. ISBN 978-0304355259.
  • Fremont, Gregory (2011). The Jacobite Rebellion 1745–46. Osprey Publishing. ISBN 978-1846039928.
  • Riding, Jacqueline (2016). Jacobites: A New History of the 45 Rebellion. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.