Play button

1505 - 1522

Călătoriile lui Ferdinand Magellan



Expediția Magellan, cunoscută și sub numele de expediția Magellan-Elcano, a fost prima călătorie în jurul lumii.A fost o expediție spaniolă din secolul al XVI-lea condusă inițial de exploratorul portughez Ferdinand Magellan în Moluca, care a plecat dinSpania în 1519, și finalizată în 1522 de navigatorul spaniol Juan Sebastián Elcano, după ce a traversat oceanele Atlantic, Pacific și Indian, culminând cu primul circumnavigarea lumii.Expediția și-a îndeplinit obiectivul principal - să găsească o rută vestică către Molucca (Insulele Mirodenilor).Flota a părăsit Spania la 20 septembrie 1519, a traversat Oceanul Atlantic și pe coasta de est a Americii de Sud, descoperind în cele din urmă Strâmtoarea Magellan, permițându-le să treacă prin Oceanul Pacific (pe care Magellan l-a numit).Flota a finalizat prima traversare a Pacificului, oprindu-se în Filipine și, în cele din urmă, a ajuns în Moluca după doi ani.Un echipaj mult epuizat condus de Juan Sebastián Elcano s-a întors în cele din urmă în Spania la 6 septembrie 1522, după ce a navigat spre vest, traversând marele Ocean Indian, apoi în jurul Capului Bunei Speranțe, prin apele controlate de portughezi și nordul de-a lungul coastei Africii de Vest, până în cele din urmă. ajunge în Spania.Flota era formată inițial din cinci nave și aproximativ 270 de oameni.Expediția s-a confruntat cu numeroase greutăți, inclusiv încercări de sabotaj portughez, revolte, foamete, scorbut, furtuni și întâlniri ostile cu indigenii.Doar 30 de oameni și o navă (Victoria) au finalizat călătoria de întoarcere în Spania.Magellan însuși a murit în luptă în Filipine și a fost succedat ca căpitan general de o serie de ofițeri, Elcano conducând în cele din urmă călătoria de întoarcere a lui Victoria.Expediția a fost finanțată în mare parte de regele Carol I al Spaniei, cu speranța că va descoperi o rută vestică profitabilă către Moluca, deoarece ruta de est era controlată de Portugalia în temeiul Tratatului de la Tordesillas.Deși expediția a găsit o rută, aceasta a fost mult mai lungă și mai grea decât se aștepta și, prin urmare, nu a fost utilă comercial.Cu toate acestea, expediția este considerată una dintre cele mai mari realizări în domeniul navigației și a avut un impact semnificativ asupra înțelegerii europene a lumii.
HistoryMaps Shop

Vizitați magazinul

Prima călătorie
O bătălie între armada portugheză și soldații turci călare în Goa, vestul Indiei ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1505 Mar 1

Prima călătorie

Goa, India
În martie 1505, la vârsta de 25 de ani, Magellan s-a înrolat în flota de 22 de nave trimise să-l găzduiască pe Francisco de Almeida ca prim-vicerege al Indiei portugheze .Deși numele său nu apare în cronici, se știe că a rămas acolo opt ani, în Goa, Cochin și Quilon.A participat la mai multe bătălii, inclusiv bătălia de la Cannanore din 1506, unde a fost rănit.În 1509 a luptat în bătălia de la Diu.
Regele Carol I finanțează călătoria
Carol I, tânărul rege al Spaniei ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1518 Mar 22

Regele Carol I finanțează călătoria

Seville, Spain
După ce expedițiile propuse în Insulele Mirodenilor au fost respinse în mod repetat de regele Manuel al Portugaliei, Magellan s-a îndreptat către Carol I, tânărul rege al Spaniei (și viitorul împărat al Sfântului Roman).În conformitate cu Tratatul de la Tordesillas din 1494, Portugalia controla rutele estice către Asia care înconjurau Africa.Magellan a propus în schimb să ajungă în Insulele Mirodenilor pe o rută vestică, o ispravă care nu fusese niciodată realizată.În speranța că aceasta va oferi o rută comercială utilă din punct de vedere comercial pentruSpania , Charles a aprobat expediția și a oferit cea mai mare parte a finanțării.
Plecare
Flota lui Magellan era formată din cinci nave, care transportau provizii pentru doi ani de călătorie. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1519 Sep 20

Plecare

Sanlúcar de Barrameda, Spain
La 10 august 1519, cele cinci nave aflate sub comanda lui Magellan au părăsit Sevilla și au coborât râul Guadalquivir până la Sanlúcar de Barrameda, la gura râului.Acolo au rămas mai bine de cinci săptămâni.Flota a părăsit Spania la 20 septembrie 1519, navigând spre vest, peste Atlantic, spre America de Sud.Flota lui Magellan era formată din cinci nave, care transportau provizii pentru doi ani de călătorie.Echipajul era format din aproximativ 270 de oameni.Majoritatea erau spanioli, dar aproximativ 40 erau portughezi.
Rio de Janeiro
Pedro Álvares Cabral revendicase Brazilia pentru Portugalia în 1500, cu 20 de ani înainte de călătoria lui Magellan.Acest tablou din 1922 înfățișează sosirea lui în Porto Seguro și prima întâlnire cu băștinașii. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1519 Dec 13

Rio de Janeiro

Rio de Janeiro, Brazil
Pe 13 decembrie, flota a ajuns la Rio de Janeiro, Brazilia .Deși teritoriu nominal portughez, ei nu au menținut nicio așezare permanentă acolo la acea vreme.Nevăzând nicio navă portugheză în port, Magellan știa că va fi sigur să se oprească.Flota a petrecut 13 zile în Rio, timp în care și-a reparat navele, s-a aprovizionat cu apă și hrană (cum ar fi yam, manioc și ananas) și a interacționat cu localnicii.Expediția adusese cu ei o mare cantitate de bibelouri destinate comerțului, precum oglinzi, piepteni, cuțite și clopoței.Localnicii au schimbat cu ușurință alimente și bunuri locale (cum ar fi pene de papagal) pentru astfel de articole.De asemenea, echipajul a descoperit că ar putea cumpăra favoruri sexuale de la femeile locale.Istoricul Ian Cameron a descris timpul petrecut la Rio de către echipaj ca fiind „o saturnalie a petrecerii și a face dragoste”.Pe 27 decembrie, flota a părăsit Rio de Janeiro.Pigafetta a scris că băștinașii au fost dezamăgiți să-i vadă plecând și că unii i-au urmat în canoe încercând să-i ademenească să rămână.
Revoltă
Revoltă ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1520 Mar 30

Revoltă

Puerto San Julian, Argentina
După trei luni de căutări (inclusiv un start fals în estuarul Río de la Plata), condițiile meteorologice au forțat flota să oprească căutarea pentru a aștepta iarna.Au găsit un port natural adăpostit în portul Saint Julian și au rămas acolo cinci luni.La scurt timp după aterizarea la St. Julian, a avut loc o tentativă de revoltă condusă de căpitanii spanioli Juan de Cartagena, Gaspar de Quesada și Luis de Mendoza.Magellan abia a reușit să înăbușe revolta, în ciuda faptului că la un moment dat a pierdut controlul a trei dintre cele cinci nave ale sale în fața revoltaților.Mendoza a fost ucis în timpul conflictului, iar Magellan le-a condamnat pe Quesada și Cartagena să fie decapitate și, respectiv, părăsite.Conspiratorii de nivel inferior au fost forțați să facă muncă grea în lanțuri peste iarnă, dar mai târziu au fost eliberați.
Strâmtoarea Magellan
Descoperirea strâmtorii Magellan în 1520. ©Oswald Walters Brierly
1520 Nov 1

Strâmtoarea Magellan

Strait of Magellan, Chile
În timpul iernii, una dintre navele flotei, Santiago, a fost pierdută într-o furtună în timp ce supraveghea apele din apropiere, deși niciun bărbat nu a fost ucis.După iarnă, flota și-a reluat căutarea unei treceri către Pacific în octombrie 1520. Trei zile mai târziu, au găsit un golf care i-a condus în cele din urmă către o strâmtoare, cunoscută acum sub numele de Strâmtoarea Magellan, care le-a permis trecerea către Pacific.În timp ce explora strâmtoarea, una dintre cele patru nave rămase, San Antonio, a părăsit flota, întorcându-se spre est, în Spania.Flota a ajuns în Pacific până la sfârșitul lunii noiembrie 1520. Pe baza înțelegerii incomplete a geografiei lumii la acea vreme, Magellan se aștepta la o scurtă călătorie în Asia, care poate dura doar trei sau patru zile.De fapt, traversarea Pacificului a durat trei luni și douăzeci de zile.Călătoria lungă le-a epuizat rezerva de hrană și apă și în jur de 30 de bărbați au murit, majoritatea de scorbut.Magellan însuși a rămas sănătos, poate din cauza rezervei personale de gutui conservate.
Aterizare
©Anonymous
1521 Mar 6

Aterizare

Guam
La 6 martie 1521, flota epuizată a ajuns la uscat pe insula Guam și a fost întâmpinată de oameni nativi Chamorro care au venit la bordul navelor și au luat obiecte precum tachelaj, cuțite și o barcă a navei.Oamenii Chamorro ar fi crezut că participă la un schimb comercial (deoarece au dat deja flotei niște provizii), dar echipajul a interpretat acțiunile lor ca un furt.Magellan a trimis un grup de raid la mal pentru a riposta, ucigând mai mulți bărbați Chamorro, incendiându-le casele și recuperând bunurile „furate”
Filipine
Prima liturghie catolică din Filipine ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1521 Mar 16

Filipine

Limasawa, Philippines
Pe 16 martie, flota a ajuns în Filipine , unde avea să rămână timp de o lună și jumătate.Magellan s-a împrietenit cu liderii locali de pe insula Limasawa și, pe 31 martie, a ținut prima Liturghie în Filipine, plantând o cruce pe cel mai înalt deal al insulei.Magellan a început să convertească localnicii la creștinism .Majoritatea au acceptat noua religie cu ușurință, dar insula Mactan a rezistat.
Moarte în luptă
Lapu Lapu îl ucide pe Magellan ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1521 Apr 27

Moarte în luptă

Mactan, Philippines

Pe 27 aprilie, Magellan și membrii echipajului său au încercat să-i supune pe băștinașii mactanilor cu forța, dar în bătălia care a urmat, europenii au fost copleșiți, iar Magellan a fost ucis de Lapulapu, un șef indigen din Mactan.

Indonezia
©David Hueso
1521 Nov 1

Indonezia

Maluku Islands, Indonesia
După moartea sa, Magellan a fost succedat inițial de co-comandanti Juan Serrano și Duarte Barbosa (cu o serie de alți ofițeri conducând ulterior).Flota a părăsit Filipine (în urma unei trădări sângeroase a fostului aliat Rajah Humabon) și, în cele din urmă, și-a făcut drum spre Moluca în noiembrie 1521. Încărcați cu mirodenii, au încercat să plece spre Spania în decembrie, dar au descoperit că doar unul dintre ei rămase. două nave, Victoria, era în stare de navigație.
Ocolind Capul
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1521 Dec 21

Ocolind Capul

Cape of Good Hope, Cape Penins
Victoria a pornit pe drumul Oceanului Indian spre casă pe 21 decembrie 1521, comandat de Juan Sebastián Elcano.Până la 6 mai 1522, Victoria a rotunjit Capul Bunei Speranțe, cu doar orez pentru rații.
Foame
Douăzeci de membri ai echipajului au murit de foame până la 9 iulie 1522, când Elcano a intrat în Capul Verde portughez pentru provizii. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1522 Jul 9

Foame

Cape Verde
Douăzeci de membri ai echipajului au murit de foame până la 9 iulie 1522, când Elcano a intrat în Capul Verde portughez pentru provizii.Echipajul a fost surprins să afle că data era de fapt 10 iulie 1522, deoarece înregistraseră fiecare zi a călătoriei de trei ani fără omisiune.Nu au avut probleme la început să facă achiziții, folosind povestea de pe coperta că se întorceau în Spania din America.Cu toate acestea, portughezul a reținut 13 membri ai echipajului după ce a descoperit că Victoria transporta mirodenii din Indiile de Est.Victoria a reușit să scape cu încărcătura sa de 26 de tone de condimente (cuișoare și scorțișoară).
Călătorește acasă
Victoria, singura navă a flotei lui Magellan care a finalizat circumnavigarea. ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1522 Sep 6

Călătorește acasă

Sanlúcar de Barrameda, Spain
La 6 septembrie 1522, Elcano și echipajul rămas din călătoria lui Magellan au sosit la Sanlúcar de Barrameda, în Spania, la bordul Victoria, la aproape exact trei ani după ce au plecat.Apoi au navigat în sus, spre Sevilla, iar de acolo pe uscat la Valladolid, unde s-au prezentat în fața împăratului.Când Victoria, singura navă supraviețuitoare și cea mai mică caracă din flotă, s-a întors în portul de plecare după ce a finalizat prima circumnavigare a Pământului, doar 18 oameni din cei 270 de oameni inițiali erau la bord.Pe lângă europenii care se întorceau, Victoria avea la bord trei molucani care s-au îmbarcat la Tidore.
1523 Jan 1

Epilog

Spain
Magellan a ajuns să fie renumit pentru abilitățile și tenacitatea sa de navigație.Prima circumnavigare a fost numită „cea mai mare călătorie pe mare din epoca descoperirilor” și chiar „cea mai importantă călătorie maritimă întreprinsă vreodată”.Aprecierea realizărilor lui Magellan ar fi putut fi sporită de-a lungul timpului de eșecul expedițiilor ulterioare care au încercat să-și refacă traseul, începând cu expediția Loaísa din 1525 (care îl prezenta pe Juan Sebastián Elcano în calitate de comandant secund).Următoarea expediție pentru a finaliza cu succes o circumnavigare, condusă de Francis Drake, nu avea să aibă loc decât în ​​1580, la 58 de ani de la întoarcerea Victoria.Magellan a numit Oceanul Pacific (care a fost adesea numit și Marea Magellan în onoarea sa până în secolul al XVIII-lea) și își împrumută numele strâmtorii Magellan.Chiar dacă Magellan nu a supraviețuit călătoriei, a primit mai multă recunoaștere pentru expediție decât a primit-o Elcano, deoarece Magellan a fost cel care a început-o, Portugalia dorea să recunoască un explorator portughez, iar Spania se temea de naționalismul basc.

Appendices



APPENDIX 1

How Did the Caravel Change the World?


Play button




APPENDIX 2

Technology of the Age of Exploration


Play button

Characters



Charles V

Charles V

Holy Roman Emperor

Ferdinand Magellan

Ferdinand Magellan

Portuguese Explorer

Juan Sebastián Elcano

Juan Sebastián Elcano

Castilian Explorer

Juan de Cartagena

Juan de Cartagena

Spanish Explorer

Francisco de Almeida

Francisco de Almeida

Portuguese Explorer

Lapu Lapu

Lapu Lapu

Mactan Datu

References



  • The First Voyage Round the World, by Magellan, full text, English translation by Lord Stanley of Alderley, London: Hakluyt, [1874] – six contemporary accounts of his voyage
  • Guillemard, Francis Henry Hill (1890), The life of Ferdinand Magellan, and the first circumnavigation of the globe, 1480–1521, G. Philip, retrieved 8 April 2009
  • Zweig, Stefan (2007), Conqueror of the Seas – The Story of Magellan, Read Books, ISBN 978-1-4067-6006-4