ਪੋਪ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਅਸੰਤੁਸ਼ਟ, ਕਲੋਯਨ ਨੇ ਰੋਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੱਤਰ ਭੇਜਿਆ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਨੋਸੈਂਟ ਨੂੰ ਕਾਰਡੀਨਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਸਮਰਾਟ ਦਾ ਤਾਜ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।ਉਸਨੇ ਪੋਪ ਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਐਮਰਿਕ ਨੇ ਪੰਜ ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਬਿਸ਼ਪਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਨੋਸੈਂਟ ਨੂੰ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਅਤੇ ਹੰਗਰੀ ਵਿਚਕਾਰ ਸੀਮਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ।ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਦਾ ਸਮਰਾਟ" ਕਿਹਾ।ਪੋਪ ਨੇ ਸ਼ਾਹੀ ਤਾਜ ਲਈ ਕਾਲੋਯਾਨ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ, ਪਰ 1204 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਡੀਨਲ ਲੀਓ ਬ੍ਰਾਂਕਲੇਓਨੀ ਨੂੰ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਭੇਜਿਆ।ਕਲੈਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਰੌਬਰਟ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਾਲੋਯਾਨ ਨੇ ਕਾਂਸਟੈਂਟੀਨੋਪਲ ਨੂੰ ਘੇਰਾ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਨੂੰ ਦੂਤ ਭੇਜੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫੌਜੀ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜੇ "ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਰਾਜਾ ਤਾਜ ਦੇਣਗੇ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਵਲਾਚੀਆ ਦੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਬਣ ਸਕੇ", ਕਲਾਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ।ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕਰੂਸੇਡਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।ਪੋਪ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ, ਬ੍ਰਾਂਕਲੇਓਨੀ, ਨੇ ਹੰਗਰੀ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਹੰਗਰੀ-ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਕੇਵ ਵਿਖੇ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ।ਹੰਗਰੀ ਦੇ ਐਮਰਿਕ ਨੇ ਕਾਰਡੀਨਲ ਨੂੰ ਕਾਲੋਯਾਨ ਨੂੰ ਹੰਗਰੀ ਬੁਲਾਉਣ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਿਚੋਲਗੀ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।ਬ੍ਰਾਂਕਲੇਓਨੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਅਖੀਰ ਜਾਂ ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪੋਪ ਦੀ ਮੰਗ 'ਤੇ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।ਉਸਨੇ 7 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਅਤੇ ਵਲੈਚ ਦੇ ਚਰਚ ਦੇ ਬੇਸਿਲ ਪ੍ਰਾਈਮੇਟ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤਾ।ਅਗਲੇ ਦਿਨ, ਬ੍ਰੈਂਕਲੀਓਨ ਨੇ ਕਲੋਯਾਨ ਰਾਜੇ ਦਾ ਤਾਜ ਪਹਿਨਾਇਆ।ਪੋਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਚਿੱਠੀ ਵਿੱਚ, ਕਲੋਯਾਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ "ਬੁਲਗਾਰੀਆ ਅਤੇ ਵਲਾਚੀਆ ਦਾ ਰਾਜਾ" ਕਿਹਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਮਰਾਜ ਅਤੇ ਬੇਸਿਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਤਵੰਤੇ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ।