Faworyzowanie Béli w stosunku do jego młodszego syna Béli (którego mianował księciem Slawonii) i córki Anny irytowało Stefana.Ten ostatni podejrzewał, że ojciec planuje go wydziedziczyć.Relacje między ojcem a synem pozostawały napięte.Stefan przejął majątki swojej matki i siostry, które znajdowały się w jego królestwie na wschód od Dunaju.Armia Béli pod dowództwem Anny przekroczyła Dunaj latem 1264 r. Zajęła Sárospatak i schwytała żonę i dzieci Stefana.Oddział armii królewskiej pod dowództwem sędziego królewskiego Wawrzyńca Béli zmusił Szczepana do odwrotu aż do twierdzy Feketehalom (Codlea, Rumunia) w najbardziej wysuniętym na wschód zakątku Siedmiogrodu.Partyzanci króla-juniora odciążyli zamek i jesienią rozpoczął kontratak.W decydującej bitwie pod Isaszeg rozgromił armię swojego ojca w marcu 1265 roku.To znowu dwaj arcybiskupi prowadzili negocjacje między Bélą a jego synem.Ich umowa została podpisana w dominikańskim klasztorze Najświętszej Maryi Panny na Wyspie Królików (Wyspa Małgorzaty, Budapeszt) 23 marca 1266 r. Nowy traktat potwierdził podział kraju wzdłuż Dunaju i uregulował wiele aspektów współistnienia Béli regnum i reżim Szczepana, w tym pobór podatków i prawo plebsu do swobodnego przemieszczania się.