Om 16.30 uur stond Hood in zijn stijgbeugels aan de voorkant van de Texas Brigade en riep: "Maak bajonetten vast, mijn dappere Texanen! Vooruit en neem die hoogten!"Het is onduidelijk op welke hoogte hij doelde.Zijn orders waren om de Emmitsburg Road over te steken en naar links te rijden, in noordelijke richting met zijn linkerflank op de weg.Deze discrepantie werd een serieus probleem toen Hood, minuten later op Slyder's Lane, werd geveld door een artilleriegranaat die boven zijn hoofd barstte, waarbij hij zijn linkerarm ernstig verwondde en hem buiten gevecht stelde.Zijn divisie trok verder naar het oosten, niet langer onder centrale controle.^[73]Er waren vier waarschijnlijke redenen voor de afwijking in de richting van de divisie: ten eerste bevonden regimenten van het III Corps zich onverwachts in het Devil's Den-gebied en ze zouden Hood's rechterflank bedreigen als ze niet werden aangepakt;ten tweede trok het vuur van de 2nd US Sharpshooters op de boerderij van Slyder de aandacht van de leidende elementen van Law's Brigade, zette de achtervolging in en trok zijn brigade naar rechts;ten derde was het terrein ruig en verloren eenheden natuurlijk hun uitlijning op het paradeterrein;ten slotte wist Hoods senior ondergeschikte, generaal Law, niet dat hij nu het bevel voerde over de divisie, dus hij kon geen controle uitoefenen.^[74]De twee leidende brigades splitsten hun opmars in twee richtingen, hoewel niet op brigadegrenzen.De 1st Texas en 3rd Arkansas van Robertson's brigade en de 44th en 48th Alabama of Law's brigade trokken in de richting van Devil's Den, terwijl Law de overige vijf regimenten naar de Round Tops leidde.^[75]