Pas Betejës së Fort Uashingtonit, forca kryesore e trupave britanike u kthye në Nju Jork për sezonin e dimrit.Ata lanë kryesisht trupat Hessian në Nju Xhersi.Këto trupa ishin nën komandën e kolonelit Rall dhe kolonelit Von Donop.Ata u urdhëruan të formonin poste të vogla brenda dhe përreth Trentonit.Howe më pas dërgoi trupa nën komandën e Charles Cornwallis përtej lumit Hudson në Nju Xhersi dhe ndoqi Uashingtonin përmes Nju Xhersit.Ushtria e Uashingtonit po zvogëlohej për shkak të skadimit të regjistrimeve dhe dezertimeve dhe vuante nga morali i dobët për shkak të disfatës në zonën e Nju Jorkut.Cornwallis (nën komandën e Howe), në vend që të përpiqej të ndiqte menjëherë Uashingtonin më tej, krijoi një zinxhir postesh nga Nju Brunswick në Burlington, duke përfshirë një në Bordentown dhe një në Trenton, dhe urdhëroi trupat e tij në lagjet e dimrit.Britanikët ishin të lumtur të përfundonin sezonin e fushatës kur u urdhëruan të shkonin në lagjet e dimrit.Kjo ishte një kohë që gjeneralët të rigrupoheshin, të ri-furnizoheshin dhe të hartonin strategji për sezonin e ardhshëm të fushatës pranverën e ardhshme.Pas kalimit të gjeneralit George Washington të lumit Delaware në veri të Trentonit një natë më parë, Uashingtoni udhëhoqi trupin kryesor të Ushtrisë Kontinentale kundër ndihmësve Hessian të garnizonit në Trenton.Pas një beteje të shkurtër, pothuajse dy të tretat e forcës Hessian u kapën, me humbje të papërfillshme për amerikanët.Beteja e Trentonit rriti ndjeshëm moralin në rënie të Ushtrisë Kontinentale dhe frymëzoi ri-regjistrimet.