Мюррей разделил армию на две колонны, чтобы скрыть их назначение от генерала Уэйда, командующего правительством в Ньюкасле, и 8 ноября без сопротивления вошел в Англию.10-го числа они достигли Карлайла, важной пограничной крепости до Союза 1707 года, но чья оборона была теперь в плохом состоянии и удерживалась гарнизоном из 80 пожилых ветеранов.Несмотря на это, без осадной артиллерии якобитам пришлось бы морить ее голодом, чтобы подчинить, операция, для которой у них не было ни оборудования, ни времени.Замок капитулировал 15 ноября, после того как узнал, что спасательные силы Уэйда задерживаются из-за снега;