Béla's vriendjespolitiek jegens zijn jongste zoon, Béla (die hij tot hertog van Slavonië benoemde) en dochter, Anna irriteerde Stephen.Deze vermoedde dat zijn vader van plan was hem te onterven.De relatie tussen vader en zoon bleef gespannen.Stephen nam de landgoederen van zijn moeder en zus in beslag die zich in zijn rijk ten oosten van de Donau bevonden.Béla's leger onder Anna's bevel stak de Donau over in de zomer van 1264. Ze bezette Sárospatak en nam Stephen's vrouw en kinderen gevangen.Een detachement van het koninklijke leger, onder het bevel van Béla's Rechter Royal Lawrence, dwong Stephen zich terug te trekken tot aan het fort van Feketehalom (Codlea, Roemenië) in de meest oostelijke hoek van Transsylvanië.De partizanen van de koning-junior losten het kasteel af en in de herfst begon hij een tegenaanval.In de beslissende slag om Isaszeg versloeg hij in maart 1265 het leger van zijn vader.Het waren opnieuw de twee aartsbisschoppen die de onderhandelingen tussen Béla en zijn zoon voerden.Hun overeenkomst werd op 23 maart 1266 ondertekend in het Dominicanenklooster van de Heilige Maagd op het Konijneneiland (Margareteiland, Boedapest). Het nieuwe verdrag bevestigde de verdeling van het land langs de Donau en regelde vele aspecten van het naast elkaar bestaan ​​van Béla's regnum en het regime van Stephen, inclusief de inning van belastingen en het recht van de gewone burger op vrij verkeer.