Imjin စစ်ပွဲ

နောက်ဆက်တွဲများ

ဇာတ်ကောင်များ

အကိုးအကား


Play button

1592 - 1598

Imjin စစ်ပွဲ



1592-1598 ခုနှစ်ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ် တွင် ဂျပန်ကျူးကျော်မှု သို့မဟုတ် Imjin War တွင် သီးခြားဆက်နွှယ်နေသည့် ကျူးကျော်မှု နှစ်ခုပါဝင်သည်- 1592 တွင် ကနဦးကျူးကျော်မှု (Imjin Disturbance)၊ 1596 ခုနှစ်တွင် အတိုချုံးအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနှင့် 1597 (Chongyu War) တွင် ဒုတိယအကြိမ်ကျူးကျော်မှုတို့ ပါဝင်သည်။ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်တောင်ပိုင်း ကမ်းရိုးတန်းပြည်နယ်များတွင် စစ်ရေးမတည်မငြိမ်ဖြစ်ပြီးနောက် ဂျပန်တပ်များ ဆုတ်ခွာသွားပြီးနောက် 1598 ခုနှစ်တွင် ပဋိပက္ခပြီးဆုံးခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် ဂျိုဆွန် ကိုရီးယားနှင့် မင် တရုတ်တို့ အောင်ပွဲနှင့်ဂျပန် ကျွန်းဆွယ်မှ နှင်ထုတ်ခြင်းတို့ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
HistoryMaps Shop

ဆိုင်ကိုအလည်အပတ်

Play button
1585 Jan 1

စကားချီး

Japan
1402 ခုနှစ်တွင် ဂျပန်ရှိုးဂန်း Ashikaga Yoshimitsu (ဂျပန်ဧကရာဇ်မဟုတ်သော်လည်း) တရုတ်ဧကရာဇ်က "ဂျပန် ဘုရင်" ဘွဲ့ကို အပ်နှင်းခဲ့ပြီး ထိုဘွဲ့အမည်မှတဆင့် 1404 ခုနှစ်အထိ နယ်ချဲ့လက်တက်စနစ်တွင် ရာထူးလက်ခံခဲ့သည်။ 1408 ခုနှစ်တွင် ဂျပန်သည်ကိုရီးယား နှင့် မတူဘဲတရုတ်၏ ဒေသတွင်း ဖော်ညွှန်းမှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းကို အဆုံးသတ်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး နောက်ထပ် ဂုဏ်ပြုသည့် မစ်ရှင်များကို ပယ်ဖျက်လိုက်သောအခါတွင် ဆက်ဆံရေး ပြီးဆုံးခဲ့သည်။မြစ်လက်တက်စနစ်တွင် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှုသည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မည်သည့်စီးပွားရေး ဖလှယ်မှုများအတွက်မဆို ကြိုတင်လိုအပ်ချက်ဖြစ်သည်။ထိုစနစ်မှ ထွက်သွားသောအခါ ဂျပန်သည် တရုတ်နှင့် ၎င်း၏ ကုန်သွယ်မှု ဆက်ဆံရေးကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။16 ရာစု၏နောက်ဆုံးဆယ်စုနှစ်တွင်၊ အထင်ရှားဆုံး daimyō ဖြစ်သော Toyotomi Hideyoshi သည် ဂျပန်အားလုံးကို ငြိမ်းချမ်းရေးကာလတိုအတွင်း ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။အင်ပါယာရှိုဂန်ကော်မရှင်အတွက် လိုအပ်သော Minamoto မျိုးရိုး၏တရားဝင်ဆက်ခံသူမရှိသဖြင့် အာဏာရလာချိန်မှစ၍ သူ၏အုပ်ချုပ်မှုကို တရားဝင်စေရန်နှင့် နယ်ချဲ့မိသားစုအပေါ် မှီခိုအားထားမှုကို လျှော့ချရန် စစ်တပ်အာဏာကို ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။Hideyoshi သည် ၎င်း၏ကွယ်လွန်သူသခင် Oda Nobunaga ၏အိပ်မက်များကို ဖြည့်ဆည်းရန် တရုတ်နိုင်ငံကို ကျူးကျော်ရန် စီစဉ်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ ဂျပန်ရှိ ဆာမူရိုင်းများနှင့် စစ်သားအများအပြား၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှု မရှိသော အရပ်ဘက် ဖောက်ပြန်မှု သို့မဟုတ် ပုန်ကန်မှုအန္တရာယ်ကို လျော့ပါးစေရန်လည်း အကြံပြုထားသည်။Hideyoshi သည် သေးငယ်သော အိမ်နီးချင်းပြည်နယ်များ (Ryukyu ကျွန်းများ၊ ထိုင်ဝမ် နှင့် Korea) ကို သိမ်းပိုက်ရန်နှင့် ပိုကြီးသော သို့မဟုတ် ပိုဝေးသောနိုင်ငံများကို ကုန်သွယ်ဖက်များအဖြစ် ဆက်ဆံရန် ပိုမိုလက်တွေ့ကျသော ပန်းတိုင်ကို ချမှတ်ထားနိုင်သည်၊ အကြောင်းမှာ Hideyoshi သည် ကိုးရီးယားကျူးကျော်မှုတစ်လျှောက်လုံး ကြိုးပမ်းနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် တရားဝင်ကုန်သွယ်မှုအတွက်။တရုတ်နိုင်ငံကို ကျူးကျော်ရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဖြင့်၊ Hideyoshi သည် အရှေ့အာရှ နိုင်ငံတကာ အစီအစဉ်၏ ဗဟိုချက်မအဖြစ် အရှေ့အာရှတွင် တရုတ်၏ အစဉ်အလာအတိုင်း အရှေ့အာရှတွင် ဂျပန်၏ အခန်းကဏ္ဍကို ဂျပန်အတွက် တောင်းဆိုခဲ့သည်။သူ့ရာထူးကို သူ့စစ်တပ်အင်အားနဲ့ အကြွေးတင်ထားတဲ့ အတော်လေးနှိမ့်ချတဲ့ ဇစ်မြစ်ရှိသူတယောက်အနေနဲ့ ဂျပန်မှာ ထောက်ခံမှု စုဆောင်းခဲ့ပါတယ်။နောက်ဆုံးတွင်၊ 1540 မှ 1550 ခုနှစ်များအတွင်း wako သည် Korea သို့ ဆာမူရိုင်းများ ဆက်တိုက်ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့ပြီး အချို့မှာ "သေးငယ်သောကျူးကျော်မှုများ" ကဲ့သို့ကြီးမားသည်။Hideyoshi သည် ရန်သူများ အားနည်းသည်ဟု လွဲမှားစွာ ထင်မြင်ခဲ့သည်။
ဂျပန်ရေယာဉ်တည်ဆောက်ရေး
လွှများ၊ တွယ်ဆက်များ၊ ကျောက်ချွန်များ၊ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1586 Jan 1

ဂျပန်ရေယာဉ်တည်ဆောက်ရေး

Fukuoka, Japan
သင်္ဘောအစီး ၂၀၀၀ ခန့်ကို ဆောက်လုပ်ခြင်းမှာ ၁၅၈၆ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် စတင်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။ ကိုရီးယားစစ်တပ်၏ အင်အားကို ခန့်မှန်းရန် Hideyoshi သည် ၁၅၈၇ ခုနှစ်တွင်ကိုရီးယား တောင်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းသို့ သင်္ဘော ၂၆ စင်းဖြင့် တိုက်ခိုက်ရေးတပ်ဖွဲ့ကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။ သံတမန်ရေးရာ မျက်နှာစာတွင် Hideyoshi စတင်ခဲ့သည်။ ဂျပန်တို့ ပေါင်းစည်းခြင်း မပြီးမီ ကြာမြင့်စွာကတည်းကတရုတ် နှင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေး ထူထောင်ခဲ့သည်။ဝူကူကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ကုန်သွယ်မှုလမ်းကြောင်းတွေကို ရဲတွေကိုလည်း ကူညီပေးခဲ့တယ်။
သံတမန်ရေးရာ အကြိုလှုပ်ရှားမှုများ
Toyota Hideyoshi ©Kanō Mitsunobu
1587 Jan 1

သံတမန်ရေးရာ အကြိုလှုပ်ရှားမှုများ

Tsushima, Nagasaki, Japan
1587 တွင် Hideyoshi သည် သူ၏ ပထမဆုံး သံတမန် Yutani Yasuhiro ကိုKorea သို့ စေလွှတ်ပြီး Seonjo အုပ်ချုပ်မှုအတွင်း ကိုရီးယားနှင့်ဂျပန် ကြား သံတမန်ဆက်ဆံရေး ပြန်လည်ထူထောင်ရန် (1555 ခုနှစ်တွင် Wokou စီးနင်းမှုနောက်ပိုင်း ပြိုကွဲသွားသည်)။Hideyoshi သည် မင်တရုတ် ကို စစ်ပွဲတွင် ဂျပန်ပါဝင်ရန် ကိုရီးယားတရားရုံးကို သွေးဆောင်ရန် အခြေခံအုတ်မြစ်အဖြစ် အသုံးပြုရန် မျှော်လင့်ခဲ့သည်။1589 ခုနှစ် မေလလောက်မှာ Hideyoshi ရဲ့ ဒုတိယမြောက် သံရုံးက ကိုရီးယားနိုင်ငံကို ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ဂျပန်မှာ ခိုလှုံလာတဲ့ ကိုးရီးယား သူပုန်အုပ်စုနဲ့ လဲလှယ်ပြီး ဂျပန်ဆိုင်ရာ ကိုရီးယားသံရုံးကို ကတိပေးခဲ့ပါတယ်။1587 တွင်၊ Hideyoshi သည် ဂျပန်ကို လက်အောက်ခံပြီး တရုတ်ပြည်ကို သိမ်းပိုက်ရန်အတွက် ပါဝင်ရန် သို့မဟုတ် ဂျပန်နှင့် စစ်ဖြစ်မည့်အလားအလာကို ရင်ဆိုင်ရန် ဂျိုဆွန်မင်းဆက် ထံ ရာဇသံပေးပို့ခဲ့သည်။1590 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ကိုရီးယားသံတမန်များက Hideyoshi ကို ကိုရီးယားဘုရင်ထံ အကြောင်းပြန်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး Sakai ဆိပ်ကမ်းတွင် ရက်ပေါင်း 20 ကြာစောင့်ဆိုင်းခဲ့ရသည်။သံတမန်များ ပြန်ရောက်သောအခါ၊ Joseon တရားရုံးသည် ဂျပန်၏ ဖိတ်ကြားမှုနှင့် ပတ်သက်၍ အလေးအနက် ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲတစ်ခု နီးလာပြီဟု ၎င်းတို့က ဖိအားပေးခဲ့သည်။King Seonjo အပါအဝင် အချို့က မင်အား ဂျပန်နှင့် ဆက်ဆံရာတွင် မင်မင်အား သစ္စာခံမှုကို သံသယဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် မင်အား ဂျပန်နှင့် ဆက်ဆံရာတွင် အကြောင်းကြားသင့်သည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့ကြသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် တရားရုံးမှ သင့်လျော်သော အရေးယူဆောင်ရွက်မှု အတိအကျဖြစ်လာသည်အထိ ဆက်လက်စောင့်ဆိုင်းရန် နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။အဆုံးတွင် Hideyoshi ၏ သံတမန်ရေးရာ ညှိနှိုင်းမှုများသည် ကိုရီးယားနှင့် လိုချင်သော ရလဒ်ကို မရရှိခဲ့ပေ။ဂျိုဆွန်တရားရုံးသည် ကိုရီးယားထက် ယုတ်ညံ့သောနိုင်ငံအဖြစ် ဂျပန်နိုင်ငံကို ချဉ်းကပ်ခဲ့ပြီး တရုတ်လက်တက်စနစ်အတွင်း ၎င်း၏မျက်နှာသာပေးသည့် အနေအထားအရ သူ့ကိုယ်သူ သာလွန်သည်ဟု မြင်သည်။Hideyoshi ၏ ကျူးကျော်ခြိမ်းခြောက်မှုများသည် သာမန် wokou ဂျပန်ပင်လယ်ဓားပြစီးနင်းမှုထက် သာလွန်မှုမရှိဟု မှားယွင်းအကဲဖြတ်ခဲ့သည်။ကိုရီးယားတရားရုံးသည် Hideyoshi ၏တတိယမြောက်သံရုံးဖြစ်သော Shigenobu နှင့် Genso အား ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ဘုရင် Seonjo သည် တရုတ်လက်တက်စနစ်ကို စိန်ခေါ်သည့်အတွက် Hideyoshi အား ပြစ်တင်ရှုတ်ချသည့်စာတွင် ဖော်ပြထားသည်။Hideyoshi က အခြားစာတစ်စောင်ဖြင့် ဖြေကြားခဲ့သော်လည်း ထုံးစံအတိုင်း သံတမန်တစ်ဦးမှ လူကိုယ်တိုင် မတင်ပြခဲ့ခြင်းကြောင့် တရားရုံးက လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။သူ၏ဒုတိယတောင်းဆိုမှုကို ငြင်းဆိုပြီးနောက်၊ Hideyoshi သည် 1592 ခုနှစ်တွင် သူ၏တပ်များကို ကိုရီးယားနိုင်ငံကို စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။
1592 - 1593
ပထမဆုံး ဂျပန်ကျူးကျော်မှုornament
Play button
1592 May 23

ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်ကို ဂျပန်ကျူးကျော်မှု စတင်ပါပြီ။

Busan, South Korea
Konishi Yukinaga ၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် လူပေါင်း 18,700 တင်ဆောင်ထားသော သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး 400 ပါသော ဂျပန်ကျူးကျော်တပ်ဖွဲ့သည် မေလ 23 ရက်နေ့တွင် Tsushima ကျွန်းမှ ထွက်ခွာခဲ့ပြီး Busan ဆိပ်ကမ်းသို့ တစ်စုံတစ်ရာ အခင်းအကျင်းမရှိဘဲ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။သင်္ဘော ၁၅၀ ပါတဲ့ ဂျိုဆွန် ရေတပ်က ဘာမှမလုပ်ဘဲ ဆိပ်ကမ်းမှာ ထိုင်နေခဲ့တယ်။1589 ခုနှစ်တွင် ကိုရီးယားသို့ ဂျပန်မစ်ရှင်အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခဲ့သည့် ဆူရှီးမား (Tsushima) ၏ သင်္ဘောတစ်စင်းတည်းတင် သင်္ဘောတစ်စင်းသည် ဘူဆန်တပ်မှူးထံ စာတစ်စောင်ပေးပို့ကာ ကိုရီးယားတပ်များ ရပ်တည်ပေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဂျပန်တပ်များ တရုတ်ပြည်ဘက်သို့ ဆက်သွားရန် ခွင့်ပြုရန်။ထိုစာမှာ အဖြေမထွက်ဘဲ ဂျပန်တို့သည် နောက်တစ်နေ့ နံနက် လေးနာရီမှ စတင်၍ ဆင်းသက်ခြင်း လုပ်ငန်းကို စတင်ခဲ့သည်။
Dadaejin တိုက်ပွဲ
Dadaejin တိုက်ပွဲ ©Angus McBride
1592 May 23 00:01 - May 24

Dadaejin တိုက်ပွဲ

Dadaejin Fort
Sō Yoshitoshi သည် Busan ကို တိုက်ခိုက်စဉ် Konishi သည် Nantong မြစ်ဝတွင် Busan ၏ အနောက်တောင်ဘက် ကီလိုမီတာအနည်းငယ်အကွာတွင်ရှိသော Dadaejin ခံတပ်ကို ဆန့်ကျင်သည့် အင်အားငယ်တစ်ခုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။Konishi Yukinaga ၏ ပထမဆုံးတိုက်ခိုက်မှုကို Yun Heungsin က တွန်းလှန်ခဲ့သည်။ဝါးလှေကားများဖြင့် နံရံများကို မချဲ့မီတွင် ဂျပန်တပ်များက ကျောက်တုံးများနှင့် သစ်သားများဖြင့် ကျုံးကို ဖြည့်သွင်းသည့် ဒုတိယမြောက် တိုက်ခိုက်မှုမှာ ညဘက်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။စခန်းတစ်ခုလုံး အစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသည်။
Busanjin ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 May 24

Busanjin ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Busan Castle
ဂျပန်တို့သည် ဘူဆန်ရဲတိုက်၏ တောင်ဘက်တံခါးကို ပထမဦးစွာ သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း အသေအပျောက်များခဲ့ပြီး မြောက်ဘက်တံခါးသို့ ပြောင်းရွှေ့ခိုင်းခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် ဘူဆန်နောက်ဘက်ရှိ တောင်ပေါ်တွင် ကုန်းမြင့်နေရာယူကာ မြို့တွင်းရှိ ကိုးရီးယား ခံစစ်များကို ၎င်းတို့၏ မြောက်ပိုင်း ခံစစ်များ ဖောက်ဖျက်မှု မဖန်တီးမချင်း arquebuss များဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် arquebuses အဖုံးအောက်တွင် နံရံများကို ချဲ့ထွင်ခြင်းဖြင့် ကိုရီးယား ကာကွယ်ရေးကို လွှမ်းမိုးနိုင်ခဲ့သည်။ဤနည်းပညာအသစ်သည် နံရံများပေါ်တွင် ကိုရီးယားလူမျိုးများကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။ဂျပန်တွေဟာ arquebuses တွေနဲ့ တိုက်ပွဲတွေ ထပ်ခါထပ်ခါ အနိုင်ယူနိုင်လိမ့်မယ် (ကိုရီးယားဗိုလ်ချုပ်ကြီး Kim Si-min က ကိုရီးယားလက်နက်တိုက်မှာ အတုမထုတ်မချင်း ဒီသေနတ်တွေနဲ့ လေ့ကျင့်မှာမဟုတ်ဘူး)။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Jeong Bal က သေနတ်နဲ့ ပစ်သတ်ခဲ့ပါတယ်။Morale သည် ကိုရီးယားစစ်သားများကြားတွင် ကျလာပြီး ခံတပ်ကို နံနက် ၉ နာရီ ၀န်းကျင်တွင် သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ဘူဆန်၏ တိုက်ခိုက်ရေးတပ်ဖွဲ့အားလုံးနီးပါး ကျဆုံးခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် ကျန်တပ်သားများနှင့် တိုက်ပွဲဝင်မဟုတ်သူများကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။တိရိစ္ဆာန်တောင် မနှမြောခဲ့ဘူး။Yoshitoshi က သူ့စစ်သားတွေကို အဖိုးတန်ပစ္စည်းတွေကို လုယက်မီးရှို့ဖို့ အမိန့်ပေးခဲ့တယ်။ဂျပန်စစ်တပ်က ဘူဆန်ကို သိမ်းပိုက်လိုက်ပါပြီ။လာမယ့်နှစ်များစွာကြာတဲ့အထိ ဘူဆန်ဟာ ဂျပန်တွေအတွက် ထောက်ပံ့ရေးစခန်းတစ်ခုဖြစ်လာမှာပါ။ကိုးရီးယား ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi Sun-sin က ဘူဆန်ကို သူ့ရေတပ်နဲ့ မတိုက်ခိုက်မချင်း ဂျပန်က စစ်သားတွေနဲ့ ရိက္ခာတွေကို ဘူဆန်ကို ထောက်ပံ့တယ်။
Dongnae ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 May 25

Dongnae ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Dongnae-gu, Busan, South Korea
1592 ခုနှစ် မေလ 25 ရက်နေ့ နံနက်တွင် ပထမတပ်မသည် Dongnae eupseong သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။Konishi က Dongnae ခံတပ်ရဲ့ တပ်မှူး Song Sanghyǒn ဆီကို စာပို့ပြီး သူ့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က တရုတ်ပြည်ကို သိမ်းပိုက်ပြီး ကိုရီးယားတွေသာ လက်အောက်ခံဖြစ်မယ်ဆိုရင် သူတို့ရဲ့ အသက်တွေ လွတ်မှာဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။Song က "ငါသေရတာ လွယ်ပေမယ့် မင်းကို လွှတ်ဖို့ ခက်တယ်" လို့ ပြန်ဖြေတော့ Song က သူ့ကို အံတုမှုအတွက် အကျဉ်းသားတွေကို အပြစ်ပေးဖို့ Konishi ကို ဦးဆောင်ခိုင်းခဲ့ပါတယ်။Dongnae ၏ဝိုင်းရံမှုသည် ဆယ့်နှစ်နာရီကြာပြီး လူ 3,000 သေဆုံးကာ ဂျပန်တို့ အောင်ပွဲရခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် အကျဉ်းသားများကို မဖမ်းဆီးဘဲ Dongnae အရပ်သားနှင့် စစ်တပ်တွင် အားလုံးကို သတ်ဖြတ်ခဲ့ပြီး Dongnae ၏ ခွေးများနှင့် ခွေးများကိုပင် သတ်ပစ်ခဲ့သည်။
Sangju တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 3

Sangju တိုက်ပွဲ

Sangju, Gyeongsangbuk-do, Sout
Konishi သည် သူ၏စစ်တပ်ကို အုပ်စုနှစ်စုခွဲထားသည်။ပထမဆုံး Konishi နှင့် Matsura Shigenobu ဦးဆောင်သောအဖွဲ့သည် တိုက်ပွဲမရှိဘဲ Sangju မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဒုတိယတွင် Sō Yoshitoshi၊ Ōmura Yoshiaki နှင့် Gotō Mototsugu ဦးဆောင်သော လူ 6700 ပါ၀င်ပြီး Yi ကို ရင်ဆိုင်ရန် တိုက်ရိုက် ဦးတည်ခဲ့သည်။သူတို့သည် ရီ၏လေးပစ်သမားများကို အကွာအဝေးမှ သတိပြုကာ တောအုပ်တစ်ခုမှတဆင့် ချဉ်းကပ်ခဲ့ကြသည်။လေးပစ်သမားများသည် ခေါင်းဖြတ်ခံထားရသောလူကဲ့သို့ ကံကြမ္မာကိုကြောက်ရွံ့သဖြင့် Yi အား သတိပေးချက်မပေးပို့နိုင်ခဲ့ဘဲ Yi သည် တောအုပ်မှ ရှေ့တန်းမှထွက်လာပြီး မီတာ ၁၀၀ အောက်အကွာမှ ကင်းထောက်တစ်ဦးကို ပစ်ချသည်အထိ ဂျပန်၏ချဉ်းကပ်မှုကို သတိမပြုမိခဲ့ပေ။ .ထို့နောက် ဂျပန်စစ်တပ်သည် အုပ်စုသုံးစုခွဲကာ ကိုရီးယားလူမျိုးများကို အလျင်အမြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။မီတာ ၅၀ အကွာတွင် Yi ၏ မလေ့ကျင့်ရသေးသော တပ်ဖွဲ့များ ပြိုကျပြီး ခုတ်လှဲခံခဲ့ရသည်။Yi သည် မြောက်ဘက်သို့ ထွက်ပြေးနိုင်ခဲ့ပြီး သူ၏လက်နက်စုံနှင့် မြင်းကို လွှင့်ပစ်ခဲ့သည်။သူသည် ဂျပန်တို့အပေါ် ကောင်းကျိုးသက်ရောက်စေရန် ထိန်းထားနိုင်သည့် မဟာဗျူဟာမြောက် Choryong Pass ကို ဖြတ်လျှောက်ကာ သူ၏ အထက်အရာရှိ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Sin Rip နှင့် Chungju တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။
Chungju တိုက်ပွဲ
ဂျပန် Harquebusiers ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 7

Chungju တိုက်ပွဲ

Chungju, Chungcheongbuk-do, So
သို့သော်လည်း ယခင် ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုများကဲ့သို့ပင်၊ arquebus-လက်နက်ကိုင် ashigaru စစ်သားများ၏ သာလွန်ကောင်းမွန်သော အကွာအဝေးနှင့် ပစ်ခတ်မှုစွမ်းအားများသည် နောက်ခံလူ၏လေးများနှင့် လှံများအကွာအဝေးမှနေ၍ လူစည်ကားသော ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့များကို ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရစေခဲ့သည်။Sin Rip သည် မြင်းတပ်တာဝန်တစ်ခုအား စီမံဆောင်ရွက်ခဲ့သော်လည်း လွင်ပြင်ပေါ်ရှိ အသီးအရွက်မျိုးစုံသည် သူ့မြင်းများကို အဟန့်အတားဖြစ်စေပြီး ဂျပန်တပ်များသည် ဂျပန်မျဉ်းမသို့မ၀င်ရောက်မီ သူ၏တာဝန်ကို ချိုးဖျက်နိုင်သည့် pikemen အများအပြားကိုလည်း အသုံးပြုထားကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။Sin Rip နှင့် မြင်းစီးသူရဲ အများအပြားသည် ဘေးဥပဒ်မှ လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဆုတ်ခွာရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် သူ၏လူအများစုကို ဂျပန်များက ခုတ်လှဲခြင်း ခံခဲ့ရသည်။နောက်ပိုင်းတွင် Sin Rip သည် Chungju မှ မလှမ်းမကမ်းရှိ နွေဦးပေါက်တွင် သူ့ကိုယ်သူ ရေနစ်ပြီး ရှုံးနိမ့်မှုအတွက် အပြစ်ဖြေရန် မိမိကိုယ်ကို သတ်သေခဲ့သည်။
Play button
1592 Jun 12

Hanseong ကို ခေါ်သွားသည်

Seoul, South Korea
Konishi သည် ဇွန်လ 10 ရက်နေ့တွင် Hanseong ကိုပထမဆုံးရောက်ရှိခဲ့ပြီးဒုတိယတပ်မသည်မြစ်ကိုဖြတ်ရန်လှေမရှိသဖြင့်ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ဘုရင် Seonjo နှင့် တော်ဝင်မိသားစုသည် လွန်ခဲ့သည့်တစ်ရက်က ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်သွားသဖြင့် တံခါးများကို တင်းတင်းကျပ်ကျပ် သော့ခတ်ထားသဖြင့် ပထမတပ်မသည် ရဲတိုက်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် ရဲတိုက်နံရံတွင်ရှိသော ရေမြုပ်တံခါးငယ်ကို ချိုးဖျက်ကာ မြို့တော်တံခါးကို အတွင်းမှဖွင့်လိုက်သည်။နောက်နေ့တွင် ကာတို၏ဒုတိယတပ်မ(ပထမတပ်မ)နှင့်တတိယတန်းနှင့်စတုတ္ထတပ်ခွဲတို့ မြို့တော်သို့ရောက်ရှိလာသည်။ကျွန်မှတ်တမ်းများနှင့် လက်နက်များကိုင်ဆောင်ထားသောဗျူရိုများအပါအဝင် Hanseong ၏အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို လုယက်ဖျက်ဆီးခဲ့ပြီး၊ ၎င်းတို့ကို မြို့သူမြို့သားများက စွန့်ပစ်ထားပြီးဖြစ်သည်။ဘုရင်ကြီး၏ လက်အောက်ခံများသည် တော်ဝင်နွားတင်းကုပ်အတွင်းမှ တိရိစ္ဆာန်များကို ခိုးယူကာ ရှေ့တော်မှ ထွက်ပြေးကာ ဘုရင်ကို လယ်ယာတိရစ္ဆာန်များကို မှီခိုအားထားခဲ့သည်။ရွာတိုင်းတွင် ဘုရင်မင်းမြတ်၏ ပါတီကို မြို့သူမြို့သားများက လမ်းဘေးတွင် တန်းစီကာ တွေ့ဆုံကြပြီး ဘုရင်က စွန့်လွှတ်လိုက်ရသည့်အတွက် ဝမ်းနည်းပူဆွေးကာ ဂါရဝပြုရမည့် တာဝန်ကို လစ်လျူရှုထားကြသည်။
ကိုရီးယားရေယာဉ်များ ရွေ့လျားနေသည်။
ကိုရီးယား Geobukseon သို့မဟုတ် လိပ်သင်္ဘော ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 13

ကိုရီးယားရေယာဉ်များ ရွေ့လျားနေသည်။

Yeosu, Jeollanam-do, South Kor

Yi Sunsin ၏ စစ်သင်္ဘော ၃၉ စင်းသည် Yeosu မှ ထွက်ခွာသည်။

Okpo တိုက်ပွဲ
Okpo တိုက်ပွဲ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jun 16

Okpo တိုက်ပွဲ

Okpo
ရန်လိုမှုများဖြစ်ပွားချိန်တွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi သည် ၎င်း၏ရေတပ်လေ့ကျင့်ခန်းကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။Pusan ​​ကို ဖမ်းမိကြောင်းကြားသောအခါ Yi သည် ၎င်းတို့၏ ကုန်းတပ်များကို ကူညီရန်အတွက် ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် ဂျပန်ရေတပ်၏ တိုးတက်မှုကို ပိတ်ဆို့ရန် မျှော်လင့်ကာ အရှေ့ဘက်လမ်းကြောင်းသို့ ချက်ချင်းထွက်ခဲ့သည်။Okpo တွင် သူ၏ပထမဆုံးတွေ့ဆုံမှုသည် အဆုံးအဖြတ်အောင်ပွဲဖြစ်ပြီး ကျောက်ချရပ်နားထားသော ဂျပန်ရေတပ်၏ Todo Takatora ၏ သင်္ဘောတစ်ဝက်နီးပါးကို ဖျက်ဆီးပစ်ခဲ့သည်။Okpo Campaign မတိုင်မီ Yi သည် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Won Gyun ထံမှ အကူအညီတောင်းခံမှုကြောင့် အနောက်ဘက်သို့ မရွေ့မီ ၎င်း၏ရာထူးကို ခိုင်ခံ့စေရန်အတွက် ၎င်း၏ Jeolla ပြည်နယ်အနီး ပင်လယ်ပြင်တွင် အဓိက ကင်းလှည့်ခဲ့သည်။နောက်တစ်ရက်အကြာတွင်၊ အနီးနားရှိ ရေပြင်တွင် (Happo နှင့် Jeokjinpo ) တွင် နောက်ထပ် ဂျပန်သင်္ဘော ၁၈ စီးကို ဖျက်ဆီးပြီးနောက်၊ Yi Sun-sin နှင့် Won Gyun တို့သည် Hanseong ကျဆုံးကြောင်းသတင်းရရှိပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ဇာတိဆိပ်ကမ်းသို့ ပြန်ခဲ့ကြသည်။သို့သော်လည်း Yi သည် တိုက်ပွဲတိုင်းကို အလွန်အမင်း ဂရုတစိုက် ဆက်ဆံခဲ့ပြီး ပြင်းထန်သော အသေအပျောက် အနည်းငယ်သာ ခံစားခဲ့ရကြောင်း သေချာစေခဲ့သည်။၎င်း၏ Okpo တိုက်ပွဲတွင် တစ်ခုတည်းသော အသေအပျောက်မှာ ကျည်ဆန်လွဲချော်မှုကြောင့် မောင်းသူမဲ့တစ်ဦးတွင် သေနတ်ဒဏ်ရာ အနည်းငယ်သာ ရရှိခဲ့သည်။Okpo တိုက်ပွဲသည် ဂျပန်တို့ကြားတွင် စိုးရိမ်ထိတ်လန့်မှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Yi သည် ဂျပန်ထောက်ပံ့ရေးနှင့် သင်္ဘောတင်သင်္ဘောများကို တိုက်ခိုက်ရန် ၎င်း၏ရေတပ်ကို စတင်တပ်ဖြန့်လာသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
Play button
1592 Jul 1 - Aug

Hamgyong ကမ်ပိန်း

North Hamgyong, North Korea
Hamgyong ကမ်ပိန်းဟာ အဓိကအားဖြင့် ဂျပန်တွေကို သူတို့ရဲ့ မင်းသား Sunhwa နဲ့ Imhae တို့ဆီ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့တဲ့ ကိုရီးယား ထွက်ပြေးလာသူတွေရဲ့ အကူအညီကြောင့် ဖြစ်ပါတယ်။ဂျပန်တို့သည် Hamgyeong ၏ အရှေ့မြောက်ဘက်အစွန်းသို့ရောက်ရှိပြီး Duman မြစ်ကိုဖြတ်ကာ Orangai Jurchens ကို တိုက်ခိုက်သော်လည်း ပြင်းထန်စွာခုခံတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။Katō သည် တောင်ဘက်သို့ ပြန်လာပြီး Gilju တွင် Nabeshima Naoshige ရုံးစိုက်ရာ Anbyeon တွင် နေထိုင်ခဲ့သည်။ဆောင်းရာသီတွင် ဒေသခံတော်လှန်ရေးများသည် ဂျပန်သိမ်းပိုက်မှုကို ပြန်လည်တွန်းလှန်ပြီး Gilju ကို ဝိုင်းရံထားကြသည်။
Play button
1592 Jul 1

ဖြောင့်မတ်သောတပ်မတော်

Jeolla-do
စစ်ပွဲအစကတည်းက ကိုရီးယားလူမျိုးများသည် ဂျပန်တို့၏ ကျူးကျော်မှုကို တွန်းလှန်ရန် "ဖြောင့်မတ်သောတပ်များ" (ကိုရီးယား: 의병) ဟုခေါ်သော ပြည်သူ့စစ်များကို ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲဝင်တပ်သားများသည် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် ကြီးပြင်းလာကာ တိုက်ပွဲများ၊ ပြောက်ကျားစီးနင်းမှုများ၊ ဝိုင်းရံမှုများနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် စစ်အတွင်း လိုအပ်သည့်ပစ္စည်းများ တည်ဆောက်ရေးတို့တွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်။စစ်ပွဲအတွင်း ကိုးရီးယား "ဖြောင့်မတ်သောစစ်တပ်" ပြည်သူ့စစ်ဟူ၍ အမျိုးအစားသုံးမျိုးရှိသည်- ကျန်ရစ်သူနှင့် ခေါင်းဆောင်မရှိသော ကိုးရီးယား ပုံမှန်စစ်သားများ၊ မျိုးချစ်စိတ်ရှိသော ယန်ဘန်များ (မင်းမျိုးမင်းနွယ်များ) နှင့် သာမန်ပြည်သူလူထုနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းတော်ကြီးများ။1592 ခုနှစ် နွေရာသီတွင်၊ ဖြောင့်မတ်သောတပ်မတော်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော ကိုးရီးယားပြောက်ကျား ၂၂,၂၀၀ ခန့်ရှိခဲ့ပြီး ဂျပန်တပ်ဖွဲ့အများစုကို ချိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ပထမကျူးကျော်မှုအတွင်း၊ Jeolla ပြည်နယ်သည် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်တွင် တစ်ခုတည်းသော မထိမခိုက်နိုင်သော ဧရိယာအဖြစ် ကျန်ရှိနေခဲ့သည်။Yi Sun-sin မှ အောင်မြင်သော ပင်လယ်ပြင် ကင်းလှည့်မှုများအပြင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း တပ်ဖွဲ့များ၏ လှုပ်ရှားမှုများသည် အခြားသော ဦးစားပေး အစီအစဉ်များ အရ ပြည်နယ်ကို ရှောင်ရှားရန် ဂျပန်တပ်များကို ဖိအားပေးခဲ့သည်။
Imjin မြစ်တိုက်ပွဲ
©David Benzal
1592 Jul 6 - Jul 7

Imjin မြစ်တိုက်ပွဲ

Imjin River
ဂျပန်တပ်များသည် Konishi Yukinaga နှင့် So Yoshitoshi လက်အောက်ခံတပ်ဖြစ်ပြီး၊ နောက်တွင် Kato Kiyomasa နှင့် Kuroda Nagamasa တပ်တို့ဖြစ်သည်။ဂျပန်တပ်များသည် Imjin မြစ်ကို အခက်အခဲမရှိ ရောက်ရှိလာသော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ကိုရီးယားတို့သည် ထိရောက်သော ကာကွယ်ရေးကို ထိန်းနိုင်ခဲ့ပြီး Gim Myeongweon ၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် ကမ်းဝေးတွင် စစ်သား ၁၀,၀၀၀ စုဆောင်းထားကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ဆယ်ရက်ကြာအောင် စောင့်ပြီးမှ ကိုရီးယားတို့ ရှောင်မပြေးဘဲ ဂျပန်တပ်များက တိုက်ခိုက်ရန် သွေးဆောင်ရန် အတုအယောင် နောက်ဆုတ်လိုက်ကြသည်။ကိုရီးယားလူမျိုးများသည် တံမြက်ကိုယူ၍ အတွေ့အကြုံမရှိသော စစ်သူကြီး Sin Hal က ၎င်း၏လူများကို မြစ်ကိုဖြတ်၍ ဂျပန်တို့ကို တိုက်ခိုက်ရန် ချက်ချင်း အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ကိုရီးယားစစ်တပ်၏ အစိတ်အပိုင်းအချို့သည် မြစ်ကိုဖြတ်ကာ စွန့်ပစ်ထားသော ဂျပန်တပ်စခန်းကို ကျော်ဖြတ်ကာ ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ဂျပန်တွေက သူတို့ကို သေနတ်တွေနဲ့ ပစ်ခတ်ပြီး အသတ်ခံရတဲ့ မြစ်ထဲ လိုက်ပို့တယ်။7 ဇူလိုင်တွင် ဂျပန်တို့သည် မြစ်ကိုဖြတ်ကူးပြီး Kaesong ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမပြုဘဲ သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။နောက်တော့ အပိုင်းသုံးပိုင်းကွဲသွားတယ်။Konishi Yukinaga မြောက်ဘက် Pyeongyang သို့သွားသည်၊ Kuroda Nagamasa အနောက်ဘက်တွင် Hwanghae၊ Katō Kiyomasa အရှေ့မြောက်ဘက် Hamgyeong သို့ ဦးတည်ခဲ့သည်။
Sacheon တိုက်ပွဲ
Geobukseon - ကိုးရီးယား လိပ်သင်္ဘော ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 8

Sacheon တိုက်ပွဲ

Sacheon, South Korea
ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi သည် အရှေ့ဘက်သို့ ထပ်မံထွက်ခွာပြီး Sacheon-Dangpo ဧရိယာတစ်ဝိုက်တွင် အခြားတပ်ဖွဲ့များနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ဂျပန်ရေတပ်နှင့် တိုက်ပွဲငယ်များ ထပ်မံဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Yi Sunsin ရေတပ်သည် ဂျပန်သင်္ဘောကြီး ၁၃ စင်းကို ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့သည်။လိပ်သင်္ဘောကို ဂျပန်နှင့်ကိုရီးယားကြားတွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi ၏ 2nd Campaign ၏ ပထမဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ပြင်းထန်ပြီး ရုတ်တရတ် ကိုရီးယား တိုက်ခိုက်မှုက ဂျပန်တွေကို ထိတ်လန့်စေတယ်။သို့သော် Okpo တိုက်ပွဲတွင် ၎င်းတို့၏ယခင်စွမ်းဆောင်ရည်ညံ့ဖျင်းမှုနှင့်မတူဘဲ ဂျပန်စစ်သားများသည် ရဲရင့်စွာတိုက်ခိုက်ပြီး ၎င်းတို့၏ arquebuses များကို အချိန်မီပြန်လည်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ကံမကောင်းစွာပဲ ဂျပန်တွေအတွက်တော့ ကိုရီးယားသင်္ဘောတွေကို စုစည်းထားတဲ့ ကိုရီးယားအမြောက်ပစ်ခတ်မှုကြောင့် သူတို့တက်ခွင့်မရခဲ့ပါဘူး။ထို့အပြင် လိပ်သင်္ဘောသည် ၎င်း၏ခေါင်မိုးပေါ်ရှိ သံချွန်းများကြောင့် မည်သို့မျှ လိုက်ပါနိုင်ခြင်း မရှိပေ။ထို့နောက် လိပ်သင်္ဘောသည် ဂျပန်လိုင်းထဲသို့ ဝင်တိုက်ကာ လမ်းကြောင်းတိုင်းကို ပစ်ခတ်လိုက်သောအခါ ဂျပန်တို့ ထိတ်လန့်စပြုလာသည်။
Dangpo တိုက်ပွဲ
Geobukseon နှင့် Atakebune ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 10

Dangpo တိုက်ပွဲ

Dangpo Harbour
ကိုရီးယားရေတပ်သည် Dangpo ဆိပ်ကမ်းအနီးသို့ ချဉ်းကပ်လာစဉ်၊ ဤဂျပန်ရေတပ်၏ ထင်ရှားကျော်ကြားသော ရေယာဉ်သည် အခြားရေယာဉ်များကြားတွင် ကျောက်ချရပ်နားထားကြောင်း ရီဆန်းရှင် သတိပြုမိခဲ့သည်။ရွှေအခွင့်အရေးကို သဘောပေါက်ပြီး ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi သည် ဂျပန်၏ အထင်ကရ ထိပ်တန်းသင်္ဘော (လိပ်သင်္ဘော) ဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။သူ၏ ရွက်တိုက်သင်္ဘော၏ ခိုင်ခံ့သောတည်ဆောက်မှုသည် ရီဆန်းရှင်အား ဂျပန်သင်္ဘောမျဉ်းတစ်လျှောက်တွင် လွယ်ကူစွာ ဖြတ်ကျော်နိုင်စေပြီး ၎င်း၏သင်္ဘောကို ကျောက်ချရပ်နားထားသော ဂျပန်သင်္ဘောကြီးနှင့် ညာဘက်တွင် နေရာချပေးခဲ့သည်။ဂျပန်သင်္ဘော၏ အပေါ့စားတည်ဆောက်မှုသည် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ချေမှုန်းရန် မယှဉ်သာဘဲ မိနစ်ပိုင်းအတွင်း နစ်မြုပ်သွားခဲ့သည်။လိပ်သင်္ဘောပေါ်မှ အမြောက်ကျည်များ မိုးသီးများ ရွာချခဲ့ပြီး သင်္ဘောများ အများအပြား ပျက်စီးခဲ့သည်။ကိုရီးယားလူမျိုးများသည် ကျောက်ချရပ်နားထားသည့် အခြားသင်္ဘောများကို လှည့်ပတ်ကာ နစ်မြုပ်သွားကြသည်။ထို့နောက် ကိုရီးယားဗိုလ်ချုပ်ကြီး Kwon Joon သည် Kurushima အတွင်းသို့ မြှားတစ်စင်း ပစ်လွှတ်လိုက်သည်။ဂျပန်တပ်မှူး ပြုတ်ကျသေဆုံးပြီး ကိုရီးယားကပ္ပတိန်တစ်ဦး သင်္ဘောပေါ်မှ ခုန်ဆင်းကာ ဦးခေါင်းပြတ်သွားခဲ့သည်။ဂျပန်စစ်သားများသည် ၎င်းတို့၏ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး၏ ခေါင်းဖြတ်ခြင်းကို မြင်ပြီး ထိတ်လန့်ကာ ကိုရီးယားလူမျိုးများ၏ ရုန်းရင်းဆန်ခတ် သတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
Danghangpo တိုက်ပွဲ
Danghangpo တိုက်ပွဲ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 12

Danghangpo တိုက်ပွဲ

Danghangpo
ကိုရီးယားရေတပ်သည် အလုံပိတ်ပင်လယ်အော်ကို သွားလာရန် စက်ဝိုင်းပုံစံဖွဲ့စည်းကာ ဂျပန်တို့ကို အလှည့်ကျ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ယင်းက ဂျပန်ပြည်တွင်းသို့ ထွက်ပြေးရန်သာ တွန်းအားဖြစ်မည်ကို သိသဖြင့် Yi Sunsin သည် အတုအယောင်ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။လုပ်ကြံမှုတွင် ကျဆုံးသွားသော ဂျပန်ရေတပ်သည် ဝိုင်းရံခံရကာ ခွဲထွက်သူများကို ပစ်သတ်ရန်သာ လိုက်ရှာခဲ့သည်။ဂျပန်လူမျိုး အနည်းငယ်သည် ကမ်းစပ်သို့ ထွက်ပြေးကာ တောင်ကုန်းများတွင် ခိုလှုံနိုင်ခဲ့သည်။ဂျပန်သင်္ဘောတွေ အားလုံး ပျက်စီးကုန်တယ်။ဤဧရိယာအား လုံခြုံစေပြီးနောက် (Jeolla ကမ်းရိုးတန်းကာကွယ်ရေးစီးရီး၏နောက်ဆုံး) ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi သည် ရန်သူ၏လှုပ်ရှားမှုမရှိခြင်း၏အားသာချက်ကိုဖိနှိပ်ရန်ဆုံးဖြတ်ပြီး Noryang-Hansando ဧရိယာသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ကိုရီးယားရေတပ်သည် ဂျပန်သင်္ဘောများကို နောက်ရက်အနည်းငယ်ကြာအောင် ရှာဖွေခဲ့သော်လည်း မတွေ့ခဲ့ရပေ။ဇူလိုင်လ (၁၈) ရက်နေ့တွင် ရေယာဉ်စုကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး တပ်မှူးအသီးသီးသည် ၎င်းတို့၏ ဆိပ်ကမ်းများသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့ကြသည်။
ပြုံယမ်းကို ဝိုင်းရံထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 19 - Jul 24

ပြုံယမ်းကို ဝိုင်းရံထားသည်။

Pyongyang
ဂျပန်တွေ တိုက်ခိုက်လာတော့မယ်ဆိုတာကို သဘောပေါက်တော့ ကိုရီးယားဗိုလ်ချုပ်ကြီး Gim Myeongweon က သူ့လက်ကျန်တပ်သားတွေကို သူတို့ရဲ့ အမြောက်တွေနဲ့ လက်နက်တွေကို ရေကန်ထဲ နစ်ပြီး ဂျပန်လက်ထဲ မကျရောက်အောင် တားဆီးပြီး မြောက်ဘက် ဆူနန်ကို ထွက်ပြေးခဲ့တယ်။ဇူလိုင် ၂၄ ရက်မှာ ဂျပန်တွေက မြစ်ကိုဖြတ်ကူးပြီး မြို့ကို လုံးဝကင်းမဲ့နေတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ထောင်ချောက်တစ်ခုဟု သံသယရှိသဖြင့် Konishi နှင့် Kuroda တို့သည် ကင်းထောက်များကို အနီးနားရှိ တောင်ကုန်းတစ်ခုသို့ စေလွှတ်ကာ မြို့တွင်းသို့ မဝင်ရောက်မီ အတည်ပြုခဲ့ကြသည်။မြို့၏ ဂိုဒေါင်များအတွင်းတွင် ၎င်းတို့၏ စစ်တပ်ကို လပေါင်းများစွာ ကျွေးမွေးရန် လုံလောက်မည့် ဆန်တန်ချိန် ခုနစ်ထောင်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။၁၅၉၂ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၃ ရက်နေ့တွင် Ming General Zhu Chengxun သည် စစ်သည် ၆၀၀၀ နှင့်အတူ ဂျပန်တို့ သိမ်းပိုက်ထားသော Pyeongyang ကို ပြိုင်ဆိုင်မည်မဟုတ်ပေ။
သံတမန်များကို ပေကျင်းသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။
ကိုရီးယားသံတမန်များကို ပေကျင်းသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Jul 20

သံတမန်များကို ပေကျင်းသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။

Beijing, China
နောက်ဆုံးတွင် စိတ်ပျက်အားငယ်နေသော ကိုရီးယားသံတမန်များကို ဘေဂျင်းမြို့ရှိ တားမြစ်မြို့တော်သို့ စေလွှတ်ပြီး ဝမ်လီဧကရာဇ်အား ဂျပန်တို့ကို နှင်ထုတ်ရန် စစ်တပ်စေလွှတ်ခြင်းဖြင့် ကိုရီးယားတွင် သစ္စာခံသော သူ၏လက်အောက်ခံများကို ကာကွယ်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။တရုတ်က ကိုရီးယားတွေကို စစ်တပ်တစ်ခု စေလွှတ်မယ်လို့ အာမခံထားပေမယ့် Ningxia မှာ စစ်ပွဲကြီးတစ်ခု ဖြစ်ပွားနေပြီး ကိုရီးယားတွေက သူတို့ရဲ့ အကူအညီ ရောက်ရှိလာတာကို စောင့်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
Ichi တိုက်ပွဲ
Ichi တိုက်ပွဲ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 14

Ichi တိုက်ပွဲ

Geumsan, Korea
Toyotomi Hideyoshi သည် Jeolla ပြည်နယ်ကို တိုက်ခိုက်ရန် Kobayakawa Takakage အား အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Jeolla ပြည်နယ်သည် ထမင်းကြောင့် ကျော်ကြားပြီး ဂျပန်စစ်တပ်ကို ကျွေးမွေးရန် ထိုထမင်း လိုအပ်သည်။ထို့အပြင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi Sun-sin ၏ ရေတပ်သည် Jeolla ပြည်နယ်တွင် တပ်စွဲထားသည်။ဂျယ်လာပြည်နယ်ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် ဂျပန်စစ်တပ်အတွက် ကုန်းလမ်းလမ်းကြောင်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး လွန်ခဲ့သည့်နှစ်လက ဂျပန်ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို အနှောင့်အယှက်ပေးခဲ့သော ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးအား တိုက်ခိုက်ရန် လမ်းကြောင်းတစ်ခုပေးမည်ဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့် ထိုအချိန်က ဆိုးလ်တွင်ရှိသော ကိုဘာယာကာဝါသည် ကိုရီးယားစစ်တပ်ကို တိုက်ခိုက်ရန် ချီတက်လာခဲ့သည်။ဂျပန်စစ်တပ်သည် Geumsan ကောင်တီမှ Jeonju ပြည်နယ်ကိုသိမ်းပိုက်ရန် လိုအပ်သည်။ဂျပန်တွေ လျှောက်လို့ရတဲ့ လမ်းနှစ်လမ်းရှိတယ်။လမ်းကြောင်းတစ်ခုသည် Ungchi ဟုခေါ်သော တောင်ကုန်းတစ်ခုဖြင့် ပိတ်ဆို့ခဲ့ပြီး နောက်တစ်ခုသည် Ichi တောင်ဖြင့် ပိတ်ဆို့ထားသည်။ဂျပန်တွေက သူတို့တပ်တွေကို ခွဲပြီး ကိုရီးယားတွေလည်း အဲဒီလိုပဲ။ဒါကြောင့် Ichi နဲ့ Ungchi တိုက်ပွဲဟာ တစ်ချိန်တည်းမှာ ဖြစ်ခဲ့တာပါ။တချိန်တည်းမှာပဲ ကိုကျုံယောင်က ဂျပန်တွေကို ထောင်ချောက်ဆင်ဖို့ Geumsan ကို ချီတက်နေတယ်။Ichi တပ်ဖွဲ့သည် 8th တွင်အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း Ungchi မှ ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့များသည် ထိုအချိန်တွင် Jeonju သို့ ဆုတ်သွားပြီး ဂျပန်တပ်များသည် ထိုလမ်းကြောင်းအတိုင်း Jeonju သို့ တိုးလာခဲ့သည်။သို့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ဂျပန်တပ်များသည် Ichi နှင့် Jeonju တို့မှ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ကိုကျုံယောင် တပ်ဖွဲ့ ရောက်ရှိလာပြီး ဂျပန်အနောက်ကို တိုက်ခိုက်နေပါသည်။ဒီတိုက်ပွဲမှာ ကိုးရီးယားတွေက အနိုင်ရပြီး ဂျပန်စစ်တပ်ကို Jeolla ပြည်နယ်ကို မချီတက်ဖို့ တားဆီးခဲ့ပါတယ်။ထို့ကြောင့် ဂျပန်သည် ၎င်း၏စစ်တပ်အတွက် ဆန်အလုံအလောက် မထောက်ပံ့ပေးနိုင်သဖြင့် ၎င်း၏ တိုက်ခိုက်နိုင်စွမ်းကို ထိခိုက်ခဲ့သည်။
Play button
1592 Aug 14

Hansan ကျွန်းတိုက်ပွဲ

Hansan Island
ကိုရီးယားရေတပ်၏ အောင်မြင်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် Toyotomi Hideyoshi သည် Wakisaka Yasuharu၊ Katō Yoshiaki နှင့် Kuki Yoshitaka တို့မှ တပ်မှူးသုံးဦးကို ပြန်လည်ခေါ်ယူခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် ဂျပန်ကျူးကျော်တပ်များ တစ်ခုလုံးတွင် ရေတပ်တာဝန်ယူရသည့် ပထမဆုံးတပ်မှူးများဖြစ်သည်။Hideyoshi က ကိုရီးယားတွေ ပင်လယ်ကို စိုးမိုးနိုင်ရင် ဒါဟာ ကိုရီးယားကျူးကျော်မှုရဲ့ နိဂုံးပဲဆိုတာ နားလည်သွားပြီး Yi Sun Sin ရဲ့ ဦးခေါင်းနဲ့ ကိုရီးယားရေတပ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ဖို့ အမိန့်ပေးလိုက်တယ်။ပင်လယ်ဓားပြဟောင်း Kuki သည် ရေတပ်အတွေ့အကြုံအရှိဆုံးဖြစ်ပြီး Katō Yoshiaki သည် "Seven Spears of Shizugatake" တွင်ပါဝင်ခဲ့သည်။သို့သော် Hideyoshi ၏အမိန့်ကို အမှန်တကယ်မထုတ်ပြန်မီ ကိုးရက်အလိုတွင် တပ်မှူးများသည် ဘူဆန်သို့ရောက်ရှိလာပြီး ကိုရီးယားရေတပ်ကို တန်ပြန်ရန် တပ်ခွဲတစ်ခုကို စုစည်းခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် Wakisaka သည် သူ၏ပြင်ဆင်မှုများကို ပြီးမြောက်ခဲ့ပြီး စစ်မှုထမ်းဂုဏ်ကို ရယူလိုသော စိတ်အားထက်သန်မှုကြောင့် အခြားတပ်မှူးများ ပြီးဆုံးရန် မစောင့်ဆိုင်းဘဲ ကိုရီးယားတို့ကို တိုက်ခိုက်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။Yi Sun-sin နှင့် Yi Eok-gi တို့၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် သင်္ဘော ၅၃ စင်း ပါဝင်သော ကိုရီးယားရေတပ်သည် ကုန်းပေါ်ရှိ ဂျပန်တပ်များသည် Jeolla ပြည်နယ်သို့ ချီတက်လာသောကြောင့် ရှာဖွေရေးနှင့် ဖျက်ဆီးရေး စစ်ဆင်ရေးကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။Jeolla ပြည်နယ်သည် ကြီးကြီးမားမား စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုကြောင့် မထိမခိုက်နိုင်သော တစ်ခုတည်းသော ကိုရီးယားပိုင်နက်ဖြစ်ပြီး တပ်မှူး သုံးဦးနှင့် တက်ကြွသော ကိုရီးယားရေတပ်၏ တစ်ခုတည်းသော အိမ်အဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ရန်သူ့မြေပြင်တပ်များ၏ ထိရောက်မှုကို လျှော့ချရန်အတွက် ဂျပန်ရေတပ်၏ ထောက်ပံ့မှုကို ဖျက်ဆီးခြင်းသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်ဟု ကိုရီးယားရေတပ်က ယူဆထားသည်။1592 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 13 ရက်နေ့တွင်၊ Dangpo ရှိ Miruk ကျွန်းမှ ရွက်လွှင့်သော ကိုရီးယားရေတပ်သည် ဂျပန်ရေတပ်ကြီး၏ အနီးအနားတွင် ရှိနေကြောင်း ဒေသဆိုင်ရာ ထောက်လှမ်းရေးက ရရှိခဲ့သည်။မုန်တိုင်းဒဏ်မှ လွတ်မြောက်ပြီးနောက် ကိုရီးယားရေယာဉ်စုသည် ဒန်ပိုမြို့မှ ကျောက်ချရပ်နားခဲ့ရာ ဂျပန်ရေတပ်သည် Koje ကျွန်းကို ပိုင်းခြားထားသည့် Gyeonnaeryang ကျဉ်းမြောင်းသော ရေလက်ကြားအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သတင်းနှင့်အတူ ဒေသခံအမျိုးသားတစ်ဦးက ကမ်းခြေတွင် ပေါ်လာခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် ကိုရီးယားရေတပ်သည် Gyeonnaeryang ရေလက်ကြားတွင် ကျောက်ချရပ်နားထားသည့် ဂျပန်ရေယာဉ် ၈၂ စင်းကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ရေလက်ကြား ကျဉ်းမြောင်းပြီး ရေအောက် ကျောက်ဆောင်များ၏ အန္တရာယ်ကြောင့် Yi Sun-sin သည် ဂျပန်သင်္ဘော ၆၃ စင်းကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပင်လယ်ထဲသို့ ဆွဲဆောင်ရန်အတွက် သင်္ဘောခြောက်စင်းကို ငါးစာအဖြစ် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ဂျပန်ရေတပ်က လိုက်သွားတယ်။ရေပြင်ထဲရောက်တာနဲ့ ဂျပန်ရေတပ်ကို Yi Sun-sin က "ကရိန်းတောင်ပံ" လို့ ခေါ်တဲ့ စက်ဝိုင်းပုံပုံစံနဲ့ ကိုရီးယားရေတပ်က ဝိုင်းရံထားပါတယ်။အနည်းဆုံး လိပ်သင်္ဘောသုံးစင်း (အသစ်ပြီးစီးသွားသော သင်္ဘောနှစ်စင်း)သည် ဂျပန်ရေတပ်နှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့ဆုံရာတွင် ဦးဆောင်နေသောကြောင့် ကိုရီးယားသင်္ဘောများသည် အမြောက်ကျည်များဖြင့် ဂျပန်ဖွဲ့စည်းပုံအတွင်းသို့ ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ထို့နောက် ကိုရီးယားသင်္ဘောများသည် ဂျပန်သင်္ဘောများနှင့် လွတ်လွတ်လပ်လပ် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ပြီး ဂျပန်တို့ ပေါ်တက်ခြင်းမှ တားဆီးရန် လုံလောက်သော အကွာအဝေးကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။Yi Sun-sin သည် ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးသွားသော ဂျပန်သင်္ဘောများကိုသာ တိုက်ခိုက်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအတွင်း ကိုရီးယားရေတပ်သည် ဂျပန်သင်္ဘောပေါ်ရှိ သင်္ဘောသားများကို ကြီးမားသော ထိခိုက်ပျက်စီးစေသည့် သတ္တုမီးဗုံးကို အသုံးပြုကာ ၎င်းတို့၏ သင်္ဘောပေါ်တွင် ပြင်းထန်စွာ မီးလောင်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဂျပန်တို့ သင်္ဘော ၅၉ စင်း ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ၄၇ စင်း ပျက်စီးကာ ၁၂ စင်း သိမ်းယူကာ ကိုရီးယားစစ်ပွဲ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအတွင်း ကိုရီးယားသင်္ဘောတစ်စင်းမျှ မဆုံးရှုံးခဲ့ပေ။Wakisaka Yasuharu သည် သူ၏ အထင်ကရ အရှိန်ကြောင့် ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ယင်းနောက်တွင် Yi သည် Hansan ကျွန်းတွင် ၎င်း၏ဌာနချုပ်ကို တည်ထောင်ခဲ့ပြီး Pusan ​​ဆိပ်ကမ်းရှိ အဓိက ဂျပန်အခြေစိုက်စခန်းကို စတင်တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။
Angolpo တိုက်ပွဲ
ကျောက်ချရပ်နားထားတဲ့ ဂျပန်ရေယာဉ်စုကို ကိုရီးယားရေတပ်က ဖျက်ဆီးလိုက်ပါတယ်။ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 16

Angolpo တိုက်ပွဲ

새바지항, Cheonga-dong, Gangseo-gu
Hansan ကျွန်းမှာ ဂျပန်စစ်ရှုံးတဲ့သတင်းဟာ ဘူဆန်ကို နာရီပိုင်းအတွင်းမှာပဲ ရောက်ရှိလာပြီး ဂျပန်တပ်မှူးနှစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Kuki Yoshitaka နဲ့ Kato Yoshiaki တို့ဟာ သင်္ဘော ၄၂ စင်းနဲ့ Angolpo ဆိပ်ကမ်းကို ချက်ခြင်း ရွက်လွှင့်ခဲ့ပြီး ကမ်းနီးကိုရီးယားရေတပ်နဲ့ ရင်ဆိုင်ရဖို့ မျှော်လင့်ခဲ့ကြပါတယ်။Yi Sun-sin သည် သြဂုတ်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ၎င်းတို့၏ လှုပ်ရှားမှု သတင်းကို ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား ရင်ဆိုင်ရန် အင်ဂိုပိုမြို့သို့ ချီတက်ခဲ့သည်။ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ဂျပန်တို့သည် ကိုရီးယားလူမျိုးများနောက်သို့ လိုက်ရန် ဆန္ဒမရှိကြဘဲ ကုန်းတွင်းပိုင်း၌သာ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။တံမြက်ကို မယူကြ။တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ကိုရီးယားရေတပ်သည် ကုန်းတွင်းပိုင်းသို့ ဆုတ်ခွာသွားသည်အထိ ကျောက်ချရပ်နားထားသော ဂျပန်ရေတပ်ကို နာရီပေါင်းများစွာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။နောက်တော့ ဂျပန်တွေ ပြန်လာပြီး လှေငယ်တွေနဲ့ ထွက်ပြေးတယ်။Kuki နှင့် Kato နှစ်ဦးစလုံးသည် တိုက်ပွဲတွင် လွတ်မြောက်ခဲ့ကြသည်။Hansan ကျွန်းနှင့် Angolpo တို့၏ တိုက်ပွဲများကြောင့် Hideyoshi သည် မလိုအပ်သော ရေတပ်စစ်ဆင်ရေးများကို ရပ်တန့်ရန်နှင့် Pusan ​​ဆိပ်ကမ်းတဝိုက်ရှိ ချက်ခြင်းနယ်မြေတွင် လှုပ်ရှားမှုများကို ကန့်သတ်ရန် ရေတပ်မှူးများအား တိုက်ရိုက်အမိန့်ပေးခိုင်းစေခဲ့သည်။ရေတပ်တပ်ဖွဲ့တွေကို ကိုယ်တိုင်ဦးဆောင်ဖို့ ကိုရီးယားကို ကိုယ်တိုင်လာမယ်လို့ သူ့တပ်မှူးတွေကို ပြောခဲ့ပေမယ့် Hideyoshi ကတော့ သူ့ကျန်းမာရေး အရှိန်အဟုန်နဲ့ ယိုယွင်းလာတာကြောင့် ဒါကို မစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ပါဘူး။ဆိုလိုသည်မှာ တိုက်ပွဲအားလုံးသည် တရုတ်မဟုတ်ဘဲ ကိုရီးယားတွင်သာဖြစ်ပြီး ပြုံယမ်းသည် ဂျပန်စစ်တပ်၏ အနောက်မြောက်ဘက်အဝေးဆုံး ချီတက်မှုဖြစ်လိမ့်မည် (သေချာစေရန်၊ Katō Kiyomasa ၏ ဒုတိယမြောက်တပ်ခွဲ၏ မန်ချူးရီးယားသို့ အကျဉ်းချုံးချီတက်ခြင်းသည် ဂျပန်၏မြောက်ဘက်အကျဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိလာသော်လည်း မန်ချူးရီးယားမဟုတ်ပေ။ ၁၆ ရာစုတွင် တရုတ်အင်ပါယာ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။)Hideyoshi သည် တရုတ်နိုင်ငံကို ကျူးကျော်ပြီး အစိတ်အပိုင်းအများအပြားကို သိမ်းပိုက်နိုင်ဖွယ်မရှိသော်လည်း Hansan ကျွန်းနှင့် Angolpo တို့၏ တိုက်ပွဲများသည် ၎င်း၏ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်းများကို စစ်ဆေးပြီး ကိုရီးယားတွင် သူ၏လှုပ်ရှားမှုများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့သည်။
Play button
1592 Aug 23

Ming ၏ အင်အား ပျက်သုန်းသွားသည်။

Pyongyang, Korea
Joseon ၏အကျပ်အတည်းကိုကြည့်ခြင်းအားဖြင့် Ming မင်းဆက် Wanli ဧကရာဇ်နှင့် သူ၏နန်းတော်တို့သည် အစပိုင်းတွင် ၎င်းတို့၏မြစ်လက်တက်များကို မည်ကဲ့သို့ လျင်မြန်စွာကျော်ဖြတ်နိုင်သည်နှင့် ပတ်သက်၍ ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် သံသယများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပါသည်။ကိုရီးယားတရားရုံးသည် မင်မင်းဆက်ထံမှ အကူအညီတောင်းခံရန် အစပိုင်းတွင် ချီတုံချတုံဖြစ်ခဲ့ပြီး ပြုံယမ်းသို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ဘုရင် Seonjo က ထပ်ခါတလဲလဲ တောင်းဆိုပြီး ဂျပန်စစ်တပ်က တရုတ်နဲ့ ကိုရီးယားနယ်စပ်ကို ရောက်ပြီးတဲ့အခါ နောက်ဆုံးမှာတော့ တရုတ်က ကိုရီးယားရဲ့ အကူအညီကို ရလာခဲ့ပါတယ်။မင်မင်းဆက်က တရုတ်ပြည်ကို ဂျပန်ကျူးကျော်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ချေကို သည်းမခံနိုင်တာကြောင့် ကိုရီးယားက တရုတ်ရဲ့ လက်အောက်ခံနိုင်ငံ ဖြစ်နေတာကြောင့် တရုတ်က ကိုရီးယားကို အကူအညီပေးဖို့ အနည်းငယ် တာဝန်ရှိပါတယ်။Liaodong ၏ဒေသခံဝန်သည် Zu Chengxun ဦးဆောင်သော စစ်သား ၅၀၀၀ ခန့်ကို Pyongyang သိမ်းပိုက်ပြီးနောက် အကူအညီပေးရန် ဘုရင် Seonjo ၏တောင်းဆိုမှုကို လိုက်နာခဲ့သည်။မွန်ဂိုများနှင့် ဂျန်ချန်တို့ကို အောင်မြင်စွာ တိုက်ခိုက်ခဲ့သော စစ်ဗိုလ်ချုပ် Zu သည် ယုံကြည်မှုလွန်ကဲပြီး ဂျပန်များကို မထီမဲ့မြင်ပြုကာ ချုပ်ကိုင်ထားသည်။Zhu Chengxun နှင့် Shi Ru တို့၏ ပေါင်းစပ်တပ်သည် 1592 ခုနှစ် သြဂုတ်လ 23 ရက်နေ့တွင် Pyeongyang သို့ရောက်ရှိလာပြီး ညဘက်တွင် မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် အစောင့်အကြပ်ကင်းကင်းနှင့် မင် စစ်တပ်သည် မြောက်ဘက်တံတိုင်းရှိ အကာအကွယ်မရှိသော Chilsongmun ("ကြယ်ခုနစ်ပွင့်ဂိတ်")ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး မြို့ထဲသို့ ဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဂျပန်တို့သည် မင်စစ်တပ်၏ သေးငယ်ပုံကို မကြာမီ သဘောပေါက်လာကာ ရန်သူတပ်များ ဖြန့်ကျက် ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။ထို့နောက် ဂျပန်တို့သည် အခြေအနေကို အခွင့်ကောင်းယူကာ သေနတ်ဖြင့် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဆုတ်ခွာရန် အချက်ပြသံ မမြည်မချင်း သီးခြား Ming စစ်သည်အဖွဲ့ငယ်များကို ကောက်ယူခဲ့သည်။မင်စစ်တပ်ကို လှည့်ပတ်ပြီး မြို့ပြင်ကို မောင်းထုတ်ပြီး ခက်ခက်ခဲခဲ ခုတ်ထစ်ခဲ့တယ်။နောက်ဆုံးတွင် Zhu Chengxun သည် Uiju သို့ပြန်ပြေးလာစဉ် Shi Ru အသတ်ခံခဲ့ရသည်။Ming စစ်သား ၃၀၀၀ ခန့် ကျဆုံးခဲ့သည်။Zhu Chengxun သည် ဘုရင် Seonjo အား ရာသီဥတုကြောင့် "နည်းဗျူဟာအရ ဆုတ်ခွာခြင်း" သာ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး တပ်ဖွဲ့ဝင်များ စုဆောင်းပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံမှ ပြန်လာမည်ဟု Zhu Chengxun က ရှုံးနိမ့်မှုကို နှိမ့်ချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။သို့သော် လျောင်တုံသို့ ပြန်ရောက်သောအခါ၊ သူသည် ကိုရီးယားတို့ ရှုံးနိမ့်မှုအတွက် အပြစ်တင်သည့် တရားဝင် အစီရင်ခံစာကို ရေးသားခဲ့သည်။မင်ကိုကိုရီးယားသို့စေလွှတ်သော သံတမန်များသည် ဤစွပ်စွဲချက်မှာ အခြေအမြစ်မရှိဟု တွေ့ရှိခဲ့သည်။
Kiyomasa သည် ကိုရီးယားမင်းသားများကို လက်ခံတွေ့ဆုံသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Aug 30

Kiyomasa သည် ကိုရီးယားမင်းသားများကို လက်ခံတွေ့ဆုံသည်။

Hoeryŏng, North Hamgyong, Nort
Katō Kiyomasa သည် လူ 20,000 ကျော်၏ ဒုတိယတပ်မကို ဦးဆောင်ကာ ကျွန်းဆွယ်ကို ဆယ်ရက်ကြာ ချီတက်ကာ အရှေ့ဘက်ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက် မြောက်ဘက်သို့ ချီတက်ခဲ့သည်။ဖမ်းမိခဲ့သော ရဲတိုက်များထဲတွင် Hamgyong ပြည်နယ်၏မြို့တော် Hamhung ပါဝင်သည်။အဲဒီမှာ ဒုတိယတပ်မရဲ့ အပိုင်းကို ကာကွယ်ရေးနဲ့ အရပ်ဘက် အုပ်ချုပ်ရေး တာဝန်ပေးတယ်။ကျန်တပ်မ ၁၀,၀၀၀ သည် မြောက်ဘက်သို့ဆက်၍ ဩဂုတ် ၂၃ ရက်တွင် တောင်ပိုင်းနှင့် မြောက်ပိုင်း ဟမ်ယောင်တပ်များကို ဆောင်းကျင်းတွင် ရီယောင်၏ကွပ်ကဲမှုအောက်၌ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ကိုရီးယားတပ်ခွဲတစ်ခုသည် Songjin ရှိ လယ်ကွင်းပြင်ကို အခွင့်ကောင်းယူကာ ဂျပန်တပ်များကို စပါးသိုလှောင်ရုံထဲသို့ တွန်းပို့ခဲ့သည်။အဲဒီမှာ ဂျပန်တွေက သူတို့ကိုယ်သူတို့ ဆန်အိတ်တွေနဲ့ ကာပြီး ကိုရီးယားတပ်တွေဆီက အခကြေးငွေကို သူတို့ရဲ့ arquebuses တွေနဲ့ အောင်မြင်စွာ ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့ပါတယ်။မနက်ခင်းမှာ တိုက်ပွဲပြန်စဖို့ ကိုရီးယားတွေက စီစဉ်နေချိန်မှာ Katō Kiyomasa က သူတို့ကို ညဘက်မှာ ခြုံခိုတိုက်ခိုက်ခဲ့ပါတယ်။ဒုတိယတပ်မသည် စိမ့်ဝင်နေသောအပေါက်မှလွဲ၍ ကိုရီးယားတပ်များကို လုံး၀ဝိုင်းရံထားသည်။ထွက်ပြေးသွားသူတွေဟာ စိမ့်တွင်းထဲမှာ ပိတ်မိပြီး သတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရပါတယ်။ထွက်ပြေးသွားသော ကိုရီးယားလူမျိုးများသည် ဂျပန်တပ်များကို Kilju ကောင်တီ၊ Myongchon ကောင်တီနှင့် Kyongsong ကောင်တီတို့ကို အလွယ်တကူ သိမ်းပိုက်နိုင်စေရန် အခြားအစောင့်တပ်များကို အချက်ပေးခဲ့သည်။ထို့နောက် ဒုတိယတပ်မသည် ကုန်းတွင်းပိုင်းသို့ လှည့်၍ ကိုရီးယားမင်းသားနှစ်ပါး ခိုလှုံရာ Hoeryong သို့ ဦးတည်သည်။1592 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 30 ရက်နေ့တွင် ဒုတိယတပ်မသည် Katō Kiyomasa မှ ကိုရီးယားမင်းသားများနှင့် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Yu Yong-rip တို့ကို လက်ခံရရှိသည့် Hoeryong သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား ဒေသခံပြည်သူများက သိမ်းပိုက်ထားပြီးဖြစ်သည်။ခဏအကြာတွင် ကိုရီးယားစစ်သည်တော်အဖွဲ့မှ အမည်မသိကိုရီးယားဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦးနှင့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဟန်ကူဟမ်တို့၏ ဦးခေါင်းကို ကြိုးများဖြင့် ချည်နှောင်ထားသည်။
Play button
1592 Sep 6

သံဃာစစ်သည်တော်များ ဖြေကြားသည်။

Cheongju, South Korea
ဘုရင် Seonjo က ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းကြီး Hyujeong က ရဟန်းတော်များအားလုံးကို လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ရန် ကြေငြာချက်ထုတ်ပြီး "သြော် ကောင်းကင်လမ်းက မရှိတော့ဘူး။ တိုင်းသူပြည်သားတွေရဲ့ ကံကြမ္မာက ဆုတ်ယုတ်သွားပြီ။ ကောင်းကင်ဘုံကို ဖီဆန်ဖို့၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောရန်သူသည် သင်္ဘောတစ်ထောင်ဖြင့် ပင်လယ်ကိုဖြတ်ကူးရန် ဒေါသစိတ်ရှိခဲ့သည်။Hujeong သည် အားနည်းပြီး အပြစ်မဲ့သူများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ဗုဒ္ဓဘာသာ၏ငြိမ်းချမ်းမှုကို စွန့်ပယ်ပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော “မြွေများ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်များကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်းသော အဆိပ်ရှိသော နတ်ဆိုးများ” ဟုခေါ်ဝေါ်ခဲ့သည်။Hyujeong က "ဘုရားလောင်းရဲ့ ကရုဏာသံချပ်ကို ၀တ်ဆင်ပြီး မာရ်နတ်ကို ပြုတ်ကျဖို့ ရတနာဓားကို ကိုင်ထား၊ နတ်ရှစ်ပါးရဲ့ မိုးကြိုးကို ကိုင်ဆောင်ပြီး ရှေ့ကို ထွက်လာဖို့" လို့ ဝတ်စားဆင်ယင်နိုင်တဲ့ ဘုန်းကြီးတွေကို တောင်းဆိုတဲ့ Hyujeong က သူ့ရဲ့ မေတ္တာရပ်ခံချက်ကို အဆုံးသတ်လိုက်ပါတယ်။သံဃာ ၈၀၀၀ ထက်မနည်းသည် ကွန်ဖြူးရှပ်ဝါဒကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Sinophile တရားရုံးမှ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရသည့် ကိုရီးယားမျိုးချစ်စိတ်ကြောင့် ဗုဒ္ဓဘာသာအဆင့်အတန်းကို မြှင့်တင်လိုသောဆန္ဒကြောင့် တစ်ချို့သော သံဃာ ၈၀၀၀ က Hujeong ၏ တောင်းဆိုမှုကို တုံ့ပြန်ခဲ့ကြသည်။Hujeong နှင့် ဘုန်းတော်ကြီး Yeonggyu တို့သည် ဗဟိုကိုရီးယား၏ အုပ်ချုပ်ရေးဗဟိုအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီး အစိုးရသစ်အုံကြီးတစ်ခုပါရှိသော Cheongju ကို တိုက်ခိုက်ရန်အတွက် အင်အား ၂၆၀၀ ကို စုရုံးခဲ့သည်။၎င်းအား ယခင်က ဇွန်လ ၄ ရက်နေ့တွင် သိမ်းယူခဲ့ပြီး Hachisuka Iemasa ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိခဲ့သည်။ကိုးရီးယားတို့ တိုက်ခိုက်သောအခါတွင် ဂျပန်အချို့သည် အစာရှာထွက်နေကြဆဲဖြစ်သည်။ဂျပန်တွေက ထွက်လာပြီး ကိုရီးယားတွေကို ပစ်ခတ်ပေမယ့် ဝိုင်းပြီး သတ်ပစ်လိုက်တယ်။ကိုရီးယားလူမျိုးများသည် မီးခြစ်သေနတ်ကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကို မသိသောကြောင့် ၎င်းတို့ကို ကလပ်များအဖြစ် အသုံးပြုကြသည်။ထိုအချိန်တွင် မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းပြီး ကိုရီးယားလူမျိုးများ လဲကျသွားပြီး ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် ဂျပန်လူမျိုးများသည် Cheongju မှ ထွက်ခွာလာခဲ့ပြီး တိုက်ပွဲမရှိဘဲ မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ကြောင်း ကိုရီးယားလူမျိုးများက တွေ့ရှိခဲ့သည်။
Geumsan တိုက်ပွဲ
Geumsan တိုက်ပွဲ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Sep 22

Geumsan တိုက်ပွဲ

Geumsan County, Chungcheongnam
Cheongju တိုက်ပွဲတွင် အောင်ပွဲရပြီးနောက်တွင်၊ ကိုရီးယားခေါင်းဆောင်များသည် ဘယ်သူတာဝန်အရှိဆုံးလဲဟု အချင်းချင်း ရန်ဖြစ်ခဲ့ကြပြီး၊ ကိုရီးယားတို့ ထိုးစစ်ဆင်လာသောအခါတွင်၊ Yun Songak လက်အောက်ခံ ပုံမှန်အရာရှိများသည် Hyujeong လက်အောက်ရှိ ဖြောင့်မတ်သောစစ်တပ်တွင် ပါဝင်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ ဆရာတော် Yeonggyu လက်အောက်ခံ စစ်သည်တော်များသည် သီးခြားစီ ချီတက်ခဲ့ကြသည်။1592 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 22 ရက်နေ့တွင် Hujeong သည် ဖြောင့်မတ်သောစစ်တပ်ပြောက်ကျား 700 နှင့်အတူ Kobayakawa Takakage လက်အောက်ရှိ ဂျပန်တပ်ဖွဲ့ဝင် 10,000 ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ကိုဘာယာကာဝါက အမိန့်ပေးသည့်အတိုင်း အပြင်းထန်ဆုံးသော ဆာမူရိုင်း ၁၀,၀၀၀ ကို သိမ်းပိုက်ပြီး ကိုဘာယာကာဝါက ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့တစ်ခုလုံးကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းခဲ့ပြီး Geumsan ၏ ဒုတိယမြောက်တိုက်ပွဲကို မိုက်ဆန်သည့်လုပ်ရပ်အဖြစ် Turnbull က ဖော်ပြခဲ့သည်။ အကျဉ်းသား မယူရပါ။Jo ၏အကူအညီကိုပေးရန်တာဝန်ရှိသည်ဟုခံစားရသဖြင့်ယခုအခါဆရာတော်ကြီး Yeonggyu သည် Geumsan ၏တတိယမြောက်တိုက်ပွဲတွင်သူ၏စစ်သည်တော်သံဃာတော်များကို Kobayakawa နှင့်တိုက်ဆိုင်ခဲ့ပြီးတူညီသောကံကြမ္မာ - "လုံးဝပျက်ဆီးခြင်း" ကိုကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။သို့သော်လည်း၊ Geumsan သည် တစ်လတည်းတွင် ကိုရီးယား တိုက်ခိုက်မှု သုံးခု ဆက်တိုက် ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားနေ သောကြောင့် Kobayakawa လက်အောက်ရှိ တပ်မ 6 မှ ပြန်လည် ဆုတ်ခွာ ခဲ့ရပြီး Toyotomi Hideyoshi သည် အရေးပါသူ အနေဖြင့် ၎င်းအား ထိန်းထားရန် မထိုက်တန်ကြောင်း ဆုံးဖြတ်ကာ ဒုက္ခရောက်နေသော ပြည်သူများအတွက် ၊ အရေးကြီးတာက ဒေသ။ဂျပန်ဆုတ်ခွာမှုသည် ပြောက်ကျားတိုက်ခိုက်မှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးပြီး ဖြောင့်မတ်သောတပ်မတော်ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးဖြစ်သော Pak Chin သည် ဂျပန်တို့ထိန်းချုပ်ထားသော Gyeongju မြို့ရိုးပေါ်မှ အရာဝတ္ထုတစ်ခုအား ပစ်ပေါက်ခဲ့ရာ "ဓားပြများ" ကို ကိုရီးယားမှတ်တမ်းများက အမြဲလိုလို ဂျပန်ဟု ခေါ်ဝေါ်ကြသောကြောင့်၊ အဲဒါ၊အဆိုပါ အရာဝတ္ထုသည် ဂျပန်လူမျိုး အယောက် (၃၀) သေဆုံးစေသော ဗုံးဖြစ်ခဲ့သည်။သူ့တပ်က အင်အားနည်းနေပြီလို့ ဂျပန်တပ်မှူးက ဆိုဆိုင်းပိုမှာရှိတဲ့ ကမ်းရိုးတန်း wajo (ရဲတိုက်) ကို ပြန်ဆုတ်ခိုင်းတယ်။
Jurchen အရေး
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Oct 1

Jurchen အရေး

Jurchen Fort, Manchuria
1592 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် Katō Kiyomasa သည် မန်ချူးရီးယားရှိ Tumen မြစ်ကိုဖြတ်ကာ အနီးနားရှိ Jurchen ရဲတိုက်ကို တိုက်ခိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး သူ၏တပ်များကို "လူရိုင်းများ" နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော Jurchens ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်။Jurchens များသည် နယ်စပ်ကိုဖြတ်၍ အခါအားလျော်စွာ ဝင်ရောက်စီးနင်းသောကြောင့် Kato ၏တပ်သား 8,000 ရှိသည့် Hamgyong တွင် ကိုရီးယားလူမျိုး 3,000 ဖြင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။များမကြာမီတွင် ပေါင်းစပ်တပ်ဖွဲ့သည် ရဲတိုက်ကို ဖယ်ရှားပြီး နယ်စပ်အနီးတွင် စခန်းချခဲ့သည်။ကိုးရီးယားတို့ နေရပ်သို့ ထွက်ခွာပြီးနောက် ဂျပန်တပ်များသည် Jurchens ၏ လက်တုံ့ပြန် ချေမှုန်းမှုကို ခံခဲ့ရသည်။Katō Kiyomasa သည် ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှုကို ရှောင်ရှားရန် သူ၏တပ်များနှင့်အတူ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာခဲ့သည်။ဤကျူးကျော်မှုကြောင့် Jurchen ခေါင်းဆောင် Nurhaci သည် စစ်ပွဲအတွင်း Joseon နှင့် Ming အား စစ်ရေးအကူအညီပေးခဲ့သည်။သို့သော်လည်း နှစ်နိုင်ငံစလုံး အထူးသဖြင့် Joseon က အဆိုပါကမ်းလှမ်းချက်ကို မြောက်ဘက်သို့ "Barbarians" ထံမှ အကူအညီကို လက်ခံခြင်းသည် ရှက်ဖွယ်လိလိဟု ဆိုကာ ငြင်းဆိုခဲ့သည်။
ဘူဆန်တိုက်ပွဲ
ဘူဆန်- ၁၅၉၂ တွင် ကိုးရီးယားတိုက်ခိုက်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုကို ဂျပန်က ခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။ ©Peter Dennis
1592 Oct 5

ဘူဆန်တိုက်ပွဲ

Busan, South Korea
ဘူဆန်ကမ်းလွန်တွင် ဂျပန်ရေတပ်သည် တိုက်ပွဲအတွက် ၎င်းတို့၏သင်္ဘောများကို အသင့်ပြင်ထားပြီး ဂျပန်စစ်တပ်သည် ကမ်းရိုးတန်းတစ်ဝိုက်တွင် တပ်စွဲထားကြောင်း ဘူဆန်ကမ်းလွန်တွင် စည်းလုံးသော ဂျိုဆွန် ရေတပ်မှ သိရှိခဲ့သည်။Jangsajin သို့မဟုတ် "Long Snake" တွင် စုစည်းထားသော စည်းလုံးသော Joseon ရေတပ်သည် သင်္ဘောများစွာဖြင့် တန်းစီကာ ချီတက်လာပြီး ဂျပန်ရေတပ်ကို တည့်တည့်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဂျိုဆွန်ရေတပ်၏ လွှမ်းမိုးမှုကြောင့် ဂျပန်ရေတပ်သည် ၎င်းတို့၏ သင်္ဘောများကို စွန့်လွှတ်ကာ ၎င်းတို့၏ စစ်တပ်တပ်စွဲထားသည့် ကမ်းရိုးတန်းသို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည်။ဂျပန်စစ်တပ်နှင့် ရေတပ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ တပ်ဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းကာ အနီးနားရှိ တောင်ကုန်းများမှ ဂျိုဆွန်ရေတပ်အား စိတ်ပျက်လက်ပျက် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ဂျိုဆွန်ရေတပ်သည် ၎င်းတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ကန့်သတ်ရန် ၎င်းတို့၏ သင်္ဘောများမှ မြှားများကို ပစ်လွှတ်ခဲ့ပြီး ထိုအချိန်တွင် ဂျပန်သင်္ဘောများကို ဖျက်ဆီးရန်အတွက် ၎င်းတို့၏ အမြောက်များဖြင့် ၎င်းတို့၏ အမြောက်များကို အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ ကိုရီးယားသင်္ဘောများသည် ဂျပန်ရေတပ်ကို ပစ်ခတ်ကာ မြှားများအသုံးပြု၍ မီးရှို့ကာ ဂျပန်တို့က ၎င်းတို့အပေါ်မှ ပစ်ခတ်စဉ်၊ သူတို့ရဲ့ခံတပ်ထဲမှာ။ဘူဆန်တွင် အမြောက်များ ဖမ်းမိသည့်တိုင် ဂျပန်တို့သည် ကိုရီးယား စစ်သင်္ဘောများကို ထိခိုက်မှု အနည်းငယ်သာ ရှိခဲ့သည်။ထိုနေ့ကုန်ဆုံးချိန်တွင် ဂျပန်သင်္ဘော ၁၂၈ စင်း ပျက်စီးသွားခဲ့သည်။Yi Sunsin က ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး တိုက်ပွဲကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။Yi Sun Shin သည် မူလက ကျန်ရှိသော ဂျပန်သင်္ဘောများအားလုံးကို ဖျက်ဆီးရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သော်လည်း ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းသည် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်ရှိ ဂျပန်စစ်သားများကို ကုန်းတွင်းသွားလာပြီး ဒေသခံများကို သတ်ပစ်မည်ကို ထိထိရောက်ရောက် ဖမ်းဆီးနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း သူသဘောပေါက်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် Yi သည် ဂျပန်သင်္ဘောအနည်းစုကို အန္တရာယ်မပြုဘဲ ထားခဲ့ပြီး ၎င်း၏ရေတပ်ကို ပြန်လည်ထောက်ပံ့ရန် ပြန်ဆုတ်ခဲ့သည်။Yi က အမှောင်ထုအောက်မှာ ကျန်နေတဲ့ ဂျပန်စစ်သားတွေက သူတို့ရဲ့ ကျန်သင်္ဘောတွေကို တက်ပြီး ပြန်ဆုတ်သွားတယ်။ဤတိုက်ပွဲအပြီးတွင် ဂျပန်တပ်များသည် ပင်လယ်ပြင်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ဂျပန်ရေတပ်ကို အဖျက်စွမ်းအားကြီးမားစွာ ထိုးနှက်ချက်ကြောင့် ကိုရီးယားတွင် ၎င်းတို့၏တပ်များကို သီးခြားခွဲထုတ်ပြီး ၎င်းတို့၏ အခြေစိုက်စခန်းများမှ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းကို လုံခြုံစေရန်အတွက် ဘူဆန်ပင်လယ်အော်၏ ခံစစ်လိုင်းများ၏ အရေးပါမှုကို ဂျပန်တပ်ဖွဲ့များက သိရှိနားလည်ထားသောကြောင့် ဂျိုဆွန်ရေတပ်ရောက်လာချိန်တွင် ဘူဆန်အနောက်ဘက်ခြမ်းကို ၎င်းတို့၏ထိန်းချုပ်မှုအောက်သို့ ယူဆောင်လာရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။
Jinju ၏ဝိုင်းရံခြင်း
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1592 Nov 8 - Nov 13

Jinju ၏ဝိုင်းရံခြင်း

Jinju Castle, South Korea
ဂျပန်များသည် Jinju ခံတပ်သို့ စိတ်အားထက်သန်စွာ ချဉ်းကပ်ကြသည်။Jinju တွင် နောက်ထပ် လွယ်ကူသော အောင်ပွဲတစ်ခုကို မျှော်မှန်းခဲ့ကြသော်လည်း ကိုရီးယားဗိုလ်ချုပ်ကြီး Kim Si-min က ဂျပန်လူမျိုးကို အံတုပြီး သူ၏တပ်သား ၃၈၀၀ နှင့်အတူ ခိုင်မာစွာရပ်တည်ခဲ့သည်။နောက်တဖန် ကိုရီးယားလူမျိုးများသည် အရေအတွက်ထက် ပိုများလာသည်။Kim Si-min သည် မကြာသေးမီက ဂျပန်တို့အသုံးပြုခဲ့သည့် arquebuses ၁၇၀ ခန့်ကို ၀ယ်ယူခဲ့သည်။Kim Si-min က သူတို့ကို လေ့ကျင့်ပေးခဲ့ပြီး Jinju ကို ကာကွယ်နိုင်တယ်လို့ ယုံကြည်ခဲ့တယ်။သုံးရက်ကြာ တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Kim Si-min သည် သူ၏ခေါင်းဘက်ခြမ်းကို ကျည်ဆန်ထိမှန်ပြီး သူ့တပ်ဖွဲ့များကို အမိန့်မပေးနိုင်တော့ဘဲ လဲကျသွားသည်။ထို့နောက်တွင် ဂျပန်တပ်မှူးများသည် ကိုရီးယားလူမျိုးများအား စိတ်ပျက်စေရန် ပို၍ပင် ဖိအားပေးခဲ့သော်လည်း ကိုရီးယားတို့က ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဂျပန်စစ်သားတွေဟာ arquebuses တွေကနေ မီးပြင်းပြင်းနဲ့ တံတိုင်းတွေကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ မချနိုင်သေးပါဘူး။Kim Si-min ဒဏ်ရာရသွားတဲ့အတွက် အနေအထားအရ ကိုရီးယားတွေဟာ ကောင်းကောင်းမနေရဘဲ အခုချိန်ထိ လက်နက်ခဲယမ်းတွေ နည်းပါးသွားပါပြီ။Gwak Jae-u သည် Jinju တွင် ကိုရီးယားလူမျိုးများကို သက်သာရာရစေမည့် အလွန်သေးငယ်သော တီးဝိုင်းတစ်ခုဖြင့် ညဘက်တွင် ရောက်ရှိလာသည်။Gwak သည် သူ၏လူများကို ချိုများမှုတ်ပြီး ဆူညံစွာ ဖမ်းရန် အမိန့်ပေးသည်။ပြောက်ကျားများနှင့် မမှန်မကန် တပ်ဖွဲ့ဝင် ၃၀၀၀ ခန့် အခင်းဖြစ်ပွားရာသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် ဂျပန်တပ်မှူးများသည် ၎င်းတို့၏ အန္တရာယ်ကို သိရှိပြီး ဝိုင်းရံခြင်းကို စွန့်လွှတ်ကာ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ရသည်။
1593 - 1596
ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်နှင့် ပြောက်ကျားစစ်ပွဲornament
Play button
1593 Jan 1

Ming က ပိုကြီးတဲ့ စစ်တပ်ကို လွှတ်တယ်။

Uiji
မင် ဧကရာဇ်သည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Li Rusong နှင့် စစ်သူကြီး Song Yingchang လက်အောက်ရှိ ပိုမိုကြီးမားသောအင်အားကို စုစည်းပြီး စေလွှတ်ခဲ့သည်။Song Yingchang မှကျန်ခဲ့သောစာများစုဆောင်းချက်အရ Ming စစ်တပ်၏အင်အားမှာ ၄၀၀၀၀ ခန့်ရှိပြီး Qi Jiguang လက်အောက်ရှိ ဂျပန်ပင်လယ်ဓားပြများကို နှိမ်နင်းရာတွင် အတွေ့အကြုံရှိသူ ၃၀၀၀ ခန့်အပါအဝင် မြောက်ပိုင်းမှစောင့်တပ်အများစုဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသည်။အေးခဲနေသောမြေပြင်သည် သူ၏အမြောက်ရထားလမ်းများအောက်မှ ရွှံ့နွံများအဖြစ်သို့ပြောင်းသွားသည့်လမ်းများအောက်ရှိ အေးခဲနေသောမြေပြင်မှ ၎င်း၏အမြောက်ရထားအား ဆောင်းရာသီတွင် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုပြုလုပ်လိုသည်။Uiju တွင် ဘုရင် Sonjo နှင့် Korean တရားရုံးတို့က Li နှင့် အခြားသော တရုတ်ဗိုလ်ချုပ်များကို ကိုရီးယားသို့ တရားဝင် ကြိုဆိုခဲ့ပြီး ဗျူဟာများ ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။ဇန်နဝါရီလ 5 ရက်နေ့တွင် Wu Weizhong သည် Yalu မြစ်ကိုဖြတ်၍ လူ 5,000 ကိုပို့ဆောင်ခဲ့သည်။Li Rusong ၏တပ်သား 35,000 သည် Yalu မြစ်သို့ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အကြာတွင် ရောက်ရှိခဲ့သည်။
ပြုံယမ်းကို ဝိုင်းရံခြင်း (၁၅၉၃)၊
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 Feb 6 - Feb 8

ပြုံယမ်းကို ဝိုင်းရံခြင်း (၁၅၉၃)၊

Pyongyang, Korea
အမြောက် ၂၀၀ ကျော်ဖြင့် အမြောက် ၂၀၀ ကျော်နှင့် မင်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၄၃၀၀၀ နှင့် ဂျိုဆွန်တပ်သား ၁၀၀၀၀ ဖြင့် သံဃာအပါး ၄၂၀၀ ဖြင့် ဂျပန်တို့ ထိန်းချုပ်ထားသော ပြုံယမ်းကို ဝိုင်းရံထားသည်။ဇန်န၀ါရီလ ၈ ရက် နံနက်တွင် လီရူဆောင်း၏စစ်တပ်သည် တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ထုပ်ပိုးထားသော ၎င်းတို့၏တပ်များသည် "ငါးပေါ်ရှိ အကြေးခွံပုံသဏ္ဍာန်နှင့်တူသည်။ ဂျပန်ကာကွယ်ရေးမှာ အလွန်အကျွံနီးပါးဖြစ်နေသည်။ ရန်သူများကို ချေမှုန်းရာတွင် အမည်ခံအောင်မြင်သော်လည်း ဂျပန်တို့သည် ခံနိုင်စွမ်းမရှိတော့ပေ။ မြို့ကို ခုခံကာကွယ်ရင်း တံခါးများ ဖောက်ထွင်းခံခဲ့ရပြီး စားစရာမကျန်တော့ဘဲ ဆိုးရွားလှသော အသေအပျောက်များကို ခံစားခဲ့ရပါသည်။ Konishi သည် ဤစိတ်ဖြင့် ခံတပ်တစ်ခုလုံးကို ညဘက်သို့ ပို့ဆောင်ကာ အေးခဲနေသော Daedong မြစ်ကိုဖြတ်ပြီး Hanseong သို့ ပြန်သွားခဲ့သည်။ Konishi ၏ လူများ ဖေဖော်ဝါရီလ 17 ရက်နေ့တွင် Hanseong သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Song Yingchang သည် Joseon မှ Seonjo ကိုမတ်လ 6 ရက်နေ့တွင်ပြုံယမ်းသို့ပြန်လာရန်ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။
Play button
1593 Feb 27

Byeokjegwan တိုက်ပွဲ

Yeoseoghyeon
Byeokjegwan တိုက်ပွဲသည် 1593 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ 27 ရက်နေ့တွင် Li Rusong နှင့် Kobayakawa Takakage ဦးဆောင်သော မင် မင်းဆက်တပ်များ နှင့် Kobayakawa Takakage လက်အောက်ရှိ ဂျပန်တပ်များအကြား စစ်ရေးအရ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုဖြစ်သည်။ဂျပန်တို့ အောင်ပွဲခံပြီး မင်တပ်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် နံနက်နှောင်းပိုင်းမှ နေ့လယ်အထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် Li Rusong သည် သာလွန်သော ကိန်းဂဏာန်းများရှေ့တွင် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ရသည်။မင်မြင်းတပ်သားများကို အစာစားရန် Hanseong အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ မြက်ခင်းအားလုံးကို ဂျပန်များက မီးရှို့ခဲ့သည်။
Haengju တိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 Mar 14

Haengju တိုက်ပွဲ

Haengju, Korea
Konishi Yukinaga ဦးဆောင်သော ဂျပန်က လူပေါင်း ၃၀၀၀၀ ဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။နေရာအကန့်အသတ်ကြောင့် ဆင်ကျုံးကို အလှည့်ကျ တိုက်ခိုက်ကြသည်။ကိုရီးယားတို့သည် မြှားများ၊ အမြောက်များနှင့် ဟွာချာများဖြင့် လက်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။တိုက်ခိုက်မှုသုံးကြိမ်၊ ဝိုင်းရံထားသောမျှော်စင်တစ်ခုနှင့် Ishida Mitsunari ဒဏ်ရာရခဲ့သောနေရာတစ်ခုပြီးနောက် Ukita Hideie သည် အပြင်ဘက်ခံစစ်ကိုချိုးဖျက်ကာ အတွင်းနံရံသို့ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ကိုးရီးယားတို့ မြှားမကုန်ခါနီးတွင် I Bun သည် နောက်ထပ်မြှား ၁၀,၀၀၀ ပါသော ထောက်ပံ့ရေးသင်္ဘောဖြင့် ရောက်ရှိလာပြီး ဂျပန်တို့ ဆုတ်ခွာသွားသည့်အချိန်အထိ ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။ရှုံးနိမ့်ခြင်းအပြင် Zha Dashou သည် စပါးတန်ချိန် 6,500 ကျော်ကို မီးရှို့ဖျက်ဆီးပြီး စီးနင်းသူတစ်စုကို Hanseong သို့ ဦးဆောင်ပြီးနောက် ဂျပန်တို့၏အခြေအနေသည် ပိုမိုတင်းမာလာသည်။ယင်းကြောင့် ဂျပန်လူမျိုးများအတွက် စားစရိတ် တစ်လ မပြည့်တော့ပါ။
ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1593 May 18

ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်

Seoul, South Korea
Byeokjegwan တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Ming စစ်တပ်သည် သတိကြီးစွာချဉ်းကပ်ကာ Haengju တိုက်ပွဲတွင် ကိုးရီးယားကာကွယ်ရေးအောင်မြင်ပြီးနောက် ဖေဖော်ဝါရီလနှောင်းပိုင်းတွင် Hanseong ထံ ထပ်မံပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။နှစ်ဘက်စလုံးသည် Kaesong မှ Hanseong မျဉ်းကြားတွင် နောက်လအနည်းငယ်ကြာအောင် ရပ်တန့်နေခဲ့ပြီး နောက်ထပ်ထိုးစစ်များကို ကျူးလွန်ရန် ဆန္ဒမရှိသဖြင့် နှစ်ဖက်စလုံးက ရပ်တန့်နေခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် မြောက်ဘက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် လုံလောက်သော ထောက်ပံ့ရေး အထောက်အပံ့များ မရှိ၍ ပြုံယမ်းကို ရှုံးနိမ့်ခြင်းကြောင့် Konishi Yukinaga နှင့် Ishida Mitsunari ကဲ့သို့သော ဂျပန်ခေါင်းဆောင်များသည် မင်မင်းဆက်တပ်များနှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် အလေးအနက် စဉ်းစားစေခဲ့သည်။Katō Kiyomasa ကဲ့သို့သော အခြားသော ကြမ်းတမ်းသော စစ်ဗိုလ်ချုပ်များနှင့် အပြင်းအထန် ငြင်းခုံမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြပြီး၊ အဆိုပါ ပဋိပက္ခများသည် စီကီဂါဟာရ တိုက်ပွဲတွင် နှစ်ဖက်ပြိုင်ဖက်များ ဖြစ်လာသောအခါ ဂျပန်စစ်ပွဲအပြီးတွင် အဆိုပါ ပဋိပက္ခများသည် နောက်ဆုံးတွင် နောက်ထပ် သက်ရောက်မှုများ ရှိလာမည်ဖြစ်သည်။Ming တပ်ဖွဲ့တွေမှာ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ပြဿနာရှိခဲ့တယ်။ကိုရီးယားသို့ရောက်ရှိပြီး မကြာမီတွင် မင်အရာရှိများသည် ကိုရီးယားတရားရုံးမှ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးမလုံလောက်မှုကို သတိပြုမိလာသည်။Qian Shizhen ၏မှတ်တမ်းများအရ ပြုံယမ်းမြို့သိမ်းပြီးနောက်တွင် မင်တပ်ဖွဲ့များသည် ရိက္ခာပြတ်လပ်မှုကြောင့် သီတင်းတစ်ပတ်နီးပါး ရပ်နားထားရပြီး Kaesong သို့မသွားရန် မှတ်သားထားသည်။အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ အခြေအနေသည် ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်။ရာသီဥတုပူလာသောအခါတွင်၊ Song Yingchang နှင့် အခြား Ming အရာရှိများမှ စာအမြောက်အမြား သက်သေပြခဲ့သောကြောင့် ကိုရီးယားတွင် လမ်းအခြေအနေသည် ဆိုးရွားလာခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံမှ ပြန်လည်ထောက်ပံ့မှုမှာလည်း ပျင်းစရာကောင်းသည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့သည်။မင်တပ်များ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာသည့် ကိုရီးယားကျေးလက်ဒေသသည် ပျက်စီးနေပြီဖြစ်ပြီး ဆောင်းရာသီတွင် ကိုရီးယားလူမျိုးများအတွက် ရိက္ခာအလုံအလောက် စုဆောင်းရန် အလွန်ခက်ခဲခဲ့သည်။တရားရုံးက အခြေအနေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အမျိုးသားအများစုကို တာဝန်ပေးအပ်ထားသော်လည်း၊ ၎င်းတို့၏ အုပ်ချုပ်သူအများအပြား၏ စစ်ရေးအတွေ့အကြုံမရှိသော သဘောသဘာဝနှင့်အတူ ၎င်းတို့၏နိုင်ငံကို ပြန်လည်သိမ်းယူလိုသည့် ဆန္ဒကြောင့် မင်တပ်များကို ဆက်လက်ချီတက်ရန် တောင်းဆိုမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အခြေအနေ။ဤဖြစ်ရပ်များသည် နှစ်ဘက်အကြား မယုံကြည်မှုကို တိုးမြင့်လာစေခဲ့သည်။1593 ခုနှစ် ဧပြီလလယ်တွင် ရီဆန်းဆင်၏ ကိုရီးယားရေတပ် ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုမှ ကြီးမားသော ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး ဖိအားနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသော်လည်း မင်တပ်ဖွဲ့ အထူးစစ်ဆင်ရေးအပြင် ဂျပန်စပါးသိုလှောင်မှု၏ အရေးပါသော အစိတ်အပိုင်းကို မီးရှို့ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့သည့် ဂျပန်တို့သည် ခွဲထွက်ခဲ့သည်။ စကားပြောပြီး Hanseong ထွက်သွားသည် ။
Play button
1593 Jul 20 - Jul 27

Jinju ၏ ဒုတိယအကြိမ်ဝိုင်းရံခြင်း

Jinjuseong Fortress, South Kor
ဂျပန်တို့သည် 1593 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 20 ရက်နေ့တွင် စတင်ခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာ Jinju ပတ်လည်ရှိ ဆည်များ၏ အစွန်းများကို ဖျက်ဆီးပြီးနောက် ဝါးဒိုင်းများဖြင့် ခံတပ်ပေါ်သို့ ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ကိုရီးယားတွေက ပစ်ခတ်ပြီး တိုက်ခိုက်မှုကို တွန်းလှန်ခဲ့ပါတယ်။ဇူလိုင်လ ၂၂ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်တို့သည် ဝိုင်းရံထားသော တာဝါတိုင်များနှင့် ထပ်မံကြိုးစားသော်လည်း အမြောက်များဖြင့် မီးလောင်ပျက်စီးသွားခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်တို့သည် ရွေ့လျားအမိုးအကာများအောက်တွင် နံရံ၏ အပြင်ဘက်နံရံကို အောင်မြင်စွာ မိုင်းခွဲနိုင်ခဲ့ကြသည်။ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်တို့သည် “လိပ်ခွံလှည်းများ” ဟုခေါ်သော သံချပ်ကာလှည်းများဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ ဂျပန်တို့သည် ကျောက်တုံးများကို ဆွဲထုတ်ကာ နံရံအားနည်းသော နေရာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြရာ နံရံများဆီသို့ ဂျပန်တို့ တက်လှမ်းနိုင်စေခဲ့သည်။ မိုးသက်မုန်တိုင်းကြောင့် ၎င်း၏အုတ်မြစ်များကို ဖယ်ရှားနိုင်ခဲ့သည်။ခံတပ်ကို အလျင်အမြန် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။လူနေထူထပ်သောဒေသများတွင် ဂျပန်အများစုအောင်ပွဲများပြီးနောက် အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှုများလည်းရှိခဲ့သည်။ထို့နောက် ဂျပန်တို့သည် ဘူဆန်သို့ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။
ဂျပန်တွေက ကိုရီးယားကနေ ဆုတ်ခွာသွားတယ်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1594 May 18

ဂျပန်တွေက ကိုရီးယားကနေ ဆုတ်ခွာသွားတယ်။

Busan, South Korea
ဂျပန်တွေ ဆုတ်ခွာသွားရတဲ့ အကြောင်းအရင်း နှစ်ချက်ရှိပါတယ်၊ ပထမ၊ တရုတ်ကွန်မန်ဒိုတစ်ယောက်က Hanseong (ယနေ့ခေတ် ဆိုးလ်) ကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ပြီး Yongsan မှာရှိတဲ့ စပါးကျီတွေကို မီးရှို့ပြီး ဂျပန်တပ်တွေရဲ့ စားနပ်ရိက္ခာ ပြတ်စဲကျန်ခဲ့တဲ့ အများစုကို ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပါတယ်။ဒုတိယအနေဖြင့် Shen Weijing သည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများပြုလုပ်ရန် အခြားအသွင်အပြင်တစ်ခုပြုလုပ်ကာ ဂျပန်အား တရုတ် ၄၀၀,၀၀၀ ၏တိုက်ခိုက်မှုဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။Konishi Yukinaga နှင့် Katō Kiyomasa လက်အောက်ရှိ ဂျပန်တို့သည် ၎င်းတို့၏ အားနည်းသော အခြေအနေကို သတိပြုမိကာ ဘူဆန်ဒေသသို့ ဆုတ်ခွာရန် တရုတ်တို့ သဘောတူညီခဲ့ကြပြီး တရုတ်ပြည်သို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ချမှတ်ထားပြီး ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်များ ဆွေးနွေးရန် မင်သံတမန်တစ်ဦးကို ဂျပန်နိုင်ငံသို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ကမ်းရိုးတန်းခံတပ်အချို့ကို ဂျပန်က ဆက်လက်ထိန်းချုပ်ထားကာ ကျန်ကိုရီးယားကို ကိုရီးယားများက ထိန်းချုပ်ထားသောကြောင့် လာမည့်သုံးနှစ်အတွင်း တိုက်ပွဲအနည်းငယ်သာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။1594 ခုနှစ် မေလ 18 ရက်နေ့တွင် ဂျပန်စစ်သားများအားလုံး ဘူဆန်မြို့တစ်ဝိုက်ရှိ နယ်မြေသို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး အများအပြားသည် ဂျပန်သို့ ပြန်လည်ထွက်ခွာလာကြသည်။Ming အစိုးရက ၎င်း၏ စူးစမ်းလေ့လာရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သော်လည်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ကာကွယ်ရန် ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်တွင် လူ ၁၆,၀၀၀ ကို ထားရှိခဲ့သည်။
1597 - 1598
ဒုတိယအကြိမ် ကျူးကျော်မှုနှင့် မင်စွက်ဖက်မှုornament
Play button
1597 Mar 1

ဒုတိယကျူးကျော်မှု

Busan, South Korea
စစ်နှစ်များအကြား ငြိမ်းချမ်းရေး ညှိနှိုင်းမှု မအောင်မြင်ပြီးနောက်၊ Hideyoshi သည် ကိုရီးယားကို ဒုတိယအကြိမ်ကျူးကျော်ရန် စတင်ခဲ့သည်။ပထမနှင့် ဒုတိယကျူးကျော်မှုများကြားတွင် အဓိက ဗျူဟာကွဲလွဲချက်တစ်ခုမှာ တရုတ်ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် ဂျပန်တို့အတွက် တိကျရှင်းလင်းသော ပန်းတိုင်မဟုတ်တော့ခြင်းပင်ဖြစ်သည်။Katō Kiyomasa ၏ တရုတ်စစ်ဆင်ရေးအတွင်း ခြေကုပ်မရရှိခြင်းနှင့် ပထမကျူးကျော်မှု အတွင်း ဂျပန်တပ်များ အပြီးအပြတ်ဆုတ်ခွာခါနီးတွင်ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ် သည် ပိုမိုသတိထား၍ လက်တွေ့ကျသော ရည်မှန်းချက်ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။မင် သံအမတ်များသည် 1597 ခုနှစ်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ဘေးကင်းစွာ ပြန်လာပြီးနောက် မကြာမီတွင် Hideyoshi သည် Kobayakawa Hideaki ၏ အလုံးစုံကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် လူပေါင်း 141,100 ခန့်ဖြင့် သင်္ဘောအစီး ၂၀၀ ခန့် စေလွှတ်ခဲ့သည်။ဂျပန်၏ ဒုတိယတပ်ဖွဲ့သည် ၁၅၉၆ ခုနှစ်တွင် တောင်ပိုင်းကမ်းရိုးတန်းကို ဆန့်ကျင်ခြင်းမရှိသော Gyeongsang ပြည်နယ်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
Ming တုံ့ပြန်မှု
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Aug 1

Ming တုံ့ပြန်မှု

Seoul, South Korea
ထို့အပြင် တရုတ်နိုင်ငံတွင် သတင်းကြားပြီးနောက်၊ ဘေဂျင်းရှိ Ming တရားရုံးမှ Yang Hao သည် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ စီချွမ်၊ ကျန်း၊ ဟူကွမ်၊ ဖူကျန့်စသည့် ပြည်နယ်အသီးသီးမှ တပ်ဖွဲ့ဝင် ၅၅,၀၀၀ ကို ကနဦး စည်းရုံးရေးမှူးချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ နှင့် ဂွမ်ဒေါင်း။ကြိုးပမ်းမှုတွင် ရေတပ်အင်အား ၂၁၀၀၀ ပါဝင်ခဲ့သည်။တရုတ်-အမေရိကန် ဒဿနပညာရှင်နှင့် သမိုင်းပညာရှင် Ray Huang က ဒုတိယစစ်ဆင်ရေးတွင် တရုတ်စစ်တပ်နှင့် ရေတပ်၏ ပေါင်းစပ်အင်အားမှာ ၇၅,၀၀၀ ခန့်ရှိကြောင်း ခန့်မှန်းခဲ့သည်။
ကိုရီးယားရေတပ်ကို ဖျက်ဆီးခြင်း
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Aug 28

ကိုရီးယားရေတပ်ကို ဖျက်ဆီးခြင်း

Geojedo, Geoje-si
တိုက်ပွဲမဖြစ်မီက ယခင်ရေတပ်မှူး ရီဆန်းဆင်ကို ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။အတွေ့အကြုံနည်းသော Won Gyun ကို Yi နေရာတွင် ရာထူးတိုးခဲ့သည်။Won Gyun သည် သင်္ဘောအစင်း ၂၀၀ ခန့်ဖြင့် သင်္ဘောတစ်ခုလုံး ဩဂုတ် ၁၇ ရက်တွင် ဘူဆန်သို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။ကိုရီးယားရေတပ်သည် ဩဂုတ်လ 20 ရက်နေ့တွင် ဘူဆန်မြို့အနီးသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ ပြီးဆုံးခါနီးတွင် ဂျပန်သင်္ဘော 500 မှ 1,000 ခန့်သည် ၎င်းတို့အား စစ်ခင်းကျင်းထားသော ဂျပန်သင်္ဘောများနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။Won Gyun သည် ရန်သူ့တပ်များကို အထွေထွေတိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သော်လည်း ဂျပန်တို့သည် နောက်ပြန်ဆုတ်သွားကာ ကိုရီးယားများကို လိုက်စေခဲ့သည်။အပြန်ပြန်အလှန်လှန် အနည်းအကျဉ်း လဲလှယ်ပြီးနောက် တစ်ယောက်ကို လိုက်ဖမ်းကာ တစ်ယောက်က နောက်ပြန်ဆုတ်သွားကာ ဂျပန်တို့သည် နောက်ဆုံးတစ်ကြိမ် လှည့်ပြန်ကာ သင်္ဘောအစင်း ၃၀ ဖျက်ဆီးကာ ကိုရီးယားရေတပ်ကို ကွဲလွင့်စေခဲ့သည်။သူ၏ သင်္ဘောများသည် arquebus မီးလောင်ကျွမ်းမှုနှင့် ဂျပန်ရိုးရာ သင်္ဘောတက်တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် နစ်မြုပ်ခဲ့ရပြီး အများစုမှာ ၎င်း၏ ရေတပ်စုတစ်ခုလုံးကို ပျက်စီးစေခဲ့သည်။Bae Seol သည် သင်္ဘော ၁၂ စင်းကို ရေလက်ကြားအောက်ဘက်သို့ ရွှေ့ကာ လွတ်မြောက်နိုင်ခဲ့သည်။
နမ်ဝွန်မြို့ကို ဝိုင်းရံထားသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 23

နမ်ဝွန်မြို့ကို ဝိုင်းရံထားသည်။

Namwon, Jeollabuk-do, South Ko
Ukita Hideie သည် စစ်သား 49,600 ခန့်ဖြင့် Namwon သို့ ရောက်ရှိသည်။စက်တင်ဘာလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်တို့သည် ကတုတ်ကျင်းကို ကောက်ရိုးနှင့် မြေကြီးများဖြင့် ပြည့်စေခဲ့သည်။ထို့နောက် မြို့တွင်းရှိ မီးလောင်နေသော အိမ်များတွင် ခိုလှုံနေကြရသည်။စက်တင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ဂျပန်တို့က ခုခံသူများကို လက်နက်ချရန် တောင်းဆိုခဲ့သော်လည်း ငြင်းဆိုခဲ့သည်။စက်တင်ဘာ ၂၆ ရက်ညတွင် ဂျပန်တို့သည် နမ်ဝွန်မြို့ရိုးပေါ်တက်ကာ လတ်ဆတ်သော ကောက်ရိုးများကို အသုံးပြု၍ ချဉ်းကပ်လမ်းကို ဖန်တီးစဉ်တွင် ဂျပန်တို့သည် နမ်ဝွန်းကို နှစ်နာရီကြာ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။စိုစွတ်နေသော စပါးပင်များကို မီးရှို့ရန် မဖြစ်နိုင်တော့ဘဲ ခံတပ်များသည် ဂျပန်တို့၏ ထိုးစစ်ကို တွန်းလှန်ရာတွင် အားကိုးရာမဲ့ကာ ခံတပ်ပြိုကျသွားသည်။
ဂျပန်တွေက Hwangseoksan ကို ယူပါတယ်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 26

ဂျပန်တွေက Hwangseoksan ကို ယူပါတယ်။

Hwangseoksan, Hamyang-gun
Hwangseoksan ခံတပ်တွင် Hwangseok တောင်များကို ဖြတ်ကာ ကျယ်ဝန်းသော တံတိုင်းများ ပါ၀င်ပြီး ဗိုလ်ချုပ် Jo Jong-do နှင့် Gwak Jun ဦးဆောင်သော စစ်သား ထောင်ပေါင်းများစွာကို စောင့်ကြပ်ထားသည်။ Katō Kiyomasa သည် ညဘက်တွင် သူတိုက်ခိုက်ခဲ့သော လက်ယာစစ်တပ်နှင့် တောင်ပေါ်ကို ဝိုင်းထားသောအခါ၊ လပိုင်းတွင် ကိုရီးယားလူမျိုးများသည် စိတ်ဓာတ်ကျပြီး အသေအပျောက် ၃၅၀ ဖြင့် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။သို့သော် အောင်မြင်သော ဝိုင်းရံမှုသည် Gyeongsang ပြည်နယ်ဘက်သို့ နောက်ဆက်တွဲ တိုးမပေါက်ခဲ့ပေ။
ဂျပန်တွေက Jeonju ကို ယူပါတယ်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Sep 30

ဂျပန်တွေက Jeonju ကို ယူပါတယ်။

Jeonju, Jeollabuk-do, South Ko
Imjin War ရဲ့ အချိုးအကွေ့
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Oct 16

Imjin War ရဲ့ အချိုးအကွေ့

Cheonan, Chungcheongnam-do, So
1597 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 16 ရက်နေ့တွင် Kuroda Nagamasa ၏အင်အား 5,000 ရှိသော Jiksan သို့ရောက်ရှိလာပြီး Ming စစ်သား 6,000 တပ်စွဲထားသည်။Kuroda ၏ တပ်ဖွဲ့များသည် ရန်သူများကို စွဲချက်တင်ခဲ့ပြီး မကြာမီ ကျန်တပ်များ နှင့် ပူးပေါင်းကာ ဂျပန်တပ်ဖွဲ့ဝင် 30,000 ရှိလာခဲ့သည်။Ming အရေအတွက် များသော်လည်း ဂျပန်တို့သည် Ming ၏ သာလွန်သော သံချပ်ကာကြောင့် ပျက်စီးမှုများစွာ မပြုလုပ်နိုင်ခဲ့ပေ။Kuroda နှင့် Mōri Hidemoto ၏ အဆိုအရ ၎င်းတို့၏သေနတ်များသည် တရုတ်စစ်သားများအသုံးပြုသော သံဒိုင်းများကို မထိုးဖောက်နိုင်ဘဲ ၎င်းတို့၏ချပ်ဝတ်တန်ဆာသည် အနည်းဆုံး ကျည်ဆန်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။နှစ်ဖက်တပ်များ ဆုတ်ခွာသွားသောအခါ ညနေစောင်းသည်အထိ တိုက်ပွဲဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Jiksan သည် ဒုတိယကျူးကျော်မှုအတွင်း Hanseong ကို ဂျပန်ရောက်ဖူးသမျှ အဝေးဆုံးဖြစ်သည်။ဂျစ်ဆန်ကို ဆုတ်ခွာခိုင်းသော်လည်း ကြီးကြီးမားမား ဆုံးရှုံးမှုမဟုတ်သဖြင့် ဂျပန်တို့က စနစ်တကျ ဆုတ်ခွာသွားစေသည်။
Myeongnyang တိုက်ပွဲ
Myeongnyang တိုက်ပွဲ ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1597 Oct 26

Myeongnyang တိုက်ပွဲ

Myeongnyang Strait, Nokjin-ri,
Chilchonryang တိုက်ပွဲတွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Won Gyun ၏ ဆိုးရွားစွာ ရှုံးနိမ့်ခြင်းမှ သင်္ဘော ၁၃ စင်းသာ ကျန်ရှိတော့ပြီး ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Yi သည် ၎င်းတို့၏ ကုန်းတပ်မှ ဟန် ယန်မြို့တော်သို့ ရွက်လွှင့်လာသော ဂျပန်ရေတပ်အား နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲအဖြစ် ရေလက်ကြားကို ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ ခေတ်သစ် ဆိုးလ်)။ကျဉ်းမြောင်းသော ရေလက်ကြားတွင် စုဝေးနေသော ဂျပန်သင်္ဘောများသည် ဂျိုဆွန်အမြောက်မီးအတွက် ပြီးပြည့်စုံသော ပစ်မှတ်တစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအပြီးတွင် ဂျပန်စစ်သင်္ဘော ၃၀ ခန့် နစ်မြုပ်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲ၏ ချက်ခြင်းရလဒ်သည် ဂျပန်စစ်ဌာနချုပ်အတွက် တုန်လှုပ်သွားစေသည်။ဂျိုဆွန်နှင့် မင်တပ်များကို ပြန်လည်စုဖွဲ့နိုင်ခဲ့သည်။
မဟာမိတ်များ တွေ့ဆုံကြသည်။
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Jan 26

မဟာမိတ်များ တွေ့ဆုံကြသည်။

Gyeongju, Gyeongsangbuk-do, So

Yang Hao ၊ Ma Gui နှင့် Gwon Yul တို့သည် 1598 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ 26 ရက်နေ့တွင် Gyeongju တွင် တွေ့ဆုံခဲ့ကြပြီး Ulsan တွင် တပ်သား 50,000 ဖြင့် ချီတက်ခဲ့ကြသည်။

Play button
1598 Jan 29

Ulsan ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Ulsan Japanese Castle, Hakseon
တိုက်ပွဲသည် ဂျပန်တပ်ကို ရှေ့တန်းမှ တိုက်ခိုက်ရန် သွေးဆောင်သည့် မှားယွင်းသော ဆုတ်ခွာမှုဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် အရှုံး ၅၀၀ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး Tosan ခံတပ်သို့ ဆုတ်ခွာခဲ့ရသည်။မဟာမိတ်များက Ulsan မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဇန်န၀ါရီလ 30 ရက်နေ့တွင် မဟာမိတ်များက ခံတပ်ကို ဗုံးကြဲပြီးနောက် တိုဆန်မြို့ရိုးကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဂျပန်တို့သည် ၎င်းတို့၏ စားနပ်ရိက္ခာ အများအပြားကို စွန့်လွှတ်ကာ အတွင်းခံတပ်သို့ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။မဟာမိတ်များသည် အတွင်းခံခံတပ်ကို တစ်ချိန်က တံတိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကို ယူဆောင်သွားသော်လည်း ပြင်းထန်စွာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြသည်။ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉ ရက်တွင် မဟာမိတ်တပ်များက ထပ်မံတိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ချေမှုန်းခဲ့သည်။ဂျပန်စစ်ကူများရောက်လာသည်ကိုမြင်ရသဖြင့် Yang Hao သည်ဝိုင်းရံထားမှုကိုရုတ်သိမ်းပြီးဆုတ်ခွာရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သော်လည်း စည်းမဲ့ကမ်းမဲ့လှုပ်ရှားမှုကြောင့် ရုန်းကန်လှုပ်ရှားသူအများအပြားကိုဂျပန်များကခုတ်လှဲပစ်ခဲ့ပြီး အသေအပျောက်များခဲ့သည်။
Hideyoshi သေဆုံးခြင်း။
Tokugawa Ieyasu ©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Sep 18

Hideyoshi သေဆုံးခြင်း။

Fukuoka, Japan
အကြီးအကဲငါးဦး၏ကောင်စီသည် အောက်တိုဘာလနှောင်းပိုင်းတွင် ကိုရီးယားနိုင်ငံမှ တပ်ဖွဲ့အားလုံးကို ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။Hideyoshi သေဆုံးမှုသည် စစ်တပ်၏ စိတ်ဓာတ်ကို ထိန်းသိမ်းရန် ကောင်စီက လျှို့ဝှက်ထားခဲ့သည်။
Sacheon ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ
©Image Attribution forthcoming. Image belongs to the respective owner(s).
1598 Nov 6

Sacheon ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ

Sacheon, Gyeongsangnam-do, Sou
Sacheon သည် ကိုရီးယားတွင် ပျောက်ဆုံးနေသော ရဲတိုက်များကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် ၎င်းတို့၏ ရည်မှန်းချက်အတွက် အရေးကြီးသည်ဟု တရုတ်တို့က ယုံကြည်ပြီး အထွေထွေတိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။တရုတ်တပ်များသည် ကနဦးတိုးတက်မှုများ ရှိခဲ့သော်လည်း ဂျပန်စစ်ကူများက တရုတ်စစ်တပ်၏ အနောက်ဘက်ခြမ်းကို တိုက်ခိုက်ပြီး ခံတပ်အတွင်းမှ ဂျပန်စစ်သားများ ဂိတ်ပေါက်မှ ဆယ်ယူကာ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်သောအခါ တိုက်ပွဲဒီရေသည် ပြောင်းလဲသွားသည်။တရုတ် မင် တပ်များသည် ဂျပန်တပ်များနှင့်အတူ အရှုံး 30,000 ဖြင့် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာခဲ့သည်။တိုက်ပွဲနှင့်ပတ်သက်သည့် တရုတ်နှင့် ကိုရီးယား သတင်းရင်းမြစ်များ၏ အဆိုအရ Dong Yi Yuan ဦးဆောင်သော တပ်ဖွဲ့များသည် ရဲတိုက်နံရံကို ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ကာ ရဲတိုက်အတွင်း ယမ်းမှုန့်များ ပေါက်ကွဲသွားသည်အထိ ၎င်းတို့၏ စခန်းအား သိမ်းပိုက်ရန် အရှိန်မြှင့် လုပ်ဆောင်နေကာ ဂျပန်တို့သည် အခြေအနေကို အခွင့်ကောင်းယူကာ ထိန်းကျောင်းခဲ့ကြသည်။ စိတ်ရှုပ်ထွေးပြီး အားပျော့သောတပ်များကို မောင်းထုတ်ပါ။
Play button
1598 Dec 16

Noryang Point တိုက်ပွဲ

Namhae-gun, Namhaedo
နော်ယန်းတိုက်ပွဲ (၁၅၉၂-၁၅၉၈)၊ ဂျပန်ကျူးကျော်မှု၏ နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲကြီးဖြစ်သော နိုရန်တိုက်ပွဲသည် ဂျပန်ရေတပ်နှင့် ဂျိုဆွန်ဘုရင့်နိုင်ငံတော် နှင့် မင်မင်းဆက် တို့ကြား တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Yi Sun-sin နှင့် Chen Lin ဦးဆောင်သော Joseon နှင့် Ming China သင်္ဘော ၁၅၀ ခန့်၏ မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့များသည် Shimazu Yoshihiro ကွပ်ကဲသော ဂျပန်သင်္ဘော ၅၀၀ ၏ ထက်ဝက်ကျော်ကို တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီး သို့မဟုတ် သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ Konishi YukinagaShimazu ၏ ရေယာဉ်စုမှ စုတ်ပြတ်သတ်ကျန်ရစ်သူများသည် Pusan ​​သို့ ပြန်သွားခဲ့ကြပြီး ရက်အနည်းငယ်အကြာတွင် ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲ၏ အမြင့်တွင် Yi သည် arquebus မှ ကျည်ဆန် ထိမှန်ပြီး မကြာမီ သေဆုံးသွားသည်။
1599 Jan 1

ဇာတ်လမ်းတို

Korea
စစ်ပွဲသည် သုံးနိုင်ငံလုံးတွင် အရေးပါသော အမွေအနှစ်များ ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ဂျပန် နယ်ချဲ့စနစ်၏ အခြေအနေတွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပါဝါဖြစ်လာရန် ပထမဆုံး ဂျပန်ကြိုးပမ်းမှုအဖြစ် ရှုမြင်ပါသည်။ကိုရီးယား၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သိမ်းပိုက်မှုသည် ဂျပန်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုနယ်ပယ်အတွင်း ကိုရီးယားဖြစ်ကြောင်း ဂျပန်အယူအဆကို ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး ၁၉ ရာစုနှောင်းပိုင်းနှင့် ၂၀ ရာစုအစောပိုင်းတွင် ဂျပန်ခေါင်းဆောင်များသည် ၎င်းတို့၏ ၂၀ ရာစု ကိုရီးယားကို သိမ်းပိုက်ခြင်းအတွက် မျှတမှုကို အားဖြည့်ရန် ၁၅၉၂-၁၅၉၇ ကျူးကျော်မှုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။စစ်ပွဲတွင် Yi-Sun Sin ၏အောင်မြင်မှုများသည် ၁၉ ရာစုနှင့် ၂၀ ရာစုအတွင်း ဂျပန်ရေတပ်အရာရှိများကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ရေတပ်ကို ပိုမိုအားကောင်းလာစေရန် သူ၏တိုက်ပွဲနည်းဗျူဟာများကို လေ့လာခြင်း၏ အရေးကြီးပုံကို ကိုးကားပြီး အများအပြားက ထောက်ပြခဲ့ကြသည်။တရုတ်နိုင်ငံတွင် စစ်ပွဲကို ၂၀ ရာစုအတွင်း ဂျပန်နယ်ချဲ့ဆန့်ကျင်ရေး အမျိုးသားရေးစိတ်ဓာတ် တွန်းလှန်ရန် နိုင်ငံရေးအရ အသုံးပြုခဲ့သည်။တရုတ်ပညာရေးလောကတွင် သမိုင်းပညာရှင်များက စစ်ပွဲကို ဝမ်လီဧကရာဇ်၏ "ပြစ်ဒဏ်ခတ်မှုကြီးသုံးရပ်" ထဲမှ တစ်ခုအဖြစ် စာရင်းပြုစုကြသည်။ခေတ်ပြိုင်တရုတ်သမိုင်းပညာရှင်များသည် တရုတ်နှင့် ကိုရီးယား နှစ်နိုင်ငံချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကို နမူနာအဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ကိုရီးယား တွင် စစ်ပွဲသည် ကိုရီးယားအမျိုးသားရေးဝါဒ၏ သမိုင်းဝင်အခြေခံအုတ်မြစ်ဖြစ်ပြီး တရုတ်တွင်ကဲ့သို့ပင် 20 ရာစုအတွင်း ဂျပန်နယ်ချဲ့ဆန့်ကျင်ရေး အမျိုးသားရေးစိတ်ဓာတ်ကို တွန်းလှန်ရန် နိုင်ငံရေးအရ လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။Yi Sun-sin နှင့် Chen Lin (Gwangdong Jin မျိုးနွယ်ကို တည်ထောင်သူ) အပါအဝင် ပဋိပက္ခအတွင်း ကိုရီးယားနိုင်ငံမှ သူရဲကောင်းများစွာ ရရှိခဲ့သည်။ကိုရီးယားတွင် ခေတ်မီဂျပန်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်များသည် 1592 ခုနှစ်တွင် ဂျပန်ကျူးကျော်မှုများကဲ့သို့ နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်နိုင်သော်လည်း မကြာသေးမီက ဖြစ်ရပ်များတွင် အဓိက အမြစ်တွယ်နေသော်လည်း အထူးသဖြင့် ၁၉၁၀ မှ ၁၉၄၅ ခုနှစ်အတွင်း ကိုရီးယားတို့ သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ကိုရီးယားဒုက္ခသည်များ ဖြစ်သည်။

Appendices



APPENDIX 1

Korean Turtle Ships


Play button




APPENDIX 2

Rise of Monk-Soldiers


Play button




APPENDIX 3

Why Was the Gun So Important?


Play button

Characters



Ma Gui

Ma Gui

General

Chen Lin

Chen Lin

Ming General

Sin Rip

Sin Rip

Joseon General

Seonjo of Joseon

Seonjo of Joseon

Joseon King

Yeong Bal

Yeong Bal

Joseon Captain

Yi Sun-sin

Yi Sun-sin

Joseon Admiral

Jo Heon

Jo Heon

Joseon Militia Leader

Yi Il

Yi Il

Joseon General

Won Gyun

Won Gyun

Joseon Admiral

Yang Hao

Yang Hao

Ming General

Won Gyun

Won Gyun

General

Gwon Yul

Gwon Yul

Joseon General

Li Rusong

Li Rusong

Ming General

Yi Eokgi

Yi Eokgi

Naval Commander

Hyujeong

Hyujeong

Joseon Warrior Monk

Song Sang-hyeon

Song Sang-hyeon

Joseon General

Gim Si-min

Gim Si-min

Joseon General

Gim Myeongweon

Gim Myeongweon

Joseon General

Toyotomi Hideyoshi

Toyotomi Hideyoshi

Japanese Unifier

References



  • Alagappa, Muthiah (2003), Asian Security Order: Instrumental and Normative Features, Stanford University Press, ISBN 978-0804746298
  • Arano, Yasunori (2005), The Formation of a Japanocentric World Order, International Journal of Asian Studies
  • Brown, Delmer M. (May 1948), "The Impact of Firearms on Japanese Warfare, 1543–1598", The Far Eastern Quarterly, 7 (3): 236–253, doi:10.2307/2048846, JSTOR 2048846, S2CID 162924328
  • Eikenberry, Karl W. (1988), "The Imjin War", Military Review, 68 (2): 74–82
  • Ha, Tae-hung; Sohn, Pow-key (1977), 'Nanjung ilgi: War Diary of Admiral Yi Sun-sin, Yonsei University Press, ISBN 978-8971410189
  • Haboush, JaHyun Kim (2016), The Great East Asian War and the Birth of the Korean Nation, Columbia University Press, ISBN 978-0231540988
  • Hawley, Samuel (2005), The Imjin War, The Royal Asiatic Society, Korea Branch/UC Berkeley Press, ISBN 978-8995442425
  • Jang, Pyun-soon (1998), Noon-eu-ro Bo-nen Han-gook-yauk-sa 5: Gor-yeo Si-dae (눈으로 보는 한국역사 5: 고려시대), Park Doo-ui, Bae Keum-ram, Yi Sang-mi, Kim Ho-hyun, Kim Pyung-sook, et al., Joog-ang Gyo-yook-yaun-goo-won. 1998-10-30. Seoul, Korea.
  • Kim, Ki-chung (Fall 1999), "Resistance, Abduction, and Survival: The Documentary Literature of the Imjin War (1592–8)", Korean Culture, 20 (3): 20–29
  • Kim, Yung-sik (1998), "Problems and Possibilities in the Study of the History of Korean Science", Osiris, 2nd Series, 13: 48–79, doi:10.1086/649280, JSTOR 301878, S2CID 143724260
  • 桑田忠親 [Kuwata, Tadachika], ed., 舊參謀本部編纂, [Kyu Sanbo Honbu], 朝鮮の役 [Chousen no Eki] (日本の戰史 [Nihon no Senshi] Vol. 5), 1965.
  • Neves, Jaime Ramalhete (1994), "The Portuguese in the Im-Jim War?", Review of Culture 18 (1994): 20–24
  • Niderost, Eric (June 2001), "Turtleboat Destiny: The Imjin War and Yi Sun Shin", Military Heritage, 2 (6): 50–59, 89
  • Niderost, Eric (January 2002), "The Miracle at Myongnyang, 1597", Osprey Military Journal, 4 (1): 44–50
  • Park, Yune-hee (1973), Admiral Yi Sun-shin and His Turtleboat Armada: A Comprehensive Account of the Resistance of Korea to the 16th Century Japanese Invasion, Shinsaeng Press
  • Rawski, Evelyn Sakakida (2015). Early Modern China and Northeast Asia : Cross-Border Perspectives. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1107093089.
  • Rockstein, Edward D. (1993), Strategic And Operational Aspects of Japan's Invasions of Korea 1592–1598 1993-6-18, Naval War College
  • Sadler, A. L. (June 1937), "The Naval Campaign in the Korean War of Hideyoshi (1592–1598)", Transactions of the Asiatic Society of Japan, Second Series, 14: 179–208
  • Sansom, George (1961), A History of Japan 1334–1615, Stanford University Press, ISBN 978-0804705257
  • Shin, Michael D. (2014), Korean History in Maps
  • Sohn, Pow-key (April–June 1959), "Early Korean Painting", Journal of the American Oriental Society, 79 (2): 96–103, doi:10.2307/595851, JSTOR 595851
  • Stramigioli, Giuliana (December 1954), "Hideyoshi's Expansionist Policy on the Asiatic Mainland", Transactions of the Asiatic Society of Japan, Third Series, 3: 74–116
  • Strauss, Barry (Summer 2005), "Korea's Legendary Admiral", MHQ: The Quarterly Journal of Military History, 17 (4): 52–61
  • Swope, Kenneth M. (2006), "Beyond Turtleboats: Siege Accounts from Hideyoshi's Second Invasion of Korea, 1597–1598", Sungkyun Journal of East Asian Studies, Academy of East Asian Studies, 6 (2): 177–206
  • Swope, Kenneth M. (2005), "Crouching Tigers, Secret Weapons: Military Technology Employed During the Sino-Japanese-Korean War, 1592–1598", The Journal of Military History, 69: 11–42, doi:10.1353/jmh.2005.0059, S2CID 159829515
  • Swope, Kenneth M. (December 2002), "Deceit, Disguise, and Dependence: China, Japan, and the Future of the Tributary System, 1592–1596", The International History Review, 24 (4): 757–1008, doi:10.1080/07075332.2002.9640980, S2CID 154827808
  • Swope, Kenneth M. (2009), A Dragon's Head and a Serpent's Tail: Ming China and the First Great East Asian War, 1592–1598, University of Oklahoma Press
  • Turnbull, Stephen (2002), Samurai Invasion: Japan's Korean War 1592–98, Cassell & Co, ISBN 978-0304359486
  • Turnbull, Stephen (2008), The Samurai Invasion of Korea 1592–98, Osprey Publishing Ltd
  • Turnbull, Stephen (1998), The Samurai Sourcebook, Cassell & Co, ISBN 978-1854095237
  • Villiers, John (1980), SILK and Silver: Macau, Manila and Trade in the China Seas in the Sixteenth Century (A lecture delivered to the Hong Kong Branch of the Royal Asiatic Society at the Hong Kong Club. 10 June 1980). (PDF)
  • Yi, Min-woong (2004), Imjin Wae-ran Haejeonsa: The Naval Battles of the Imjin War [임진왜란 해전사], Chongoram Media [청어람미디어], ISBN 978-8989722496