Play button

1147 - 1149

ਦੂਜਾ ਧਰਮ ਯੁੱਧ



1144 ਵਿੱਚ ਜ਼ੇਂਗੀ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਕਾਉਂਟੀ ਆਫ਼ ਐਡੇਸਾ ਦੇ ਪਤਨ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਦੂਜਾ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਕਾਉਂਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1098 ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਰਾਜਾ ਬਾਲਡਵਿਨ ਪਹਿਲੇ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਲੇ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
HistoryMaps Shop

ਦੁਕਾਨ ਤੇ ਜਾਓ

1143 Jan 1

ਪ੍ਰੋਲੋਗ

County of Edessa, Turkey
ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਕਰੂਸੇਡਰ ਰਾਜ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ: ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦਾ ਰਾਜ, ਐਂਟੀਓਕ ਦੀ ਰਿਆਸਤ ਅਤੇ ਐਡੇਸਾ ਦੀ ਕਾਉਂਟੀ।ਚੌਥਾ, ਤ੍ਰਿਪੋਲੀ ਦੀ ਕਾਉਂਟੀ, 1109 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਏਡੇਸਾ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਅਤੇ ਘੱਟ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲਾ ਵੀ ਸੀ;ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਇਹ ਓਰਟੋਕਿਡਜ਼, ਡੈਨਿਸ਼ਮੇਂਡਜ਼ ਅਤੇ ਸੇਲਜੁਕ ਤੁਰਕ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਸਿਤ ਆਸ ਪਾਸ ਦੇ ਮੁਸਲਿਮ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਅਕਸਰ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਸੀ।ਐਡੇਸਾ 1144 ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਿਆ। ਐਡੇਸਾ ਦੇ ਡਿੱਗਣ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਪਹਿਲਾਂ 1145 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਧਾਲੂਆਂ ਦੁਆਰਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਐਂਟੀਓਕ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਅਤੇ ਅਰਮੀਨੀਆ ਦੇ ਦੂਤਾਵਾਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲਿਆਂਦੀ ਗਈ ਸੀ।ਜਬਾਲਾ ਦੇ ਬਿਸ਼ਪ ਹਿਊਗ ਨੇ ਪੋਪ ਯੂਜੀਨ III ਨੂੰ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਸੇ ਸਾਲ 1 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਬਲਦ ਕੁਆਂਟਮ ਪ੍ਰੈਡੀਸੈਸਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ, ਦੂਜੀ ਜੰਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।
Play button
1146 Oct 1 - Nov 1

ਏਡੇਸਾ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ

Şanlıurfa, Turkey
ਅਕਤੂਬਰ-ਨਵੰਬਰ 1146 ਵਿੱਚ ਐਡੇਸਾ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਨੇ ਦੂਜੇ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਫਰੈਂਕਿਸ਼ ਕਾਉਂਟਸ ਆਫ਼ ਐਡੇਸਾ ਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਸਥਾਈ ਅੰਤ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ।ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਇੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੂਜੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ ਸੀ, ਐਡੇਸਾ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦਸੰਬਰ 1144 ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਈ ਸੀ। 1146 ਵਿੱਚ, ਐਡੇਸਾ ਦੇ ਜੋਸੇਲਿਨ II ਅਤੇ ਮਾਰਸ਼ ਦੇ ਬਾਲਡਵਿਨ ਨੇ ਚੋਰੀ-ਛਿਪੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਪਰ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ। ਗੜ੍ਹਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਵਾਬੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਜ਼ੰਗੀਦ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਨੂਰ ਅਲ-ਦੀਨ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਲੈ ਲਿਆ।ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਕਤਲੇਆਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੰਧਾਂ ਢਾਹ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।ਇਹ ਜਿੱਤ ਨੂਰ ਅਲ-ਦੀਨ ਦੇ ਉਭਾਰ ਅਤੇ ਈਡੇਸਾ ਦੇ ਈਸਾਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪਤਨ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸੀ।
ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Feb 16

ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ

Etampes, France
16 ਫਰਵਰੀ 1147 ਨੂੰ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕਰੂਸੇਡਰ ਆਪਣੇ ਰਸਤੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਏਟੈਂਪਸ ਵਿਖੇ ਮਿਲੇ।ਜਰਮਨਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੰਗਰੀ ਰਾਹੀਂ ਧਰਤੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ;ਉਹ ਸਮੁੰਦਰੀ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਵਿਵਹਾਰਕ ਸਮਝਦੇ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਸਲੀ ਦਾ ਰੋਜਰ II ਕੋਨਰਾਡ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਸੀ।ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਅਹਿਲਕਾਰਾਂ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੁਆਰਾ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਸਾਖ ਅਜੇ ਵੀ ਪਹਿਲੇ ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਦੇ ਖਾਤਿਆਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ।ਫਿਰ ਵੀ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਨੇ ਕੋਨਰਾਡ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ 15 ਜੂਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
Wendish ਧਰਮ ਯੁੱਧ
ਵੋਜਸੀਚ ਗੇਰਸਨ - ਦੁਖਦਾਈ ਧਰਮੀ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Mar 13

Wendish ਧਰਮ ਯੁੱਧ

Mecklenburg
ਜਦੋਂ ਦੂਜੀ ਜੰਗ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੱਖਣੀ ਜਰਮਨਾਂ ਨੇ ਪਵਿੱਤਰ ਭੂਮੀ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।ਉੱਤਰੀ ਜਰਮਨ ਸੈਕਸਨ ਝਿਜਕਦੇ ਸਨ।ਉਹਨਾਂ ਨੇ 13 ਮਾਰਚ 1147 ਨੂੰ ਫਰੈਂਕਫਰਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇੰਪੀਰੀਅਲ ਡਾਈਟ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਬਰਨਾਰਡ ਨੂੰ ਮੂਰਤੀਵਾਦੀ ਸਲੈਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। ਸੈਕਸਨਜ਼ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਯੂਜੀਨੀਅਸ ਨੇ 13 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਡਿਵੀਨਾ ਡਿਸਪੈਂਸੇਸ਼ਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪੋਪ ਬਲਦ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।ਇਸ ਬਲਦ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਆਤਮਿਕ ਇਨਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਮੂਰਤੀ-ਪੂਜਕ ਸਲਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯੁੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵੈਇੱਛੁਕ ਸਨ, ਉਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਡੈਨ, ਸੈਕਸਨ ਅਤੇ ਪੋਲ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਬੋਹੇਮੀਅਨ ਵੀ ਸਨ।ਵੇਂਡਜ਼ ਅਬਰੋਟ੍ਰਾਈਟਸ, ਰਾਣੀ, ਲਿਉਟਿਜ਼ੀਅਨ, ਵਗੇਰੀਅਨ ਅਤੇ ਪੋਮੇਰੀਅਨ ਦੇ ਸਲਾਵਿਕ ਕਬੀਲਿਆਂ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜੋ ਅਜੋਕੇ ਉੱਤਰ-ਪੂਰਬੀ ਜਰਮਨੀ ਅਤੇ ਪੋਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਐਲਬੇ ਨਦੀ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।
Reconquista ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਵਜੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Apr 1

Reconquista ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਵਜੋਂ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Viterbo, Italy
1147 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ, ਪੋਪ ਨੇ ਰੀਕਨਕੁਇਸਟਾ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਇਬੇਰੀਅਨ ਪ੍ਰਾਇਦੀਪ ਵਿੱਚ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਦੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ।ਉਸਨੇ ਲੀਓਨ ਅਤੇ ਕਾਸਟਾਈਲ ਦੇ ਅਲਫੋਂਸੋ VII ਨੂੰ ਮੂਰਜ਼ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਕੀਤਾ।
ਜਰਮਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 May 1

ਜਰਮਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ

Hungary
ਜਰਮਨ ਕਰੂਸੇਡਰ, ਪੋਪ ਦੇ ਲੀਗੇਟ ਅਤੇ ਕਾਰਡੀਨਲ ਥੀਓਡਵਿਨ ਦੇ ਨਾਲ, ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਸਨ।ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਕੋਨਰਾਡ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਗੇਜ਼ਾ II ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਲੰਘਣ ਦਿੱਤਾ।ਜਦੋਂ 20,000 ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਜਰਮਨ ਫੌਜ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚੀ, ਸਮਰਾਟ ਮੈਨੂਅਲ I ਕਾਮਨੇਨੋਸ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਤਾਇਨਾਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਐਕਵਿਟੇਨ ਦੀ ਐਲੀਨੋਰ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Jun 1

ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ

Metz, France
ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਰੂਸੇਡਰਜ਼ ਜੂਨ 1147 ਵਿੱਚ ਮੇਟਜ਼ ਤੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਲੁਈਸ, ਅਲਸੇਸ ਦੇ ਥੀਏਰੀ, ਬਾਰ ਦੇ ਰੇਨੌਟ ਪਹਿਲੇ, ਸੇਵੋਏ ਦੇ ਅਮੇਡਿਊਸ III ਅਤੇ ਮੋਂਟਫੇਰਾਟ ਦੇ ਉਸਦੇ ਸੌਤੇਲੇ ਭਰਾ ਵਿਲੀਅਮ V, ਔਵਰਗਨੇ ਦੇ ਵਿਲੀਅਮ VII, ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਨ। ਲੋਰੇਨ, ਬ੍ਰਿਟਨੀ, ਬਰਗੰਡੀ ਅਤੇ ਐਕਵਿਟੇਨ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੌਨਰਾਡ ਦੇ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਅਪਣਾਇਆ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਲੁਈਸ ਨੇ ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਰਾਜੇ ਗੇਜ਼ਾ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਕੀਤਾ ਜਦੋਂ ਗੇਜ਼ਾ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਲੂਈ ਨੇ ਇੱਕ ਅਸਫਲ ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਹਥਿਆਉਣ ਵਾਲੇ, ਬੋਰਿਸ ਕਲਾਮਾਨੋਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
ਮਾੜੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਆਧਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਰੂਸੇਡਰਜ਼
13ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਹੰਸਾ ਕੋਗ ਜਹਾਜ਼ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Jun 16

ਮਾੜੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਆਧਾਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਰੂਸੇਡਰਜ਼

Porto, Portugal
ਮਈ 1147 ਵਿੱਚ, ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਟੁਕੜੀ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਡਾਰਟਮਾਊਥ ਤੋਂ ਪਵਿੱਤਰ ਭੂਮੀ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਈ।ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਨੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ 16 ਜੂਨ 1147 ਨੂੰ ਉੱਤਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਪੋਰਟੋ ਵਿਖੇ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਤੱਟ 'ਤੇ ਰੁਕਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ। ਉੱਥੇ ਉਹ ਪੁਰਤਗਾਲ ਦੇ ਰਾਜਾ ਅਫੋਂਸੋ ਪਹਿਲੇ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਹੋ ਗਏ।ਕਰੂਸੇਡਰ ਲਿਸਬਨ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਮਾਨ ਦੀ ਲੁੱਟ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਕੈਦੀਆਂ ਲਈ ਰਿਹਾਈ ਦੀ ਰਕਮ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
ਲਿਸਬਨ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ
ਰੋਕੇ ਗੇਮੀਰੋ ਦੁਆਰਾ ਲਿਸਬਨ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Jul 1 - Oct 25

ਲਿਸਬਨ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ

Lisbon, Portugal
ਲਿਸਬਨ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ , 1 ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ 25 ਅਕਤੂਬਰ 1147 ਤੱਕ, ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਕਾਰਵਾਈ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਲਿਸਬਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿੱਚ ਲਿਆਂਦਾ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਮੂਰਿਸ਼ ਹਾਕਮਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।ਲਿਸਬਨ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਦੂਜੇ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਈਸਾਈ ਜਿੱਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ।ਇਸ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ Reconquista ਦੀ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਲੜਾਈ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।ਅਕਤੂਬਰ 1147 ਨੂੰ, ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੂਰਿਸ਼ ਸ਼ਾਸਕ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਭੁੱਖ ਕਾਰਨ ਸਮਰਪਣ ਕਰਨ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ।ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਰੂਸੇਡਰ ਨਵੇਂ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲ ਹੋ ਗਏ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪਵਿੱਤਰ ਭੂਮੀ ਵੱਲ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਚਲੇ ਗਏ ਸਨ, ਨੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸੈਂਟਾਰੇਮ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਸਿੰਤਰਾ, ਅਲਮਾਡਾ, ਪਾਲਮੇਲਾ ਅਤੇ ਸੇਤੁਬਲ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤੇ ਹੋਏ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਵੱਸ ਗਏ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਔਲਾਦ ਹੋਈ।
ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਦੀ ਲੜਾਈ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Sep 1

ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਦੀ ਲੜਾਈ

Constantinople
1147 ਵਿੱਚ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਦੀ ਲੜਾਈ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਅਤੇ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਕੋਨਰਾਡ III ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਦੂਜੇ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਦੇ ਜਰਮਨ ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਝੜਪ ਸੀ, ਜੋ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਰਾਜਧਾਨੀ, ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਦੇ ਬਾਹਰਵਾਰ ਲੜੀ ਗਈ ਸੀ।ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਸਮਰਾਟ ਮੈਨੂਅਲ I ਕਾਮਨੇਨੋਸ ਆਪਣੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਨੇੜੇ-ਤੇੜੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਅਤੇ ਬੇਕਾਬੂ ਫੌਜ ਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਰਵੱਈਏ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਸੀ।ਇੱਕ ਸਮਾਨ ਆਕਾਰ ਦੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਕਰੂਸੇਡਰ ਫੌਜ ਵੀ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਮੈਨੂਅਲ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਝੜਪਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਤੇ ਕੋਨਰਾਡ ਤੋਂ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਨੂਅਲ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕੁਝ ਫੌਜਾਂ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ।ਜਰਮਨ ਫੌਜ ਦੇ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਨੇ ਫਿਰ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਹਾਰ ਗਈ।ਇਸ ਹਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕ੍ਰੂਸੇਡਰਜ਼ ਛੇਤੀ ਹੀ ਬੋਸਪੋਰਸ ਦੇ ਪਾਰ ਏਸ਼ੀਆ ਮਾਈਨਰ ਵੱਲ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਗਏ।
ਡੋਰੀਲੇਅਮ ਦੀ ਦੂਜੀ ਲੜਾਈ
ਦੂਜੇ ਧਰਮ ਯੁੱਧ ਵਿੱਚ ਲੜਾਈ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੱਥ-ਲਿਖਤ, 14ਵੀਂ ਸਦੀ ©Anonymous
1147 Oct 1

ਡੋਰੀਲੇਅਮ ਦੀ ਦੂਜੀ ਲੜਾਈ

Battle of Dorylaeum (1147)
ਏਸ਼ੀਆ ਮਾਈਨਰ ਵਿੱਚ, ਕੋਨਰਾਡ ਨੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਉਡੀਕ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਪਰਰੋਮ ਦੀ ਸਲਤਨਤ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਆਈਕੋਨਿਅਮ ਵੱਲ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ।ਕੋਨਰਾਡ ਨੇ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਦੋ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ।ਕੋਨਰਾਡ ਨਾਈਟਸ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਓਵਰਲੈਂਡ ਮਾਰਚ ਕਰਨ ਲਈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੈਂਪ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਓਟੋ ਆਫ ਫਰੀਜ਼ਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਤੱਟਵਰਤੀ ਸੜਕ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਸੀ।ਇੱਕ ਵਾਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਬਿਜ਼ੰਤੀਨੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਪਰੇ, ਜਰਮਨ ਫੌਜ ਤੁਰਕ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਤਾਰ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਮਲਿਆਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਆਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।ਕ੍ਰੂਸੇਡਰ ਫੌਜ ਦੀ ਗਰੀਬ, ਅਤੇ ਘੱਟ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਪਲਾਈ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਪੈਦਲ ਫੌਜ ਹਿੱਟ-ਐਂਡ-ਰਨ ਘੋੜੇ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ ਦੇ ਹਮਲੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਫੜਨ ਲਈ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।ਉਹ ਇਲਾਕਾ ਜਿਸ ਰਾਹੀਂ ਕਰੂਸੇਡਰ ਮਾਰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੰਜਰ ਅਤੇ ਸੁੱਕਾ ਸੀ;ਇਸ ਲਈ ਫੌਜ ਆਪਣੀ ਸਪਲਾਈ ਨਹੀਂ ਵਧਾ ਸਕੀ ਅਤੇ ਪਿਆਸ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ।ਜਦੋਂ ਜਰਮਨੀ ਡੋਰੀਲੇਅਮ ਤੋਂ ਪਰੇ ਤਕਰੀਬਨ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਮਾਰਚ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਤਾਂ ਰਈਸ ਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਫੌਜ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਮੁੜ ਸੰਗਠਿਤ ਹੋ ਜਾਵੇ।ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, 25 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ, ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਹਮਲੇ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਗਏ ਅਤੇ ਵਿਵਸਥਾ ਟੁੱਟ ਗਈ, ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਫਿਰ ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਦੇ ਭਾਰੀ ਜਾਨੀ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹਾਰ ਬਣ ਗਿਆ।
ਓਟੋ ਦੀ ਫੌਜ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Nov 16

ਓਟੋ ਦੀ ਫੌਜ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ

Laodicea, Turkey

ਔਟੋ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਫ਼ੌਜ ਦਾ ਭੋਜਨ ਘੱਟ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 16 ਨਵੰਬਰ 1147 ਨੂੰ ਲਾਓਡੀਸੀਆ ਨੇੜੇ ਸੇਲਜੁਕ ਤੁਰਕ ਦੁਆਰਾ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਓਟੋ ਦੀ ਬਹੁਤੀ ਫ਼ੌਜ ਜਾਂ ਤਾਂ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਮਾਰੀ ਗਈ ਸੀ ਜਾਂ ਬੰਦੀ ਬਣਾ ਕੇ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।

ਫ੍ਰੈਂਚ ਇਫੇਸਸ ਪਹੁੰਚਿਆ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1147 Dec 24

ਫ੍ਰੈਂਚ ਇਫੇਸਸ ਪਹੁੰਚਿਆ

Ephesus, Turkey
ਫ੍ਰੈਂਚ ਲੋਪਾਡੀਅਨ ਵਿਖੇ ਕੋਨਰਾਡ ਦੀ ਫੌਜ ਦੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲੇ, ਅਤੇ ਕੋਨਰਾਡ ਲੁਈਸ ਦੀ ਫੌਜ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ।ਉਹ ਫ੍ਰੀਜ਼ਿੰਗ ਦੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਔਟੋ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਡੀਟੇਰੀਅਨ ਤੱਟ ਦੇ ਨੇੜੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਇਫੇਸਸ ਪਹੁੰਚੇ, ਜਿੱਥੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਤੁਰਕ ਉਹਨਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।ਤੁਰਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਪਰ 24 ਦਸੰਬਰ 1147 ਨੂੰ ਇਫੇਸਸ ਦੇ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਜੇਤੂ ਸਾਬਤ ਹੋਏ।
ਅਨਾਟੋਲੀਆ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1148 Jan 15

ਅਨਾਟੋਲੀਆ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ

Antalya, Turkey
ਜਨਵਰੀ 1148 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਲਾਈਕਸ ਉੱਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਫੌਜ ਲਾਓਡੀਸੀਆ, ਓਟੋ ਦੇ ਫਰੀਸਿੰਗ ਦੀ ਫੌਜ ਦੇ ਉਸੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਤਬਾਹ ਹੋਣ ਤੋਂ ਠੀਕ ਬਾਅਦ।ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸੈਵੋਏ ਦੇ ਅਮੇਡੀਅਸ ਦੇ ਅਧੀਨ ਵੈਨਗਾਰਡ ਮਾਊਂਟ ਕੈਡਮਸ ਵਿਖੇ ਬਾਕੀ ਦੀ ਫੌਜ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਲੂਈਸ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰਕਾਂ (6 ਜਨਵਰੀ 1148) ਤੋਂ ਭਾਰੀ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ।ਤੁਰਕਾਂ ਨੇ ਹੋਰ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦੀ ਖੇਚਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚਾਂ ਨੇ ਅਡਾਲੀਆ ਵੱਲ ਕੂਚ ਕੀਤਾ, ਤੁਰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਗਾਤਾਰ ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਫਰਾਂਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਭਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।ਲੁਈਸ ਹੁਣ ਜ਼ਮੀਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਅਡਾਲੀਆ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਬੇੜਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਐਂਟੀਓਕ ਲਈ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਤੂਫਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਦੇਰੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਹੁਤੇ ਵਾਅਦੇ ਕੀਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਏ।ਲੂਈ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਾਥੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਕੀ ਦੀ ਫੌਜ ਨੂੰ ਐਂਟੀਓਕ ਲਈ ਲੰਮਾ ਮਾਰਚ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।ਫੌਜ ਲਗਭਗ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਬਾਹ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਰਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਬਿਮਾਰੀ ਦੁਆਰਾ।
ਰਾਜਾ ਲੂਈਸ ਐਂਟੀਓਕ ਪਹੁੰਚਿਆ
ਪੋਇਟੀਅਰਜ਼ ਦਾ ਰੇਮੰਡ ਐਂਟੀਓਕ ਵਿੱਚ ਲੂਈ ਸੱਤਵੇਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1148 Mar 19

ਰਾਜਾ ਲੂਈਸ ਐਂਟੀਓਕ ਪਹੁੰਚਿਆ

Antioch
ਤੂਫਾਨਾਂ ਕਾਰਨ ਦੇਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਲੂਈ ਆਖਰਕਾਰ 19 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਐਂਟੀਓਕ ਪਹੁੰਚਿਆ;ਸਾਈਪ੍ਰਸ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ ਸਾਵੋਏ ਦੇ ਅਮੇਡੀਅਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।ਲੁਈਸ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਏਲੀਨੋਰ ਦੇ ਚਾਚਾ ਰੇਮੰਡ ਆਫ ਪੋਇਟੀਅਰਜ਼ ਨੇ ਕੀਤਾ।ਰੇਮੰਡ ਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਤੁਰਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਚਾਅ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਅਲੇਪੋ, ਮੁਸਲਮਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਜੋ ਕਿ ਏਡੇਸਾ ਦੇ ਗੇਟਵੇ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਇੱਕ ਮੁਹਿੰਮ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਲੁਈਸ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਸਦੇ ਫੌਜੀ ਪਹਿਲੂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੀ ਆਪਣੀ ਤੀਰਥ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੱਤੀ। ਧਰਮ ਯੁੱਧ.
ਪਾਲਮੇਰੀਆ ਦੀ ਕੌਂਸਲ
©Angus McBride
1148 Jun 24

ਪਾਲਮੇਰੀਆ ਦੀ ਕੌਂਸਲ

Acre, Israel
ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਿਸ਼ਾਨੇ 'ਤੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕੌਂਸਲ 24 ਜੂਨ 1148 ਨੂੰ ਹੋਈ, ਜਦੋਂ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਹਾਉਟ ਕੋਰ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਕਰੂਸੇਡਰ ਕਿੰਗਡਮ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਹਿਰ, ਏਕਰ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਪਾਲਮੇਰੀਆ ਵਿਖੇ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਆਏ ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਕੀਤੀ।ਅਦਾਲਤ ਦੀ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੀਟਿੰਗ ਸੀ।ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਰਾਜ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਸਹਿਯੋਗੀ, ਦਮਿਸ਼ਕ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਆਪਣੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਜ਼ੇਂਗੀਡਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ 1147 ਵਿੱਚ ਰਾਜ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸ਼ਹਿਰ ਬੋਸਰਾ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
ਦਮਿਸ਼ਕ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ
ਦਮਿਸ਼ਕ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ, ਸੇਬੇਸਟੀਅਨ ਮੈਮਰੇਉ ਦੀ ਕਿਤਾਬ "ਪੈਸੇਜ ਡੀ'ਆਉਟਰੇਮਰ" (1474) ਤੋਂ ਜੀਨ ਕੋਲੰਬੇ ਦੁਆਰਾ ਲਘੂ ਚਿੱਤਰ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1148 Jul 24 - Jul 28

ਦਮਿਸ਼ਕ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ

Damascus, Syria
ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਨੇ ਪੱਛਮ ਤੋਂ ਦਮਿਸ਼ਕ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਜਿੱਥੇ ਘੌਟਾ ਦੇ ਬਗੀਚੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰੰਤਰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਗੇ।ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਬਾਹਰ ਪਹੁੰਚ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਬਾਗਾਂ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਘੇਰਾ ਪਾ ਲਿਆ।27 ਜੁਲਾਈ ਨੂੰ, ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੂਰਬੀ ਪਾਸੇ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਿ ਘੱਟ ਭਾਰੀ ਕਿਲਾਬੰਦ ਸੀ ਪਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਸੀ।ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਸਥਾਨਕ ਕਰੂਸੇਡਰ ਲਾਰਡਾਂ ਨੇ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਤਿੰਨਾਂ ਰਾਜਿਆਂ ਕੋਲ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।28 ਜੁਲਾਈ ਤੱਕ ਸਾਰੀ ਕ੍ਰੂਸੇਡਰ ਫੌਜ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵੱਲ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਈ।
ਇਨਾਬ ਦੀ ਲੜਾਈ
ਇਨਾਬ ਦੀ ਲੜਾਈ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1149 Jun 29

ਇਨਾਬ ਦੀ ਲੜਾਈ

Inab, Syria
ਜੂਨ 1149 ਵਿੱਚ, ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਨੇ ਐਂਟੀਓਕ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਮਿਸ਼ਕ ਦੇ ਉਨੂਰ ਅਤੇ ਤੁਰਕੋਮਾਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਫੌਜ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਨਾਲ, ਇਨਾਬ ਦੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲਿਆ।ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਕੋਲ ਲਗਭਗ 6,000 ਸੈਨਿਕ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਘੋੜਸਵਾਰ ਸਨ।ਰੇਮੰਡ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਈਸਾਈ ਗੁਆਂਢੀ, ਐਡੇਸਾ ਦਾ ਕਾਉਂਟ ਜੋਸੇਲਿਨ II, ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਨ ਕਿਉਂਕਿ ਰੇਮੰਡ ਨੇ 1146 ਵਿੱਚ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਕੀਤੀ ਐਡੇਸਾ ਨੂੰ ਛੁਡਾਉਣ ਲਈ ਫੌਜ ਭੇਜਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। ਜੋਸੇਲਿਨ ਨੇ ਰੇਮੰਡ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਨਾਲ ਗੱਠਜੋੜ ਦੀ ਸੰਧੀ ਵੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਲਈ, ਤ੍ਰਿਪੋਲੀ ਦੇ ਰੇਮੰਡ II ਅਤੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦੇ ਰੀਜੈਂਟ ਮੇਲੀਸੇਂਡੇ ਨੇ ਐਂਟੀਓਕ ਦੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।ਆਤਮ-ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋ ਵਾਰ ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ ਸੀ, ਪ੍ਰਿੰਸ ਰੇਮੰਡ ਨੇ 400 ਨਾਈਟਸ ਅਤੇ 1,000 ਪੈਦਲ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਫੌਜ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ।ਪ੍ਰਿੰਸ ਰੇਮੰਡ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਲੀ ਇਬਨ-ਵਫਾ ਨਾਲ ਗਠਜੋੜ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਕਾਤਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਨ।ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਉਪਲਬਧ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਲੈਂਦਾ, ਰੇਮੰਡ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀ ਨੇ ਇੱਕ ਰਾਹਤ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।ਪ੍ਰਿੰਸ ਰੇਮੰਡ ਦੀ ਫੌਜ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ, ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੱਕ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅਗਾਊਂ ਗਾਰਡ ਸੀ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਫਰੈਂਕਿਸ਼ ਫੌਜ ਨੇੜੇ ਹੀ ਲੁਕੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।ਸੰਯੁਕਤ ਫੋਰਸ ਦੇ ਪਹੁੰਚਣ 'ਤੇ, ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਨੇ ਇਨਾਬ ਦੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ।ਗੜ੍ਹ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਰੇਮੰਡ ਅਤੇ ਇਬਨ-ਵਫਾ ਨੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨਾਲ ਡੇਰੇ ਲਾਏ।ਜਦੋਂ ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਦੇ ਸਕਾਊਟਸ ਨੇ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਅਤਾਬੇਗ ਨੇ ਰਾਤ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਕੈਂਪ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਘੇਰ ਲਿਆ।29 ਜੂਨ ਨੂੰ ਨੂਰ-ਅਦ-ਦੀਨ ਨੇ ਐਂਟੀਓਕ ਦੀ ਫੌਜ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਕੇ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।ਬਚਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ, ਐਂਟੀਓਕ ਦੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।ਰੇਮੰਡ "ਬੇਅੰਤ ਕੱਦ" ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਸੀ ਅਤੇ "ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਦਾ" ਸੀ।ਫਿਰ ਵੀ, ਮਾਰਸ਼ ਦੇ ਰੇਨਾਲਡ ਦੇ ਨਾਲ ਰੇਮੰਡ ਅਤੇ ਇਬਨ-ਵਾਫਾ ਦੋਵੇਂ ਮਾਰੇ ਗਏ ਸਨ।ਕੁਝ ਫਰੈਂਕ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ।ਐਂਟੀਓਕ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਇਲਾਕਾ ਹੁਣ ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਭੂਮੱਧ ਸਾਗਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਸੀ।ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤੱਟ ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਵਜੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ।ਆਪਣੀ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਨੇ ਅਰਤਾਹ, ਹਰੀਮ ਅਤੇ 'ਇੰਮ' ਦੇ ਕਿਲ੍ਹਿਆਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਐਂਟੀਓਕ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਬਚਾਅ ਕੀਤਾ।ਇਨਾਬ 'ਤੇ ਜਿੱਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨੂਰ ਅਦ-ਦੀਨ ਪੂਰੇ ਇਸਲਾਮੀ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਾਇਕ ਬਣ ਗਿਆ।ਉਸਦਾ ਟੀਚਾ ਕਰੂਸੇਡਰ ਰਾਜਾਂ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼, ਅਤੇ ਜੇਹਾਦ ਦੁਆਰਾ ਇਸਲਾਮ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਬਣ ਗਿਆ।
ਐਪੀਲੋਗ
ਸਲਾਦੀਨ ਨੇ 1187 ਵਿੱਚ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1149 Dec 30

ਐਪੀਲੋਗ

Jerusalem, Israel
ਹਰੇਕ ਈਸਾਈ ਫ਼ੌਜ ਨੇ ਦੂਜੇ ਦੁਆਰਾ ਧੋਖਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।ਅਸਕਲੋਨ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਕੋਨਰਾਡ ਮੈਨੂਅਲ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਗੱਠਜੋੜ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਵਾਪਸ ਪਰਤਿਆ।ਲੂਈਸ 1149 ਤੱਕ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਰਿਹਾ। ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ, ਕਲੇਅਰਵੌਕਸ ਦੇ ਬਰਨਾਰਡ ਨੂੰ ਹਾਰ ਦੁਆਰਾ ਅਪਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਬਰਨਾਰਡ ਨੇ ਪੋਪ ਨੂੰ ਮੁਆਫੀਨਾਮਾ ਭੇਜਣਾ ਆਪਣਾ ਕਰਤੱਵ ਸਮਝਿਆ ਅਤੇ ਇਹ ਉਸਦੀ ਵਿਚਾਰ ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਦੂਜੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੈ।ਪੂਰਬੀ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਕਰੂਸੇਡ ਦੁਆਰਾ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।ਲੁਈਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨੇਤਾਵਾਂ ਨੇ ਏਸ਼ੀਆ ਮਾਈਨਰ ਵਿੱਚ ਮਾਰਚ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਮਰਾਟ ਮੈਨੁਅਲ ਪਹਿਲੇ ਉੱਤੇ ਰਲਗੱਡ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।ਬਾਲਡਵਿਨ III ਨੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ 1153 ਵਿੱਚ ਅਸਕਲੋਨ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ, ਜਿਸ ਨੇਮਿਸਰ ਨੂੰ ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ।1187 ਵਿੱਚ, ਸਲਾਦੀਨ ਨੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ।ਉਸ ਦੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਫਿਰ ਕ੍ਰੂਸੇਡਰ ਰਾਜਾਂ ਦੀਆਂ ਰਾਜਧਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ 'ਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਫੈਲ ਗਈਆਂ, ਤੀਜੀ ਜੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ।

Characters



Bernard of Clairvaux

Bernard of Clairvaux

Burgundian Abbot

Joscelin I

Joscelin I

Count of Edessa

Sayf al-Din Ghazi I

Sayf al-Din Ghazi I

Emir of Mosul

Eleanor of Aquitaine

Eleanor of Aquitaine

Queen Consort of France

Louis VII of France

Louis VII of France

King of France

Manuel I Komnenos

Manuel I Komnenos

Byzantine Emperor

Conrad III of Germany

Conrad III of Germany

Holy Roman Emperor

Baldwin II of Jerusalem

Baldwin II of Jerusalem

King of Jerusalem

Otto of Freising

Otto of Freising

Bishop of Freising

Nur ad-Din Zangi

Nur ad-Din Zangi

Emir of Aleppo

Pope Eugene III

Pope Eugene III

Catholic Pope

Nur ad-Din

Nur ad-Din

Emir of Sham

Imad al-Din Zengi

Imad al-Din Zengi

Atabeg of Mosul

Raymond of Poitiers

Raymond of Poitiers

Prince of Antioch

References



  • Baldwin, Marshall W.; Setton, Kenneth M. (1969). A History of the Crusades, Volume I: The First Hundred Years. Madison, Wisconsin: University of Wisconsin Press.
  • Barraclough, Geoffrey (1984). The Origins of Modern Germany. New York: W. W. Norton & Company. p. 481. ISBN 978-0-393-30153-3.
  • Berry, Virginia G. (1969). The Second Crusade (PDF). Chapter XV, A History of the Crusades, Volume I.
  • Brundage, James (1962). The Crusades: A Documentary History. Milwaukee, Wisconsin: Marquette University Press.
  • Christiansen, Eric (1997). The Northern Crusades. London: Penguin Books. p. 287. ISBN 978-0-14-026653-5.
  • Cowan, Ian Borthwick; Mackay, P. H. R.; Macquarrie, Alan (1983). The Knights of St John of Jerusalem in Scotland. Vol. 19. Scottish History Society. ISBN 9780906245033.
  • Davies, Norman (1996). Europe: A History. Oxford: Oxford University Press. p. 1365. ISBN 978-0-06-097468-8.
  • Herrmann, Joachim (1970). Die Slawen in Deutschland. Berlin: Akademie-Verlag GmbH. p. 530.
  • Magdalino, Paul (1993). The Empire of Manuel I Komnenos, 1143–1180. Cambridge University Press. ISBN 978-0521526531.
  • Nicolle, David (2009). The Second Crusade 1148: Disaster outside Damascus. London: Osprey. ISBN 978-1-84603-354-4.
  • Norwich, John Julius (1995). Byzantium: the Decline and Fall. Viking. ISBN 978-0-670-82377-2.
  • Riley-Smith, Jonathan (1991). Atlas of the Crusades. New York: Facts on File.
  • Riley-Smith, Jonathan (2005). The Crusades: A Short History (Second ed.). New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-10128-7.
  • Runciman, Steven (1952). A History of the Crusades, vol. II: The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East, 1100–1187. Cambridge University Press. ISBN 9780521347716.
  • Schmieder, Felicitas; O'Doherty, Marianne (2015). Travels and Mobilities in the Middle Ages: From the Atlantic to the Black Sea. Vol. 21. Turnhout, Belgium: Brepols Publishers. ISBN 978-2-503-55449-5.
  • Tyerman, Christopher (2006). God's War: A New History of the Crusades. Cambridge: Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-02387-1.
  • William of Tyre; Babcock, E. A.; Krey, A. C. (1943). A History of Deeds Done Beyond the Sea. Columbia University Press. OCLC 310995.