Në dritën e parë më 20 qershor, ushtria Taira marshoi e qetë deri në Byodo-in, e fshehur nga mjegulla e dendur.Minamoto papritmas dëgjoi britmën e luftës Taira dhe u përgjigj me të tyren.Pasoi një betejë e ashpër, me murgj dhe samurai që gjuanin shigjeta nga mjegulla kundër njëri-tjetrit.Ushtarët nga aleatët e Taira, Ashikaga, kaluan lumin dhe shtypën sulmin.Princi Mochihito u përpoq të ikte në Nara në kaos, por Taira e kapi atë dhe e ekzekutoi.Murgjit Nara që marshonin drejt Byodo-in dëgjuan se ishin tepër vonë për të ndihmuar Minamoto-n dhe u kthyen prapa.Minamoto Yorimasa, ndërkohë, kreu seppuku-n e parë klasik në histori, duke shkruar një poezi vdekjeje mbi tifozin e tij të luftës dhe më pas duke i prerë barkun e tij.Beteja e parë e Ujit është e famshme dhe e rëndësishme për hapjen e Luftës Genpei.