Восстание якобитов 1745 г.
Jacobite Rising of 1745 ©HistoryMaps

1745 - 1746

Восстание якобитов 1745 г.



Восстание якобитов в 1745 году было попыткой Чарльза Эдварда Стюарта вернуть британский престол своему отцу, Джеймсу Фрэнсису Эдварду Стюарту.Это произошло во время войны за австрийское наследство, когда основная часть британской армии сражалась в континентальной Европе, и оказалось последним в серии восстаний, начавшихся в 1689 году, с крупными вспышками в 1708, 1715 и 1719 годах.
1688 Jan 1

Пролог

France
Славная революция 1688 года заменила Якова II и VII его протестантской дочерью Марией и ее голландским мужем Уильямом, которые правили как совместные монархи Англии , Ирландии и Шотландии.Ни у Марии, которая умерла в 1694 году, ни у ее сестры Анны не было выживших детей, в результате чего их сводный брат-католик Джеймс Фрэнсис Эдвард был ближайшим естественным наследником.Акт об урегулировании 1701 года исключил католиков из наследства, и когда Анна стала королевой в 1702 году, ее наследницей стала дальняя родственница, но протестантка Электресс София Ганноверская.София умерла в июне 1714 года, и когда два месяца спустя в августе последовала Анна, сын Софии стал Георгом I.Людовик XIV Французский, основной источник поддержки изгнанных Стюартов, умер в 1715 году, и его преемникам нужен был мир с Великобританией, чтобы восстановить свою экономику.Англо- французский союз 1716 г. вынудил Джеймса покинуть Францию;он поселился в Риме на папскую пенсию, что сделало его еще менее привлекательным для протестантов, которые составляли подавляющее большинство его британской поддержки.Восстания якобитов в 1715 и 1719 годах потерпели поражение.Рождение его сыновей Чарльза и Генри помогло сохранить общественный интерес к Стюартам, но к 1737 году Джеймс «спокойно жил в Риме, оставив всякую надежду на восстановление».В то же время к концу 1730-х годов французские государственные деятели рассматривали расширение британской торговли после 1713 года как угрозу европейскому балансу сил, и Стюарты стали одним из потенциальных вариантов его сокращения.Однако восстание на низком уровне было гораздо более рентабельным, чем дорогостоящее восстановление, тем более что они вряд ли были более профранцузскими, чем ганноверцы.Шотландское нагорье было идеальным местом из-за феодального характера кланового общества, их удаленности и рельефа местности;но, как признавали многие шотландцы, восстание также имело бы разрушительные последствия для местного населения.Торговые споры междуИспанией и Великобританией привели к войне за ухо Дженкинса 1739 года , за которой в 1740–1741 годах последовала война за австрийское наследство .Давний премьер-министр Великобритании Роберт Уолпол был вынужден уйти в отставку в феврале 1742 года из-за союза тори и патриотов-вигов, выступающих против Уолпола, которые затем исключили своих партнеров из правительства.Разъяренные тори, такие как герцог Бофор, просили французов о помощи в восстановлении Джеймса на британском престоле.
1745
Начало подъема и первые успехиornament
Чарльз отправляется в Шотландию
Битва с HMS Lion вынудила Элизабет вернуться в порт с большей частью оружия и добровольцами. ©Dominic Serres
В начале июля Шарль сел на Дю Тейе в Сен-Назере в сопровождении «семи человек из Мойдара», наиболее известным из которых был Джон О'Салливан, ирландский изгнанник и бывший французский офицер, исполнявший обязанности начальника штаба.Два корабля отправились к Западным островам 15 июля, но через четыре дня были перехвачены HMS Lion, вступившим в бой с Элизабет.После четырехчасового боя оба были вынуждены вернуться в порт;Потеря добровольцев и оружия на Элизабет стала серьезной неудачей, но 23 июля Дю Тейле высадил Чарльза в Эрискее.
Прибытие
Бонни Принц Чарли приземлился в Шотландии ©John Blake MacDonald
1745 Jul 23

Прибытие

Eriksay Island
Чарльз Эдвард Стюарт, «Юный претендент» или «Красавчик принц Чарли», приземлился в Шотландии на острове Эрискей.Начало последнего восстания якобитов или «45-го года»
Восстание запущено
Поднятие Стандарта в Glenfinnan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Aug 19

Восстание запущено

Glenfinnan, Scotland, UK
Принц Чарльз высадился из Франции на Эрискей на Западных островах, отправившись на материк на небольшой весельной лодке и сойдя на берег в озере Лох-нан-Уам, к западу от Гленфиннана.По прибытии на материковую часть Шотландии его встретила небольшая группа Макдональдсов.Стюарт ждал в Гленфиннане, когда прибыли новые Макдональдсы, Кэмероны, Макфи и Макдоннелы.19 августа 1745 года, после того как принц Чарльз решил, что у него достаточно военной поддержки, он поднялся на холм недалеко от Гленфиннана, когда Макмастер из Гленаладейла поднял свой королевский штандарт.Молодой Претендент объявил всем собравшимся кланам, что он претендует на британский трон от имени своего отца Джеймса Стюарта («Старый Претендент»).Макфи (Макфи) был одним из двух волынщиков с Красавчиком Принцем Чарли, когда он поднял свое знамя над Гленфиннаном.После вступления на престол собравшимся горцам раздали бренди, чтобы отпраздновать это событие.
Эдинбург
Якобиты входят в Эдинбург ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Sep 17

Эдинбург

Edinburgh
В Перте Чарльз Эдвард Стюарт потребовал трон для своего отца.17 сентября Чарльз без сопротивления вошел в Эдинбург, хотя сам Эдинбургский замок оставался в руках правительства;На следующий день Джеймс был провозглашен королем Шотландии, а Чарльз — его регентом.
Битва при Престонпансе
Битва при Престонпансе ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Битва при Престонпансе, также известная как битва при Гладсмюре, произошла 21 сентября 1745 года недалеко от Престонпанса в Восточном Лотиане;это было первое значительное сражение восстания якобитов 1745 года.Силы якобитов во главе с изгнанником Стюартов Чарльзом Эдвардом Стюартом нанесли поражение правительственной армии под командованием сэра Джона Коупа, чьи неопытные войска сломались перед лицом атаки Хайленда.Битва длилась менее тридцати минут и сильно подняла боевой дух якобитов, превратив восстание в серьезную угрозу британскому правительству.
Вторжение в Англию
Якобиты берут Карлайла ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Oct 15

Вторжение в Англию

Carlisle, UK
Мюррей разделил армию на две колонны, чтобы скрыть их назначение от генерала Уэйда, командующего правительством в Ньюкасле, и 8 ноября без сопротивления вошел в Англию.10-го числа они достигли Карлайла, важной пограничной крепости до Союза 1707 года, но чья оборона была теперь в плохом состоянии и удерживалась гарнизоном из 80 пожилых ветеранов.Несмотря на это, без осадной артиллерии якобитам пришлось бы морить ее голодом, чтобы подчинить, операция, для которой у них не было ни оборудования, ни времени.Замок капитулировал 15 ноября, после того как узнал, что спасательные силы Уэйда задерживаются из-за снега;
1745 - 1746
Отступление и потериornament
Поворотный момент якобитского восстания
Армия якобитов отступает в Дерби. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
На предыдущих заседаниях Совета в Престоне и Манчестере многие шотландцы считали, что они уже зашли достаточно далеко, но согласились продолжить, когда Чарльз заверил их, что сэр Уоткин Уильямс Винн встретит их в Дерби, в то время как герцог Бофорт готовился захватить стратегический порт Бристоль.Когда они достигли Дерби 4 декабря, этих подкреплений не было видно, и на следующий день Совет собрался, чтобы обсудить дальнейшие шаги.Совет в подавляющем большинстве высказался за отступление, подкрепленное новостями о том, что французы высадили припасы, зарплату, а также шотландцев и ирландских регулярных войск из Royal Écossais (Королевские шотландцы) и ирландской бригады в Монтроузе.
Схватка в Клифтон-Мур
Стычка в Клифтон-Мур ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1745 Dec 18

Схватка в Клифтон-Мур

Clifton Moor, UK
Стычка в Клифтон-Мур произошла вечером в среду, 18 декабря, во время восстания якобитов 1745 года. После решения отступить из Дерби 6 декабря быстро движущаяся армия якобитов разделилась на три меньшие колонны;Утром 18-го небольшой отряд драгун во главе с Камберлендом и сэром Филипом Хонивудом вступил в контакт с арьергардом якобитов, которым в тот момент командовал лорд Джордж Мюррей.
Битва при Фолкерк Мьюир
Битва при Фолкерк Мьюир ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
В начале января армия якобитов осадила замок Стерлинг, но не добилась больших успехов, и 13 января правительственные войска под командованием Генри Хоули продвинулись на север от Эдинбурга, чтобы освободить его.Он прибыл в Фолкерк 15 января, и якобиты атаковали ближе к вечеру 17 января, застигнув Хоули врасплох.Сражаясь в слабом и сильном снегу, левое крыло Хоули было разбито, но его правое устояло, и какое-то время обе стороны считали, что потерпели поражение.В результате этой путаницы якобиты не смогли принять меры, что привело к ожесточенным спорам об ответственности за неудачу и позволило правительственным войскам перегруппироваться в Эдинбурге, где Камберленд принял командование от Хоули.
Якобитский ретрит
Jacobite Retreat ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Feb 27

Якобитский ретрит

Aberdeen, UK
1 февраля осада Стерлинга была прекращена, и якобиты отошли в Инвернесс.Армия Камберленда продвинулась вдоль побережья, позволяя пополнить запасы по морю, и 27 февраля вошла в Абердин;обе стороны приостановили операции до тех пор, пока погода не улучшится.Зимой было получено несколько французских грузов, но блокада Королевского флота привела к нехватке денег и еды.Когда Камберленд покинул Абердин 8 апреля, Чарльз и его офицеры согласились, что бой — их лучший вариант.
Битва при Каллодене
Battle of Culloden ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Apr 16

Битва при Каллодене

Culloden Moor
В битве при Каллодене в апреле 1746 года якобиты под предводительством Чарльза Эдварда Стюарта столкнулись с британскими правительственными войсками под командованием герцога Камберленда.Якобиты расположились на обычных пастбищах возле реки Нэрн, их левым крылом руководил Джеймс Драммонд, герцог Пертский, а правым - Мюррей.Полки Лоу-Кантри образовали вторую линию.Сначала на поле боя повлияли суровые погодные условия, а к началу битвы сменились ясной погодой.Силы Камберленда начали марш рано, образовав боевую линию примерно в 3 км от якобитов.Несмотря на попытки якобитов запугать британские войска, последние оставались дисциплинированными и продолжали наступление, поднимая артиллерию по мере приближения.Камберленд усилил свой правый фланг, в то время как якобиты скорректировали свое построение, в результате чего образовалась перекошенная линия с пробелами.Бой начался около 13:00 с артиллерийской перестрелки.Якобиты под командованием Чарльза открыли шквальный огонь, в том числе канистрами со стороны правительственных войск.Правые якобиты, возглавляемые такими полками, как бригада Атолла и бригада Лохила, атаковали британских левых, но столкнулись со значительным замешательством и потерями.Левый якобит продвигался медленнее из-за сложной местности.В ближнем бою правые якобиты понесли тяжелые потери, но все же сумели вступить в бой с правительственными войсками.4-й пехотный полк Баррелла и 37-й пехотный полк Дежана приняли на себя основную тяжесть атаки.Генерал-майор Хаск быстро организовал контратаку, сформировав подковообразный строй, захвативший правое крыло якобитов.Тем временем якобит ушел, не сумев эффективно продвинуться, и был атакован 10-м драгунским полком Кобэма.Положение якобитов ухудшилось, когда их левое крыло рухнуло.Войска якобитов в конце концов отступили, а некоторые полки, такие как Королевский Экоссе и Гвардия Килмарнока, пытались организованно отступить, но столкнулись с засадами и кавалерийскими атаками.Ирландские пикеты прикрывали отступающих горцев.Несмотря на попытки сплотиться, Чарльз и его офицеры были вынуждены бежать с поля боя.Потери якобитов оцениваются в 1500–2000 человек, многие из которых погибли во время преследования.Правительственные силы понесли значительно меньшие потери: 50 убитых и 259 раненых.Несколько лидеров якобитов были убиты или взяты в плен, а правительственные войска захватили в плен многочисленных якобитских и французских солдат.
Принц Чарльз распускает армию якобитов
Казармы Рутвена, где после Каллодена собралось более 1500 выживших якобитов. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
Потенциально от 5000 до 6000 якобитов остались с оружием, и в течение следующих двух дней около 1500 выживших собрались в казармах Рутвена;однако 20 апреля Чарльз приказал им разойтись, утверждая, что для продолжения боя требуется французская помощь, и они должны вернуться домой, пока он не вернется с дополнительной поддержкой.
Охота на якобитов
Якобиты выследили ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1746 Jul 1

Охота на якобитов

Aberdeen, UK
После Каллодена правительственные силы провели несколько недель в поисках повстанцев, конфисковали скот и сожгли дома собраний епископальной и католической церкви, не являющиеся судом.Жестокость этих мер была вызвана широко распространенным мнением обеих сторон о неизбежности новой высадки.С регулярными солдатами на французской службе обращались как с военнопленными, а затем обменивали, независимо от национальности, но 3500 пленных якобитов были обвинены в государственной измене.Из них 120 казнены, в основном дезертиры и члены Манчестерского полка.Около 650 человек умерли в ожидании суда;900 были помилованы, а остальные отправлены.
Принц Чарльз навсегда покидает Шотландию
Бонни Принц Чарли в полете ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
После уклонения от захвата в Западном нагорье Чарльза 20 сентября подобрал французский корабль;он так и не вернулся в Шотландию, но крах его отношений с шотландцами всегда делал это маловероятным.Еще до Дерби он обвинил Мюррея и других в предательстве;эти вспышки участились из-за разочарования и пьянства, а шотландцы больше не доверяли его обещаниям поддержки.
1747 Jan 1

Эпилог

Scotland, UK
Историк Уинифред Дьюк утверждал, что «... общепринятая идея Сорока пяти в умах большинства людей представляет собой туманное и живописное сочетание пикника и крестового похода ... в холодной реальности Чарльз был нежеланным и нежеланным».Современные комментаторы утверждают, что акцент на «Красавчике принце Чарли» скрывает тот факт, что многие из тех, кто участвовал в Восстании, сделали это, потому что они выступали против Союза, а не ганноверцев;этот националистический аспект делает его частью продолжающейся политической идеи, а не последним актом обреченного дела и культуры.После 1745 года народное представление о горцах изменилось с «диких, wykkd Helandmen», расово и культурно обособленных от других шотландцев, на представителей благородной воинской расы.За столетие до 1745 года сельская бедность заставляла все больше людей записываться в иностранные армии, такие как голландская шотландская бригада.Однако, хотя сам военный опыт был обычным явлением, военные аспекты клановой принадлежности в течение многих лет находились в упадке, последней значительной межклановой битвой была Маол Руад в августе 1688 года. Дипломатическая служба была запрещена в 1745 году, и набор в британскую армию ускорился по мере того, как обдуманная политика.Викторианские имперские администраторы приняли политику сосредоточения вербовки на так называемых «боевых расах», при этом горцев объединяли с сикхами, дограми и гуркхами как тех, кто произвольно определялся как разделяющий военные достоинства.Восстание и его последствия были популярной темой для многих писателей;наиболее значительным из них был сэр Вальтер Скотт, который в начале 19 века представил восстание как часть общей истории юнионистов.Герой его романа Уэверли — англичанин, который сражается на стороне Стюартов, спасает ганноверского полковника и в конце концов отказывается от романтической красавицы Хайленда ради дочери аристократа равнин.Примирение Скоттом юнионизма и 45-го позволило менее чем 70 лет спустя изобразить племянника Камберленда Георга IV в хайлендском платье и тартанах, которые ранее были символами восстания якобитов.

Appendices



APPENDIX 1

Jacobite Rising of 1745


Play button

Characters



Prince William

Prince William

Duke of Cumberland

Flora MacDonald

Flora MacDonald

Stuart Loyalist

Duncan Forbes

Duncan Forbes

Scottish Leader

George Wade

George Wade

British Military Commander

 Henry Hawley

Henry Hawley

British General

References



  • Aikman, Christian (2001). No Quarter Given: The Muster Roll of Prince Charles Edward Stuart's Army, 1745–46 (third revised ed.). Neil Wilson Publishing. ISBN 978-1903238028.
  • Chambers, Robert (1827). History of the Rebellion of 1745–6 (2018 ed.). Forgotten Books. ISBN 978-1333574420.
  • Duffy, Christopher (2003). The '45: Bonnie Prince Charlie and the Untold Story of the Jacobite Rising (First ed.). Orion. ISBN 978-0304355259.
  • Fremont, Gregory (2011). The Jacobite Rebellion 1745–46. Osprey Publishing. ISBN 978-1846039928.
  • Riding, Jacqueline (2016). Jacobites: A New History of the 45 Rebellion. Bloomsbury. ISBN 978-1408819128.