Pas uljes, Cezari la Quintus Atrius në krye të plazhit dhe bëri një marshim të menjëhershëm natën 12 mi (19 km) në brendësi të tokës, ku u ndesh me forcat britanike në një kalim lumi, ndoshta diku në lumin Stour.Britanikët sulmuan, por u zmbrapsën dhe u përpoqën të rigrupoheshin në një vend të fortifikuar në pyje, ndoshta në kodrën në Bigbury Wood, Kent, por përsëri u mundën dhe u shpërndanë.Meqenëse ishte vonë në ditë dhe Cezari nuk ishte i sigurt për territorin, ai ndërpreu ndjekjen dhe ngriti kampin.Megjithatë, mëngjesin tjetër, ndërsa përgatitej të përparonte më tej, Cezari mori fjalë nga Atrius se, edhe një herë, anijet e tij të ankoruara ishin përplasur kundër njëra-tjetrës në një stuhi dhe kishin pësuar dëme të konsiderueshme.Rreth dyzet, thotë ai, ishin të humbur.Romakët ishin të papërdorur ndaj baticave dhe stuhive të Atlantikut dhe Kanalit, por megjithatë, duke pasur parasysh dëmet që ai kishte pësuar vitin e kaluar, ky ishte një planifikim i dobët nga ana e Cezarit.Megjithatë, Cezari mund të ketë ekzagjeruar numrin e anijeve të mbytur për të lartësuar arritjen e tij në shpëtimin e situatës.Ai u kthye në bregdet, duke kujtuar legjionet që kishin shkuar përpara dhe menjëherë u nis për të riparuar flotën e tij.Njerëzit e tij punuan ditë e natë për afërsisht dhjetë ditë, duke larë dhe riparuar anijet dhe duke ndërtuar një kamp të fortifikuar rreth tyre.Fjala iu dërgua Labienus për të dërguar më shumë anije.Cezari ishte në bregdet më 1 shtator, nga ku i shkroi një letër Ciceronit.Lajmi duhet të ketë arritur në Cezarin në këtë moment të vdekjes së vajzës së tij Julia, pasi Ciceroni nuk u përgjigj "për shkak të zisë së tij".