အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ် အချိန်ဇယား

နောက်ဆက်တွဲများ

ဇာတ်ကောင်များ

အောက်ခြေမှတ်စုများ

အကိုးအကား


အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်
American Civil War ©Donna J. Neary

1861 - 1865

အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်



1861 မှ 1865 အထိ ကြာမြင့်ခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်သည် မြောက်ပိုင်းပြည်ထောင်စုနှင့် တောင်ပိုင်းကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတို့အကြား ကွဲလွဲနေသော ပဋိပက္ခဖြစ်ပြီး အဓိကအားဖြင့် အနောက်တိုင်းဒေသများသို့ ကျွန်ပြုမှု ချဲ့ထွင်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အဓိကအားဖြင့် မြောက်ပိုင်းပြည်ထောင်စုနှင့် တောင်ပိုင်းကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတို့အကြား ကွဲလွဲမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ကျွန်စနစ်နှင့်ပတ်သက်သော နိုင်ငံရေးတင်းမာမှုများသည် 1860 ခုနှစ်တွင် Abraham Lincoln ၏ ရွေးကောက်ပွဲနှင့် အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့ပြီး တောင်ပိုင်းပြည်နယ် ခုနစ်ခုမှ ခွဲထွက်ကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကို ဖွဲ့စည်းရန် ဦးဆောင်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းအနိုင်ရပြီးနောက် ကွန်ဖက်ဒရိတ်သည် အမေရိကန်၏ခံတပ်များနှင့် ဖက်ဒရယ်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို လျင်မြန်စွာ သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး နောက်ထပ်ပြည်နယ်လေးခုမှ ခွဲထွက်ရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်။လာမည့် လေးနှစ်တာကာလအတွင်း နှစ်ဖက်စလုံးသည် အဓိကအားဖြင့် တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များတွင် အပြင်းအထန်တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသည်။ပြည်ထောင်စုအတွက် အလှည့်အပြောင်းမှာ လင်ကွန်း၏ လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက် ၁၈၆၃ တွင် သူပုန်ပြည်နယ်ရှိ ကျွန်အားလုံးအတွက် လွတ်လပ်ခွင့်ကို ကြေငြာချက်ဖြင့် ရောက်လာသည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကိုခွဲထုတ်သည့် Vicksburg တွင်အရေးကြီးသောအနိုင်ရရှိမှုနှင့် Confederate ဆိပ်ကမ်းများကိုပိတ်ဆို့ခြင်းအပါအဝင်ပြည်ထောင်စု၏မဟာဗျူဟာမြောက်အောင်ပွဲများသည်တောင်ပိုင်း၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကိုထိခိုက်စေခဲ့သည်။ထင်ရှားသောတိုက်ပွဲများတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee ၏ မြောက်ဘက်ကြိုတင်ကြိုတင်အဆုံးသတ်ခြင်း နှင့် Gettysburg တွင် 1864 ခုနှစ်တွင် ယူနီယံ၏ Atlanta ကိုသိမ်းပိုက်ခြင်း ပါဝင်သည်။ စစ်ပွဲအဆုံးသတ်ခြင်းကို 1865 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် Apomattox Court House ရှိ Union General Ulysses S. Grant ထံသို့ Lee မှ လက်နက်ချခြင်းဖြင့် အချက်ပြခဲ့သည်။တရားဝင် လက်နက်ချခဲ့သော်လည်း တိုက်ပွဲများ ခေတ္တမျှ ဆက်လက် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး မကြာမီ လင်ကွန်း လုပ်ကြံခံရမှုမှာ တိုင်းပြည်၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုကို တိုးစေခဲ့သည်။စစ်ပွဲကြောင့် စစ်သား ၆၂၀,၀၀၀ မှ ၇၅၀,၀၀၀ ကြား ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး အမေရိကန် သမိုင်းတွင် အဆိုးရွားဆုံး ပဋိပက္ခဖြစ်လာခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြိုကွဲမှု၊ ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးနှင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးခေတ်အစတွင် နိုင်ငံတော်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်နှင့် ယခင်ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ်များ ပေါင်းစည်းရန် ရည်ရွယ်၍ ပြိုကွဲသွားခြင်းတို့ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။စစ်ပွဲ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် ၎င်း၏နည်းပညာတိုးတက်မှုနှင့် ၎င်း၏ပြင်းထန်သော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှုတို့အရ အနာဂတ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခများအတွက် ဇာတ်ခုံကို သတ်မှတ်ပေးထားသည်။
1808 Jan 1

စကားချီး

United States
1807 ခုနှစ် ကျွန်များတင်သွင်းခြင်းကို တားမြစ်သည့်အက်ဥပဒေတွင် ကျွန်အသစ်များကို အမေရိကန်သို့ တင်သွင်းခွင့်မပြုကြောင်း ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်၊ ၁၈၀၈ တွင် စတင်အသက်ဝင်ခဲ့ပြီး၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေမှ ခွင့်ပြုထားသော အစောဆုံးရက်စွဲဖြစ်သည်။အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွင်း အိမ်တွင်းကျွန်ကုန်သွယ်မှုကို 1807 ဥပဒေအရ သက်ရောက်မှုမရှိပါ။အမှန်စင်စစ်၊ သွင်းကုန်ကျွန်များ၏တရားဝင်ထောက်ပံ့မှုရပ်ဆိုင်းလိုက်သဖြင့် ပြည်တွင်းကုန်သွယ်မှုသည် အရေးပါလာပါသည်။ကျွန်ပြုခြင်းသည် သဘောထားကွဲလွဲခြင်း၏ အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဘောင်အတွင်း ကျွန်ပြုခြင်းမှာ အငြင်းပွားဖွယ်ရာပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သော်လည်း အတည်မပြုနိုင်သေးပေ။ကျွန်ပြုခြင်းပြဿနာသည် စတင်ကတည်းက နိုင်ငံကို အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ကျွန်ပြုထားသော တောင်နှင့် လွတ်လပ်သောမြောက်ပိုင်းအဖြစ် ခွဲခြားထားသည်။နိုင်ငံ၏ နယ်မြေချဲ့ထွင်မှု အရှိန်အဟုန်ဖြင့် နယ်မြေသစ်သည် ကျွန်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် လွတ်သင့်သလားဆိုသည့် ပြဿနာကို ထပ်ခါတလဲလဲ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သော ပြဿနာကို ပိုမိုဆိုးရွားစေခဲ့သည်။ထိုပြဿနာသည် နိုင်ငံရေးကို ဆယ်စုနှစ်များစွာ လွှမ်းမိုးထားခဲ့ပြီး စစ်ပွဲဆီသို့ ဦးတည်ခဲ့သည်။အဆိုပါပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် အဓိကကြိုးပမ်းမှုများတွင် Missouri Compromise နှင့် 1850 ၏အပေးအယူမှုတို့ပါဝင်သော်လည်း ယင်းတို့သည် ကျွန်စနစ်နှင့်ပတ်သက်၍ မလွှဲမရှောင်သာသည့်တိုက်ပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။သာမာန်လူများ၏ စေ့ဆော်မှုများသည် ၎င်းတို့၏ အဖွဲ့ခွဲများ မဟုတ်ပေ။[1] မြောက်ပိုင်းစစ်သားအချို့သည် ကျွန်ပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ လျစ်လျူရှုထားသော်လည်း ယေဘုယျပုံစံကို ချမှတ်နိုင်သည်။[2] စစ်ပွဲများ အရှိန်ပြင်းလာသည်နှင့်အမျှ၊ ကျင့်ဝတ်အရသော်လည်းကောင်း၊ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကို ဆုတ်ယုတ်စေသော နည်းလမ်းဖြင့်ဖြစ်စေ ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးကို ထောက်ခံအားပေးရန် ပြည်ထောင်စုဝါဒီများ ပိုများလာခဲ့သည်။[3] ကျွန်စနစ်သည် အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းဖြစ်သည့် တောင်ပိုင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ဖက်ဒရယ်စစ်သားများသည် စစ်ပွဲကို အဓိကအားဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။[4] ကျွန်ပြုခြင်းကို ဆန့်ကျင်သူများက ကျွန်ပြုခြင်းကို ရီပတ်ဘလစ်ကန်ဝါဒနှင့် မလိုက်ဖက်သော ဆိုးယုတ်မှုဟု ယူဆကြသည်။ကျွန်စနစ် ဆန့်ကျင်ရေး အင်အားစုများ၏ နည်းဗျူဟာသည် ကျွန်စနစ် ချဲ့ထွင်မှုကို ရပ်တန့်ရန်နှင့် အဆုံးစွန်သော မျိုးသုဉ်းခြင်းသို့ လမ်းကြောင်းပေါ် ရောက်အောင် ထိန်းထားရန် ဖြစ်သည်။[5] တောင်ပိုင်းရှိ ကျွန်အကျိုးအမြတ်များသည် ဤနည်းဗျူဟာသည် ၎င်းတို့၏ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ရှုတ်ချခဲ့သည်။[6] တောင်ပိုင်းလူဖြူများသည် ကျွန်များ လွတ်မြောက်ခြင်းသည် တောင်၏စီးပွားရေးကို ဖျက်ဆီးပစ်မည်ဟု ယုံကြည်ကြပြီး၊ ကျွန်များတွင် အရင်းအနှီးများစွာ မြှုပ်နှံထားကာ ကျွန်ဟောင်း လူမည်းလူဦးရေကို ပေါင်းစည်းမည်ကို ကြောက်ရွံ့သောကြောင့်၊[7] အထူးသဖြင့်၊ တောင်ပိုင်းသားအများအပြားသည် 1804 ဟေတီလူသတ်ပွဲ (ထိုအချိန်က "Santo Domingo ၏ကြောက်မက်ဖွယ်များ" ဟုရည်ညွှန်းသော) [8] နိုင်ငံ၏လူဖြူအများစုကို ကျွန်များစနစ်တကျ သတ်ဖြတ်ခဲ့သော ကျွန်ဟောင်းများ သည် တိုင်းပြည်၏ လူဖြူအများစုကို စနစ်တကျ သတ်ဖြတ်ခဲ့သည်၊ ဟေတီတွင် အောင်မြင်သော ကျွန်ပုန်ကန်မှုအပြီးတွင် အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီး၊ ကလေးများနှင့် ဖျက်သိမ်းရေးအပေါ် စာနာစိတ်များစွာရှိသည့် လူဦးရေများ။သမိုင်းပညာရှင် Thomas Fleming သည် ဤအယူအဆကို ဝေဖန်သူများအသုံးပြုသည့် သမိုင်းဝင်စကားစုကို ထောက်ပြပြီး လွတ်မြောက်ပြီးနောက် Jim Crow ခေတ်တွင် ခွဲခြားမှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်ဟု အဆိုပြုသည်။[9] တောင်ပိုင်းရှိ လက်နက်ကိုင် ကျွန်ပုန်ကန်မှုကို လှုံ့ဆော်ရန် 1859 ဂျွန်ဘရောင်း၏ ကြိုးပမ်းမှုကြောင့် ဤကြောက်ရွံ့မှုများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေခဲ့သည်။[10]
ကျွန် သို့မဟုတ် လွတ်လပ်သောပြည်နယ်များ
အလွမ်းဇာတ်ဝင်ခန်း ပန်းချီ ©John Steuart Curry
ထင်ရှားသော ကံတရား ၏ အယူအဆသည် အသစ်ရယူထားသော အမေရိကန် နယ်မြေများတွင် ကျွန်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ ကွဲလွဲမှုပြဿနာကို ပြင်းထန်စေသည်။၁၈၀၃ နှင့် ၁၈၅၄ အကြားတွင်၊ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏နယ်မြေများကို နည်းအမျိုးမျိုးဖြင့် ချဲ့ထွင်လာသောကြောင့် ဒေသသစ်တစ်ခုစီသည် ကျွန်ပြုခြင်းအား ခွင့်ပြုရန် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။တစ်ချိန်က နယ်မြေများသည် ကျွန်နှင့် လွတ်လပ်သောပြည်နယ်များကြားတွင် တန်းတူညီတူမျှမျှတတရှိခဲ့သော်လည်း မစ္စစ္စပီ၏အနောက်ဘက် နယ်မြေများတွင် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။အထူးသဖြင့် ၁၈၄၈ ခုနှစ်တွင် မက္ကဆီကို-အမေရိကန်စစ်ပွဲ ၏ Guadalupe Hidalgo စာချုပ်အရ ယင်းအခြေအတင်များကို ပိုမိုတောက်လောင်စေခဲ့သည်။အချို့သော နယ်မြေသစ်များတွင် ကျွန်ပြုခြင်းကို တိုးချဲ့ရန် မျှော်လင့်ထားသော်လည်း Ralph Waldo Emerson ကဲ့သို့သော အခြားသူများက ဤနယ်မြေများသည် ကျွန်စနစ်ပြဿနာနှင့် ပတ်သက်၍ ပဋိပက္ခများ ပြင်းထန်လာမည်ကို ကြိုမြင်ကြသည်။1860 တွင် ဖက်ဒရယ်နယ်မြေများ ချုပ်ကိုင်မှုနှင့် ကျွန်ပြုခြင်းကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ လွှမ်းမိုးကြီးစိုးသော အယူဝါဒ လေးခု ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ပထမဆုံး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ပြည်ထောင်စုပါတီနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော၊ Missouri Compromise မှ ဖွဲ့စည်းထားသော ခွဲဝေမှုကို ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားချက်တစ်ခုဖြစ်အောင် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ဒုတိယ အနေဖြင့် Abraham Lincoln နှင့် Republican တို့က ထောက်ခံထားသော ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်တွင် နယ်မြေများတွင် ကျွန်ပြုခြင်းကို ကန့်သတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခွင့်ရှိသော်လည်း ထူထောင်ခြင်းမပြုကြောင်း စောဒကတက်ခဲ့သည်။အထက်လွှတ်တော်အမတ် Stephen A. Douglas မှ လွှမ်းမိုးထားသော တတိယအယူဝါဒ၊ နယ်မြေပိုင်နက် သို့မဟုတ် "ကျော်ကြားသော" အချုပ်အခြာအာဏာသည် နယ်မြေတစ်ခုတွင် အခြေချနေထိုင်သူများသည် ကျွန်ပြုခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။ဤယုံကြည်ချက်သည် 1854 ခုနှစ် Kansas-Nebraska အက်ဥပဒေနှင့် "Bleeding Kansas" တွင် နောက်ဆက်တွဲ အကြမ်းဖက်ပဋိပက္ခများကို ဖြစ်စေခဲ့သည်။မစ္စစ္စပီ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Jefferson Davis မှ ဖြန့်ကျက်ထားသော နောက်ဆုံးအယူဝါဒသည် ပြည်နယ်များ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ သို့မဟုတ် "ပြည်နယ်များ၏ ရပိုင်ခွင့်များ" ကို လှည့်ပတ်ကာ ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုအတွင်း ကျွန်စနစ်ချဲ့ထွင်မှုကို မြှင့်တင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်ဟု ပြည်နယ်များက အကြံပြုထားသည်။ဤအယူဝါဒများနှင့်ပတ်သက်၍ ပဋိပက္ခများနှင့် ကျွန်စနစ်ချဲ့ထွင်မှုသည် ပြည်တွင်းစစ်အထိ နိုင်ငံရေးအကွဲအပြဲများကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။အယူဝါဒတစ်ခုစီသည် အမေရိကန်၏အနာဂတ်အတွက် မတူညီသောအမြင်များကို ကိုယ်စားပြုပြီး ကျွန်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ ၎င်း၏ရပ်တည်ချက်ကို ကိုယ်စားပြုပြီး အဆိုပါပြဿနာတွင် နက်ရှိုင်းစွာ ပိုင်းခြားထားသော ကွဲပြားမှုများကို မီးမောင်းထိုးပြပါသည်။1860 သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ နီးကပ်လာသည်နှင့်အမျှ ဤအယူဝါဒများသည် ကျွန်ပြုမှု၊ နယ်မြေများနှင့် အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကိုယ်စားပြုသည်။
Kansas သွေးထွက်ခြင်း။
Preston Brooks သည် 1856 ခုနှစ်တွင် US Senate ရှိ Charles Sumner ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ©John L. Magee
1854 Jan 1 - 1861 Jan

Kansas သွေးထွက်ခြင်း။

Kansas, USA
Bleeding Kansas သည် 1854 မှ 1859 အတွင်း Kansas Territory နှင့် Missouri အနောက်ပိုင်းရှိ ပြင်းထန်သော အဖြစ်အပျက်များကို ရည်ညွှန်းသည်။မကြာမီဖြစ်မည့် Kansas ပြည်နယ်တွင် ကျွန်ပြုခြင်း၏ကံကြမ္မာအပေါ် ပြင်းထန်သော နိုင်ငံရေးနှင့် အတွေးအခေါ်ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုမှအစပြု၍ ယင်းဒေသသည် ရွေးကောက်ပွဲဆိုင်ရာ လိမ်လည်မှု၊ ချေမှုန်းမှု၊ စီးနင်းမှုနှင့် သတ်ဖြတ်မှုများ မြင့်တက်လာသည်ကို တွေ့မြင်ခဲ့ရသည်။ကျွန်ပြုမှု "နယ်ခြားစောင့်စားသူများ" နှင့် ကျွန်စနစ်ဆန့်ကျင်ရေး "လွတ်လပ်ရေးသမားများ" တို့သည် ဤပဋိပက္ခတွင် အဓိကပါဝင်သူများဖြစ်ပြီး သေဆုံးသူ 200 ဦးအထိရှိကြောင်း ခန့်မှန်းထားသော်လည်း၊ [11] 56 ယောက်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။[12] ဤမငြိမ်မသက်မှုကို အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ ရှေ့ပြေးအဖြစ် မကြာခဏ ရှုမြင်ကြသည်။ပဋိပက္ခ၏ဗဟိုချက်မှာ Kansas သည် ကျွန်အဖြစ် သို့မဟုတ် လွတ်လပ်သောနိုင်ငံအဖြစ် ယူနီယံသို့ ဝင်ရောက်မည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်သည်။Kansas ၏ဝင်ပေါက်သည် ကျွန်စနစ်နှင့် ပတ်သက်၍ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ပိုင်းခြားထားပြီးဖြစ်သော အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်တွင် အာဏာချိန်ခွင်လျှာကို ညွှန်ပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် နိုင်ငံတော်အဆင့်တွင် ကြီးမားသော အရေးပါသော ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြစ်သည်။Kansas–Nebraska Act of 1854 တွင် အဆိုပါကိစ္စကို လူကြိုက်များသော အချုပ်အခြာအာဏာဖြင့် ဖြေရှင်းပြီး နယ်မြေ၏ အခြေချနေထိုင်သူများကို ဆုံးဖြတ်ခွင့်ပေးရန် ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။Missouri မှ ကျွန်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ စာနာသူများ အများအပြားသည် မဲကို လှည့်ဖြားရန် အတုအယောင်ဟန်ဆောင်မှုများဖြင့် Kansas သို့ ဝင်ရောက်လာသောကြောင့် ယင်းသည် ပိုမိုတင်းမာမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။နိုင်ငံရေး တော်လှန်မှုသည် မကြာမီတွင် အုပ်စုဖွဲ့ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် ပြောက်ကျား စစ်ပွဲများကြောင့် ပြင်းထန်သော အရပ်သား ပဋိပက္ခအဖြစ်သို့ ကူးပြောင်းသွားသည်။၎င်းနှင့်အပြိုင်၊ Kansas သည် မြို့တော်များ၊ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေများနှင့် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်များ ပြိုင်ဆိုင်မှုအပြည့်ဖြင့် ၎င်း၏သေးငယ်သော ပြည်တွင်းစစ်ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။နှစ်ဖက်စလုံးက ပြင်ပအကူအညီတွေ တောင်းခံခဲ့ကြပြီး၊ အမေရိကန်သမ္မတ Franklin Pierce နဲ့ James Buchanan တို့ကလည်း ကျွန်စနစ်ဂိုဏ်းတွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ထောက်ခံခဲ့ကြပါတယ်။[13]ကျယ်ပြန့်သော မငြိမ်မသက်မှုများနှင့် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုအပြီးတွင် Kansans အများစုသည် လွတ်လပ်သောပြည်နယ်ကို လိုလားကြောင်း ထင်ရှားလာသည်။သို့သော်လည်း ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ရှိ တောင်ပိုင်းကိုယ်စားလှယ်များသည် ခွဲထွက်ရေးအကျပ်အတည်းအတွင်း အများအပြားထွက်ခွာသွားသည်အထိ ဤဆုံးဖြတ်ချက်ကို တံတိုင်းခတ်ခဲ့သည်။၁၈၆၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ကန်ဆက်ပြည်နယ်ကို လွတ်လပ်သောပြည်နယ်အဖြစ် ပြည်ထောင်စုသို့ တရားဝင် ၀န်ခံခဲ့သည်။သို့သော်လည်း နယ်စပ်ဒေသသည် ပြည်တွင်းစစ်တစ်လျှောက် အကြမ်းဖက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေခဲ့သည်။Bleeding Kansas ၏ဖြစ်ရပ်များသည် ကျွန်စနစ်နှင့်ပတ်သက်သည့် ပဋိပက္ခ၏မလွှဲမရှောင်သာသောသဘောသဘာဝကို ပြသခဲ့ပြီး အကြမ်းဖက်မှုမရှိဘဲ အပိုင်းပိုင်းသဘောကွဲလွဲမှုများကို ဖြေရှင်းရန် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြကာ ပိုမိုကြီးမားသောပြည်တွင်းစစ်ကြီးအတွက် ဆိုးရွားလှသော ဖြစ်ရပ်တစ်ခုအဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။[14] ယနေ့၊ မြောက်မြားစွာသော အမှတ်တရများနှင့် သမိုင်းဝင်နေရာများသည် ဤခေတ်ကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။
Dred Scott ဆုံးဖြတ်ချက်
Dred Scott ©Louis Schultze
1857 Mar 6

Dred Scott ဆုံးဖြတ်ချက်

Washington D.C., DC, USA
Dred Scott v. Sandford သည် အမေရိကန်တရားရုံးချုပ်သမိုင်းတွင် အငြင်းပွားစရာအကောင်းဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်များထဲမှတစ်ခုအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေက လူမည်းအာဖရိကနွယ်ဖွားများကို အမေရိကန်နိုင်ငံသားများအဖြစ် 1857 ခုနှစ်တွင် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့အား နိုင်ငံသားများအတွက် သီးသန့်အခွင့်အရေးများနှင့် အခွင့်ထူးများကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။[15] ဤဆုံးဖြတ်ချက်သည် တရားရုံး၏ ဝမ်းနည်းဖွယ်ရာအကောင်းဆုံးများထဲမှ တစ်ခုဟု မှတ်ယူကာ ကျွန်ပြုခြင်းတရားမဝင်သော နယ်မြေများတွင် နေထိုင်ခဲ့သော ကျွန်လူမည်းတစ်ဦးဖြစ်သည့် ဒရက်စကော့ကို ဗဟိုပြုကာ ဗဟိုပြုထားသည်။ဤနယ်မြေများတွင် သူ၏အချိန်များသည် လွတ်လပ်မှုရစေသည်ဟု စကော့က စောဒကတက်ခဲ့သည်။မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ 7-2 ဖြင့် တရားရုံးချုပ်က သူ့ကို စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။တရားသူကြီးချုပ် Roger Taney က အာဖရိကန်မှဆင်းသက်လာသော လူတစ်ဦးချင်းစီကို ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတွင် နိုင်ငံသားအဖြစ် ထည့်သွင်းရန် မရည်ရွယ်ကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုကာ လူဖြူနိုင်ငံသားများနှင့် ကျွန်ခိုင်းစေခံရသူများအကြား ကွဲပြားခြားခြားသော ခွဲခြားမှုကို ရည်ရွယ်ထားကြောင်း သမိုင်းဝင်ဥပဒေများကို ကိုးကား၍ တရားသူကြီးချုပ် Roger Taney က ရေးသားခဲ့သည်။တရားရုံး၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် မစ်ဆူရီ အပေးအယူကို ပျက်ပြယ်စေပြီး ကျွန်ပိုင်ရှင်များ၏ ပိုင်ဆိုင်မှုအခွင့်အရေးများနှင့် ပတ်သက်၍ လွှတ်တော်ဆိုင်ရာ အခွင့်အာဏာကို လွန်ကျူးမှုအဖြစ် ပယ်ချခဲ့သည်။[15]စီရင်ချက်သည် ကျွန်စနစ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ကြီးထွားလာသောအငြင်းပွားမှုကို ချေမှုန်းမည့်အစား ယင်းပြဿနာတွင် အမျိုးသားရေးစိတ်ဝမ်းကွဲမှုကိုသာ ပိုမိုပြင်းထန်လာစေခဲ့သည်။[16] ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ကျွန်ခံနိုင်ငံများတွင် မျက်နှာသာရခဲ့သော်လည်း ကျွန်ခံမဟုတ်သောနိုင်ငံများတွင် ၎င်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။[17] စီရင်ချက်သည် ကျွန်ပြုခြင်းဆိုင်ရာ အမျိုးသားရေး အခြေအတင် ဆွေးနွေးမှုကို မီးတောက်စေခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်ကို ဖြစ်စေသည့် တင်းမာမှုများကို သိသိသာသာ အထောက်အကူ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ဆုံးဖြတ်ချက်ချပြီး နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင်၊ US ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ၏ ဆယ့်သုံးချက်မြောက်နှင့် ဆယ့်လေးခုမြောက် ပြင်ဆင်ချက်များအား ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မွေးဖွားသူ သို့မဟုတ် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ရှိသူတိုင်း နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်ကို အာမခံချက်အသီးသီး အသီးသီး အတည်ပြုခဲ့ကြသည်။Dred Scott v. Sandford ၏နောက်ဆက်တွဲတွင် ၎င်း၏အာဏာကို ပိုမိုကြီးမားသော နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုများနှင့် ဖြစ်ရပ်များဖြင့် လွှမ်းမိုးထားသည်။သမိုင်းပညာရှင်များက အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပြည်တွင်းစစ်တွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးမည့် ကွဲပြားမှုများကို ပိုမိုဆိုးရွားစေသည်ဟု အများစုက ရှုမြင်ကြသည်။[18] 1860 အမေရိကန်သမ္မတရွေးကောက်ပွဲများအတွင်း အသစ်ဖွဲ့စည်းထားသော ရီပတ်ဘလစ်ကန်ပါတီသည် ဖျက်သိမ်းရေးကို ထောက်ခံအားပေးကာ တရားရုံးချုပ်၏ စီရင်ချက်ကို တန်ပြန်ခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ဘက်လိုက်မှုဖြင့် လွှမ်းမိုးခဲ့ပြီး ၎င်း၏တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်ကို ကျော်လွန်သွားသည်ဟု အကြံပြုခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း Abraham Lincoln သည် တရားရုံး၏ တွေ့ရှိချက်များကို ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ပြီး ကျွန်ပြုမှု တိုးချဲ့မှုကို ကန့်သတ်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။လင်ကွန်း၏ ရွေးကောက်ပွဲကို တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များ၏ ခွဲထွက်ရေး အစပျိုးမှုအဖြစ် အများအားဖြင့် ရှုမြင်ကြပြီး၊ အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ် စတင်ခြင်း ဖြစ်သည်။[19]
Harpers Ferry တွင် John Brown ၏စီးနင်းမှု
ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးသမား John Brown နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့် ©Thomas Hovenden
1859 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 16 ရက်နေ့မှ 18 ရက်နေ့အထိ၊ ဖျက်သိမ်းရေးဝါဒီ ဂျွန်ဘရောင်းသည် တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များတွင် ကျွန်ပုန်ကန်မှုကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် Harpers Ferry၊ Virginia (ယခု အနောက်ဗာဂျီးနီးယား) ရှိ အမေရိကန်လက်နက်တိုက်အား စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ပြည်တွင်းစစ်၏ ရှေ့ပြေးနိမိတ်အဖြစ် အချို့က ယူဆထားသော ဤအဖြစ်အပျက်သည် ဘရောင်းနှင့် ၎င်း၏ လူ ၂၂ ဦးတို့ အုပ်စုသည် ပထမဒုဗိုလ် အစ္စရေးရီး၏ ဦးဆောင်မှုအောက်တွင် အမေရိကန် မရိန်းတပ်သားများ၏ ရှုံးနိမ့်မှုကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။စီးနင်းမှု၏ နောက်ဆက်တွဲရလဒ်မှာ သိသာထင်ရှားသည်- တိုက်ပွဲတွင် စီးနင်းသူ ဆယ်ဦး ကျဆုံးခဲ့ပြီး ခုနစ်ဦးသည် ရုံးတင်စစ်ဆေးပြီးနောက် ကွပ်မျက်ခံရကာ ငါးဦး ထွက်ပြေးလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ထင်ရှားသည်မှာ Robert E. Lee၊ Stonewall Jackson၊ Jeb Stuart နှင့် John Wilkes Booth ကဲ့သို့သော ထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်များ တွင် အခန်းကဏ္ဍများ သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်များကို မျက်မြင်သက်သေများ ပါ၀င်ခဲ့သည်။Brown သည် ကျော်ကြားသော ဖျက်သိမ်းရေးသမား Harriet Tubman နှင့် Frederick Douglass တို့၏ ပါဝင်ပတ်သက်မှုကိုပင် ရှာဖွေခဲ့သော်လည်း ဖျားနာမှုနှင့် စီးနင်းမှုဖြစ်နိုင်ချေနှင့် ပတ်သက်၍ သံသယဖြစ်မှုများကြောင့် မပါဝင်ခဲ့ကြပေ။ယခု စီးနင်းမှုသည် အသစ်တီထွင်ထားသော လျှပ်စစ်ကြေးနန်း၏ လျင်မြန်သော သတင်းဖြန့်ဝေနိုင်မှုမှ အကျိုးကျေးဇူးရရှိသည့် ပထမဆုံးသော နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်းဖြစ်သည်။သတင်းသမားများသည် Harpers Ferry ထံသို့ အမြန်ရောက်ရှိပြီး အခြေအနေနှင့် ပတ်သက်၍ အချိန်နှင့်တပြေးညီ အပ်ဒိတ်များ ပေးဆောင်ခဲ့ကြသည်။ဤသတင်းဖော်ပြချက်၏ ချက်ခြင်းဖော်ပြချက်သည် တိုးတက်ပြောင်းလဲလာသော သတင်းအစီရင်ခံခြင်းအခင်းအကျင်းကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။စိတ်ဝင်စားစရာမှာ ခေတ်ပြိုင်အစီရင်ခံစာများသည် အဖြစ်အပျက်ကိုဖော်ပြရန် ဝေါဟာရအမျိုးမျိုးကို အသုံးပြုထားသော်လည်း "စီးနင်းမှု" သည် ၎င်းတို့တွင်မပါဝင်ပေ။"ပုန်ကန်မှု" "ပုန်ကန်မှု" နှင့် "သစ္စာဖောက်မှု" ကဲ့သို့သောဖော်ပြချက်များသည် ပို၍ အဖြစ်များသည်။Harpers Ferry တွင် John Brown ၏ရဲရင့်သောလုပ်ရပ်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းရှိ ရောနှောတုံ့ပြန်မှုများကို လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံနှင့် ကျွန်ပြုခြင်းအဖွဲ့အစည်းအပေါ် တိုက်ရိုက်ထိုးနှက်မှုတစ်ခုအဖြစ် မြောက်ပိုင်းသားအချို့က ရှုမြင်ခဲ့သော်လည်း မြောက်ပိုင်းသားအချို့က ၎င်းအား ဖိနှိပ်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့်ရဲရင့်သောရပ်တည်မှုတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ခဲ့သည်။စီးနင်းမှုအား ဇွဲလုံ့လ၏ လွဲမှားသော ကြိုးပမ်းမှုအဖြစ် ကနဦးလူထုထင်မြင်ယူဆသည်။သို့သော်လည်း Brown ၏ တရားခွင်အတွင်း နှုတ်ထွက်စကားသည် Henry David Thoreau ကဲ့သို့ ထောက်ခံသူများ၏ ထောက်ခံအားပေးမှုနှင့် ပေါင်းစပ်ကာ သူ့ကို ပြည်ထောင်စု၏ အကြောင်းရင်းခံနှင့် ကျွန်စနစ် ဖျက်သိမ်းရေးတို့ကို ကိုယ်စားပြုသည့် သင်္ကေတအဖြစ် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။
လင်ကွန်း၏ ရွေးကောက်ပွဲ
Lincoln's Election ©Hesler
1860 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် အေဗရာဟင်လင်ကွန်း ၏ ရွေးကောက်ပွဲသည် ခွဲထွက်ခြင်း၏ နောက်ဆုံးအချက်ဖြစ်သည်။Corwin Amendment နှင့် Crittenden Compromise အပါအဝင် အပေးအယူလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများ မအောင်မြင်ပါ။တောင်ပိုင်းခေါင်းဆောင်များသည် လင်ကွန်းသည် ကျွန်စနစ်ချဲ့ထွင်မှုကို ရပ်တန့်မည်ကို ကြောက်ရွံ့ပြီး မျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်သွားမည့်လမ်းစဉ်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် 1860 တွင် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် အနိုင်ရသောအခါ တောင်ပိုင်းသည် အပေးအယူလုပ်ရန် မျှော်လင့်ချက်တစ်စုံတစ်ရာ ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ချည်ပြည်နယ်အားလုံးသည် ပြည်ထောင်စုမှ ခွဲထွက်မည်ဟု Jefferson Davis က အခိုင်အမာဆိုသည်။တောင်ပိုင်းနက်ရှိုင်းသောပြည်နယ် ခုနစ်ခုမှ ဖွဲ့စည်းထားသော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသည် အလာဘားမား၊ ဖလော်ရီဒါ၊ ဂျော်ဂျီယာ၊ လူဝီစီယားနား၊ မစ္စစ္စပီ၊ တောင်ကာရိုလိုင်းနားနှင့် တက္ကဆက်တို့ကို 1861 ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီနှင့် ဖေဖော်ဝါရီတွင် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ၎င်းတို့သည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတလျှောက်လုံး ထာဝရကျွန်ပြုရန် လိုအပ်သည့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေကို ရေးသားခဲ့သည်။ရွေးကောက်ပွဲမကျင်းပမီတွင် ဒေးဗစ်သည် ယာယီသမ္မတဖြစ်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် မတ်လ ၄ ရက်၊ ၁၈၆၁ တွင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့သည်။
1861
ခွဲထွက်ခြင်းနှင့် ခွဲထွက်ခြင်း။ornament
Confederate States of America
Jefferson Davis သည် 1861 မှ 1865 အထိ Confederacy ၏ဥက္ကဌဖြစ်သည်။ ©Mathew Brady
1861 Feb 8 - 1865 May 9

Confederate States of America

Richmond, VA, USA
ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကို ၁၈၆၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၈ ရက် (မေလ ၉ ရက်၊ ၁၈၆၅ ရက်အထိ) ကျွန်ပြည်နယ်ခုနစ်နိုင်ငံ ဖြစ်သော တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနား၊ မစ္စစ္စပီ၊ ဖလော်ရီဒါ၊ အလာဘားမား၊ ဂျော်ဂျီယာ၊ လူဝီစီယားနားနှင့် တက္ကဆက်ပြည်နယ်တို့က ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ပြည်နယ်ခုနစ်ခုစလုံးသည် စိုက်ပျိုးရေး—အထူးသဖြင့် ဝါဂွမ်းအပေါ်တွင် ကြီးကြီးမားမား မှီခိုနေရသည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ နက်ရှိုင်းသောတောင်ဒေသတွင် တည်ရှိပြီး လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးစနစ်နှင့် ကျွန်ပြုခံရသော အာဖရိကသားများကို လုပ်အားအတွက် မှီခိုနေရပါသည်။၁၈၆၀ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန်သမ္မတလောင်း အေဗရာဟမ်လင်ကွန်း၏ အမေရိကန်သမ္မတရာထူးအတွက် လူဖြူရာထူးနှင့် ကျွန်ပြုမှုတို့က ခြိမ်းခြောက်ခံရကြောင်း အခိုင်အမာယုံကြည်ပြီး အနောက်နယ်မြေများသို့ ကျွန်ပြုမှုချဲ့ထွင်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် စင်မြင့်ပေါ်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်က ၎င်း၏သစ္စာခံများနှင့်အတူ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ခွဲထွက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အပြီးတွင် နိုင်ငံများကို ပြည်ထောင်စုဟု လူသိများသည်။Cornerstone မိန့်ခွန်းတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဒုဥက္ကဌ Alexander H. Stephens က ၎င်း၏ဝါဒကို အဓိကအခြေခံသည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည် "နီဂရိုးသည် လူဖြူနှင့်တန်းတူမဟုတ်ကြောင်း ကြီးကျယ်သောအမှန်တရားအပေါ်တွင်၊ သာလွန်မျိုးနွယ်ကို လက်အောက်ခံကျွန်ပြုခြင်းမှာ သူ၏သဘာဝနှင့် ပုံမှန်အခြေအနေဖြစ်သည်။
Fort Sumter တိုက်ပွဲ
Confederates မှ ခံတပ်အား ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခြင်း။ ©Anonymous
1861 Apr 12 - Apr 13

Fort Sumter တိုက်ပွဲ

Charleston, SC, USA
အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်သည် ၁၈၆၁ ခုနှစ် ဧပြီလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များက ယူနီယံကျင်းပသော Fort Sumter ကို ပစ်ခတ်သောအခါတွင် စတင်ခဲ့သည်။Fort Sumter သည် South Carolina ၏ Charleston ဆိပ်ကမ်းအလယ်တွင်တည်ရှိသည်။[26] ၎င်း၏ အဆင့်အတန်းသည် လပေါင်းများစွာ အငြင်းပွားနေခဲ့သည်။ထွက်ခွာသွားသော သမ္မတ Buchanan သည် ဗိုလ်မှူး ရောဘတ်အန်ဒါဆင်၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသော ဆိပ်ကမ်းရှိ ပြည်ထောင်စုစောင့်တပ်ကို အားဖြည့်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။Anderson သည် သူ့လက်ထဲသို့ ကိစ္စရပ်များကို ယူဆောင်သွားပြီး ဒီဇင်ဘာ 26၊ 1860 တွင် အမှောင်ဖုံးကာ ညံ့ဖျင်းသော Fort Moultrie မှ မြို့စောင့်တပ်အား တင်းမာသော Fort Sumter ကျွန်းသို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။[27] အန်ဒါဆင်၏ လုပ်ရပ်များက သူ့ကို မြောက်ပိုင်းရှိ သူရဲကောင်းအဆင့်သို့ တွန်းပို့ခဲ့သည်။၁၈၆၁ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလ ၉ ရက်နေ့တွင် ခံတပ်အား ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန် ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ဘဲ ထိုနေရာ၌ စစ်ပွဲ စတင်လုနီးပါး ဖြစ်ခဲ့သည်။ဒါပေမယ့် အလွတ်သဘော အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေး လုပ်ထားတယ်။[28] မတ်လ 5 ရက်နေ့တွင် လင်ကွန်း တွင် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခြင်းခံရသော ခံတပ်သည် ရိက္ခာပြတ်လပ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း အကြောင်းကြားခဲ့သည်။[29]Fort Sumter သည် Lincoln အုပ်ချုပ်ရေးအသစ်၏ အဓိကစိန်ခေါ်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။[29] နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Seward က Confederates နှင့် ဆက်ဆံရာတွင် လင်ကွန်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။Seward ခံတပ်ထဲက ဆွဲထုတ်ချင်ခဲ့တယ်။[30] သို့သော် Lincoln ၏ ခိုင်မာသောလက်ဖြင့် Seward ကို အောင်နိုင်ခဲ့ပြီး Seward သည် လင်ကွန်း၏ အခိုင်မာဆုံး မဟာမိတ်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လာခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် လင်ကွန်းသည် ၎င်းအား ဖြည့်တင်းရန် လိုအပ်မည့် ခံတပ်အား ကိုင်ဆောင်ထားရန် တစ်ခုတည်းသော ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်ဟု ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ဧပြီလ ၆ ရက်နေ့တွင် လင်ကွန်းသည် ခံတပ်အား ရိက္ခာများ ပေးဆောင်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း ခဲယမ်းမီးကျောက် သင်္ဘောတစ်စင်းသည် တောင်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံ အကြောင်းကြားခဲ့သည်။သမိုင်းပညာရှင် McPherson က ဤ win-win ချဉ်းကပ်မှုသည် "လင်ကွန်း၏သမ္မတဖြစ်ခြင်းကို အမှတ်အသားပြုမည့် ကျွမ်းကျင်မှု၏ ပထမဆုံးသောလက္ခဏာ" အဖြစ် ဖော်ပြသည်၊ခံတပ်ကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းပြီး ထိန်းထားနိုင်ရင် ပြည်ထောင်စုက အနိုင်ရပြီး ငတ်နေတဲ့ လူတွေကို ထောက်ပံ့တဲ့ လက်နက်မဲ့ သင်္ဘောကို ပစ်ခတ်ရင် တောင်ပိုင်းက ရန်လိုလိမ့်မယ်။[31] ဧပြီလ 9 ရက်နေ့တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ် အစိုးရအဖွဲ့ အစည်းအဝေးတစ်ခုတွင် ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ မရောက်မီ ခံတပ်ကို ယူရန် သမ္မတ Davis မှ ဗိုလ်ချုပ် PGT Beauregard ကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။[၃၂]ဧပြီလ 12 ရက်နေ့ နံနက် 4:30 တွင် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်ဖွဲ့များသည် ခံတပ်တွင် ကျည် 4,000 မှ ပထမဆုံးပစ်ခတ်ခဲ့သည်။နောက်နေ့ကျသွားတယ်။Fort Sumter ဆုံးရှုံးမှုသည် မြောက်ဘက်လက်အောက်တွင် မျိုးချစ်စိတ်ဓာတ်ကို မီးတောက်စေသည်။[33] ဧပြီလ 15 ရက်နေ့တွင် Lincoln သည် ပြည်နယ်များအား ရက်ပေါင်း 90 ကြာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းတပ်ဖွဲ့ဝင် 75,000 ကို ကွင်းဆင်းရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။စိတ်အားထက်သန်သော ပြည်ထောင်စုပြည်နယ်များသည် ခွဲတမ်းကို အမြန်ပြည့်မီခဲ့သည်။[34] မေလ 3 ရက် 1861 တွင် Lincoln သည် သုံးနှစ်တာကာလအတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်း 42,000 ထပ်မံတောင်းဆိုခဲ့သည်။[35] ယင်းနောက် မကြာမီ၊ ဗာဂျီးနီးယား၊ တန်နက်ဆီ၊ အာကန်ဆတ်နှင့် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားတို့မှ ခွဲထွက်ကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ဗာဂျီးနီးယားကို ဆုချရန်အတွက် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော်ကို Richmond သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။[၃၆]
ပြည်ထောင်စု ပိတ်ဆို့ခြင်း။
"မိုဘိုင်းပင်လယ်အော်တိုက်ပွဲ" ©J.B. Elliott
အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ် အတွင်း သမဂ္ဂသည် တောင်ပိုင်းစီးပွားရေးကို ဖက်ဒရေးရှင်းလက်နက်ချရန် တွန်းအားပေးရန် ရည်ရွယ်၍ ဗိုလ်ချုပ် Winfield Scott လက်အောက်ရှိ Anaconda Plan ကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။[20] ဧပြီလ 1861 ခုနှစ်တွင် သမ္မတ Abraham Lincoln မှ အစပြုခဲ့သော ဤမဟာဗျူဟာ၏ ဗဟိုချက်မှာ တောင်ပိုင်းဆိပ်ကမ်းများအားလုံးကို ပိတ်ဆို့ခြင်းဖြစ်ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်၏ ကုန်သွယ်မှုစွမ်းရည် အထူးသဖြင့် ဝါဂွမ်း—၎င်း၏စီးပွားရေး ကျောရိုးကို ပြင်းထန်စွာ ကန့်သတ်ထားသည်။[21]ပိတ်ဆို့ထားမှုကြောင့် တောင်ဘက်တွင် ဝါဂွမ်းတင်ပို့နိုင်မှု သိသိသာသာ လျော့ကျသွားကာ တင်ပို့မှုမှာ စစ်ကြိုအဆင့်၏ ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းအောက်သို့ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။New Orleans၊ Mobile နှင့် Charleston ကဲ့သို့သော အဓိကဆိပ်ကမ်းများ အထူးထိခိုက်ခဲ့သည်။1861 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ယူနီယံစစ်သင်္ဘောများကို အဓိက တောင်ပိုင်းဆိပ်ကမ်းများတွင် ဖြန့်ကျက်ချထားခဲ့ပြီး နောက်တစ်နှစ်တွင် သင်္ဘော 300 နီးပါးအထိ တိုးချဲ့ခဲ့သည်။[22] ဤပိတ်ဆို့တားဆီးမှုသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကို သီးခြားခွဲထုတ်ပြီး ၎င်း၏စစ်အားထုတ်မှုကို ဟန့်တားရာတွင် အရေးကြီးပါသည်။နောက်ပိုင်းတွင် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသည် ၎င်းတို့၏ကြီးမားသောစစ်ရေးလိုအပ်ချက်အတွက် နိုင်ငံခြားရင်းမြစ်များကိုရှာဖွေခဲ့ပြီး ဗြိတိန်၏လက်နက်ထုတ်လုပ်သည့်အများအပြားနှင့်ချိတ်ဆက်ပေးသည့် ဗြိတိန်ရှိ S. Isaac၊ Campbell & Company နှင့် London Armory Company ကဲ့သို့သော ဘဏ္ဍာရေးမှူးများနှင့် ကုမ္ပဏီများကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ နှင့် နောက်ဆုံးတွင် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း၏ အဓိကလက်နက်အရင်းအမြစ်ဖြစ်လာသည်။[၂၃]ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုကို တန်ပြန်ရန်အတွက် ဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုသည် ပြည်ထောင်စုရေတပ်တပ်ဖွဲ့များကို ရှောင်ရှားရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော သေးငယ်ပြီး လျင်မြန်သော သင်္ဘောများပေါ်တွင် မှီခိုနေရပါသည်။အဆိုပါရေယာဉ်များကို ဗြိတိန် တွင် အဓိကအားဖြင့် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး ဘာမြူဒါ၊ ကျူးဘားနှင့် ဘဟားမားတို့ကို ဖြတ်ကာ လမ်းကြောင်းများ လည်ပတ်ကာ ချည်ထည်အတွက် တင်သွင်းသော လက်နက်နှင့် ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခဲ့သည်။သင်္ဘောအများစုသည် ပေါ့ပါးပြီး မြန်နှုန်းအတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး အင်္ဂလန်သို့ ချည်အနည်းငယ်သာ သယ်ဆောင်နိုင်ကြသည်။[24] အောင်မြင်မှုအချို့ရှိသော်လည်း ဤသင်္ဘောအများအပြားကို စစ်ပွဲ၏ဆုများအဖြစ် ၎င်းတို့၏ကုန်တင်ကုန်ချရောင်းချခြင်းဖြင့် ယူနီယံမှ သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုရေတပ်သည် ပိတ်ဆို့အပြေးသမားတစ်ဦးကို ဖမ်းမိသောအခါ၊ သင်္ဘောနှင့် ကုန်တင်သင်္ဘောများကို စစ်ပွဲ၏ဆုငွေအဖြစ် ရှုတ်ချပြီး ရေတပ်သင်္ဘောသားများအား ပေးသည့်ငွေများနှင့်အတူ ရောင်းစားခံရသည်။ဖမ်းဆီးခံရသော သင်္ဘောသား အများစုမှာ ဗြိတိသျှများဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည်။[25]တောင်ပိုင်းစီးပွားရေးသည် စစ်ပွဲအတွင်း ပြိုလဲလုနီးဖြစ်ခဲ့ပြီး အရေးကြီးသော ကုန်ပစ္စည်းများ တင်သွင်းမှုကို လျှော့ချကာ ကမ်းရိုးတန်းကုန်သွယ်မှုကို ထိခိုက်စေသည့် ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုများကြောင့် ပိုမိုဆိုးရွားခဲ့သည်။ပိတ်ဆို့အပြေးသမားများသည် ရိုင်ဖယ်သေနတ် ၄၀၀,၀၀၀ အပါအဝင် အရေးကြီးသော ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို တင်သွင်းနိုင်ခဲ့သော်လည်း ပိတ်ဆို့တားဆီးမှု၏ အလုံးစုံထိရောက်မှုသည် သိသာထင်ရှားပြီး ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း၏ စီးပွားရေးအရ လည်ပင်းညှစ်ခြင်းကို ကြီးမားစွာ အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုသည် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို ဖြတ်တောက်ပစ်ရုံသာမက ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ်များအတွင်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပြတ်တောက်မှုများနှင့် စီးပွားရေးမငြိမ်မသက်ဖြစ်စေခဲ့သည်။ထို့အပြင် စစ်ပွဲကာလသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်စည်စီးဆင်းမှုတွင် သိသာထင်ရှားသော အပြောင်းအလဲများ အထူးသဖြင့် ရေနံ မြင့်တက်လာသည်။စစ်ပွဲကြောင့် အရှိန်မြှင့်ကာ ဝေလငါးဆီလုပ်ငန်း ကျဆင်းလာခြင်းနှင့် ပြည်ထောင်စုဝေလငါးဖမ်းခြင်း၏ စည်းလုံးညီညွတ်မှုတို့ကြောင့် ရေနံဆီနှင့် အခြားရေနံထွက်ကုန်များအပေါ် မှီခိုအားထားမှု တိုးလာစေသည်။ဤအပြောင်းအရွှေ့သည် ရေနံ၏အဓိကကုန်စည်တစ်ခုအဖြစ် ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု၏အစကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။ထို့ကြောင့် ဗျူဟာမြောက်ပိတ်ဆို့ခြင်းသည် ဖက်ဒရိတ်စစ်ပွဲကို နှောင့်နှေးစေသည့် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး သိသိသာသာ စီးပွားရေးကျပ်တည်းမှုကို ဖြစ်စေကာ နောက်ဆုံးတွင် ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲသို့ အထောက်အကူဖြစ်စေသည်။စစ်အပြီးတွင်၊ အဆိုပါဗျူဟာများ၏ သက်ရောက်မှုသည် ဆက်လက်၍ ပဲ့တင်ထပ်နေပြီး စီးပွားရေးနှင့် သံတမန်ဆက်ဆံရေးကို ပုံဖော်ရာတွင် ဗြိတိန်၏ ဆိပ်ကမ်းများတွင် စီးနင်းတိုက်ခိုက်သူများကြောင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် ဗြိတိန်မှ အမေရိကန်သို့ လျော်ကြေးပေးခဲ့ကြောင်း သက်သေပြခဲ့သည်။
Bull Run ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ
Bull Run ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ။ ©Kurz & Allison
1861 Jul 21

Bull Run ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ

Fairfax County, Virginia, USA
Fort Sumter စစ်ပွဲစတင်ပြီး လအနည်းငယ်အကြာတွင် မြောက်ပိုင်းလူထုက ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော် Richmond, Virginia ကို ချီတက်ဆန္ဒပြရန် ကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။နိုင်ငံရေးအရ ဖိအားများပေးနေသည့် ဗိုလ်မှူးချုပ်၊ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Irvin McDowell သည် သူ၏ ရာသီမလာသေးသော ယူနီယံတပ်မတော် Bull Run ကိုဖြတ်ကျော်ပြီး တန်းတူရည်တူ အတွေ့အကြုံမရှိသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်ဗိုလ်မှူးချုပ်ကို ဆန့်ကျင်သည်။ဗိုလ်ချုပ် PGT Beauregard သည် Manassas လမ်းဆုံအနီးတွင် စခန်းချခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းလက်ဝဲကို အံ့အားသင့်ဖွယ်တိုက်ခိုက်ရန် McDowell ၏ ရည်မှန်းချက်ကြီးသော အစီအစဉ်သည် ညံ့ဖျင်းစွာ အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ပြည်ထောင်စု၏ ဘယ်ဘက်ခြမ်းကို တိုက်ခိုက်ရန် ကြံစည်နေသော ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ၎င်းတို့၏ အားနည်းချက်ကို ကနဦးတွင် တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် လက်အောက်ရှိ မဟာမိတ်တပ်များ။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. Johnston သည် Shenandoah တောင်ကြားမှ ရထားလမ်းဖြင့် ရောက်ရှိလာပြီး တိုက်ပွဲ၏ လမ်းကြောင်းသည် လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲသွားသည်။ဗာဂျီးနီးယားစစ်တက္ကသိုလ်မှ အမည်မသိတပ်မဟာ Thomas J. Jackson လက်အောက်ရှိ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၏ တပ်မဟာတစ်ခု ရပ်တည်ခဲ့ပြီး ယင်းကြောင့် Jackson သည် ၎င်း၏ကျော်ကြားသောအမည်ပြောင် "Stonewall" ကို ရရှိခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ပြင်းထန်သော တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့ပြီး ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ပစ်ခတ်မှုအောက်တွင် စတင်ဆုတ်ခွာလာသောအခါ လူအများ အထိတ်တလန့်ဖြစ်ခဲ့ကြပြီး ဆုတ်ခွာမှုသည် လမ်းကြောင်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။McDowell ၏အမျိုးသားများသည် ဝါရှင်တန်ဒီစီသို့ အမိန့်မပေးဘဲ အရူးအမူးပြေးကြသည်။နှစ်ဖက်တပ်များသည် ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲများနှင့် အသေအပျောက်များစွာဖြင့် ငြိမ်သက်နေခဲ့ကြပြီး စစ်ပွဲသည် မျှော်မှန်းထားသည်ထက် ပိုမိုရှည်လျားပြီး သွေးထွက်သံယိုဖြစ်မည်ကို သိရှိနားလည်ခဲ့ကြသည်။Bull Run ၏ ပထမတိုက်ပွဲသည် စစ်ပွဲပထမနှစ်တွင် ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ပြဿနာများနှင့် ချို့ယွင်းချက်များစွာကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။တပ်ဖွဲ့များသည် သေးငယ်သော တိုက်ခိုက်မှုများ၊ တိုက်ခိုက်မှုများသည် ရှေ့တန်း၊ ခြေလျင်တပ်များသည် ထိတွေ့အမြောက်များကို ကာကွယ်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး နည်းဗျူဟာဆိုင်ရာ ထောက်လှမ်းမှုမှာ အနည်းငယ်မျှသာ ရှိပြီး တပ်မှူးနှစ်ဦးစလုံးက ၎င်း၏ အင်အားအားလုံးကို ထိထိရောက်ရောက် အသုံးချနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။မက်ဒေါဝဲလ်သည် အမျိုးသား ၃၅,၀၀၀ ဖြင့် ၁၈,၀၀၀ ခန့်သာ ကျူးလွန်နိုင်ကာ လူ ၃၂,၀၀၀ ခန့်ရှိသည့် ပေါင်းစည်းထားသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များသည်လည်း ၁၈,၀၀၀ ကို ကျူးလွန်ခဲ့သည်။[၃၇]First Battle of Bull Run (ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များအသုံးပြုသည့်အမည်) သည် First Manassas (ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များအသုံးပြုသည့်အမည်) သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ပထမဆုံးအဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။
Hatteras Inlet Batteries ၏တိုက်ပွဲ
Fort Hatteras လက်နက်ချသည်။ ©Forbes Waud Taylor
1861 Aug 28 - Aug 29

Hatteras Inlet Batteries ၏တိုက်ပွဲ

Cape Hatteras, NC, USA
Hatteras Inlet Batteries တိုက်ပွဲ (သြဂုတ် 28-29၊ 1861) သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တွင် ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်နှင့် ရေတပ်၏ ပထမဆုံး ပေါင်းစပ်စစ်ဆင်ရေးဖြစ်ပြီး မဟာဗျူဟာအရ အရေးပါသော မြောက်ကာရိုလိုင်းနား အသံများကို ပြည်ထောင်စုကြီးစိုးစေခဲ့သည်။Outer Banks များရှိ ခံတပ်နှစ်ခုဖြစ်သည့် Fort Clark နှင့် Fort Hatteras တို့သည် ၎င်းတို့၏ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှု စစ်ဆင်ရေးကို ကာကွယ်ရန်အတွက် Confederates မှ တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။သို့သော် ၎င်းတို့အား ပေါ့ပေါ့တန်တန် ကာကွယ်ထားသော်လည်း ၎င်းတို့၏ အမြောက်များသည် တည်ငြိမ်သော ပစ်မှတ်ကို မတင်ပြဘဲ အတ္တလန္တိတ် ပိတ်ဆို့ရေးတပ်၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်ရှိ အလံအရာရှိ Silas H. Stringham လက်အောက်ရှိ ဗုံးကြဲရေယာဉ်စုနှင့် မချိတ်ဆက်နိုင်ပေ။ရာသီဥတုဆိုးရွားမှုကြောင့် ထိန်းထားသော်လည်း ရေယာဉ်စုသည် အလံအရာရှိ Samuel Barron အား လက်နက်ချခဲ့သော ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Benjamin Butler လက်အောက်တွင် တပ်များကို ဆင်းသက်နိုင်ခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲသည် ရေတပ်ပိတ်ဆို့ခြင်းဗျူဟာ၏ ပထမဆုံးအသုံးချမှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။ပြည်ထောင်စုသည် ခံတပ်နှစ်ခုစလုံးကို ထိန်းသိမ်းထားပြီး အဖိုးတန်သော အသံများကို ပေးဆောင်ကာ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခြင်းများကို များစွာလျှော့ချခဲ့သည်။Bull Run ၏ အရှက်ရစရာ ပထမတိုက်ပွဲအပြီးတွင် စိတ်ဓာတ်ကျနေသော မြောက်ပိုင်းလူထုမှ အောင်ပွဲအား ကြိုဆိုခဲ့သည်။ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုကို တစ်ခါတစ်ရံတွင် Forts Hatteras နှင့် Clark တိုက်ပွဲဟု လူသိများသည်။
Trent ကိစ္စ
Trent ကိစ္စ ©Edward Sylvester Ellis
1861 Nov 8

Trent ကိစ္စ

Bahamas
1861 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 8 ရက်နေ့တွင် USS San Jacinto သည် Union Captain Charles Wilkes မှကွပ်ကဲသော USS San Jacinto သည် British mail packet RMS Trent ကိုကြားဖြတ်ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်သံတမန်နှစ်ဦးဖြစ်သည့် James Murray Mason နှင့် John Slidell တို့ကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။သံတမန်များသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း၏ သံတမန်ရေးရာ အသိအမှတ်ပြုမှုအတွက် ဖိအားပေးရန်နှင့် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ငွေကြေးနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ပံ့ပိုးကူညီမှုများကို စည်းရုံးရန် ဗြိတိန် နှင့် ပြင်သစ်တို့အတွက် သံတမန်များကို ချည်နှောင်ထားသည်။အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် လူထုတုံ့ပြန်မှုသည် စစ်ပွဲကို ခြိမ်းခြောက်ကာ ဗြိတိန်ကို သိမ်းပိုက်ရန် ချီတက်ဆန္ဒပြပွဲ ကျင်းပရန်ဖြစ်သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ်များတွင်၊ အဆိုပါဖြစ်ရပ်သည် အင်္ဂလိပ်-အမေရိကန် ဆက်ဆံရေးတွင် အမြဲတမ်းပြိုကွဲသွားစေရန်နှင့် စစ်ပွဲများအထိ ဖြစ်စေနိုင်သည် သို့မဟုတ် အနည်းဆုံး သံတမန်ရေးရာအရ ဗြိတိန်မှ အသိအမှတ်ပြုမှု ဖြစ်ပေါ်လာလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့၏ စွက်ဖက်မှုအပေါ်တွင်မူတည်ပြီး ၎င်းတို့၏လွတ်လပ်ရေးရနိုင်ခြေကို ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများက သဘောပေါက်ခဲ့ကြသည်။ဗြိတိန်တွင် ဤကြားနေအခွင့်အရေးများကို ချိုးဖောက်ခြင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ အမျိုးသားဂုဏ်သိက္ခာကို စော်ကားခြင်းအပေါ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သဘောမတူမှုများ ရှိခဲ့သည်။ဗြိတိန်အစိုးရသည် အကျဉ်းသားများကို လွှတ်ပေးရန်နှင့် တောင်းပန်ရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ဗြိတိသျှ မြောက်အမေရိကနှင့် မြောက်အတ္တလန္တိတ်တွင် ၎င်း၏ စစ်တပ်အင်အားကို အားကောင်းစေရန် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။သမ္မတ Abraham Lincoln နှင့် ၎င်း၏ ထိပ်တန်းအကြံပေးများသည် ဤကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ ဗြိတိန်နှင့် စစ်ဖြစ်ရန် မလိုလားကြပေ။ရက်သတ္တပတ်အတော်ကြာ တင်းမာပြီးနောက်တွင် လင်ကွန်းအုပ်ချုပ်ရေးမှ သံတမန်များကို လွှတ်ပေးခဲ့ပြီး Captain Wilkes ၏ လုပ်ရပ်ကို တရားဝင်တောင်းပန်မှုမရှိဘဲ ငြင်းဆိုသောအခါ အကျပ်အတည်းပြေလည်သွားခဲ့သည်။Mason နှင့် Slidell တို့သည် ဥရောပသို့ ခရီးပြန်ခဲ့ကြသည်။
1862
အရှေ့ပိုင်းနှင့် အနောက်တိုင်း ရုပ်ရှင်ရုံများornament
Mill Springs တိုက်ပွဲ
Battle of Mill Springs ©Larry Selman
1862 Jan 19

Mill Springs တိုက်ပွဲ

Pulaski County, KY, USA
1861 နှောင်းပိုင်းတွင် Confederate Brig.ဗိုလ်ချုပ် Felix Zollicoffer သည် Kentucky၊ Columbus မှ ဖြန့်ကျက်ထားသော ခံစစ်တန်း၏ အရှေ့ဘက်စွန်းရှိ Cumberland Gap ကို စောင့်ကြပ်ခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာလတွင် သူသည် Somerset အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ထိန်းချုပ်မှုအားကောင်းစေရန် Kentucky အနောက်ဘက်သို့ တိုးဝင်ခဲ့ပြီး Mill Springs သည် ၎င်း၏ ဆောင်းရာသီရပ်ကွက်များကို ဖန်တီးကာ ခိုင်မာသောခံစစ်အနေအထားကို အသုံးချကာပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဗိုလ်မှူးချုပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George H. Thomas သည် ဗိုလ်ချုပ် George B. Crittenden (Zollicoffer ၏ အထက်လူကြီး) ၏တပ်ကို ဖြိုခွင်းရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး ကွန်ဘာလန်မြစ်ကိုဖြတ်၍ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို မောင်းထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။သူ၏တပ်ဖွဲ့သည် ဇန်နဝါရီ 17, 1862 တွင် Logan's Crossroads သို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး Brig ကိုစောင့်ဆိုင်းခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Albin Schoepf ၏တပ်များသည် Somerset မှ သူနှင့်ပူးပေါင်းသည်။Crittenden လက်အောက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့သည် ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက် နံနက်အရုဏ်တက်ချိန်တွင် Logan's Crossroads မှ Thomas ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများမသိလိုက်ဘဲ Schoepf ၏တပ်အချို့သည် စစ်ကူအဖြစ်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။Confederates များသည် အစောပိုင်းအောင်မြင်မှုရရှိခဲ့သော်လည်း ပြည်ထောင်စုခုခံမှု မြင့်တက်လာပြီး Zollicoffer သေဆုံးခဲ့သည်။ဒုတိယအကြိမ် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တိုက်ခိုက်မှုကို ပယ်ချခဲ့သည်။Tennessee၊ Murfreesboro တွင်အဆုံးသတ်သည့် ဆုတ်ခွာမှုတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ် ညာနှင့် ဘယ်ဘက်ရှိ သမဂ္ဂမှ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများ အောင်မြင်ခဲ့ပြီး၊Mill Springs သည် စစ်ပွဲ၏ ပထမဆုံးသော သိသာထင်ရှားသော ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲဖြစ်ပြီး လူကြိုက်များသော စာနယ်ဇင်းများတွင် အောင်ပွဲခံခဲ့သော်လည်း မကြာမီတွင် Forts Henry နှင့် Donelson တွင် Ulysses S. Grant ၏အောင်ပွဲများဖြင့် ကွယ်ပျောက်သွားခဲ့သည်။
Fort Henry တိုက်ပွဲ
Harper's Weekly အတွက် Alexander Simplot က Fort Henry တွင် Union တိုက်ရေယာဉ် တိုက်ခိုက်ရေး သင်္ဘောကို တိုက်ခိုက်သည်။ ©Harper's Weekly
1862 Feb 6

Fort Henry တိုက်ပွဲ

Stewart County, TN, USA
1861 အစောပိုင်းတွင် ကင်တပ်ကီပြည်နယ်သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တွင် ကြားနေရေးကို ကြေညာခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်မှုးချုပ်က စက်တင်ဘာလ ၃ ရက်နေ့တွင် ဤကြားနေမှုကို ပထမဆုံးချိုးဖောက်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Gideon J. Pillow သည် Columbus, Kentucky ကို သိမ်းပိုက်ထားသော ဗိုလ်ချုပ် Leonidas Polk ထံမှ အမိန့်အတိုင်း ဆောင်ရွက်သည်။မြစ်ကမ်းဘေးမြို့သည် မြစ်ကမ်းပါးယံတွင် ပေ ၁၈၀ မြင့်သော မြစ်ကမ်းပါးယံတွင် တည်ရှိပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်များက သေနတ်ကြီး ၁၄၀ လက်၊ ရေအောက်မိုင်းများနှင့် မစ္စစ္စပီမြစ်ကိုဖြတ်၍ Belmont သို့ တစ်မိုင်ဆန့်သည့် သံကြိုးကြီးတစ်ခု တပ်ဆင်ထားရာ၊ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များက မြို့ကို သိမ်းပိုက်စဉ်တွင် ၁၇,၀၀၀ ခန့်၊ တပ်များက မြောက်ဘက်သို့ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးကို တောင်ဘက်သို့ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။နှစ်ရက်အကြာတွင် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဗိုလ်မှူးချုပ်၊ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant သည် သူ၏နောက်ပိုင်းအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကိုဖော်ပြမည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအစပျိုးမှုကိုပြသပြီး Tennessee မြစ်ဝရှိ ရထားလမ်းနှင့် ဆိပ်ကမ်းအဆောက်အအုံများ၏ အဓိကသယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအချက်အချာဖြစ်သော Paducah၊ Kentucky ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ယခုအချိန်မှစ၍၊ ရန်သူသည် Kentucky ၏ ကြားနေရေးကို မလေးစားဘဲ ဖက်ဒရေးရှင်း အားသာချက် ဆုံးရှုံးသွားသည်။Kentucky သည် တောင်နှင့်မြောက်ကြားတွင် ထောက်ပံ့ပေးထားသော ကြားခံဇုန်သည် Tennessee ၏ကာကွယ်ရေးတွင် ကူညီရန် မဖြစ်နိုင်တော့ပါ။ဖေဖော်ဝါရီ 4 နှင့် 5 တွင် Grant သည် Tennessee မြစ်ပေါ်ရှိ Fort Henry ၏မြောက်ဘက်ရှိဌာနခွဲနှစ်ခုကိုဆင်းသက်ခဲ့သည်။( Grant လက်အောက်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော တပ်ဖွဲ့များသည် Tennessee ၏ အောင်မြင်သော တပ်မတော်၏ အဓိက အနှစ်သာရဖြစ်ပြီး ထိုအမည်ကို အသုံးမပြုရသေးသော်လည်း) Grant ၏ အစီအစဉ်မှာ ခံတပ်အား ဖေဖော်ဝါရီ ၆ ရက်တွင် အမိန့်ပေးသော ယူနီယံ တိုက်ရေယာဉ်များဖြင့် တပြိုင်နက် တိုက်ခိုက်နေချိန်ဖြစ်သည်။ အလံအရာရှိ Andrew Hull Footeတိကျပြီး ထိရောက်သော ရေတပ်ပစ်ခတ်မှု၊ မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုနှင့် မြစ်ရေမြင့်တက်မှုကြောင့် ရေနစ်လုနီးပါး ခံတပ်၏ ညံ့ဖျင်းမှုတို့ ပေါင်းစပ်မှုကြောင့် ၎င်း၏ တပ်မှူး ဗိုလ်မှူးချုပ်၊ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Lloyd Tilghman သည် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သို့ မရောက်ရှိမီ Foote ထံ လက်နက်ချရန်၊Fort Henry ၏လက်နက်ချမှုသည် Tennessee မြစ်ကို Alabama နယ်စပ်တောင်ဘက်ရှိ Union လမ်းကြောင်းဆီသို့ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ခံတပ်လက်နက်ချပြီးနောက် ဖေဖော်ဝါရီ ၆ ရက်မှ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၂ ရက်အထိ ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် သံထည်လှေများကို အသုံးပြု၍ မြစ်ကမ်းတစ်လျှောက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်သင်္ဘောများနှင့် သံလမ်းတံတားများကို ဖျက်ဆီးခဲ့သည်။ဖေဖော်ဝါရီလ 12 ရက်နေ့တွင်၊ Grant ၏စစ်တပ်သည် Fort Donelson တိုက်ပွဲတွင် Confederate တပ်ဖွဲ့များနှင့်ထိတွေ့ရန် 12 မိုင် (19 ကီလိုမီတာ) ကုန်းတွင်းသို့ချီတက်ခဲ့သည်။
Fort Donelson ၏တိုက်ပွဲ
Fort Donelson ၏တိုက်ပွဲ ©Johnston, William Preston
1862 Feb 11 - Feb 16

Fort Donelson ၏တိုက်ပွဲ

Fort Donelson National Battlef
ဖေဖော်ဝါရီလ 6 ရက်နေ့တွင် Fort Henry ကိုသိမ်းပိုက်ပြီးနောက် Grant သည်သူ၏စစ်တပ် (နောက်ပိုင်း Tennessee ၏ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်ဖြစ်လာသည်) 12 မိုင် (19 ကီလိုမီတာ) ကုန်းတွင်းပိုင်း Fort Donelson ဖေဖော်ဝါရီ 11 မှ 13 ရက်အထိ Fort Donelson သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီးအသေးစားတိုက်ခိုက်မှုများစွာပြုလုပ်ခဲ့သည်။ဖေဖော်ဝါရီ ၁၄ ရက်တွင် အလံအရာရှိ Andrew H. Foote လက်အောက်ရှိ ပြည်ထောင်စု တိုက်ရေယာဉ်များသည် ခံတပ်အား သေနတ်ဖြင့် လျှော့ချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ခံတပ်၏ ရေဘက်ထရီများ ပျက်စီးမှု ပြင်းထန်ပြီးနောက် ဆုတ်ခွာခဲ့ရသည်။ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ခံတပ်ဖြင့်ဝိုင်းရံထားသော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း ဗိုလ်မှူးချုပ်မှ အမိန့်ပေးသည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John B. Floyd သည် ၎င်း၏ဒုတိယတပ်မှူး ဗိုလ်မှူးချုပ် ဦးဆောင်သော အံ့အားသင့်ဖွယ်တိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Gideon Johnson Pillow သည် Grant ၏စစ်တပ်၏ညာဘက်အခြမ်းကိုဆန့်ကျင်သည်။ရည်ရွယ်ချက်မှာ Tennessee၊ Nashville သို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာရန် ထွက်ပြေးရန် လမ်းကြောင်းဖွင့်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်သည်။Grant သည် တိုက်ခိုက်မှုအစတွင် စစ်မြေပြင်မှ ဝေးကွာခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏လူများကို စုရုံးကာ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ရန် ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။Pillow ၏တိုက်ခိုက်မှုအောင်မြင်ခဲ့သော်လည်း Floyd သည် အာရုံကြောများဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ၎င်း၏လူများကို ခံတပ်သို့ပြန်ခိုင်းခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် ဖလွိုက်နှင့် ခေါင်းအုံးတို့သည် တပ်ဖွဲ့ငယ်များဖြင့် လွတ်မြောက်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်မှူးချုပ်အား အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ထိုနေ့ညနေနှောင်းပိုင်းတွင် Grant ၏ခြွင်းချက်မရှိလက်နက်ချရန်တောင်းဆိုမှုကိုလက်ခံခဲ့သောဗိုလ်ချုပ် Simon Bolivar Bucknerတိုက်ပွဲကြောင့် Kentucky နှင့် Nashville အပါအဝင် Tennessee အများစုသည် ယူနီယံ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ကျရောက်ခဲ့သည်။သိမ်းပိုက်မှုသည် တောင်ဘက်သို့ ကျူးကျော်ရန် အရေးကြီးသော လမ်းတစ်ခုဖြစ်သည့် Cumberland မြစ်ကို ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ဗိုလ်မှုးချုပ်ကို မြှင့်တင်ပေးတယ်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant သည် မထင်မရှားဖြစ်ပြီး သက်သေမပြနိုင်သော ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးမှ ဗိုလ်ချုပ်အဆင့်အထိ၊ သူ့ကို "ခြွင်းချက်မရှိ လက်နက်ချခြင်း" Grant ဟု အမည်ပြောင်ပေးခဲ့သည်။
ကျွန်းနံပါတ်ဆယ်တိုက်ပွဲ
၁၈၆၂ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၇ ရက်၊ မစ္စစ္စပီမြစ်တွင် ကျွန်းနံပါတ်ဆယ်ကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ပြီး သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ©Official U.S. Navy Photograph
မြစ်အတွင်း နှစ်ထပ်အကွေ့အခြေတွင် တင်းကျပ်သော နှစ်ထပ်အကွေ့အခြေရှိ ကျွန်းငယ်တစ်ကျွန်းကို စစ်ပွဲအစောပိုင်းကာလကတည်းက ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများက ချုပ်ကိုင်ထားခဲ့သည်။သင်္ဘောများသည် ကျွန်းအနီးသို့ လေးညွှတ်ကာ အလှည့်ကျရန် နှေးကွေးသဖြင့် တောင်ဘက်သို့ မြစ်ကြောင်းမှ ကျူးကျော်ရန် ပြည်ထောင်စု ကြိုးပမ်းမှုများကို ဟန့်တားရန် အကောင်းဆုံးနေရာဖြစ်သည်။သို့သော် ခံစစ်သမားများအတွက်မူ ထောက်ပံ့ရေးနှင့် ဖြည့်တင်းမှုများအတွက် လမ်းတစ်ခုတည်းပေါ်တွင်မူတည်သောကြောင့် ၎င်းတွင် မွေးရာပါအားနည်းချက်တစ်ခုရှိသည်။အကယ်၍ ရန်သူတပ်မှ ထိုလမ်းကိုဖြတ်နိုင်လျှင် အစောင့်တပ်သည် အထီးကျန်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် လက်နက်ချရန် ဖိအားပေးခံရမည်ဖြစ်သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်သည် Kentucky၊ Columbus တွင် ၎င်းတို့၏ ရာထူးကို စွန့်လွှတ်ပြီးနောက် မကြာမီ 1862 ခုနှစ် မတ်လတွင် သမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့များက စတင်ဝိုင်းရံခဲ့သည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် John Pope လက်အောက်ရှိ မစ္စစ္စပီ၏ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်သည် မစ်ဆူရီကိုဖြတ်၍ ကုန်းတွင်းပိုင်းသို့ ရောက်ရှိလာပြီး ကျွန်း၏အနောက်ဘက်နှင့် နယူးမက်ဒရစ်တောင်ဘက် တိုက်ရိုက်နီးပါးရှိ Point Pleasant မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။နယူးမက်ဒရစ်မြို့ ကျဆုံးပြီး နှစ်ရက်အကြာတွင် ယူနီယံ တိုက်ရေယာဉ်များနှင့် မော်တာဖောင်များသည် ကျွန်းအမှတ် ၁၀ ကို တိုက်ခိုက်ရန် ရေအောက်သို့ ရွက်လွှင့်ခဲ့ကြသည်။ လာမည့် သုံးပတ်အတွင်း အနီးနားရှိ ထောက်ကူဘက်ထရီများရှိ ကျွန်းသူရဲများနှင့် တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် အများအားဖြင့် ဒုံးကျည်များဖြင့် တည်ငြိမ်စွာ ဗုံးကြဲခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး၊ မော်တာများဖြင့် ဆောင်ရွက်သည်။ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် တောင်ပိုင်းတိုက်ရေယာဉ်များကို ရပ်တန့်ကာ တိုက်ခိုက်ချိန်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်နှိမ်နှင်းခြင်းဖြင့် မြစ်ကိုဖြတ်ကူးရာတွင် ကူညီရန် အလံအရာရှိ Andrew Hull Foote အား အလံတော်အရာရှိ Andrew Hull Foote အား တွန်းအားပေးခဲ့သည်။စစ်သေနာပတိ Henry Walke လက်အောက်ရှိ USS Carondelet သည် 1862 ခုနှစ် ဧပြီလ 4 ရက်ညတွင် ကျွန်းပေါ်မှ ချော်ကျသွားသည်။ ၎င်းနောက် နှစ်ညအကြာတွင် Lieutenant Egbert Thompson လက်အောက်ရှိ USS Pittsburg ၏နောက်တွင် လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။အဆိုပါ တိုက်ရေယာဉ်နှစ်စင်း၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို မြစ်ကိုဖြတ်၍ ဆုတ်ခွာရန် ကြိုးပမ်းနေသော ကျွန်းတဘက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို ထောင်ချောက်ဆင်နိုင်ခဲ့သည်။အနည်းဆုံး သုံးဦးမှ တစ်ဦးထက်မနည်းရှိသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်များသည် ၎င်းတို့၏ အခြေအနေကို မျှော်လင့်ချက်ကင်းမဲ့ကြောင်း သဘောပေါက်ပြီး လက်နက်ချရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကျွန်းပေါ်ရှိ မြို့စောင့်တပ်သည် အလံအရာရှိ Foote နှင့် Union flotilla တို့ထံ လက်နက်ချခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်မတော်သည် တိုက်ပွဲတွင် မစ္စစ္စပီမြစ်တွင် ရာထူးဆုံးရှုံးသွားသည့် ပထမဆုံး အကြိမ်ဖြစ်သည်။ယခုအခါ မြစ်သည် မက်ဖိစ်အထက် မလှမ်းမကမ်းရှိ Fort Pillow အထိ ပြည်ထောင်စုရေတပ်အတွက် ဖွင့်ပေးနေပြီဖြစ်သည်။သုံးပတ်အကြာတွင် New Orleans သည် David G. Farragut ဦးဆောင်သော ယူနီယံရေယာဉ်စုထဲသို့ ကျရောက်ခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်သည် မြစ်ကြောင်းတစ်လျှောက် နှစ်ပိုင်းပြတ်တောက်မည့် အန္တရာယ်ရှိနေသည်။
ကျွန်းဆွယ်လှုပ်ရှားမှု
ကျွန်းဆွယ်လှုပ်ရှားမှု။ ©Donna Neary
အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Peninsula campaign (ကျွန်းဆွယ်လှုပ်ရှားမှုဟုလည်းလူသိများသည်) သည် ဗာဂျီးနီးယားအရှေ့တောင်ပိုင်းတွင် မတ်လမှ ဇူလိုင်လအထိ 1862 တွင် စတင်ခဲ့သော အဓိကပြည်ထောင်စုစစ်ဆင်ရေးဖြစ်ပြီး အရှေ့ဇာတ်ရုံတွင် ပထမဆုံးသော အကြီးစားထိုးစစ်ဖြစ်သည်။ဗိုလ်ချုပ် George B. McClellan မှ အမိန့်ပေးသည့် အဆိုပါ စစ်ဆင်ရေးသည် မြောက်ပိုင်း ဗာဂျီးနီးယားရှိ Confederate States Army ကို ဆန့်ကျင်သည့် လှုပ်ရှားမှုဖြစ်ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော် Richmond ကို သိမ်းပိုက်ရန် ရည်ရွယ်သည်။McClellan သည် အစပိုင်းတွင် အညီအမျှ သတိကြီးစွာထားရသော ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. Johnston နှင့် ယှဉ်ပြိုင်ရာတွင် အောင်မြင်သော်လည်း ပိုမိုပြင်းထန်သော ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee ပေါ်ပေါက်လာခြင်းကြောင့် နောက်ဆက်တွဲ Seven Days တိုက်ပွဲများကို အရှက်ရဖွယ်ရာ ပြည်ထောင်စု ရှုံးနိမ့်မှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။McClellan သည် သူ၏စစ်တပ်ကို Fort Monroe တွင် ဆင်းသက်ခဲ့ပြီး ဗာဂျီးနီးယားကျွန်းဆွယ်အထိ အနောက်မြောက်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။Confederate ဗိုလ်မှူးချုပ်Warwick Line တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John B. Magruder ၏ ခံစစ်အနေအထားသည် McClellan ကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။သူ့မျှော်လင့်ချက် မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပျက်ပြယ်သွားပြီး၊ McClellan သည် Yorktown ကို ဝိုင်းထားရန် ပြင်ဆင်ရန် သူ့စစ်တပ်ကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ဝိုင်းရံပြင်ဆင်မှုများ မပြီးသေးမီလေးမှာပဲ၊ ယခု Johnston ၏ တိုက်ရိုက်ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသော Confederates များသည် Richmond သို့ ဆုတ်ခွာသွားတော့သည်။စစ်ဆင်ရေး၏ ပထမဆုံးပြင်းထန်သော တိုက်ပွဲသည် Williamsburg တိုက်ပွဲတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ယင်းတွင် ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် နည်းဗျူဟာပိုင်းအရ အောင်ပွဲအချို့ကို ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း ကွန်ဖက်ဒရိတ်များက ဆက်လက်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Eltham's Landing သို့ ကုန်းရေနှစ်သွယ် ကမ်းစပ် ရွေ့လျားမှုသည် Confederate ဆုတ်ခွာမှုကို ဖြတ်တောက်ရာတွင် ထိရောက်မှု မရှိပေ။Drewry's Bluff တိုက်ပွဲတွင်၊ ဂျိမ်းမြစ်ကိုဖြတ်၍ ရစ်ချ်မွန်သို့ရောက်ရှိရန် အမေရိကန်ရေတပ်မှ ကြိုးပမ်းမှုကို ပယ်ချခဲ့သည်။McClellan ၏စစ်တပ်သည် Richmond ၏အစွန်အဖျားသို့ရောက်ရှိသောအခါ Hanover Court House တွင်အသေးစားတိုက်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း၊ ထို့နောက်တွင် Johnston သည် Seven Pines သို့မဟုတ် Fair Oaks တိုက်ပွဲတွင် ဂျွန်စတန်မှ အံ့အားသင့်ဖွယ်တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲတွင် အသေအပျောက် ပြင်းထန်သော်လည်း စစ်ဆင်ရေးအပေါ် ကြာရှည်စွာ သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ဂျွန်စတန်သည် မေလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ယူနီယံအမြောက်ကျည် အပိုင်းအစတစ်ခုကြောင့် ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းကာ ဇွန် 25 မှ ဇူလိုင် 1 ရက်နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲများတွင် ထိုးစစ်ဆင်ရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သော ပိုမိုပြင်းထန်သော ရောဘတ်အီးလီဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ ခုနစ်ရက်စစ်ပွဲများအဖြစ်။နောက်ဆုံးရလဒ်မှာ ယူနီယံစစ်တပ်သည် ရစ်ချ်မွန်သို့ မဝင်ရောက်နိုင်ခဲ့ဘဲ နှစ်ဖက်တပ်များ ငြိမ်ကျသွားခဲ့သည်။
Jackson's Valley Campaign
Jackson's Valley လှုပ်ရှားမှု ©Keith Rocco
1862 Mar 1 - Jun

Jackson's Valley Campaign

Shenandoah Valley, Virginia, U
1862 ခုနှစ် Shenandoah Valley လှုပ်ရှားမှုဟုလည်း လူသိများသော Jackson's Valley ကမ်ပိန်းသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ဗာဂျီးနီးယားရှိ Shenandoah တောင်ကြားကိုဖြတ်၍ Confederate Major Gen. Thomas J. "Stonewall" Jackson ၏ 1862 နွေဦးလှုပ်ရှားမှုဖြစ်သည်။အတွင်းပိုင်းလိုင်းများတွင် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိပြီး လျင်မြန်သော၊ ခန့်မှန်းမရသော လှုပ်ရှားမှုများကို အသုံးပြု၍ Jackson ၏ လူ 17,000 သည် 48 ရက်အတွင်း 646 မိုင် (1,040 ကီလိုမီတာ) ချီတက်ခဲ့ပြီး သမဂ္ဂစစ်တပ်သုံးတပ် (လူ 52,000) ကို အောင်မြင်စွာ စေ့စပ်အောင်မြင်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့သည် သမဂ္ဂအား ရစ်မွန်ကို ထိုးစစ်ဆင်ခြင်းမှ တားဆီးကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။ .Jackson အပြင်ဘက် Seven Days Battles အတွက် Gen. Robert E. Lee နှင့် ပူးပေါင်းရန် အတင်းအကြပ် ချီတက်ခြင်းဖြင့် သူ၏ အောင်မြင်သော စည်းရုံးရေးလှုပ်ရှားမှုကို လိုက်လုပ်ခဲ့သည်။သူ၏ ရဲတင်းသော လှုပ်ရှားမှုသည် သူ့ကို ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတွင် အကျော်ကြားဆုံး ဗိုလ်ချုပ်ရာထူး (ဤဂုဏ်သတင်းကို နောက်ပိုင်းတွင် လီကွမ်ယူ အစားထိုးသည့်တိုင်အောင်) မြှင့်တင်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ စစ်ဘက်အဖွဲ့အစည်းများမှ လေ့လာဆည်းပူးခဲ့သည်။
ပဲခေါင်တိုက်ပွဲ
Arkansas၊ Pea Ridge တိုက်ပွဲ။ ©Kurz and Allison
1862 Mar 7 - Mar 8

ပဲခေါင်တိုက်ပွဲ

Leetown, WV, USA
Pea Ridge (မတ်လ 7-8၊ 1862)၊ Elkhorn Tavern တိုက်ပွဲဟုလည်းလူသိများသော၊ Arkansas၊ Fayetteville အရှေ့မြောက်ဘက်ရှိ Leetown အနီးရှိ အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် ဦးဆောင်သော ဖက်ဒရယ် တပ်ဖွဲ့၊ဗိုလ်ချုပ် Samuel R. Curtis သည် မစ်ဆူရီအလယ်ပိုင်းမှ တောင်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များကို အနောက်မြောက်ပိုင်း Arkansas သို့ မောင်းနှင်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Earl Van Dorn သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ် တန်ပြန်ထိုးစစ်ကို စတင်ခဲ့ပြီး Arkansas နှင့် Missouri မြောက်ပိုင်းကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် မျှော်လင့်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များသည် Bentonville တွင်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး Mississippi Trans-Mississippi တွင် စုဝေးရန် သေနတ်များနှင့် လူများအားဖြင့် အလိုအပ်ဆုံး သူပုန်တပ်ဖွဲ့ဖြစ်လာခဲ့သည်။Curtis သည် ပထမနေ့တွင် Confederate တိုက်ခိုက်ခြင်းကို ဆန့်ကျင်ပြီး Van Dorn ၏ အင်အားကို ဒုတိယတွင် စစ်မြေပြင်မှ မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို အနိုင်ယူခြင်းဖြင့် ပြည်ထောင်စုတပ်ဖွဲ့များသည် Missouri နှင့် Arkansas မြောက်ပိုင်း အများစုကို ဖက်ဒရယ်ထိန်းချုပ်မှု ထူထောင်ခဲ့သည်။
Hampton Roads တိုက်ပွဲ
Iron Ship of War ပထမတိုက်ပွဲ ©Louis Prang & Co
1862 Mar 8 - Mar 9

Hampton Roads တိုက်ပွဲ

Sewell's Point, Norfolk, VA, U
The Battle of the Monitor and Merrimack (CSS Virginia အဖြစ် ပြန်လည်တည်ဆောက်ပြီး Ironclads ဟု အမည်ပြောင်း) သို့မဟုတ် Battle of Ironclads ဟုလည်းရည်ညွှန်းသည့် တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ရေတပ်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ဗာဂျီးနီးယားရှိ အဲလစ်ဇဘက်နှင့် နန်စမွန်မြစ်တို့သည် ဂျိမ်းမြစ်နှင့် ကပ်လျက် Chesapeake ပင်လယ်အော်သို့ မဝင်မီလေးမှာပဲ Elizabeth နှင့် Nansemond မြစ်များဆုံရာ Hampton Roads၊ မတ်လ 8-9၊ 1862 တွင် နှစ်ရက်ကြာ တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် ဗာဂျီးနီးယား၏ အကြီးဆုံးမြို့ကြီးများနှင့် အဓိကစက်မှုစင်တာများဖြစ်သော Norfolk နှင့် Richmond ကို နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်မှုမှ ဖြတ်တောက်ခဲ့သော ပြည်ထောင်စုပိတ်ဆို့တားဆီးမှုကို ချိုးဖျက်ရန် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း၏ ကြိုးပမ်းမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။[38] အနည်းဆုံး သမိုင်းပညာရှင်တစ်ဦးက ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသည် ပိတ်ဆို့တားဆီးမှုကို ချိုးဖျက်ရန် ကြိုးစားခြင်းထက် Norfolk နှင့် Richmond ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် Hampton Roads များကို အပြည့်အဝထိန်းချုပ်ရန် ရိုးရှင်းစွာ ကြိုးပမ်းနေခြင်းဖြစ်သည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။[၃၉]ဤတိုက်ပွဲသည် သံထည်စစ်သင်္ဘောများ၊ USS Monitor နှင့် CSS Virginia တို့၏ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံမှုဖြစ်သောကြောင့် ကြီးမားသော အရေးပါမှုရှိသည်။Confederate ရေတပ်တွင် မီးလောင်ထားသော ရေနွေးငွေ့ဖရီးဂိတ် USS Merrimack ၏ အကြွင်းအကျန်များမှ တည်ဆောက်ထားသော သံထည်သိုးထီး နှင့် United States Navy အတွက် နောက်ဆုံးပေါ် စစ်သင်္ဘောများ နှင့် ထောက်ပံ့ရေး ရေယာဉ်များစွာ ပါဝင်သည်။တိုက်ပွဲပထမနေ့တွင် ပြည်ထောင်စုရေတပ်၏ သမားရိုးကျ သစ်သားထည်သင်္ဘော အများအပြားက ကန့်ကွက်ခဲ့ကြသည်။အဆိုပါတိုက်ပွဲသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ အာရုံစိုက်မှုရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ရေတပ်များအပေါ် ချက်ခြင်းအကျိုးသက်ရောက်ခဲ့သည်။ထင်ရှားသော ရေတပ်အင်အားကြီး ဖြစ်သော ဗြိတိန် နှင့် ပြင်သစ်တို့က သစ်သားတင်သင်္ဘောများ ထပ်မံဆောက်လုပ်ခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပြီး အခြားအရာများကလည်း လိုက်နာဆောင်ရွက်ခဲ့ကြသည်။ဗြိတိန်နှင့် ပြင်သစ်တို့သည် 1830 ခုနှစ်များကတည်းက သံထည်လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သော်လည်း Hampton Roads တိုက်ပွဲသည် ရေတပ်စစ်ပွဲ၏ ခေတ်သစ်ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးသို့ ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ကြောင်း အချက်ပြခဲ့သည်။[40] မော်နီတာ စစ်ရေယာဉ် အမျိုးအစားသစ်ကို မူလမူရင်းအရ ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။အလွန်လေးလံသော သေနတ်အနည်းအကျဉ်းကို လမ်းကြောင်းတိုင်းတွင် ပစ်ခတ်နိုင်စေရန် တပ်ဆင်ထားသော အလွန်လေးလံသော သေနတ်များကို Monitor မှ ပထမဆုံး သရုပ်ပြခဲ့သော်လည်း မကြာမီတွင် အမျိုးအစားအားလုံး၏ စစ်သင်္ဘောများတွင် စံဖြစ်လာခဲ့သည်။သင်္ဘောတည်ဆောက်သူများသည် ရာစုနှစ်တစ်လျှောက်လုံး စစ်သင်္ဘောကိုယ်ထည်ပုံစံများတွင် သိုးထီးများကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။[41]
Kernstown ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ
Kernstown ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ ©Keith Rocco
တောင်ကြားရှိ ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များကို ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် ဗိုလ်ချုပ် Nathaniel P. Banks ၏ အလုံးစုံကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် Col. Nathan Kimball လက်အောက်ရှိ တပ်ခွဲငယ်တစ်ခုသည် အားနည်းချက်ရှိကြောင်း ဂျက်ဆင်က မှားယွင်းသော ထောက်လှမ်းရေးကို ရရှိခဲ့သော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းသည် ခြေလျင်တပ်ရင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Jackson ရဲ့ အင်အားထက် နှစ်ဆ ပိုပါတယ်။သူ၏ကနဦးမြင်းစီးတပ်ကို ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ၎င်းအား ခြေလျင်တပ်မဟာငယ်တစ်ခုဖြင့် ချက်ချင်းအားဖြည့်ခဲ့သည်။သူ၏အခြားတပ်မနှစ်ခုနှင့်အတူ၊ Jackson သည် Sandy Ridge လမ်းကြောင်းအတိုင်း ပြည်ထောင်စုကို စုစည်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။သို့သော် Col. Erastus B. Tyler ၏တပ်မဟာသည် ဤလှုပ်ရှားမှုကို တန်ပြန်ခဲ့ပြီး Kimball ၏တပ်မဟာသည် သူ့အကူအညီထံသို့ ပြောင်းရွှေ့သွားသောအခါ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို ကွင်းပြင်မှ မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။ထိရောက်တဲ့ ပြည်ထောင်စု လိုက်စားမှု မရှိခဲ့ပါဘူး။တိုက်ပွဲသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်နည်းဗျူဟာအရ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော်လည်း၊ ၎င်းသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော် Richmond အား ကျွန်းဆွယ်စစ်ဆင်ရေးအား အားဖြည့်ရန်အတွက် Shenandoah တောင်ကြားမှ တပ်ဖွဲ့များလွှဲပြောင်းခြင်းကို တားဆီးခြင်းဖြင့် တောင်ပိုင်းအတွက် ဗျူဟာမြောက်အောင်ပွဲတစ်ရပ်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။အစောပိုင်း Battle of Hoke's Run ပြီးနောက်၊ Kernstown ၏ပထမတိုက်ပွဲသည် Jackson ၏ရှားပါးသောရှုံးနိမ့်မှုများတွင်ဒုတိယအဖြစ်သတ်မှတ်ခံရနိုင်သည်။
ရှိလောတိုက်ပွဲ
ရှိလောတိုက်ပွဲ။ ©Thulstrup
1862 Apr 6 - Apr 7

ရှိလောတိုက်ပွဲ

Hardin County, Tennessee, USA
Pittsburg Landing ဟုလည်းလူသိများသော တိုက်ပွဲသည် ဧပြီလ 6-7 ရက် 1862 တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တွင် အဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ တိုက်ပွဲသည် စစ်ပွဲ၏အနောက်ဘက်ဇာတ်ရုံ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည့် Tennessee အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။စစ်မြေပြင်သည် Tennessee မြစ်ပေါ်ရှိ Shiloh နှင့် Pittsburg Landing ဟု အမည်ပေးထားသည့် သေးငယ်ပြီး ထူးခြားသော ဘုရားကျောင်းတစ်ခုကြားတွင် တည်ရှိသည်။မစ္စစ္စပီ၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်ကို အနိုင်ယူရန် ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်နှစ်ခု ပေါင်းစည်းခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant သည် ယူနီယံတပ်မှူးဖြစ်ပြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Albert Sidney Johnston သည် ၎င်း၏စစ်မြေပြင်တွင် သေဆုံးချိန်အထိ မဟာမိတ်တပ်မှူးဖြစ်ခဲ့ကာ ဒုတိယစစ်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး PGT Beauregard နှင့် အစားထိုးခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်သည် ၎င်းအား ပြန်လည်ဖြည့်တင်းခြင်းမပြုမီ Grant ၏စစ်တပ်ကို အနိုင်ယူရန်မျှော်လင့်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲ၏ ပထမနေ့တွင် အံ့အားသင့်ဖွယ် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြင့် သိသိသာသာ အောင်မြင်မှုများ ရရှိခဲ့သော်လည်း Johnston သည် သေလောက်အောင် ဒဏ်ရာရခဲ့ပြီး Grant ၏ စစ်တပ်ကို မဖယ်ရှားနိုင်ခဲ့ပေ။ညတွင်းချင်း၊ Tennessee ၏ Grant ၏စစ်တပ်သည် မြောက်ဘက်အဝေးတွင် တပ်စွဲထားသော ၎င်း၏တပ်ခွဲတစ်ခုမှ အားဖြည့်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်ချုပ်ဒွန်ကာလို့စ်ဘူရယ်၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် အိုဟိုင်းယိုးတပ်မတော်၏ အစိတ်အပိုင်းများဖြင့်လည်း ပူးပေါင်းခဲ့သည်။သမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့များသည် နံနက်ပိုင်းတွင် မမျှော်လင့်ထားသော တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ယခင်နေ့၏ မဟာမိတ်တပ်များ၏ အမြတ်များကို ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်ခဲ့သည်။မောပန်းနွမ်းနယ်နေသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်သည် တောင်ဘက်သို့ ဆုတ်သွားပြီး ကျိုးနွံသော ပြည်ထောင်စု လိုက်စားမှု စတင်ပြီး နောက်နေ့တွင် ပြီးဆုံးခဲ့သည်။အောင်ပွဲခံသော်လည်း ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များထက် အသေအပျောက်ပိုများပြီး Grant ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့သည်။နှစ်ဖက်ခေါင်းဆောင်များ၏ စစ်မြေပြင်တွင် ချမှတ်ခဲ့သော ဆုံးဖြတ်ချက်များကို တိုက်ပွဲတွင် မပါဝင်သူများမှ မကြာခဏ မေးခွန်းထုတ်လေ့ရှိသည်။ထိုတိုက်ပွဲသည် ထိုအချိန်အထိ ပြည်တွင်းစစ်၏ ကုန်ကျစရိတ်အများဆုံးပါဝင်မှုဖြစ်ပြီး ၎င်း၏သေဆုံးသူပေါင်း 24,000 နီးပါးသည် စစ်ပွဲတစ်ခုလုံးတွင် သွေးထွက်သံယိုအကောင်းဆုံးတိုက်ပွဲများထဲမှတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။
Forts Jackson & St Philip ၏တိုက်ပွဲ
ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Farragut ၏ဒုတိယတပ်ခွဲသည်ခံတပ်များကိုဖြတ်သန်းသည်။ ©J.O. Davidson
1862 Apr 18 - Apr 28

Forts Jackson & St Philip ၏တိုက်ပွဲ

Plaquemines Parish, Louisiana,
ယူနီယံ၏ဗျူဟာကို မစ္စစပီမြစ်ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကိုခွဲဝေပေးရန် တောင်းဆိုသည့် "Anaconda Plan" မှ Winfield Scott မှ ရေးဆွဲခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ထိုသို့သော စစ်ဆင်ရေးများတွင် ပထမဆုံးခြေလှမ်းမှာ ပြည်ထောင်စုအစိုးရကို ပိတ်ဆို့အရေးယူခြင်း ဖြစ်သည်။ပိတ်ဆို့ခြင်းကို ထူထောင်ပြီးနောက်၊ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ရေတပ်မှ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုသည် ပြည်ထောင်စုရေတပ်မှ မောင်းထုတ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ရာ ဆင့်ပွားတိုက်ပွဲကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စု တန်ပြန်ရေးသည် မစ္စစ္စပီမြစ်ဝသို့ ဝင်ရောက်ရန်၊ နယူးအော်လင်းမြို့သို့ တက်ကာ မြို့ကို သိမ်းပိုက်ရန်၊ မစ္စစ္စပီမြစ်ဝကို ပိတ်ကာ ပင်လယ်ကွေ့နှင့် မစ္စစ္စပီမြစ် ဆိပ်ကမ်းများမှ ကွန်ဖက်ဒရိတ်သင်္ဘောများ အသုံးပြုနေဆဲဖြစ်သော ကွန်ဖက်ဒရိတ်သင်္ဘောများ ပို့ဆောင်ရန်အတွက် မစ္စစ္စပီမြစ်ဝကို ပိတ်ကာ မြို့ကို သိမ်းပိုက်ရန်ဖြစ်သည်။1862 ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလလယ်တွင် အလံအရာရှိ David G. Farragut သည် သူ၏ West Gulf Blocking Squadron နှင့် ဤလုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။New Orleans အောက်မြစ်အောက် မိုင် 70 (110 ကီလိုမီတာ) ခန့်အကွာတွင်ရှိသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်အမြောက်တပ်ဖြစ်သော Fort Jackson နှင့် Fort St. Philip တို့ကိုင်ထားသော အုတ်တိုက်ခံခံတပ်မှ ရေလမ်းကြောင်းမှလွဲ၍ မကြာမီ လမ်းပွင့်လာသည်။မြို့တောင်ဘက် မစ္စစ္စပီမြစ်ပေါ်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ခံတပ်နှစ်ခုကို ယူနီယံရေတပ်မှ ရေတပ်က တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ခံတပ်များသည် မြို့ပေါ်တွင် ဖယ်ဒရယ်တပ်များ မလှုပ်ရှားနိုင်သရွေ့ ဘေးကင်းသော်လည်း ပြုတ်ကျပါက သို့မဟုတ် ကျော်လွှားနိုင်လျှင် ပြည်ထောင်စုကြီး တိုးတက်ရေးကို ဟန့်တားရန် နောက်ပြန်ဆုတ်မည့် အနေအထား မရှိပေ။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းရှိ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သော New Orleans သည် David Farragut ၏ ရေတပ်သင်္ဘောကို တောင်ဘက်မှ မြစ်ထဲသို့ ရွှေ့လိုက်သောအခါ ၎င်း၏မြောက်ဘက်မှ တိုက်ခိုက်ရန် ခြိမ်းခြောက်မှု ခံနေရသည်။အညာမှ ယူနီယံခြိမ်းခြောက်မှုသည် မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့ထက် ပထဝီဝင်အနေအထားအရ ပိုမိုဝေးကွာသော်လည်း Kentucky နှင့် Tennessee တွင် ဆုံးရှုံးမှုများစွာက Richmond ရှိ Confederate War နှင့် ရေတပ်ဌာနများကို ၎င်း၏ကာကွယ်ရေးနယ်မြေအများအပြားကို ဖယ်ရှားပစ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။နယ်မြေခံ ကာကွယ်ရေးမှ လူများနှင့် ပစ္စည်းများ ဆုတ်ခွာခဲ့ရသောကြောင့် ဧပြီလလယ်တွင် မြို့၏တောင်ဘက်တွင် ခံတပ်နှစ်ခုနှင့် သံသယဖြစ်ဖွယ် တန်ဖိုးရှိသော တိုက်ရေယာဉ်များ မှလွဲ၍ ဘာမျှ မကျန်တော့ပေ။[42] မြောက်ဘက်မှ ဖိအားကို မလျှော့ချဘဲ (ပြည်ထောင်စု) သမ္မတ အေဗရာဟမ်လင်ကွန်းသည် တောင်ဘက်မှ တိုက်ခိုက်ရန် ပေါင်းစပ် ကြည်း-ရေ စစ်ဆင်ရေးကို စတင်ခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သည် နိုင်ငံရေးဗိုလ်ချုပ်ကြီး Benjamin F. Butler ဦးဆောင်သော စစ်သား ၁၈,၀၀၀ ကို ကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ရေတပ်သည် အလံအရာရှိ David G. Farragut မှကွပ်ကဲသည့် ၎င်း၏ အနောက်ပင်လယ်ကွေ့ပိတ်ဆို့ရေးတပ်စု၏ အစိတ်အပိုင်းများစွာကို ပံ့ပိုးကူညီခဲ့သည်။တပ်ခွဲအား မော်တာမောင်းသူများနှင့် စစ်သေနာပတိ David Dixon Porter လက်အောက်ရှိ ၎င်းတို့၏ ထောက်ပံ့ရေးရေယာဉ်များဖြင့် တိုးချဲ့ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။[၄၃]နောက်ဆက်တွဲတိုက်ပွဲကို အပိုင်းနှစ်ပိုင်းခွဲနိုင်သည်- ဖောင်တပ်ထားသော မော်တာများဖြင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကိုင်ထားသောခံတပ်များကို အထိရောက်ဆုံး ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခြင်း နှင့် Farragut ၏ ခံတပ်အများစု၏ ခံတပ်များ အောင်မြင်စွာဖြတ်သန်းခြင်း နှင့် ဧပြီလ 24 ရက်နေ့ညတွင် ခံတပ်များ အောင်မြင်စွာဖြတ်သန်းနိုင်ခဲ့သည်။ ဖက်ဒရယ်စစ်သင်္ဘောတစ်စင်း ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့ပြီး ကျန်သုံးဦးမှာ နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သွားကာ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း တိုက်ရေယာဉ်များကို ချေမှုန်းလုနီးပါးဖြစ်ခဲ့သည်။နောက်ဆက်တွဲ သိသာထင်ရှားသော အတိုက်အခံမရှိဘဲ မြို့တော်ကို သိမ်းပိုက်လိုက်ခြင်းသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းက ဘယ်တော့မှ ပြန်မထမြောက်နိုင်သော ပြင်းထန်သော၊ ပြင်းထန်သော ထိုးနှက်ချက်ပင် ဖြစ်သည်။[44] ခံတပ်များ လွန်သွားပြီးနောက် ခံတပ်များ ကျန်ရှိနေသော်လည်း ဖို့တ်ဂျက်ဆင်ရှိ စိတ်ဓာတ်ကျသော စစ်မှုထမ်းများသည် တပ်မက်ပြီး လက်နက်ချခိုင်းခဲ့သည်။[45]
New Orleans ကို ဖမ်းယူ
Farragut ၏ အထင်ကရဖြစ်သော USS Hartford သည် Fort Jackson ကို ကျော်ဖြတ်ကာ တွန်းအားပေးသည်။ ©Julian Oliver Davidson
1862 Apr 25 - May 1

New Orleans ကို ဖမ်းယူ

New Orleans, LA, USA
New Orleans ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် ၁၈၆၂ ခုနှစ် ဧပြီလနှောင်းပိုင်းတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း အရေးပါသော ရေတပ်နှင့် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် အလံအရာရှိ David G. Farragut ဦးဆောင်သော ပြည်ထောင်စု အောင်ပွဲဖြစ်ပြီး၊ ယင်းသည် ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များကို ထိန်းချုပ်နိုင်စေခဲ့သည်။ မစ္စစ္စပီမြစ်၏ ပါးစပ်နှင့် အဓိက တောင်ပိုင်းဆိပ်ကမ်းကို ထိထိရောက်ရောက် ပိတ်ထားပါ။Farragut သည် Fort Jackson နှင့် Fort St. Philip တို့၏ Confederate defences တို့ကို ကျော်ဖြတ်ကာ ချေမှုန်းရာတွင် စစ်ဆင်ရေးစတင်ခဲ့သည်။သံကြိုးများနှင့် ရေပေါ်တော်ပီဒိုများ (မိုင်းများ) ကဲ့သို့သော အတားအဆီးများနှင့် ပြင်းထန်စွာ မီးငြှိမ်းသတ်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသော်လည်း Farragut ၏ ရေယာဉ်များသည် ခံတပ်များကို ဖြတ်ကျော်ကာ မြစ်ကြောင်းကို ရွှေ့ကာ New Orleans မြို့သို့ ရောက်ရှိနိုင်ခဲ့သည်။ထိုနေရာ၌ မြို့၏ကာကွယ်ရေးများ မလုံလောက်ကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး ၎င်း၏ခေါင်းဆောင်များသည် ပြည်ထောင်စုရေတပ်၏ ပစ်ခတ်မှုစွမ်းအားကို မခုခံနိုင်ကြောင်း သဘောပေါက်ခဲ့ပြီး အတော်လေး လျင်မြန်စွာ လက်နက်ချနိုင်ခဲ့သည်။New Orleans ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် မဟာဗျူဟာမြောက် သက်ရောက်မှုများ ရှိခဲ့သည်။၎င်းသည် အရေးကြီးသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကုန်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းကို ပိတ်ပစ်ရုံသာမက မစ္စစ္စပီမြစ်တစ်ခုလုံးကို ပြည်ထောင်စု၏ ထိန်းချုပ်မှုအတွက် စင်မြင့်ကိုလည်း ချမှတ်ခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်ပွဲအတွက် အရေးကြီးသော ထိုးနှက်ချက်ဖြစ်သည်။အဆိုပါဖြစ်ရပ်သည် မြောက်ပိုင်းစိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ရန်အတွက်လည်း အရေးပါပြီး Confederate coastline ၏ အားနည်းချက်ကို သရုပ်ပြခဲ့သည်။
McDowell ၏တိုက်ပွဲ
McDowell ၏တိုက်ပွဲ ©Don Troiani
1862 May 8

McDowell ၏တိုက်ပွဲ

Highland County, Virginia, USA
Kernstown ပထမတိုက်ပွဲတွင် နည်းဗျူဟာပိုင်းအရ ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ Jackson သည် တောင်ပိုင်း Shenandoah တောင်ကြားသို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် Robert Milroy နှင့် Robert C. Schenck တို့ ကွပ်ကဲသော ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် ယခုအခါ အနောက်ဗာဂျီးနီးယားမှ Shenandoah တောင်ကြားဆီသို့ ချီတက်နေကြသည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် အက်ဒွပ်ဂျွန်ဆင်၏ ကွပ်ကဲမှုဖြင့် တပ်ဖွဲ့များ အားဖြည့်ပြီးနောက်၊ Jackson သည် McDowell ရှိ Milroy နှင့် Schenck ၏ တပ်စခန်းဆီသို့ ချီတက်လာသည်။Jackson သည် Sitlington's Hill ၏ ထင်ရှားသော အမြင့်ကို လျင်မြန်စွာ ရယူခဲ့ပြီး Union သည် တောင်ကုန်းကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် ထိုနေ့ညတွင် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး ဂျက်ဆင်သည် မေလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် McDowell သို့ ပြန်သွားရန်သာ ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။McDowell ပြီးနောက်၊ Jackson သည် ၎င်း၏ချိုင့်ဝှမ်းမဲဆွယ်ကာလအတွင်း အခြားတိုက်ပွဲများစွာတွင် ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။
တပ်တော်ဝင်တိုက်ပွဲ
တပ်တော်ဝင်တိုက်ပွဲ ©Don Troiani
1862 May 23

တပ်တော်ဝင်တိုက်ပွဲ

Front Royal, Virginia, USA
McDowell တိုက်ပွဲတွင် Major General John C. Frémont ၏တပ်ဖွဲ့ကို အနိုင်ယူပြီးနောက် Jackson သည် Major General Nathaniel Banks ၏တပ်များကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ဘဏ်များသည် Winchester နှင့် Front Royal တွင် သေးငယ်သော တပ်ခွဲများနှင့်အတူ Strasburg၊ Virginia တွင် သူ၏အင်အားအများစုရှိသည်။ဗိုလ်မှူးကြီး John Reese Kenly ဦးဆောင်သော ယူနီယံ ကာကွယ်ရေးသမားများကို မေလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် Front Royal တွင် ဂျက်ဆင်က တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။Kenly ၏ အမျိုးသားများသည် Richardson's Hill တွင် မတ်တပ်ရပ်ပြီး Confederates များကို ထိန်းထားရန် အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်ကာ တောင် Fork နှင့် Shenandoah မြစ်၏ မြောက်ဘက် Fork တို့ကို ခြိမ်းခြောက်ခြင်း မခံရမီတွင် Kenly ၏ အမျိုးသားများသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို ထိန်းချုပ်ရန် အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့ကြသည်။ထို့နောက် ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် မြောက်ဘက်လမ်းဆုံကိုဖြတ်၍ Guard Hill သို့ ဆုတ်ခွာသွားကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်များ မြောက်ဘက်လမ်းဆုံကိုဖြတ်ကျော်နိုင်သည်အထိ ရပ်တည်ခဲ့ကြသည်။Kenly သည် Cedarville တွင် နောက်ဆုံးရပ်တည်နိုင်ခဲ့သော်လည်း ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်သား ၂၅၀ ၏တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပြည်ထောင်စုရာထူးကို ဖြိုခွဲခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်သားအများအပြားကို ဖမ်းမိသော်လည်း Banks သည် ၎င်း၏အဓိကအင်အားကို Winchester သို့ ရုပ်သိမ်းနိုင်ခဲ့သည်။နှစ်ရက်အကြာတွင် Jackson သည် Banks ကို Winchester မှနှင်ထုတ်ခဲ့ပြီး ဇွန်လတွင် နောက်ထပ် အောင်ပွဲနှစ်ခုကို ရရှိခဲ့သည်။Shenandoah တောင်ကြားရှိ Jackson ၏ စစ်ဆင်ရေးသည် Peninsula စစ်ဆင်ရေးတွင် ပါဝင်ခြင်းမှ သမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့ဝင် 60,000 ကို ကြိုးကိုင်ထားခဲ့ပြီး သူ၏လူများသည် Robert E. Lee ၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့နှင့် ခုနစ်ရက်ကြာ တိုက်ပွဲများအတွက် အချိန်မီ ချိတ်ဆက်နိုင်ခဲ့သည်။
Winchester ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ
Winchester ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ ©Don Troiani
ဗိုလ်ချုပ် Nathaniel P. Banks သည် ၁၈၆၂ ခုနှစ် မေလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များက သူ့တပ်တော်ဝင်၊ ဗာဂျီးနီးယားရှိ တပ်တော်ဝင်မြို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး Winchester တွင် ပိတ်ကာ သူ့ရာထူးကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။Strasburg မှ Valley Pike အောက်သို့ အလျင်အမြန်ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Confederate လိုက်စားမှုကို နှေးကွေးစေရန် Winchester တွင် ဘဏ်များချထားခဲ့သည်။ဂျက်ဆင်သည် ဗိုလ်ချုပ် Nathaniel P. Banks လက်အောက်ရှိ ယူနီယံတပ်မတော်၏ ညာဘက်အခြမ်းကို ဖုံးအုပ်ကာ ပိုတိုမက်မြစ်ကိုဖြတ်၍ မေရီလန်းသို့ ထွက်ပြေးစဉ် ၎င်းကို လိုက်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲများအစောပိုင်းတွင် အင်အားစုစည်းမှုရရှိရန် Jackson ၏အောင်မြင်မှုသည် စစ်ဆင်ရေး၏ယခင်တိုက်ပွဲများတွင် သူ့အား လွတ်မြောက်ခဲ့သော ပိုမိုပြတ်ပြတ်သားသားအောင်ပွဲတစ်ခုရရှိစေခဲ့သည်။ပထမ Winchester သည် Jackson's Valley Campaign တွင် အဓိက အောင်ပွဲဖြစ်ပြီး နည်းဗျူဟာအရရော၊ ဗျူဟာအရရော။ရစ်ချ်မွန်ကို ထိုးစစ်ဆင်သည့် Peninsula Campaign အတွက် ပြည်ထောင်စုအစီအစဉ်များသည် Jackson ၏ ရဲစွမ်းသတ္တိကြောင့် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပြီး ထောင်နှင့်ချီသော ယူနီယံ စစ်ကူများသည် တောင်ကြားနှင့် ဝါရှင်တန်ဒီစီ၏ ကာကွယ်ရေးတို့ကို လမ်းကြောင်းပြောင်းခဲ့သည်။
Seven Pines တိုက်ပွဲ
New York နှင့် Massachusetts အမျိုးသားများသည် မေလ 31 ရက်၊ 1862 ခုနှစ် Seven Pines တိုက်ပွဲတွင် Law's Brigade ၏အခြမ်းကို ဆောင့်ကန်လိုက်သည်။ ©William Trego
1862 May 31 - Jun 1

Seven Pines တိုက်ပွဲ

Henrico County, Virginia, USA
Fair Oaks သို့မဟုတ် Fair Oaks စခန်းတိုက်ပွဲဟုလည်း လူသိများသော Seven Pines တိုက်ပွဲသည် မေလ 31 နှင့် 1862 ခုနှစ် ဇွန်လ 1 ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Peninsula Campaign ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် Henrico County၊ Virginia၊ အနီးနားရှိ Sandston တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ .ယူနီယံဗိုလ်ချုပ်ကြီး George B. McClellan က ဗာဂျီးနီးယားကျွန်းဆွယ်ကို ထိုးစစ်ဆင်မှုရဲ့ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်ပြီး Potomac တပ်မ တော်ဟာ Richmond မြို့စွန်ကို ရောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။မေလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. Johnston သည် Chickahominy မြစ်၏တောင်ဘက်တွင် သီးခြားထင်ရှားသော ဖက်ဒရယ်တပ်မကြီးနှစ်ခုကို လွှမ်းမိုးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။Confederate တိုက်ခိုက်မှုများသည် ကောင်းမွန်စွာညှိနှိုင်းခြင်းမရှိသော်လည်း IV Corps ကို ပြန်လည်မောင်းနှင်နိုင်ခဲ့ပြီး ပြင်းထန်သောအသေအပျောက်များအထိ အောင်မြင်ခဲ့သည်။စစ်အင်အားများ ရောက်ရှိလာပြီး နှစ်ဖက်စလုံးမှ တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ပိုမိုအားဖြည့် ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့သည်။III Corps နှင့် Maj. Gen. John Sedgwick ၏ တပ်ခွဲမှ Maj. Gen. Edwin V. Sumner's II Corps ( Grapevine Bridge ပေါ်ရှိ မိုးရောင်မြစ်ကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့သော) သည် Federal position သည် နောက်ဆုံးတွင် တည်ငြိမ်သွားခဲ့သည်။စစ်ဆင်ရေးအတွင်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျွန်စတန်သည် ဒဏ်ရာအပြင်းအထန်ရရှိခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်၏ကွပ်ကဲမှုမှာ ဗိုလ်ချုပ် GW Smith ထံ ယာယီလွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ဇွန်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် စစ်ကူများထပ်တိုးပေးခဲ့ကြသော ဖက်ဒရေးရှင်းများအပေါ် ၎င်းတို့၏တိုက်ခိုက်မှုများကို အသစ်တဖန်ပြန်လည်ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း လမ်းကြောင်းအနည်းငယ်သာရှိခဲ့သည်။နှစ်ဖက်စလုံးက အောင်ပွဲခံခဲ့ကြသည်။တိုက်ပွဲသည် နည်းဗျူဟာအရ အကျုံးမဝင်သော်လည်း ထိုအချိန်အထိ အရှေ့ဇာတ်ရုံတွင် အကြီးဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည် (ယခုအချိန်အထိ အသေအပျောက်စာရင်းအရ Shiloh ပြီးလျှင် ဒုတိယသာရှိပြီး စုစုပေါင်း ၁၁,၀၀၀ ခန့်)။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျွန်စတန်၏ ဒဏ်ရာသည် စစ်ပွဲအပေါ် နက်ရှိုင်းသော သြဇာလွှမ်းမိုးမှုလည်း ရှိခဲ့သည်၊ ၎င်းသည် ရောဘတ် အီးလီအား ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မှူးအဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းသို့ ဦးတည်စေခဲ့သည်။Lee သည် ခုနစ်ရက်ကြာတိုက်ပွဲများကို ပိုမိုပြင်းထန်လာကာ ဇွန်လနှောင်းပိုင်းတွင် ပြည်ထောင်စုဆုတ်ခွာသွားစေသည်။[46] ထို့ကြောင့် Seven Pines သည် ဤထိုးစစ်တွင် အနီးကပ်ဆုံး ယူနီယံတပ်များ Richmond သို့ ရောက်လာကြောင်း အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။
Memphis ၏ပထမဆုံးတိုက်ပွဲ
Commodore Davis လက်အောက်ရှိ Federal Fleet မှ သူပုန်ရေတပ်၏ စုစုပေါင်း ဖျက်ဆီးခြင်း ©Anonymous
Memphis ပထမတိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ဇွန်လ 6 ရက် 1862 တွင် Tennessee ၏ Memphis မြောက်ဘက်ရှိ မစ္စစ္စပီမြစ်ပေါ်တွင် ချက်ချင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့သော ရေတပ်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။စေ့စပ်ပွဲကို Memphis နိုင်ငံသား အများအပြားက သက်သေခံခဲ့ပါတယ်။၎င်းသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များအတွက် ကြေကွဲဖွယ်ရာရှုံးနိမ့်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး မြစ်ပေါ်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ရေတပ်တည်ရှိမှုကို အတုမရှိ ချေမှုန်းခြင်းအား အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။Farragut သင်္ဘောများ ဝိုင်းရံထားပြီးဖြစ်သော ထိုမြို့ကို ယခုအခါ မြစ်ကို ဖွင့်ထားသော်လည်း ဖက်ဒရယ်တပ်မတော် အာဏာပိုင်များသည် အဆိုပါအချက်၏ ဗျူဟာမြောက် အရေးပါမှုကို နောက်ထပ် ခြောက်လနီးပါးမျှ နားမလည်နိုင်ခဲ့ပေ။Ulysses S. Grant လက်အောက်ရှိ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်သည် ၁၈၆၂ ခုနှစ် နို၀င်ဘာလအထိ မြစ်ကို ဖွင့်လှစ်ရန် ကြိုးပမ်းလိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။
Cross Keys တိုက်ပွဲ
Cross Keys တိုက်ပွဲ ©Keith Rocco
1862 Jun 8

Cross Keys တိုက်ပွဲ

Rockingham County, Virginia, U
ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ ပို့တ်ရီပတ်ဘလစ်၏ ဇနပုဒ်သည် တောင် Fork Shenandoah မြစ်ကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် မြောက်နှင့် တောင်မြစ်များကြားရှိ ကုန်းမြေ၏လည်ပင်းပေါ်တွင် တည်ရှိသည်။ဇွန်လ 6-7 ရက် 1862 တွင် 16,000 ခန့်ရှိသော Jackson ၏စစ်တပ်သည် Port Republic ၏မြောက်ဘက်တွင်ဗိုလ်ချုပ် Richard S. Ewell ၏တပ်ခွဲကို Goods Mill အနီး Mill Creek နှင့် Brig အနီးရှိ Mill Creek ကမ်းရိုးတန်းတစ်လျှောက်တွင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် Charles S. Winder ၏ တံတားအနီး မြောက်မြစ်၏ မြောက်ဘက်ကမ်းရှိ တပ်ခွဲ။ယူနီယံဘုရားကျောင်းရှိ လမ်းများကိုပိတ်ဆို့ရန် 15th Alabama ခြေလျင်တပ်ရင်းမှ ထွက်ခွာခဲ့သည်။Jackson ၏ ရုံးချုပ်သည် Port Republic ရှိ Madison Hall တွင် တည်ရှိသည်။တပ်မတော်ရထားများ အနီးအနားတွင် ရပ်ထားသည်။ဂျက်ဆင်၏ အနေအထားတွင် ပြည်ထောင်စု ကော်လံနှစ်ခု ဆုံစည်းခဲ့သည်။အင်အား 15,000 ခန့်ရှိသော ဗိုလ်ချုပ် John C. Frémont ၏ စစ်တပ်သည် တောင်ကြား Pike တွင် တောင်ဘက်သို့ ရွေ့လျားခဲ့ပြီး ဇွန်လ 6 ရက်နေ့တွင် Harrisonburg အနီးတစ်ဝိုက်သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ ဗိုလ်မှူးချုပ်၏ တပ်ခွဲ။ဗိုလ်ချုပ် James Shields သည် Luray (Page) တောင်ကြားရှိ Front Royal မှတောင်ဘက်သို့ 10,000 ခန့် ချီတက်ခဲ့သော်လည်း ရွှံ့ဗွက် Luray လမ်းကြောင့် ဆိုးရွားစွာ ရုန်းထွက်ခဲ့ရသည်။Port Republic တွင် Jackson သည် North River တွင်နောက်ဆုံးမပျက်မစီးသောတံတားနှင့် Frémont နှင့် Shields ပေါင်းစည်းနိုင်ခဲ့သော South River မှ Ford များကိုပိုင်ဆိုင်ထားသည်။Jackson သည် Shenandoah မြစ်၏ South Fork ၏အရှေ့ဘက်ကမ်းရှိ Shields ကိုတွေ့ဆုံစဉ် Mill Creek တွင် Frémont ၏တိုးတက်မှုကိုစစ်ဆေးရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။Massanutten ရှိ Confederate signal station သည် Union တိုးတက်မှုကို စောင့်ကြည့်ခဲ့သည်။John C. Frémont လက်အောက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များ (အင်အား 5,800) သည် ၎င်းတို့၏ ရပ်တည်ချက်ကို အောင်မြင်စွာ ခုခံကာကွယ်ခဲ့ပြီး Richard S. Ewell လက်အောက်ရှိ ယူနီယံတပ်များ (အင်အား 11,500) ၏ တိုက်ခိုက်မှုကို ပယ်ချခဲ့ပြီး Frémont အား ၎င်း၏တပ်များနှင့်အတူ ဆုတ်ခွာခိုင်းစေခဲ့သည်။
Port Republic ၏တိုက်ပွဲ
Port Republic ၏တိုက်ပွဲ။ ©Adam Hook
1862 Jun 9

Port Republic ၏တိုက်ပွဲ

Rockingham County, Virginia, U
Federals များ သူ့စစ်ကြောင်း ချဉ်းကပ်လာနေကြောင်း ဂျက်ဆင်က နံနက် ၇ နာရီတွင် သိရှိခဲ့သည်။သင့်လျော်သော ထောက်လှမ်းခြင်း သို့မဟုတ် သူ၏အင်အားအမြောက်အများ တက်လာရန် စောင့်ဆိုင်းခြင်းမရှိဘဲ၊ သူက Winder's Stonewall Brigade အား ပါးလွှာသော မြူခိုးများဖြတ်ကျော်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။တပ်မဟာသည် ၎င်း၏အရှေ့ဘက်မှ အမြောက်များနှင့် ရိုင်ဖယ်သေနတ်များကြားတွင် ဖမ်းမိခဲ့ပြီး ဝရုန်းသုန်းကား ပြန်ကျသွားခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် Shields ၏ ရှေ့တန်းတပ်တွင် တပ်မဟာနှစ်ခု၊ ဗိုလ်မှူးချုပ်လက်အောက်ရှိ လူ ၃,၀၀၀ ဖြင့် လည်ပတ်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Erastus B. Tylerဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ဘေးဆိုးတစ်ခုမှ သူ့ကိုယ်သူ ရုန်းထွက်ရန် ကြိုးပမ်းရင်း ယူနီယံ အမြောက်ပစ်ခတ်မှုသည် Blue Ridge ၏ အစွန်းအထင်းမှ ဆင်းသက်လာသည်ကို ဂျက်ဆင် သဘောပေါက်သွားသည်။Jackson နှင့် Winder တို့သည် 2nd နှင့် 4th Virginia ခြေလျင်တပ်ရင်းများကို တောင်ကုန်းပေါ်သို့ ထူထပ်သော စုတ်တံဖြင့် စေလွှတ်လိုက်ရာ ၎င်းတို့သည် အမြောက်တပ်ကို ထောက်ပံ့သည့် ယူနီယံ ခြေလျင်တပ်ရင်း (၃) ခုနှင့် ကြုံတွေ့ရပြီး ချေမှုန်းခံခဲ့ရသည်။Coaling ကို ချေမှုန်းခြင်း မအောင်မြင်ပြီးနောက် Jackson သည် Ewell ၏ တပ်မဟာ အထူးသဖြင့် Trimble ၏ တပ်မဟာအား North River တံတားကိုဖြတ်ကာ ၎င်းတို့နောက်တွင် မီးရှို့ကာ Frémont ၏လူများကို မြစ်၏မြောက်ဘက်တွင် သီးခြားထားရှိရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ဒီတပ်တွေရောက်လာတာကို စောင့်နေချိန်မှာ Jackson က Taylor ရဲ့ တပ်မဟာ 7th Louisiana ခြေလျင်တပ်ရင်းနဲ့ သူ့လိုင်းကို အားဖြည့်ပြီး Union batteries ကို ဆန့်ကျင်ဖို့ Taylor ကို အမိန့်ပေးခဲ့ပါတယ်။Federals များ တိုက်ခိုက်တော့မည်ကို Winder ရိပ်မိသောကြောင့် ကြိုတင်စွပ်စွဲရန် အမိန့်ပေးခဲ့သော်လည်း ကျည်လွတ်ကျပြီး ခဲယမ်းမီးကျောက်များ နည်းပါးသွားသဖြင့် Stonewall Brigade သည် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် Ewell သည် စစ်မြေပြင်သို့ရောက်ရှိလာပြီး 44th နှင့် 58th Virginia ခြေလျင်တပ်ရင်းများအား ချီတက်လာသော Union battle line ၏ဘယ်ဘက်ခြမ်းကိုတိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Tyler ၏လူများသည် နောက်ပြန်ဆုတ်သွားသော်လည်း ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းပြီး Ewell ၏လူများကို Coaling ၏တောင်ဘက်တောထဲသို့ နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။တေလာသည် မအောင်မြင်မီ Coaling တွင် ခြေလျင်တပ်ရင်းနှင့် အမြောက်တပ်များကို သုံးကြိမ်တိုင်တိုင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ရည်မှန်းချက် အောင်မြင်ပြီးနောက် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ် တပ်ရင်းသုံးခုမှ စွဲချက်အသစ်ဖြင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။Tyler က သူ့လူတွေကို ဆုတ်ခွာဖို့ ဆွဲဆောင်ခဲ့တဲ့ Ewell ရဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ အံ့အားသင့်စရာ အသွင်အပြင်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် မြေပြန့်တွင် ယူနီယံတပ်များကို စတင်ဗုံးကြဲခဲ့ပြီး Ewell ကိုယ်တိုင်ကလည်း အမြောက်များထဲမှ တစ်လုံးကို သဘောကျစွာ ထိန်းကျောင်းခဲ့သည်။ဗိုလ်မှူးချုပ်၏ တပ်မဟာ အပါအဝင် ကွန်ဖက်ဒရိတ် စစ်ကူများ ထပ်မံရောက်ရှိလာသည်။ဗိုလ်ချုပ် William B. Taliaferro နှင့် ယူနီယံစစ်တပ်တို့သည် တုံ့ဆိုင်းစွာ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။ဂျက်ဆင်က Ewell အား "ဗိုလ်ချုပ်၊ ဤအရာ၌ ဘုရားသခင်၏လက်တော်ကို မမြင်သောသူသည် မျက်စိကန်း၊ သခင်၊ မျက်စိကန်းသည်" ဟု မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။ဂျက်ဆင်၏ စိတ်အားထက်သန်မှုသည် သူ၏တပ်များ လုံလောက်စွာ မပြည့်မီမီ တိုက်ခိုက်ရန် သစ္စာဖောက်ခဲ့ပြီး မြစ်ကိုဖြတ်ကူးရန် မလုံလောက်သဖြင့် ခက်ခဲစေခဲ့သည်။Port Republic ၏ တိုက်ပွဲသည် Jackson မှ ညံ့ဖျင်းစွာ စီမံခန့်ခွဲ နိုင်ခဲ့ပြီး အသေအပျောက် နှုန်းအရ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများ အတွက် အပျက်အစီး ဆုံး ဖြစ်ခဲ့သည်- 816 သည် ၎င်း၏ အရွယ်အစား ထက်ဝက် ( 6,000 မှ 3,500 ခန့် ) ကို တွန်းလှန် ခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စု အသေအပျောက်မှာ ၁,၀၀၂ ဦးဖြစ်ပြီး အကျဉ်းသားများကိုယ်စားပြု ရာခိုင်နှုန်း မြင့်မားသည်။Cross Keys နှင့် Port Republic တွင် နှစ်ကြိမ်ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ Union တပ်များသည် ဆုတ်ခွာသွားကာ အထက်ပိုင်းနှင့် အလယ်ဗဟို Shenandoah တောင်ကြားတွင် Jackson ကို ထိန်းချုပ်ထားခဲ့ပြီး Seven Days Battles တွင် Richmond မတိုင်မီ Robert E. Lee အား အားဖြည့်ရန်အတွက် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို လွှတ်ပေးခဲ့သည်။
ခုနစ်ရက်တိုက်ပွဲများ
Seven Days Battles ©Mort Künstler
1862 Jun 24 - Jul 1

ခုနစ်ရက်တိုက်ပွဲများ

Hanover County General Distric
The Seven Days Battles သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ဇွန်လ 25 ရက်နေ့မှ 1862 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 1 ရက်နေ့အထိ ခုနစ်ရက်ကြာ တိုက်ပွဲများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee သည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George B. McClellan မှ အမိန့်ပေးသည့် ကျူးကျော်သူ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော် Potomac ကို Richmond မှ ဝေးဝေးသို့ နှင်ထုတ်ကာ ဗာဂျီးနီးယား ကျွန်းဆွယ်သို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲစီးရီးများကို တစ်ခါတစ်ရံ Seven Days Campaign အဖြစ် လွဲမှားစွာ သိရှိထားသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အခွင့်အရေးအတွက် သီးခြားမဲဆွယ်မှုမဟုတ်ဘဲ Peninsula Campaign ၏ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်သည်။ခုနစ်ရက်တာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့၊ ဇွန် 25 ရက် 1862 တွင် ပြည်ထောင်စု တိုက်ခိုက်မှုငယ်တစ်ခုဖြင့် စတင်ခဲ့ သော်လည်း McClellan သည် ဇွန်လ 26 ရက်နေ့တွင် Beaver Dam Creek (Mechanicsville) တွင် ဆက်တိုက်တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်လာသောကြောင့် McClellan သည် လျင်မြန်စွာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ ဇွန်လ 27 ရက်နေ့တွင် Garnett's and Golding's Farm တွင်အသေးအဖွဲလုပ်ရပ်များ ဇွန် 27 နှင့် 28 ရက် နှင့် ဇွန် 29 ရက်နေ့တွင် Savage's စခန်းရှိ Union rear guard ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ McClellan's Army of the Potomac သည် Harrison's Landing on the James ဘေးကင်းရေးဆီသို့ ဆက်လက်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ မြစ်။Lee ၏နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးမှာ Union Army ကို ဇွန်လ 30 ရက်နေ့တွင် Glendale တိုက်ပွဲတွင်ကြားဖြတ်နိုင်ခဲ့သော်လည်း ညံ့ဖျင်းသောအမိန့်များနှင့် Stonewall Jackson ၏တပ်များနှောင့်နှေးခြင်းကြောင့် သူ၏ရန်သူကို Malvern Hill တွင် ခံစစ်အားကောင်းသည့်နေရာသို့ လွတ်မြောက်စေခဲ့သည်။ဇူလိုင်လ 1 ရက်နေ့တွင် Malvern Hill တိုက်ပွဲတွင် Lee သည် အချည်းနှီးသော ရှေ့တန်းထိုးစစ်များကို စတင်ခဲ့ပြီး ပြင်းထန်သော ခြေလျင်တပ်နှင့် အမြောက်တပ်များ၏ ခုခံမှုများကြောင့် အသေအပျောက်များစွာ ခံစားခဲ့ရသည်။ခုနစ်ရက်မြောက်နေ့သည် ဂျိမ်းစ်မြစ်ဘေးတွင် McClellan ၏စစ်တပ်နှင့် ပြီးဆုံးခဲ့ပြီး ဆုတ်ခွာသွားချိန်တွင် အသေအပျောက် ၁၆၀၀၀ နီးပါးရှိခဲ့သည်။ခုနစ်ရက်အတွင်း ထိုးစစ်ဆင်ခဲ့သည့် လီ၏စစ်တပ်သည် အင်အား ၂၀,၀၀၀ ကျော် ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။McClellan သည် Richmond ကို ခြိမ်းခြောက်မှု ပြန်လည်စတင်တော့မည် မဟုတ်ကြောင်း Lee က ယုံကြည်လာသောကြောင့် မြောက်ပိုင်း Virginia လှုပ်ရှားမှုနှင့် Maryland လှုပ်ရှားမှုအတွက် မြောက်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။
Oak Grove တိုက်ပွဲ
Oak Grove တိုက်ပွဲ ©Thure Tulstrup
1862 Jun 25

Oak Grove တိုက်ပွဲ

Henrico County, Virginia, USA
မေလ 31 ရက်နေ့နှင့် 1862 ခုနှစ် ဇွန်လ 1 ရက်နေ့များတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော Seven Pines တိုက်ပွဲတွင် ရှေ့မတိုးနောက်မဆုတ်ဖြစ်ပြီးနောက်၊ McClellan ၏ Potomac တပ်များသည် Richmond ၏ အရှေ့ဘက်ဆင်ခြေဖုံးတွင် ၎င်းတို့၏ ရာထူးများတွင် ထိုင်နေခဲ့သည်။မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်၏ တပ်မှူးအသစ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee သည် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန်၊ ၎င်း၏ခံစစ်စည်းများကို တိုးချဲ့ရန်နှင့် McClellan ၏ ပိုကြီးသောစစ်တပ်ကို ထိုးစစ်ဆင်ရန် အောက်ပါသုံးပတ်ခွဲကို အသုံးပြုခဲ့သည်။McClellan သည် Lee ကို ပြောင်းရွှေ့ရန် ပြင်ဆင်နေပြီး ဗိုလ်ချုပ် သောမတ်စ် ဂျေ "စတုန်းဝေါလ်" ၏ ရှီနန်ဒိုအာတောင်ကြားမှ ဂျက်ဆင်၏ အင်အား ရောက်ရှိလာတော့မည် ဖြစ်ကြောင်း McClellan မှ ရရှိခဲ့သည်။McClellan သည် Lee မတက်မီ ထိုးစစ်ကို ပြန်လည်စတင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။မြောက်ဘက်မှ ချီတက်လာသော ဂျက်ဆင်၏ စစ်ကူများကို မျှော်မှန်းကာ ချဉ်းကပ်လာနိုင်သည့် လမ်းကြောင်းများပေါ်တွင် တပ်သားကင်းလှည့်မှုများကို တိုးမြှင့်ခဲ့သည်။ကိုးမိုင်လမ်းရှိ Old Tavern တစ်ဝိုက်ရှိ ကုန်းမြင့်ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့် မြို့နှင့် တစ်မိုင်ခွဲခန့် အနီးကပ် ဝိုင်းထားသော အမြောက်တပ်ကို တိုးမြှင့်လိုသည်။၎င်းအတွက် ပြင်ဆင်ရာတွင်၊ Old Tavern ၏တောင်ဘက် Oak Grove နှင့် Richmond နှင့် York River မီးရထားလမ်းတို့တွင် ၎င်း၏လူများအား Old Tavern ကို လမ်းကြောင်းနှစ်ခုမှ တိုက်ခိုက်ရန် နေရာချထားပေးမည့် တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။မြင့်မားသော ဝက်သစ်ချပင်များ၏ ရပ်တည်မှုကြောင့် လူသိများသော Oak Grove သည် မေလ ၃၁ ရက်က ဗိုလ်ချုပ်ကြီး DH Hill ၏ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် Seven Pines ၏ နေရာဖြစ်ပြီး ထိုအချိန်မှစ၍ ကောက်ကိုင်များအကြား ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှု အများအပြားကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။တိုက်ခိုက်မှုသည် ရစ်ချ်မွန်၏ ဦးတည်ရာ Williamsburg လမ်း၏ ဝင်ရိုးတစ်လျှောက် အနောက်ဘက်သို့ ချီတက်ရန် စီစဉ်ထားသည်။စစ်တပ်နှစ်ခုကြားတွင် ကိုက် 1,200 (1,100 မီတာ) ကျယ်ဝန်းသော တောအုပ်ငယ်တစ်ခုသည် White Oak Swamp ၏ ခေါင်းစီးတွင် ကန့်လန့်ဖြတ်ရှိနေသည်။တိုက်ခိုက်မှုအတွက် III Corps ၏ တပ်ခွဲနှစ်ခုကို ဗိုလ်မှူးချုပ်မှ အမိန့်ပေးခဲ့သည်။GensJoseph Hooker နှင့် Philip Kearny တို့ ဖြစ်သည်။၎င်းတို့ကို ရင်ဆိုင်ရခြင်းမှာ ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Benjamin Huger ဖြစ်သည်။Oak Grove တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ ခုနစ်ရက်ကြာတိုက်ပွဲများ (ကျွန်းဆွယ်စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှု) ၏ ပထမဆုံးသော ဟေးရီကိုကောင်တီ၊ ဗာဂျီးနီးယားတွင် ဇွန်လ 25 ရက် 1862 တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် George B. McClellan သည် သူ၏ဝိုင်းထားသောသေနတ်များကြားမှ Richmond ကို ယူဆောင်လာစေရန် ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် သူ၏လိုင်းများကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်။III Corps ၏ ယူနီယံတပ်ခွဲနှစ်ခုသည် White Oak Swamp ၏ ခေါင်းစီးကိုဖြတ်၍ တိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း ဗိုလ်ချုပ် Benjamin Huger ၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဌာနခွဲမှ ပယ်ချခဲ့သည်။အနောက်ဘက် ၃ မိုင် (၄.၈ ကီလိုမီတာ) ကွာဝေးသော McClellan သည် တိုက်ခိုက်မှုကို ရပ်တန့်ရန် ကနဦးတွင် ကြေးနန်းရိုက်ခဲ့သော်လည်း ရှေ့သို့ရောက်သောအခါ မြေပြင်ပေါ်မှ နောက်ထပ်တိုက်ခိုက်မှုကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။အမှောင်ထုသည် တိုက်ပွဲကို ရပ်တန့်စေခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ကိုက် ၆၀၀ (၅၅၀ မီတာ) သာ ရှိပြီး နှစ်ဘက် အသေအပျောက် တစ်ထောင်ကျော် ကုန်ကျခဲ့သည်။
Mechanicsville တိုက်ပွဲ
Mechanicsville တိုက်ပွဲ ©Keith Rocco
1862 Jun 26

Mechanicsville တိုက်ပွဲ

Hanover County, Virginia, USA
ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်သည် မိုးရေများ ရောင်ရမ်းနေသော Chickahominy မြစ်ကို ဖြတ်ကျော်ခဲ့သည်။တပ်မတော်၏ တပ်မငါးခုအနက် လေးခုကို မြစ်တောင်ဘက် စက်ဝိုင်းပုံမျဉ်းတွင် ခင်းကျင်းထားသည်။ဗိုလ်မှူးချုပ်လက်အောက်ရှိ V တပ်ဖွဲ့၊ဗိုလ်ချုပ် Porter သည် Beaver Dam Creek နှင့် Chickahominy တစ်လျှောက် အရှေ့တောင်ဘက်တွင် L-shaped line မျဉ်းကြောင်းအတိုင်း L-shaped line အနီးရှိ မြစ်၏မြောက်ဘက်တွင်ရှိသည်။လီသည် ၎င်း၏စစ်တပ်အများစုကို Chickahominy မြောက်ဘက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းကာ ယူနီယံမြောက်ဘက်ခြမ်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။၎င်းသည် တပ်ဖွဲ့ဝင် 65,000 နှင့် 30,000 ကို စုစည်းထားကာ 25,000 သာ ရစ်ချ်မွန်ကို ကာကွယ်ရန် ကျန်ယူနီယံစစ်တပ်မှ 60,000 တပ်သားများကို ကာကွယ်ရန်ဖြစ်သည်။သေချာစွာ ကွပ်မျက်ရန် လိုအပ်သည့် အန္တရာယ်များသော အစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း လီကွမ်ယူအား ချေမှုန်းရန် သို့မဟုတ် ဝိုင်းရံထားသည့် တိုက်ပွဲတွင် အောင်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း လီက သိထားသည်။ဗိုလ်မှူးချုပ်လက်အောက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်သား။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး JEB Stuart သည် ဇွန် ၁၂ ရက်မှ ဇွန်လ ၁၅ ရက်နေ့အထိ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်တစ်ခုလုံး၏ ရဲရဲတောက် လှည့်ပတ်သွားလာမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ပေါ်တာ၏ ညာဖက်အခြမ်းကို ပြန်လည်ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး အားနည်းချက်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။စတူးဝပ်၏တပ်ဖွဲ့များသည် ယူနီယံထောက်ပံ့ရေးသင်္ဘောနှစ်စင်းကို မီးရှို့ခဲ့ပြီး McClellan ၏စစ်တပ်အင်အားနှင့် ရာထူးအများအပြားကို ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Lee အား သတင်းပို့နိုင်ခဲ့သည်။McClellan သည် Ashland ဘူတာရုံတွင် Jackson ၏ရောက်ရှိမှုနှင့်ရောက်ရှိနေခြင်းကို သိရှိခဲ့သော်လည်း Porter ၏မြစ်မြောက်ဘက်တွင် အင်အားနည်းသောတပ်ဖွဲ့များကို အားဖြည့်ရန် ဘာမျှမလုပ်ခဲ့ပေ။လီ၏အကြံအစည်သည် ပေါ်တာ၏မြောက်ဘက်စွန်းကို ဇွန်လ ၂၆ ရက်အစောပိုင်းတွင် တိုက်ခိုက်ရန် Jackson အား တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ဗိုလ်ချုပ် AP Hill ၏ Light Division သည် Jackson ၏သေနတ်များကြားသောအခါ Meadow Bridge မှ ချီတက်ကာ Mechanicsville မှ Union pickets များကိုရှင်းလင်းပြီးနောက် Beaver သို့ပြောင်းရန်ဖြစ်သည်။ တမံချောင်း။တိုင်းမှူး ဗိုလ်ချုပ်၊DH Hill နှင့် James Longstreet တို့သည် AP Hill ကိုထောက်ပံ့ရန်အတွက် Jackson နှင့် Longstreet ကိုထောက်ပံ့ရန်အတွက် Mechanicsville၊ DH Hill ကိုဖြတ်ကျော်ရမည်ဖြစ်သည်။ပေါ်တာအား ချောင်းနောက်ဘက်ရှိ ၎င်း၏လိုင်းကို စွန့်ပစ်ရန် ဂျက်ဆင်၏ဘေးကင်းသောလှုပ်ရှားမှုကို Lee က မျှော်လင့်ထားသောကြောင့် AP Hill နှင့် Longstreet သည် Union ၏ ကုပ်စခန်းများကို တိုက်ခိုက်ရန် မလိုအပ်ပါ။Chickahominy ၏တောင်ဘက်တွင် Magruder နှင့် Huger တို့သည် ၎င်းတို့၏ရှေ့တွင်ရှိသော Union တပ်မကြီးလေးခုကို လှည့်စားကာ ဆန္ဒပြခဲ့ကြသည်။Mechanicsville တိုက်ပွဲဟုလည်းသိကြသော Beaver Dam Creek တိုက်ပွဲသည် ဇွန်လ 26 ရက် 1862 တွင် Virginia၊ Hanover County တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Peninsula Campaign အတွင်း ခုနစ်ရက်ကြာတိုက်ပွဲများအတွင်း ပထမဆုံးအဓိကပါဝင်ပတ်သက်မှုဖြစ်သည်။၎င်းသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော် ရစ်ချ်မွန်ကို ခြိမ်းခြောက်သည့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George B. McClellan လက်ထက်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee ၏ Potomac ၏ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်ကို တန်ပြန်ထိုးစစ် စတင်ခြင်း ဖြစ်သည်။လီသည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Thomas J. "Stonewall" Jackson လက်အောက်ရှိ တပ်များနှင့်အတူ Chickahominy မြစ်မြောက်ဘက် ပြည်ထောင်စု ညာဘက်တစ်ဖက်ကို လှည့်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း ဂျက်ဆင် အချိန်မီ မရောက်နိုင်ခဲ့ပေ။အဲဒီအစား ဗိုလ်ချုပ် AP Hill က ဗိုလ်မှူးချုပ် DH Hill ရဲ့ တပ်မဟာတစ်ခုက အားဖြည့်ထားတဲ့ သူ့တပ်ခွဲကို Brig ကို အချည်းနှီး ဆက်တိုက် ချေမှုန်းမှုတွေအဖြစ် ပစ်ချခဲ့ပါတယ်။Beaver Dam Creek ၏နောက်ကွယ်တွင် ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းများကို သိမ်းပိုက်ထားသည့် ဗိုလ်ချုပ် Fitz John Porter ၏ V Corps။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း တိုက်ခိုက်မှုများကို ပြင်းထန်စွာ အသေအပျောက်ဖြင့် ပြန်လည် တွန်းလှန်ခဲ့သည်။ပေါ်တာသည် ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်မရရှိခဲ့သော 8th Pennsylvania Reserve Regiment ၏ Company F (aka The Hopewell Rifles) မှလွဲ၍ Gaines Mill သို့ လုံခြုံစွာဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။
Garnett's & Golding's Farm ၏တိုက်ပွဲ
Garnett's & Golding's Farm ၏တိုက်ပွဲ ©Steve Noon
1862 Jun 27 - Jun 28

Garnett's & Golding's Farm ၏တိုက်ပွဲ

Henrico County, Virginia, USA
Gaines's Mill တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားနေစဉ် Chickahominy မြစ်၏မြောက်ဘက်တွင်၊ ဖက်ဒရယ်ဗိုလ်ချုပ် John B. Magruder ၏တပ်များသည် Garnett's Farm ရှိ မြစ်တောင်ဘက် ပြည်ထောင်စုမျဉ်းအား အသေးစားတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုအဖြစ် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ထောက်လှမ်းမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ဇွန်လ ၂၈ ရက် နံနက်တွင် Golding's Farm အနီးတွင် ထပ်မံတိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အလွယ်တကူ ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့သည်။Garnett နှင့် Golding ခြံများတွင် လုပ်ဆောင်မှုသည် Chickahominy ၏ နှစ်ဖက်စလုံးမှ တိုက်ခိုက်ခြင်းခံရကြောင်း McClellan အား ယုံကြည်လက်ခံခြင်းထက် အနည်းငယ်သာ ပြီးမြောက်အောင်မြင်ခဲ့သည်။
Gaines' Mill ၏တိုက်ပွဲ
Gaines' Mill ၏တိုက်ပွဲ ©Don Troiani
1862 Jun 27

Gaines' Mill ၏တိုက်ပွဲ

Hanover County, Virginia, USA
ယခင်ရက်က Beaver Dam Creek (Mechanicsville) တိုက်ပွဲအပြီးတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee သည် Chickahominy မြစ်၏ မြောက်ဘက်ခြမ်းတွင် အထီးကျန်နေသော ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်၏ လက်ယာဘက်ခြမ်းကို ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။အဲဒီမှာ ဗိုလ်မှူးချုပ်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Fitz John Porter ၏ V Corps သည် Boatswain's Swamp ၏ နောက်ကွယ်တွင် ခိုင်မာသော ခံစစ်စည်းတစ်ခုကို ထူထောင်ခဲ့သည်။Lee ၏ တပ်ဖွဲ့သည် စစ်ပွဲ၏ အကြီးဆုံး ကွန်ဖက်ဒရိတ် တိုက်ခိုက်မှုကို ဆင်နွှဲရန် ရည်မှန်းထားပြီး တပ်ခွဲ ခြောက်ခုတွင် လူပေါင်း ၅၇,၀၀၀ ခန့် ရှိသည်။ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ဗိုလ်ချုပ် AP Hill တပ်ခွဲဖြင့် ပထမပိုင်းတွင် ဗိုလ်ချုပ် Richard S. Ewell နှင့် ကွဲလွဲနေသော တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ပေါ်တာ၏ အားဖြည့်ထားသော V Corps သည် နေ့လယ်ပိုင်းတွင် စွဲစွဲမြဲမြဲ ထိန်းသိမ်းထားသည်။ပေါ်တာသည် VI Corps မှ စစ်ကူအချို့ မရရှိခဲ့မီတွင် ဗိုလ်ချုပ် စတုန်းဝေါလ်ဂျက်ဆင်၏ အမိန့်ပေးမှု ရောက်ရှိလာခြင်းမှာ နှောင့်နှေးခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့၏ စုစည်းမှုကို တားဆီးခဲ့သည်။ညအချိန်၌ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များသည် နောက်ဆုံးတွင် ပေါ်တာ၏မျဉ်းကိုချိုးဖျက်ကာ ၎င်း၏လူများကို Chickahominy မြစ်ဆီသို့ ပြန်မောင်းထုတ်စေသော ညှိနှိုင်းတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ညဘက်တွင် ဖက်ဒရယ်တို့သည် မြစ်ကိုဖြတ်၍ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ပင်မပြည်ထောင်စု အင်အားစုကို လိုက်ရန် အလွန် ရှုပ်ယှက်ခတ်နေခဲ့သည်။Gaines' Mill သည် Richmond ကို 1862 ခုနှစ်တွင် Confederacy အတွက်ကယ်တင်ခဲ့သည်။ထိုနေရာ၌ နည်းဗျူဟာပိုင်းအရ ရှုံးနိမ့်ခြင်းသည် Potomac တပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ် George B. McClellan ၏ တပ်မတော်အား ရစ်ချ်မွန်သို့ စွန့်ခွာပြီး James River သို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာစေခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် နှစ်နှစ်နီးပါးအကြာတွင် Cold Harbor တိုက်ပွဲနှင့် တနေရာတည်းနီးပါးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
Savage ၏စခန်းတိုက်ပွဲ
Savage ၏စခန်းတိုက်ပွဲ ©Anonymous
1862 Jun 29

Savage ၏စခန်းတိုက်ပွဲ

Henrico County, Virginia, USA
Potomac စစ်တပ်သည် James မြစ်ဆီသို့ ဆက်လက်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။McClellan ၏စစ်တပ်အများစုသည် Richmond နှင့် York မြစ်ရထားလမ်းပေါ်ရှိ Savage's Station တွင်စုပြုံပြီး White Oak Swamp ကိုဖြတ်၍ ခက်ခဲစွာဖြတ်ကျော်ရန်ပြင်ဆင်နေပါသည်။McClellan သည် Gaines' Mill ပြီးနောက် ဆုတ်ခွာနေစဉ်အတွင်း တပ်မများ၏ လှုပ်ရှားမှုအတွက် လမ်းညွှန်ချက်မထားခဲ့ဘဲ McClellan သည် Malvern Hill ၏တောင်ဘက်သို့ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ပြောင်းရွှေ့သွားသောကြောင့် ထိုသို့ဖြစ်ရခြင်းမှာ ဗဟိုချုပ်ကိုင်မှုမရှိဘဲ၊ယူနီယံတပ်များ သယ်မသွားနိုင်သမျှ မီးရှို့ရန် အမိန့်ထုတ်လိုက်သဖြင့် အနက်ရောင် မီးခိုးလုံးများက လေထဲတွင် ပြည့်နေလေသည်။အထူးသဖြင့် ကျန်တပ်မ တော်များနှင့်အတူ Savage's Station မှ ကယ်ထုတ်ခြင်း မပြုကြောင်း သိရှိသွားသော ဒဏ်ရာရသူများအတွက် ပြည်ထောင်စုစိတ်ဓာတ် ကျဆင်းသွားသည်။Lee သည် McClellan ၏စစ်တပ်ကိုလိုက်၍ ချေမှုန်းရန် ရှုပ်ထွေးသောအစီအမံတစ်ခုကို တီထွင်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချူပ်အောင်ဆန်းစုကြည်၊James Longstreet နှင့် AP Hill တို့သည် Richmond ဆီသို့ ပြန်လှည့်လာပြီး Glendale ရှိ လမ်းဆုံလမ်းခွဆီသို့ အရှေ့တောင်ဘက်သို့ ပြန်သွားကာ ဗိုလ်ချုပ် Theophilus H. Holmes ၏တပ်ခွဲသည် တောင်ဘက်သို့ ဦးတည်ကာ Malvern Hill, Brig အနီးတစ်ဝိုက်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John B. Magruder ၏ဌာနခွဲအား ဖက်ဒရယ်အစောင့်တပ်အား တိုက်ခိုက်ရန်အတွက် Williamsburg လမ်းနှင့် York မြစ်ရထားလမ်းတစ်လျှောက် အရှေ့ဘက်သို့ ရွှေ့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Stonewall Jackson သည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ဌာနခွဲအပြင် ဗိုလ်မှူးချုပ် DH Hill နှင့် Brig တို့၏တပ်ခွဲများကို ကွပ်ကဲသည်။ဗိုလ်ချုပ် William HC Whiting သည် Chickahominy ကိုဖြတ်၍ တံတားကိုပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်ဖြစ်ပြီး Savage's Station ၏တောင်ဘက်သို့ဦးတည်ကာ Magruder နှင့်ချိတ်ဆက်ကာ ဆုတ်ခွာသွားချိန်တွင် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်အား လှည့်ပြန်တိုက်ခိုက်စေမည့် ပြင်းထန်သောထိုးနှက်ချက်တစ်ခုပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။Confederate ဗိုလ်မှူးချုပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John B. Magruder သည် ရထားလမ်းနှင့် Williamsburg လမ်းတလျှောက် လိုက်၍ ဗိုလ်ချုပ် Edwin Vose Sumner's II Corps (ယူနီယံနောက်တန်းအစောင့်တပ်) နှင့် Savage's Station အနီးရှိ တပ်မဟာ ၃ ခုနှင့် ဗိုလ်ချုပ် Thomas J. "Stonewall" Jackson ၏ တပ်ခွဲများကို လုပ်ကြံခဲ့သည်။ Chickahominy မြစ် မြောက်ဘက်တွင် ရပ်တန့်နေခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုတပ်ဖွဲ့များသည် White Oak Swamp တစ်လျှောက် ဆုတ်ခွာခဲ့ပြီး ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို စွန့်လွှတ်ကာ ဒဏ်ရာရစစ်သည် ၂,၅၀၀ ကျော်အား လယ်ကွင်းဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။
Glendale ၏တိုက်ပွဲ
မဟာမိတ်တပ်များသည် Randol ၏ဘက်ထရီအားအားသွင်းသည်။ ©Allen C. Redwood
1862 Jun 30

Glendale ၏တိုက်ပွဲ

Henrico County, Virginia, USA
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee သည် Major Generals Benjamin Huger, James Longstreet နှင့် AP Hill တို့၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် ၎င်း၏ မြောက်ပိုင်း ဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ခွဲများကို အမိန့်ပေးခဲ့ပါသည်။ Glendale (သို့မဟုတ် Frayser's Farm) အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ၎င်းကို အလံများဖြင့်ဖမ်းကာ အသေးစိတ်ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးစားနေပါသည်။Potomac ၏စစ်တပ်သည် Gaines' Mill တိုက်ပွဲတွင်ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် Chickahominy မြစ်မှဂျိမ်းစ်မြစ်သို့ဆုတ်ခွာရာတွင် White Oak Swamp မှထွက်ခွာလာခဲ့သည်။ယူနီယံကြည်းတပ်သည် Glendale လမ်းဆုံသို့ ချဉ်းကပ်လာသောအခါ ၎င်း၏ညာဖက်အခြမ်းကို အနောက်ဘက်နှင့် ထိတွေ့ကာ တောင်ဘက်သို့ လှည့်ခိုင်းခဲ့သည်။Lee ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ ၎င်း၏တပ်ခွဲများကို Glendale လမ်းဆုံအနီးရှိ Army of the Potomac သို့ ထိုးနှက်တိုက်ခိုက်ရန်ဖြစ်ပြီး၊ ယူနီယံခံစစ်မှ ရှေ့တန်းတပ်များကို သတိမထားမိဘဲ ဖမ်းမိခြင်းဖြစ်ပါသည်။Huger နှင့် Major General Thomas J. "Stonewall" Jackson တို့ ၏ ကြိုးပမ်းမှု ကြောင့် Huger မှ တွေ့ကြုံရသည့် အခက်အခဲများနှင့် ညှိနှိုင်း တိုက်ခိုက်မှု သည် Lee မှ အကောင်အထည် မပေါ်ခဲ့သော်လည်း Glendale လမ်းဆုံအနီးရှိ Longstreet နှင့် Hill တို့၏ အောင်မြင်သော တိုက်ခိုက်မှုများသည် Willis အနီး ပြည်ထောင်စု ကာကွယ်ရေးကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သွားခဲ့သည်။ ဘုရားရှိခိုးကျောင်းနှင့် ခေတ္တစည်းမျဉ်းကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။သမဂ္ဂမှ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများသည် ဖောက်ဖျက်မှုကို တံဆိပ်ခတ်ကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ကာ Willis Church/Quaker လမ်းတစ်လျှောက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ရပ်ကွက်များကို လက်ချင်းချိတ်ကာ တိုက်ပွဲများမှတစ်ဆင့် ဆုတ်ခွာသွားသည့်မျဉ်းအပေါ် ၎င်းတို့၏တိုက်ခိုက်မှုကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။Glendale ၏မြောက်ဘက်တွင် Huger ၏တိုးတက်မှုကို Charles City Road တွင်ရပ်တန့်ခဲ့သည်။White Oak Swamp တံတားအနီးတွင်၊ Jackson ဦးဆောင်သောတပ်ခွဲများသည် White Oak Swamp ရှိ Union Brigadier General William B. Franklin ၏တပ်မကြီးမှ တပြိုင်နက် နှောင့်နှေးခဲ့ပါသည်။Malvern Hill အနီးရှိ Glendale ၏တောင်ဘက်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် Theophilus H. Holmes သည် တူရကီတံတားရှိ Union ၏ဘယ်ဘက်အလံကိုတိုက်ခိုက်ရန် အားလျော့သွားသော်လည်း နောက်ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။အဆိုပါတိုက်ပွဲသည် ဂျိမ်းမြစ်ဘေးကင်းရေးမှ ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်ကို ဖြတ်တောက်ရန် Lee ၏ အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေးဖြစ်ပြီး ဖက်ဒရယ်စည်းကို ဖြတ်တောက်ရန် သူ၏ကြိုးပမ်းမှုမှာ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။Potomac စစ်တပ်သည် James ကို အောင်မြင်စွာ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး ထိုညတွင် ယူနီယံစစ်တပ်သည် Malvern Hill တွင် အခိုင်အမာ ရပ်တည်ခဲ့သည်။
Malvern Hill ၏တိုက်ပွဲ
Malvern Hill တိုက်ပွဲ၏ ရေဆေး။ ©Robert Sneden
1862 Jul 1

Malvern Hill ၏တိုက်ပွဲ

Henrico County, Virginia, USA
တပ်ခွဲမှူး ဗိုလ်မှူးချုပ်က ကွပ်ကဲသည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Fitz John Porter သည် ဇွန်လ 30 ရက်နေ့တွင် တောင်ကုန်းပေါ်တွင် ရာထူးတာဝန်များ ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ McClellan သည် တိုက်ပွဲ၏ ကနဦး လဲလှယ်မှုများအတွက် မတက်ရောက်ဘဲ သံထည်တပ်ထားသော USS Galena ပေါ်တက်ပြီး Harrison's Landing ကို ရှာဖွေရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် James River ကို ရွက်လွှင့်ခဲ့ပြီး၊ သူ့စစ်တပ်အတွက် အခြေခံ။စည်းလုံးညီညွတ်သော ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများသည် များစွာသော အမှားအယွင်းများကြောင့် အဟန့်အတားဖြစ်စေခဲ့သည်။မှားယွင်းသောမြေပုံများနှင့် လမ်းပြမှားယွင်းမှုများကြောင့် မဟာမိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Magruder သည် တိုက်ပွဲအတွက် နောက်ကျစေခဲ့ပြီး၊ သတိထားလွန်ကဲမှုကြောင့် ဗိုလ်ချုပ် Benjamin Huger နှင့် ဗိုလ်ချုပ် စတုန်းဝေါလ်ဂျက်ဆင်တို့သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အမြောက်တပ်များကို စုဆောင်းရာတွင် ပြဿနာများရှိသည်။တိုက်ပွဲ အဆင့်ဆင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည်- ကနဦး အမြောက် ပစ်ခတ်မှု ၊ ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်မှူးချုပ် မှ အသေးစား တာဝန်ခံဗိုလ်ချုပ်ကြီး Lewis Armistead နှင့် Lee မှ မရှင်းလင်းသော အမိန့်များနှင့် ဗိုလ်ချုပ်များ၏ လုပ်ရပ်များကြောင့် ပေါ်ပေါက်လာသော ကွန်ဖက်ဒရိတ် ခြေလျင်တပ်စွဲချက် ၃ ခု ဆက်တိုက်ဖြစ်သည်။Magruder နှင့် DH Hill တို့ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။အဆင့်တစ်ခုစီတွင် ဖက်ဒရယ်အမြောက်များ၏ ထိရောက်မှုသည် အဆုံးအဖြတ်ပေးသည့်အချက်ဖြစ်ပြီး တိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင် တိုက်ခိုက်မှုကို ချေမှုန်းပစ်ကာ နည်းဗျူဟာမြောက် ပြည်ထောင်စု အောင်ပွဲရရှိစေသည်။လေးနာရီကြာအောင် အစီအစဉ်ဆွဲခြင်းနှင့် ဆက်သွယ်ရေးတွင် အမှားအယွင်းများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပေါ်နေခြင်းကြောင့် Lee ၏တပ်ဖွဲ့များသည် မအောင်မြင်သော ရှေ့တန်းခြေလျင်ခြေလျင်တပ်ရင်းမှ ကိုက်ရာနှင့်ချီသော မြေပြင်ပေါ်တွင် ကိုက်ရာနှင့်ချီ၍ ချေမှုန်းခြင်း မပြုဘဲ ခိုင်မြဲစွာ ခိုင်ခံ့မြဲမြံသော ယူနီယံခြေလျင်နှင့် အမြောက်တပ်များဆီသို့ အားဖြည့်ပေးပါသည်။ဤအမှားများသည် ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့များအား အသေအပျောက် ပြင်းထန်စွာ ကျူးလွန်ရန် အခွင့်အရေး ပေးခဲ့သည်။ယူနီယံစစ်တပ်၏အောင်ပွဲခံခဲ့သော်လည်း၊ တိုက်ပွဲသည် Peninsula Campaign ၏ရလဒ်ကိုအနည်းငယ်ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်- တိုက်ပွဲအပြီးတွင် McClellan နှင့်သူ၏တပ်ဖွဲ့များသည် Malvern Hill မှ Harrison's Landing သို့ ဆုတ်ခွာသွားပြီး ဩဂုတ်လ 16 ရက်အထိကျန်ရှိနေခဲ့သည်။ Richmond ကိုသိမ်းပိုက်ရန် သူ၏အစီအစဉ်မှာ ပျက်ပြားသွားခဲ့သည်။ .Confederate Press သည် Lee အား Richmond ၏ကယ်တင်ရှင်အဖြစ်ကြေငြာခဲ့သည်။ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့် McClellan သည် စစ်မြေပြင်မှ ပျက်ကွက်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံခဲ့ရပြီး 1864 ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် သူ့ကို ခြောက်လှန့်စေခဲ့သော ပြင်းထန်သောဝေဖန်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
၁၈၆၂ ပြည်သူ့စစ်အက်ဥပဒေ
အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ကုမ္ပဏီ E ၏ Black Union တပ်ဖွဲ့ဝင်များ။ ©Anonymous
1862 ခုနှစ် ပြည်သူ့စစ်အက်ဥပဒေ (12 Stat. 597၊ ဇူလိုင်လ 17၊ 1862 တွင် ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်) သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ၃၇ ကြိမ်မြောက် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်၏ အက်ဥပဒေဖြစ်ပြီး ပြည်နယ်တစ်ခုအတွင်း ၎င်း၏ခွဲတမ်းကို မပြည့်မီသောအခါတွင် ပြည်နယ်တစ်ခုအတွင်း ပြည်သူ့စစ်မူကြမ်းကို ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။ စေတနာ့ဝန်ထမ်း။အက်ဥပဒေသည် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အာဖရိကန်-အမေရိကန်များကို ပြည်သူ့စစ်များတွင် စစ်သားများနှင့် စစ်လုပ်သားများအဖြစ် တာဝန်ထမ်းစေခဲ့သည်။အဆိုပါလုပ်ရပ်သည် အငြင်းပွားဖွယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။လူမည်းစုဆောင်းသူများသည် စစ်သား သို့မဟုတ် အလုပ်ကြမ်းသမားများ ဖြစ်နိုင်သည်ဟု ပြဋ္ဌာန်းထားသောကြောင့် တန်းတူညီမျှမှုဆီသို့ ပထမခြေလှမ်းအဖြစ် ဖျက်သိမ်းရေးသမားများစွာက ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။သို့သော်လည်း အက်ဥပဒေသည် လစာနှင့် အခြားနယ်ပယ်များတွင် ခွဲခြားဆက်ဆံမှုကို ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။လူမည်းစစ်သားအများစုသည် တစ်လလျှင် 10 ဒေါ်လာရရှိကြပြီး အဝတ်အစားအတွက် 3 ဒေါ်လာ လျှော့ပေးကာ 13 ဒေါ်လာရရှိသော လူဖြူစစ်သားများက ရရှိသည့်အတိုင်း ထက်ဝက်နီးပါး လျော့နည်းသွားကြောင်း သိရသည်။အက်ဥပဒေဖြင့် တည်ထောင်ထားသည့် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်မှုစနစ်သည် လက်တွေ့တွင် ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး 1863 ခုနှစ်တွင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က ပထမဆုံး စစ်မှန်သော အမျိုးသားစစ်မှုထမ်းဥပဒေဖြစ်သော စာရင်းသွင်းခြင်းအက်ဥပဒေကို အတည်ပြုခဲ့သည်။၁၈၆၃ ဥပဒေအရ အသက် 20 နှင့် 45 နှစ်ကြား နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် လျှောက်ထားသည့် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ အမျိုးသားတိုင်းကို စာရင်းသွင်းရန်နှင့် စစ်မှုထမ်းရန် တာဝန်ရှိကြောင်း ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။
Cedar တောင်တန်းတိုက်ပွဲ
Cedar တောင်တန်းတိုက်ပွဲ - Jackson Is You with ©Don Troiani
1862 Aug 9

Cedar တောင်တန်းတိုက်ပွဲ

Culpeper County, Virginia, USA
ဗိုလ်ချုပ် Nathaniel P. Banks လက်အောက်ရှိ ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် ဗိုလ်ချုပ် Thomas J. "Stonewall" Jackson လက်အောက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များကို Cedar တောင်အနီးရှိ Culpeper Court House တွင် ချီတက်လာစဉ် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များက ဗာဂျီးနီးယားအလယ်ပိုင်းသို့ ချီတက်လာမှုကို တားဆီးနိုင်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအစတွင် ကွင်းပြင်မှ မောင်းထုတ်ခံရလုနီးပါးဖြစ်ပြီးနောက် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုသည် ပြည်ထောင်စုစည်းများကို ချိုးဖျက်ကာ ဖက်ဒရေးရှင်းအောင်ပွဲရခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားစစ်ဆင်ရေး၏ ပထမဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။
ကီကင်ပိန်း
ကီကင်ပိန်း ©Mort Küntsler
1862 Aug 14 - Oct 10

ကီကင်ပိန်း

Kentucky, USA
Confederate Heartland ထိုးစစ် (သြဂုတ် 14 မှ အောက်တိုဘာလ 10၊ 1862) သည် Kentucky Campaign ဟုလည်းလူသိများသော၊ သည် Tennessee နှင့် Kentucky ရှိ Confederate States Army မှပြုလုပ်သောအမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး Generals Braxton Bragg နှင့် Edmund Kirby Smith တို့သည် Kentucky တွင်ကြားနေမြင်နေသာသာရှိသော Kentucky ကိုဆွဲထုတ်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။ ဗိုလ်ချုပ် Don Carlos Buell လက်အောက်ရှိ ယူနီယံတပ်များကို ကျော်လွန်ခြင်းဖြင့် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။၎င်းတို့သည် အောင်မြင်မှုအချို့ကို သွင်းယူနိုင်ခဲ့သော်လည်း အထူးသဖြင့် Perryville တွင် နည်းဗျူဟာအရ အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း မကြာမီတွင် ၎င်းတို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး Kentucky သည် ကျန်စစ်ပွဲတစ်ခုလုံးအတွက် အဓိကအားဖြင့် ယူနီယံထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ထားခဲ့သည်။
Bull Run ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ
၁၈၆၂ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၂၈ ရက်မှ ၃၀ ရက်အထိ၊ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ Prince William County တွင် ဒုတိယမြောက် Manassas (Bull Run) တိုက်ပွဲ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ General Stonewall Jackson ၏ မဟာမိတ်တပ်များနှင့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Pope တို့၏ တိုက်ပွဲ ©Don Troiani
1862 Aug 28 - Aug 30

Bull Run ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ

Prince William County, Virgini
Bull Run ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ သို့မဟုတ် Second Manassas တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ဗာဂျီးနီးယား၊ Prince William County တွင် ဩဂုတ် 28-30၊ 1862 တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၎င်းသည် မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယား စစ်ဆင်ရေး၏ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်ပြီး မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားမှ ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee ၏စစ်တပ်က ယူနီယံဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Pope ၏ဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်ကို ဆန့်ကျင်ကာ ပထမဆုံး Bull Run တိုက်ပွဲထက် များစွာကြီးမားသော တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ (သို့မဟုတ် First Manassas) သည် 1861 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 21 ရက်နေ့တွင် တူညီသောမြေပေါ်တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ကျယ်ပြန့်သော ဘေးကင်းသော ချီတက်မှုအပြီးတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Thomas J. "Stonewall" Jackson သည် Manassas Junction ရှိ ပြည်ထောင်စု ထောက်ပံ့ရေးဌာနကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ ဝါရှင်တန်ဒီစီနှင့် ဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းကို ခြိမ်းခြောက်ကာ အနောက်မြောက်ဘက် မိုင်အနည်းငယ်ကြာမှ ဆုတ်ခွာသွားကာ ဂျက်ဆင်သည် အားကောင်းလာသည်။ Stony Ridge တွင် ခံစစ်နေရာများကို ဖုံးကွယ်ထားပြီး ဗိုလ်ချုပ် James Longstreet ကွပ်ကဲသော Lee ၏ စစ်တပ်တောင်ပံများ ရောက်ရှိလာခြင်းကို စောင့်ကြိုနေပါသည်။ဩဂုတ်လ 28 ရက် 1862 တွင် Jackson သည် Brawner's Farm ရှိ Gainesville အရှေ့ဘက်ရှိ Union ကော်လံကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ အာရုံစိုက်မှုကို အောင်မြင်စွာ ရရှိခဲ့သည်။ထိုနေ့တွင်ပင် Longstreet သည် လမ်းလျှောက်လမ်းကွာဟမှုတိုက်ပွဲတွင် ပြည်ထောင်စုခုခံမှု အလင်းရောင်ကို ကျော်ဖြတ်ပြီး စစ်မြေပြင်သို့ ချဉ်းကပ်ခဲ့သည်။Pope သည် Jackson ကိုပိတ်မိပြီးသူ၏စစ်တပ်အမြောက်အမြားကိုစုစည်းထားကြောင်းယုံကြည်လာသည်။သြဂုတ်လ ၂၉ ရက်နေ့တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် မပြီးဆုံးသေးသော ရထားလမ်းတန်းတစ်လျှောက် ဂျက်ဆင်၏ အနေအထားကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် နှစ်ဘက်စလုံး အသေအပျောက် ပြင်းထန်စွာ ကြုံခဲ့ရသည်။နေ့ခင်းဘက်တွင် Longstreet သည် Thoroughfare Gap မှကွင်းပြင်သို့ရောက်ရှိလာပြီး Jackson ၏ညာဘက်ခြမ်းတွင်နေရာယူခဲ့သည်။ဩဂုတ်လ 30 တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးသည် Longstreet ကွင်းပြင်တွင် ရှိနေသည်ကို သတိမထားမိပုံပေါ်သည့် ၎င်း၏တိုက်ခိုက်မှုများကို အသစ်ပြန်လည်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် Fitz John Porter's V Corps မှ ကွန်ဖက်ဒရိတ် အမြောက်တပ်များ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ချေမှုန်းရာတွင် တပ်မဟာ ၅ ခုရှိ Longstreet ၏ တောင်ပံများသည် စစ်ပွဲ၏ အကြီးမားဆုံးသော အစုလိုက်အပြုံလိုက် ချေမှုန်းမှုတွင် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စု ဘယ်ဘက်အခြမ်း ပြိုကျပြီး စစ်တပ်ကို Bull Run သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။ထိရောက်သော ယူနီယံအစောင့်တပ်မှသာလျှင် ပထမ Manassas ရှုံးနိမ့်မှုကို တားဆီးနိုင်ခဲ့သည်။Centerville သို့ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး၏ ဆုတ်ခွာမှုသည် ဆိုးရွားလှသည်။ဤတိုက်ပွဲတွင် အောင်မြင်မှုသည် Lee အား နောက်ဆက်တွဲဖြစ်သော Maryland Campaign၊ တောင်၏မြောက်ကို ကျူးကျော်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။
Richmond ၏တိုက်ပွဲ
Battle of Richmond ©Dale Gallon
1862 Aug 29 - Aug 30

Richmond ၏တိုက်ပွဲ

Richmond, Kentucky, USA
29-30 ခုနှစ် 1862 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 29 ရက်နေ့အထိ၊ Kentucky၊ Richmond အနီးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော Richmond တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း အပြည့်စုံဆုံး ကွန်ဖက်ဒရိတ်အောင်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ဗိုလ်ချုပ် Edmund Kirby Smith ၏ကွပ်ကဲမှုဖြင့်၊ ဖက်ဒရယ်တပ်များသည် ဗိုလ်ချုပ် William "Bull" Nelson ဦးဆောင်သော ပြည်ထောင်စုတပ်များကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဤပါဝင်ဆောင်ရွက်မှုသည် Kentucky Campaign တွင် အရေးပါသော တိုက်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး ယခုအခါ Blue Grass Army Depot ၏မြေပြင်တွင် စစ်မြေပြင်တွင် နေထိုင်လျက်ရှိပါသည်။တိုက်ပွဲတွင် ဦးဆောင်နေသည့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များသည် Kentucky သို့ မဟာဗျူဟာမြောက် ချီတက်လာမှုကို မျှော်ကြည့်ကာ ပြည်နယ်၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်အစိုးရ၏ အရိပ်ကို ပြန်လည်တပ်ဆင်ရန်နှင့် လူသစ်စုဆောင်းခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏ရာထူးများကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။Smith ဦးဆောင်သော Kentucky ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်သည် ဩဂုတ်လလယ်တွင် ၎င်း၏လှုပ်ရှားမှုကို စတင်ခဲ့ပြီး General Braxton Bragg ၏ Mississippi စစ်တပ်သည် အနောက်ဘက်သို့ ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို အပြိုင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် Patrick Cleburne လက်အောက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း မြင်းတပ်တပ်သားများသည် ယူနီယံတပ်များနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့သောအခါ အမှန်တကယ် ပဋိပက္ခ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ကနဦးတိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားနေသော်လည်း ဖက်ဒရယ်တပ်များသည် အချိန်မီအင်အားဖြည့်တင်းမှုများနှင့် ဗျူဟာမြောက်နေရာချထားခြင်းဖြင့် ပြည်ထောင်စုတပ်များကို ကျော်လွှားနိုင်ခဲ့ပြီး ပြည်ထောင်စုတပ်များကို ပြန်လည်ဆုတ်ခွာစေသည့် ပြင်းထန်သော ကွန်ဖက်ဒရိတ်ချေမှုန်းရေးတွင် အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲ၏ နောက်ဆက်တွဲ ရလဒ်မှာ ပြည်ထောင်စုအတွက် ဆိုးရွားလှသည်။နယ်လ်ဆင်နှင့် သူ၏တပ်သားအချို့ ထွက်ပြေးရုံသာမက ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကလည်း ယူနီယံစစ်သည် ၄၃၀၀ ကျော်ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်၏ 451 နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ပြည်ထောင်စုသည် ဆုံးရှုံးမှု 5,353 ကြိမ်ရှိသဖြင့် အသေအပျောက်များ ကြီးမားစွာ လွဲချော်နေပါသည်။ အောင်ပွဲသည် Confederate သည် Lexington နှင့် Frankfort မြောက်ဘက်သို့ ချီတက်ရန် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။လေးစားခံရသော ပြည်တွင်းစစ်သမိုင်းပညာရှင် Shelby Foote သည် တိုက်ပွဲတွင် Smith ၏ နည်းဗျူဟာဆိုင်ရာ စွမ်းပကားကို ထင်ရှားစွာ ချီးကျူးခဲ့ပြီး ၎င်းအား ၎င်း၏ ပြတ်ပြတ်သားသား သဘောသဘာဝအရ သမိုင်းဝင်တိုက်ပွဲနှင့် ညီမျှကြောင်း ချီးမွမ်းခဲ့သည်။
တောင်က မြောက်ကို ကျူးကျော်တယ်။
Antietam လှုပ်ရှားမှု ©Thure De Thulstrup
မေရီလန်းကမ်ပိန်း (သို့မဟုတ် Antietam campaign) သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း စက်တင်ဘာ 4-20၊ 1862 တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee ၏ မြောက်ပိုင်းကို ပထမဆုံးကျူးကျော်ခြင်းအား ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George B. McClellan လက်အောက်ရှိ Potomac တပ်မတော်မှ ချေမှုန်းခဲ့ပြီး Lee နှင့် သူ၏မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်ကို ကြားဖြတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Maryland၊ Sharpsburg အနီးတွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ရလဒ် Antietam တိုက်ပွဲ သည် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် တစ်ရက်တည်း သွေးထွက်သံယို အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားတွင် အောင်ပွဲရပြီးနောက် Lee သည် 1862 ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ 4 ရက်နေ့မှ စတင်၍ Shenandoah တောင်ကြားကိုဖြတ်၍ လူ 55,000 ဖြင့် မြောက်ဘက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည်။ သူ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ စစ်ဒဏ်ခံနေရသော ဗာဂျီးနီးယားပြဇာတ်ရုံအပြင်ဘက်တွင် သူ၏စစ်တပ်ကို ပြန်လည်ထောက်ပံ့ရန်နှင့် မြောက်ပိုင်းစိတ်ဓာတ်ကို ထိခိုက်စေရန်ဖြစ်သည်။ နိုဝင်ဘာ ရွေးကောက်ပွဲ။သူသည် ဖက်ဒရယ်ပြည်စောင့်တပ်နှင့် Harpers Ferry တွင် လက်နက်တိုက်ကို သိမ်းပိုက်စဉ်တွင် မြောက်ဘက် မေရီလန်းသို့ ဆက်သွားနိုင်ရန် သူ၏စစ်တပ်ကို ခွဲထုတ်ရန် အန္တရာယ်ရှိသော စစ်ဆင်ရေးကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။McClellan သည် ၎င်း၏လက်အောက်ခံတပ်မှူးများထံ Lee ၏အမိန့်စာမိတ္တူကို မတော်တဆတွေ့ရှိခဲ့ပြီး Lee ၏စစ်တပ်အပိုင်းများကိုခွဲထုတ်ကာ ခွဲထုတ်ရန်စီစဉ်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် စတုန်းဝေါလ်ဂျက်ဆင်သည် Harpers Ferry (စက်တင်ဘာ 12-15) တွင် ဝိုင်းရံ၊ ဗုံးကြဲကာ ဖမ်းထားစဉ်တွင်၊ McClellan ၏ တပ်သား 102,000 သည် Lee နှင့် ခွဲထုတ်ထားသော တောင်တောင်တန်းများကို ဖြတ်ကျော်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလ 14 ရက်နေ့တွင် South Mountain တိုက်ပွဲသည် McClellan ၏တိုးတက်မှုကိုနှောင့်နှေးခဲ့ပြီး Lee သည် Sharpsburg တွင်သူ၏စစ်တပ်အများစုကိုအာရုံစိုက်ရန်လုံလောက်သောအချိန်ကိုခွင့်ပြုခဲ့သည်။Antietam (သို့မဟုတ် Sharpsburg) သည် စက်တင်ဘာ 17 ရက်နေ့သည် အမေရိကန်စစ်တပ်သမိုင်းတွင် အသေအပျောက်အများဆုံးနေ့ဖြစ်ပြီး အသေအပျောက် 22,000 ကျော်ရှိသည်။အရေအတွက် 2 မှ 1 သာသာရှိသော Lee သည် ထိုးစစ်ဆင်မှုတိုင်းကို ချေမှုန်းရန် ၎င်း၏ခံစစ်တပ်ဖွဲ့များကို ရွှေ့ထားသော်လည်း McClellan သည် ဒေသအလိုက်အောင်မြင်မှုများကို အရင်းအနှီးရယူရန်နှင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို ဖျက်ဆီးရန်အတွက် ၎င်း၏စစ်တပ်၏ အရန်အရံအားလုံးကို ဘယ်သောအခါမှ မသုံးခဲ့ပါ။စက်တင်ဘာ 18 တွင် Lee သည် Potomac ကိုဖြတ်၍ ဆုတ်ခွာရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာ 19 မှ 20 တွင် Shepherdstown ရှိ Lee ၏နောက်တန်းအစောင့်တပ်မှ တိုက်ခိုက်မှုများသည် ကမ်ပိန်းကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။Antietam သည် နည်းဗျူဟာပိုင်းအရ သရေကျခဲ့သော်လည်း Lee ၏ Maryland မဲဆွယ်စည်းရုံးမှုနောက်ကွယ်မှ ဗျူဟာသည် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။သမ္မတ Abraham Lincoln သည် ဤပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲအား ၎င်း၏ လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်ကို မျှတမှုအဖြစ် အသုံးပြုကာ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းအတွက် ဥရောပထောက်ခံမှုမှန်သမျှကို ထိရောက်စွာအဆုံးသတ်စေသည့် ၎င်း၏ လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
Antietam တိုက်ပွဲ
Burnside's Bridge ၏ လှုပ်ရှားမှု မြင်ကွင်း။ ©Kurz & Allison
1862 Sep 17

Antietam တိုက်ပွဲ

Sharpsburg, MD, USA
Antietam တိုက်ပွဲ ၊ သို့မဟုတ် အထူးသဖြင့် အမေရိကန်တောင်ပိုင်းရှိ Sharpsburg တိုက်ပွဲသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee ၏မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားတပ်နှင့် ယူနီယံဗိုလ်ချုပ်ကြီး George B တို့ကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ Sharpsburg၊ Maryland နှင့် Antietam Creek အနီးရှိ McClellan ၏ Potomac စစ်တပ်။Maryland Campaign ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၊ ၎င်းသည် ယူနီယံမြေပြင်တွင်ကျင်းပသည့် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏အရှေ့ဘက်ပြဇာတ်ရုံတွင် ပထမဆုံးနယ်ပယ်စစ်တပ်အဆင့်ပါဝင်ပတ်သက်မှုဖြစ်သည်။သေဆုံး၊ ဒဏ်ရာရ၊ သို့မဟုတ် ပျောက်ဆုံးသူပေါင်း ၂၂,၇၂၇ ဦးဖြင့် အမေရိကန်သမိုင်းတွင် သွေးစွန်းသောနေ့အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိနေပါသည်။[၄၇] ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များထက် အသေအပျောက် ပိုများသော်လည်း တိုက်ပွဲသည် ပြည်ထောင်စု၏မျက်နှာသာအတွက် အဓိက အချိုးအကွေ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee ကို မေရီလန်းသို့ လိုက်ပြီးနောက်၊ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်မှ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George B. McClellan သည် Antietam Creek ၏ နောက်ကွယ်တွင် ခံစစ်နေရာချထားသော Lee ၏စစ်တပ်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။စက်တင်ဘာ ၁၇ ရက် နံနက်စောစောတွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph Hooker ၏တပ်များသည် Lee ၏ဘယ်ဘက်ခြမ်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချေမှုန်းခဲ့သည်။တိုက်ခိုက်မှုများနှင့် တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများသည် Miller's Cornfield တွင် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး Dunker ဘုရားကျောင်းတစ်ဝိုက်တွင် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် ဖယ်ဒရယ်ဗဟိုကို ထိုးဖောက်တိုက်ခိုက်သော်လည်း ဖယ်ဒရယ်အားသာချက်ကို နောက်မလိုက်နိုင်ဘဲ ဖယ်ဒရယ်လမ်းကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဗိုလ်ချုပ် Ambrose Burnside ၏ တပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် Antietam Creek ကူးကျောက်တံတားကို သိမ်းပိုက်ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်လက်ယာဘက်သို့ ချီတက်ခဲ့ကြသည်။အရေးကြီးသောအခိုက်အတန့်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် AP Hill ၏တပ်ခွဲသည် Harpers Ferry မှရောက်ရှိလာပြီး အံ့အားသင့်ဖွယ်တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကိုစတင်ခဲ့ပြီး Burnside ကိုပြန်မောင်းနှင်ကာ တိုက်ပွဲကိုအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။အရေအတွက် နှစ်ခုမှ တစ်ခုထက်မပိုသော်လည်း Lee သည် ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့တစ်ခုလုံးကို ကတိကဝတ်ပြုခဲ့ပြီး McClellan သည် ၎င်း၏စစ်တပ်၏ လေးပုံသုံးပုံအောက်သို့ စေလွှတ်ခဲ့ပြီး လီအား ဖယ်ဒရယ်များကို ရပ်တန့်သွားအောင် တိုက်ခိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ညဘက်တွင် နှစ်ဖက်တပ်များသည် ၎င်းတို့၏ လိုင်းများကို စုစည်းကြသည်။ထိခိုက်ကျဆုံးမှုများကြားမှ Lee သည် Potomac မြစ်တောင်ဘက်တွင် စုတ်ပြတ်သတ်နေသော သူ၏စစ်တပ်ကို ဖယ်ရှားရင်း စက်တင်ဘာ 18 ရက်တစ်လျှောက်လုံး McClellan နှင့် တိုက်ပွဲဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။McClellan သည် Lee ၏ ကျူးကျော်မှုကို အောင်မြင်စွာ နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ကာ စစ်ပွဲကို ပြည်ထောင်စု အောင်ပွဲတစ်ခုအဖြစ် ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း သမ္မတ Abraham Lincoln သည် McClellan ၏ ယေဘူယျသတိပေးမှုပုံစံကို မကျေမနပ်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားသော Lee ကို လိုက်လျှောက်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ပြီး McClellan ၏ အမိန့်ကို နိုဝင်ဘာလတွင် သက်သာရာရစေခဲ့သည်။နည်းဗျူဟာ ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် တိုက်ပွဲသည် အတန်ငယ် အကျုံးမဝင်ပေ။ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကျူးကျော်မှုကို အောင်အောင်မြင်မြင် ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့သော်လည်း အသေအပျောက် ပိုများကာ Lee ၏စစ်တပ်ကို အပြတ်အသတ် အနိုင်ယူနိုင်ခြင်း မရှိခဲ့ပေ။သို့သော်လည်း ၎င်း၏ နိုင်ငံရေး အကျိုးသက်ရောက်မှုများကြောင့် ပြည်ထောင်စုကို လိုလားသော စစ်ပွဲတွင် အရေးပါသော အချိုးအကွေ့တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည်။ တိုက်ပွဲ၏ ရလဒ်မှာ လင်ကွန်းသည် ရန်သူနယ်မြေအတွင်း ကျွန်အဖြစ် ထိန်းသိမ်းခံထားရသူအားလုံးကို လွတ်မြောက်ကြောင်း ကြေညာရန် နိုင်ငံရေးယုံကြည်မှုကို လင်ကွန်းအား ပေးခဲ့သည်။ဤအချက်က ဗြိတိသျှနှင့် ပြင်သစ်အစိုးရများကို ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းမှ ထိရောက်စွာ တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး၊
Perryville ၏တိုက်ပွဲ
Perryville ၏တိုက်ပွဲ ©Harper's Weekly
1862 Oct 8

Perryville ၏တိုက်ပွဲ

Perryville, Kentucky, USA
Perryville တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း Confederate Heartland Offensive (Kentucky Campaign) ၏ အထွတ်အထိပ်အဖြစ် Kentucky၊ Perryville အနောက်ဘက် Chaplin Hills တွင် အောက်တိုဘာလ 8, 1862 တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။မစ္စစ္စပီ ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဘရက်စတန် ဘရက်ဂ်၏ တပ်မတော်သည် အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်ရှိ ဗိုလ်ချုပ် ဒွန်ကာလို့စ်ဘူဲလ်၏ ယူနီယံ တပ်မတော် တစ်ခုတည်းကို ဗျူဟာမြောက် အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။Bragg သည် Tennessee သို့ နုတ်ထွက်ပြီး မကြာမီတွင် Bragg သည် Tennessee သို့ နုတ်ထွက်ပြီးနောက် တစ်ခါတစ်ရံတွင် Kentucky အတွက် တိုက်ပွဲဟု ခေါ်တွင်သော ဗျူဟာမြောက် ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲဟု ယူဆပါသည်။ပြည်ထောင်စုသည် စစ်ပွဲ၏လက်ကျန်အတွက် အရေးပါသောနယ်စပ်ပြည်နယ် Kentucky ကို ဆက်လက်ထိန်းချုပ်ထားသည်။အောက်တိုဘာလ 7 ရက်နေ့တွင် Buell ၏စစ်တပ်သည် Bragg ကိုလိုက်ရှာရင်း Perryville ၏လမ်းဆုံသေးသေးလေးတွင်ကော်လံသုံးခုဖြင့်ဆုံစည်းခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် Springfield Pike ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်သားများ ရောက်ရှိလာသောအခါ Peters Hill တွင် တိုက်ပွဲများ ပိုမိုယေဘုယျဖြစ်လာခြင်းမပြုမီ Springfield Pike ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်သားများနှင့် ပထမအကြိမ် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နှစ်ဖက်စလုံးက ရေချိုရရှိရန် အပူတပြင်း ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသည်။နောက်တစ်နေ့ နံနက်အရုဏ်တက်ချိန်တွင် ယူနီယံတပ်ခွဲသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်လိုင်းရှေ့တွင် ရပ်တန့်သွားသဖြင့် ပီတာဟေးလ်တစ်ဝိုက်တွင် တိုက်ပွဲများ ထပ်မံဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နေ့ခင်းဘက်တွင် ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်ခွဲတစ်ခုသည် သမဂ္ဂ၏ဘယ်ဘက်အခြမ်း—ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Alexander M. McCook ၏ I Corps—ကို ထိမှန်ပြီး နောက်ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်များ ပိုမိုပြိုလဲလာသောအခါ ပြည်ထောင်စုလိုင်းသည် ခေါင်းမာစွာ ရပ်တည်ကာ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် အချို့သောတပ်များ ဆုတ်သွားသဖြင့် ပြန်ကျသွားသည်။စစ်ဆင်ရေး၏နောက်ဘက် မိုင်အတော်ကြာတွင်ရှိသော Buell သည် ကြီးမားသောတိုက်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပွားနေကြောင်းကို သတိမထားမိဘဲ နေ့လည်နှောင်းပိုင်းအထိ ရှေ့တန်းသို့ အရန်အရံများမပေးပို့ခဲ့ပေ။တပ်မဟာနှစ်ရပ်ဖြင့် အားဖြည့်ထားသော လက်ဝဲဘက်ခြမ်းရှိ ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ၎င်းတို့၏လိုင်းကို တည်ငြိမ်စေပြီး မဟာမိတ်တပ်များ၏ တိုက်ခိုက်မှုမှာ ရပ်တန့်သွားသည်။နောက်ပိုင်းတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ် တပ်ရင်း ၃ ရင်းသည် Springfield Pike ရှိ ယူနီယံဌာနခွဲကို ချေမှုန်းခဲ့သော်လည်း ပယ်ချခံခဲ့ရပြီး Perryville သို့ ပြန်ကျသွားခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုတပ်များက လိုက်၍ ညမှောင်သည်အထိ လမ်းများပေါ်တွင် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် ပြည်ထောင်စု စစ်ကူများသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ် လက်ဝဲဘက်ခြမ်းကို ခြိမ်းခြောက်နေပါသည်။Bragg သည် လူနှင့်ထောက်ပံ့မှုများ ပြတ်တောက်ကာ ညအချိန်တွင် ဆုတ်သွားပြီး Cumberland Gap မှ East Tennessee သို့ Confederate ဆုတ်ခွာမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
Fredericksburg ၏တိုက်ပွဲ
Fredericksburg ၏တိုက်ပွဲ။ ©Kurz and Allison
1862 Dec 11 - Dec 15

Fredericksburg ၏တိုက်ပွဲ

Fredericksburg, VA, USA
၁၈၆၂ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလတွင် အမေရိကန်သမ္မတ အေဗရာဟမ်လင်ကွန်းသည် မြောက်ပိုင်းလူထု၏ အုပ်ချုပ်ရေးအပေါ် ယုံကြည်မှုမဆုံးရှုံးမီ ပြည်ထောင်စုစစ်ပွဲ၏ အောင်မြင်မှုကို သရုပ်ပြရန် လိုအပ်သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်များသည် ဆောင်းဦးရာသီအစောပိုင်းတွင် Kentucky နှင့် Maryland ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။အသီးသီး နောက်ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့ကြသော်လည်း ထိုတပ်များသည် နဂိုအတိုင်း ဆက်လက်တည်ရှိနေပြီး နောက်ထပ်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းရှိသည်။လင်ကွန်းသည် မစ္စစပီပြည်နယ်၊ ဗစ်ခ်ျဘတ်၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်အမာခံနယ်မြေကို ချီတက်ရန် ဗိုလ်ချုပ် Ulysses S. Grant အား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။သူသည် Tennessee ရှိ Confederates များကို ပိုမိုပြင်းထန်သော သဘောထားရှိရန် မျှော်လင့်ကာ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Don Carlos Buell ကို ဗိုလ်ချုပ်ကြီး William S. Rosecrans ဖြင့် အစားထိုးခဲ့ပြီး နိုဝင်ဘာလ ၅ ရက်နေ့တွင် Buell ၏ အစားထိုးမှုသည် ဗိုလ်ချုပ် ဂျော့ဂ်ျကို မနှိုးဆွခဲ့ဘဲ၊ B. McClellan သည် ဗာဂျီးနီးယားရှိ Potomac တပ်၏ကွပ်ကဲမှုဖြင့် McClellan ကို ဗိုလ်ချုပ် Ambrose Burnside ဖြင့် အစားထိုးရန် အမိန့်ထုတ်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Burnside သည် သူ့ကိုယ်သူ စစ်တပ်အဆင့်ကွပ်ကဲမှုများအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီဟု ယူဆကာ ရာထူးကမ်းလှမ်းသောအခါ ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။McClellan ကို မည်သည့်ကိစ္စရပ်တွင်မဆို အစားထိုးခံရမည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိထားမှသာ သူလက်ခံခဲ့ပြီး ကွပ်ကဲမှုအတွက် အခြားရွေးချယ်မှုမှာ Burnside မကြိုက်၍ မယုံကြည်သော ဗိုလ်ချုပ် Joseph Hooker ဖြစ်သည်။Burnside သည် နိုဝင်ဘာ ၇ ရက်တွင် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Burnside ၏အစီအစဉ်မှာ နိုဝင်ဘာလလယ်တွင် Fredericksburg ရှိ Rappahannock မြစ်ကိုဖြတ်ပြီး Lee ၏စစ်တပ်က သူ့ကိုမတားဆီးမီ Confederate City of Richmond သို့ အပြေးပြိုင်ရန်ဖြစ်သည်။ဗျူရိုကရေစီ နှောင့်နှေးမှုများကြောင့် Burnside သည် လိုအပ်သော ဗောတံတားများကို အချိန်မီရရှိရန် တားဆီးခဲ့ပြီး Lee သည် လမ်းဖြတ်ကူးခြင်းကို ပိတ်ဆို့ရန် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သည် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်း၏တံတားများတည်ဆောက်ပြီး ပစ်ခတ်မှုအောက်တွင် ဖြတ်ကျော်နိုင်သောအခါ မြို့တွင်းတိုက်ရိုက်တိုက်ပွဲများသည် ဒီဇင်ဘာ ၁၁ ရက်မှ ၁၂ ရက်အထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်များသည် မြို့တောင်ဘက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ခံစစ်နေရာများနှင့် Marye's Heights ဟုသိကြသော မြို့၏အနောက်ဘက်ရှိ ခိုင်ခံ့သောတောင်ကြောတစ်ခုပေါ်တွင် ချေမှုန်းရန် ပြင်ဆင်နေကြသည်။ဒီဇင်ဘာလ 13 ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ် William B. Franklin ၏ လက်ဝဲ Grand Division မှ Confederate Lt. Gen Stonewall Jackson ၏ ပထမခံစစ်လိုင်းကို တောင်ဘက်သို့ ထိုးဖောက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Burnside သည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Edwin V. Sumner နှင့် Joseph Hooker တို့၏ Right and Center Grand Divisions မှ Lt. Genere Longstreet ၏ နေရာကို Marye's Heights တွင် ရှေ့တန်းမှ တိုက်ခိုက်မှုများစွာ ပြုလုပ်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည် - အားလုံးမှာ ဆုံးရှုံးမှုကြီးကြီးမားမားနှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ဒီဇင်ဘာ 15 တွင် Burnside သည် Eastern Theatre တွင် နောက်ထပ်မအောင်မြင်သော ပြည်ထောင်စုလှုပ်ရှားမှုကို အဆုံးသတ်ပြီး ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။တောင်ပိုင်းသည် ၎င်း၏ ကြီးကျယ်သော အောင်ပွဲအတွက် ရွှင်မြူးမှု ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်။Richmond Examiner က ၎င်းအား "ကျူးကျော်သူအား ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် ရှုံးနိမ့်ခြင်း၊ မြင့်မြတ်သောမြေ၏ ခံစစ်အား ခမ်းနားသောအောင်ပွဲ" အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။မြောက်ဘက်တွင် တုံ့ပြန်မှုများမှာ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး တပ်မတော်နှင့် သမ္မတလင်ကွန်းတို့ နှစ်ဦးစလုံး နိုင်ငံရေးသမားများနှင့် စာနယ်ဇင်းများ၏ ပြင်းထန်သော တိုက်ခိုက်မှုများကို ခံခဲ့ရသည်။အစွန်းရောက် ရီပတ်ဘလစ်ကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Zachariah Chandler က "သမ္မတဟာ ပျော့ညံ့သူ၊ ပျော့ညံ့လွန်းသူဖြစ်ပြီး မိုက်မဲတဲ့ သစ္စာဖောက် စစ်ဗိုလ်ချုပ်တွေဟာ အချိန်ဖြုန်းနေပြီး မဆုံးဖြတ်နိုင်တဲ့ တိုက်ပွဲတွေနဲ့ နှောင့်နှေးမှုတွေမှာ ပိုပြီး အဖိုးတန်တဲ့ သွေးတွေ ရှိနေပါတယ်။"
ကျောက်တုံးမြစ်တိုက်ပွဲ
ကျောက်မြစ်တိုက်ပွဲ။ ©Kurz & Allison
1862 Dec 31 - 1863 Jan 2

ကျောက်တုံးမြစ်တိုက်ပွဲ

Murfreesboro, Tennessee, USA
The Battle of Stones River သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ အနောက်နိုင်ငံ ပြဇာတ်ရုံတွင် Stones River Campaign ၏ အထွတ်အထိပ်အဖြစ် Tennessee အလယ်ပိုင်းတွင် ၁၈၆၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်မှ ၁၈၆၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၂ ရက်အထိ တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။Confederate Gen. Braxton Bragg ၏ နည်းဗျူဟာ မှားယွင်းစွာ တွက်ချက်မှုများကြောင့် ဇန်န၀ါရီလ ၃ ရက်နေ့တွင် ဖက်ဒရယ်တပ်မတော်မှ နုတ်ထွက်ပြီးနောက် ပြည်ထောင်စု အောင်ပွဲ၌ ပြီးဆုံးခဲ့သော်လည်း အောင်ပွဲသည် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်အတွက် ကုန်ကျစရိတ်များစွာ ကုန်ကျခဲ့သည်။[48] ​​မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ပြည်ထောင်စု၏ မကြာသေးမီက ဖရက်ဒရစ်စဘတ်မြို့၌ ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ပြည်ထောင်စု၏ စိတ်ဓာတ်ခွန်အားကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့သောကြောင့် ၎င်းသည် ပြည်ထောင်စုအတွက် အရေးကြီးသော အောင်ပွဲတစ်ခု [48] နှင့် Emancipation Proclamation [48] နောက်ဆုံးတွင် ဥရောပအင်အားကြီးများသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း၏ကိုယ်စား ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမပြုရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ယူနီယံဗိုလ်ချုပ်ကြီး William S. Rosecrans ၏ Cumberland ၏စစ်တပ်သည် Murfreesboro ရှိ Bragg ၏ Tennessee စစ်တပ်ကိုစိန်ခေါ်ရန် Tennessee၊ Nashville၊ Tennessee မှ ဒီဇင်ဘာ 26 ရက် 1862 တွင်ချီတက်ခဲ့သည်။ဒီဇင်ဘာ ၃၁ တွင် တပ်မှူးတစ်ဦးစီသည် ၎င်း၏ပြိုင်ဘက်၏ ညာဘက်အခြမ်းကို တိုက်ခိုက်ရန် စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း Bragg သည် သွားရန်ပိုတိုသောအကွာအဝေးရှိ၍ ပထမဦးစွာ လုပ်ကြံခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် William J. Hardee ၏ တပ်ဖွဲ့များ ၏ ကြီးမားသော တိုက်ခိုက်မှု ၊ Leonidas Polk ၏ နောက်တွင် ဗိုလ်ချုပ် Alexander M. McCook မှ အမိန့်ပေးသော တောင်ပံ ကို ကျော်ဖြတ် ခဲ့သည်။ဗိုလ်မှုးချုပ်တပ်ခွဲက တောင့်တင်းတဲ့ ကာကွယ်ရေး။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Philip Sheridan သည် မျဉ်း၏ညာဘက်အလယ်ဗဟိုတွင် လုံးဝပြိုကျမှုကို တားဆီးခဲ့ပြီး ပြည်ထောင်စုသည် Nashville Turnpike ကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသော တင်းကျပ်သောခံစစ်အနေအထားကို ရရှိခဲ့သည်။အထူးသဖြင့် ဗိုလ်မှူးကြီး William B. Hazen ၏တပ်မဟာကိုဆန့်ကျင်သော အာရဇ်သစ်တော "အဝိုင်းသစ်တော" တွင် အထပ်ထပ် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တိုက်ခိုက်မှုများကို ဖယ်ထုတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။Bragg သည် ဗိုလ်ချုပ် John C. Breckinridge ၏ တပ်ခွဲနှင့် တိုက်ခိုက်မှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ရောက်ရှိလာခြင်းမှာ နှေးကွေးပြီး ၎င်းတို့၏ သေးငယ်သော တိုက်ခိုက်မှုများစွာ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။Bragg သည် Stones မြစ်အရှေ့ဘက်ရှိ တောင်ကုန်းတစ်ခုပေါ်တွင် ပေါ့ပေါ့တန်တန် ကာကွယ်ထားသော Union နေရာကို ချေမှုန်းရန် Bragg ကို အမိန့်ပေးသောအခါ ဇန်နဝါရီ 2 ရက် 1863 တွင် တိုက်ပွဲများ ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ဆုတ်ခွာသွားသော ပြည်ထောင်စုတပ်များကို လိုက်ဖမ်းရင်း သေမင်းတမန်ထောင်ချောက်ထဲသို့ ရောက်သွားခဲ့သည်။ပြင်းထန်သော အမြောက်များဖြင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ကြီးမားသော ဆုံးရှုံးမှုများဖြင့် ချေမှုန်းခံခဲ့ရသည်။McCook မှတပ်များမတင်ထားဘဲ Rosecrans မှတည်ထောင်ထားသည့် မှားယွင်းသောအချက်အလက်များကြောင့် အရူးအမူးဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ကာ Rosecrans က စစ်ကူများလက်ခံရရှိနေသည်ဟုယုံကြည်ကာ Bragg သည် ဇန်နဝါရီလ 3 ရက်နေ့တွင် Tennessee၊ Tullahoma သို့ သူ၏စစ်တပ်ကို ရုပ်သိမ်းရန်ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ယင်းကြောင့် Bragg သည် Tennessee တပ်ဖွဲ့၏ ယုံကြည်မှုကို ဆုံးရှုံးစေခဲ့သည်။
လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်
A Ride for Liberty – The Fugitive Slaves ( recto), ca.၁၈၆၂။ ©Eastman Johnson
လွတ်မြောက်ရေးကြေညာစာတမ်း၊ တရားဝင်ကြေငြာချက် ၉၅၄၉ သည် ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း အမေရိကန်သမ္မတ အေဗရာဟင်လင်ကွန်း မှ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက် ၁၈၆၃ တွင် ထုတ်ပြန်သော သမ္မတ၏ ကြေငြာချက်နှင့် အုပ်ချုပ်မှုအမိန့်ဖြစ်သည်။ခွဲထွက်ရေး ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းပြည်နယ်များတွင် ကျွန်အဖြစ်မှ လွတ်မြောက်သော အာဖရိကန်အမေရိကန် ၃.၅ သန်းကျော်၏ တရားရေးဆိုင်ရာ အခြေအနေကို ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ကျွန်များသည် ပြည်ထောင်စုနယ်များသို့ ပြေးခြင်း သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်တပ်များ ချီတက်ခြင်းမှတဆင့် ကျွန်ခံကျွန်များ၏ ထိန်းချုပ်မှုမှ လွတ်မြောက်သည်နှင့် တပြိုင်နက် ၎င်းတို့သည် ထာဝရလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။ထို့အပြင်၊ ကြေငြာချက်တွင် ကျွန်ဟောင်းများကို "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ လက်နက်ကိုင်ဆောင်မှုတွင် လက်ခံခြင်း" ကို ခွင့်ပြုထားသည်။လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ကျွန်စနစ်အဆုံးသတ်ခြင်း၏ အရေးပါသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ကြည်းတပ်နှင့် ရေတပ်အပါအဝင် အုပ်ချုပ်ရေးမဏ္ဍိုင်သည် “ထိုပုဂ္ဂိုလ်များ၏ လွတ်လပ်ခွင့်ကို အသိအမှတ်ပြု ထိန်းသိမ်းမည်” ဟု ကြေငြာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။[50] ၎င်းသည် တော်လှန်ပုန်ကန်ခြင်းမရှိသောပြည်နယ်များကို ဖယ်ထုတ်ထားသော်လည်း ပြည်ထောင်စုထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသော လူဝီစီယားနားနှင့် ဗာဂျီးနီးယား၏အစိတ်အပိုင်းများကို ဖယ်ထုတ်ထားသော်လည်း၊ [51] ၎င်းသည် နိုင်ငံအတွင်းရှိ ကျွန်အဖြစ်ခံလူပေါင်း 4 သန်း၏ 3.5 သန်းထက်မနည်းကို အသုံးချနေဆဲဖြစ်သည်။၂၅၀၀၀ မှ ၇၅၀၀၀ ဝန်းကျင်သည် အမေရိကန်စစ်တပ်ရှိပြီးသား ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဒေသများတွင် ချက်ချင်းလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။တော်လှန်ပုန်ကန်ဆဲ နယ်မြေများတွင် ၎င်းအား ကျင့်သုံးခြင်းမပြုနိုင်သော်လည်း၊ [51] ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သည် ဖက်ဒရိတ်ဒေသများကို သိမ်းပိုက်နိုင်သောကြောင့် အဆိုပါဒေသများရှိ ကျွန်သုံးသန်းခွဲကျော်အား လွတ်မြောက်ရေးအတွက် ဥပဒေမူဘောင်ကို ပေးဆောင်ခဲ့သည်။ စစ်ပွဲ၏အဆုံး။လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်သည် လူမျိုးရေးစစ်ပွဲ၏အစအဖြစ် မြင်သော လူဖြူတောင်ပိုင်းသားများနှင့် ၎င်းတို့၏စာနာသူများကို ဒေါသထွက်စေခဲ့သည်။၎င်းသည် ဖျက်သိမ်းရေးသမားများကို တွန်းအားပေးခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကို ကူညီရန် ကြားဝင်စွက်ဖက်လိုသော ဥရောပသားများကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။[52] ကြေငြာချက်သည် လွတ်လပ်ပြီး ကျွန်ခံခြင်း နှစ်မျိုးလုံး အာဖရိကန်အမေရိကန်များ၏ စိတ်ဓာတ်ကို မြှင့်တင်ပေးသည်။ကျွန်စနစ်မှ လွတ်မြောက်ရန် လူအများအား တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး အများစုသည် ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ကြသည့် ပြည်ထောင်စု စည်းများဆီသို့ ပြေးခဲ့ကြသည်။[53] လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်သည် “ပြည်တွင်းစစ်ကို ပြန်လည်အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်၍ ပြည်ထောင်စုအား ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက်ရန် [တစ်ခုတည်းသာ] ကြိုးပမ်းမှုမှ အသွင်ကူးပြောင်းစေမည့် သမိုင်းဝင်မှတ်တမ်းတစ်ခု ဖြစ်လာသောကြောင့်၊ သမိုင်းဝင် ပဋိပက္ခတွေပြီးရင် နိုင်ငံတော်ကို ဘယ်လိုပုံစံနဲ့ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမလဲ ဆိုတာပါပဲ။”[54]လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်ကို တရားရုံးတွင် စိန်ခေါ်ခြင်း မပြုခဲ့ပါ။အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးသေချာစေရန် Lincoln သည် တောင်ပိုင်းပြည်နယ်များအတွက် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးအစီအစဉ်များ ( Tennessee၊ Arkansas နှင့် Louisiana စစ်ပွဲအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းရေးဥပဒေများပြဌာန်းရန် လိုအပ်သည်) ကိုလည်း အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် နယ်ခြားပြည်နယ်များကို ဖျက်သိမ်းရေး (မေရီလန်း၊ မစ်ဆိုရီနှင့် အနောက်ဗာဂျီးနီးယား) တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် စစ်ပွဲအတွင်း ဖျက်သိမ်းရန် တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး 13 ကြိမ်မြောက် ပြင်ဆင်ချက်ကို အတည်ပြုရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ဆီးနိတ်သည် ၁၈၆၄ ခုနှစ် ဧပြီလ ၈ ရက်နေ့တွင် လိုအပ်သော သုံးပုံနှစ်ပုံမဲဖြင့် ၁၃ ကြိမ်မြောက် ပြင်ဆင်ချက်ကို အတည်ပြုခဲ့သည်။၁၈၆၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၃၁ ရက်နေ့တွင် အောက်လွှတ်တော်က ပြုလုပ်ခဲ့သည်။နှင့် လိုအပ်သောပြည်နယ်များ၏ လေးပုံတစ်ပုံသည် ဒီဇင်ဘာ 6၊ 1865 တွင်အတည်ပြုခဲ့သည်။ ပြင်ဆင်ချက်သည် ကျွန်ပြုခြင်းနှင့် အလိုအလျောက်ကျွန်ပြုခြင်းအား "ရာဇ၀တ်မှုများအတွက် ပြစ်ဒဏ်မှလွဲ၍" ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်မညီပါ။[55]ကျွန်စနစ်ပပျောက်ရေး ကြေငြာချက်က ကျွန်စနစ်ပပျောက်ရေးကို ပြတ်သားစွာ ပြည်ထောင်စုစစ်ပွဲ ပန်းတိုင်တစ်ခုအဖြစ် ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် တောင်ပိုင်းကို ကျွန်ပြုခြင်းအား ပံ့ပိုးကူညီရန် ချိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ဗြိတိန် ရှိ လူထုအမြင်တွင် ကျွန်စနစ်အတွက် ပံ့ပိုးမှုကို သည်းခံမည်မဟုတ်ပါ။Henry Adams မှတ်ချက်ချသည့်အတိုင်း "လွတ်မြောက်ရေးကြေငြာချက်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ယခင်အောင်မြင်မှုများနှင့် သံခင်းတမန်ခင်းအားလုံးထက် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် ပိုမိုလုပ်ဆောင်ပေးသည်"အီတလီတွင် Giuseppe Garibaldi သည် Lincoln ကို "John Brown ၏ဆန္ဒများကိုအမွေဆက်ခံသူ" အဖြစ် ချီးကျူးခဲ့သည်။ဩဂုတ်လ 6 ရက် 1863 တွင် Garibaldi က Lincoln ထံ စာရေးခဲ့သည်– "မျိုးဆက်များက မင်းကို လွတ်မြောက်စေမယ့်သူလို့ ခေါ်ကြလိမ့်မယ်၊ ဘယ်သရဖူမဆို ဖြစ်နိုင်တာထက် ပိုငြီးငွေ့စရာကောင်းတဲ့ ဘွဲ့တံဆိပ်၊ လောကီရတနာမျှသာထက် ပိုကြီးမြတ်တယ်"
စာရင်းသွင်းခြင်းဥပဒေ
1863 စာရင်းသွင်းခြင်းအက်ဥပဒေ၏ရလဒ်ကြောင့်အဓိကရုဏ်းများနှင့်ဖက်ဒရယ်တပ်များထိပ်တိုက်တွေ့။ ©The Illustrated London news
1863 ခုနှစ် စာရင်းသွင်းခြင်းအက်ဥပဒေ (12 Stat. 731၊ မတ်လ 3၊ 1863 တွင် ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သော) Civil War Military Draft Act ဟုလည်းလူသိများသော၊ သည် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်အတွက် လူသစ်အင်အားများ ထောက်ပံ့ပေးရန်အတွက် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း အမေရိကန်ကွန်ဂရက်မှ အတည်ပြုခဲ့သော ဥပဒေတစ်ခုဖြစ်သည်။ယင်းဥပဒေသည် ပထမဆုံးသော စစ်မှန်သော အမျိုးသား စစ်မှုထမ်းဥပဒေဖြစ်သည်။ဥပဒေအရ ဥပဒေအရ ကင်းလွတ်ခွင့်မပေးပါက နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်လျှောက်ထားသည့် အသက် 20 နှင့် 45 နှစ်ကြား ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူ (နိုင်ငံသား) တိုင်း၏ စာရင်းသွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။အဆိုပါအက်ဥပဒေသည် ၁၈၆၂ ခုနှစ် ပြည်သူ့စစ်အက်ဥပဒေကို အစားထိုးခဲ့သည်။ ၎င်းအား စစ်မှုထမ်းရန်အတွက် အမျိုးသားစာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် ရေးဆွဲခြင်းအတွက် အသေးစိပ်သော စက်ယန္တရားတစ်ခုကို ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်အောက်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ပြည်နယ်တစ်ခုစီနှင့် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် ခရိုင်တစ်ခုစီတွင် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ချို့တဲ့မှုများဖြင့် စစ်မှုထမ်းရန် ခွဲတမ်းများကို တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။အချို့သောမြို့ကြီးများတွင် အထူးသဖြင့် နယူးယောက်စီးတီးတွင် ယင်းလုပ်ရပ်ကို ကျင့်သုံးခြင်းဖြင့် ပြည်တွင်းမငြိမ်သက်မှုများ ဖြစ်ပွားစေပြီး နယူးယောက်မြို့၌ ဇူလိုင် ၁၃ ရက်မှ ၁၆ ရက်၊ ၁၈၆၃ ခုနှစ်အထိ အဓိကရုဏ်းများဖြစ်ပွားစေသည်။
Chancellorsville ၏တိုက်ပွဲ
Chancellorsville ၏တိုက်ပွဲ။ ©Kurz and Allison
1863 Apr 30 - May 6

Chancellorsville ၏တိုက်ပွဲ

Spotsylvania County, Virginia,
ဇန်နဝါရီ 1863 တွင်၊ Fredericksburg နှင့် အရှက်ရစရာ Mud March စစ်ပွဲအပြီးတွင် Potomac ၏စစ်တပ်သည် တပ်ပြေးများနှင့် စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းခြင်းတို့ကို ခံစားခဲ့ရသည်။လင်ကွန်းသည် ၁၈၆၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ်အသစ်နှင့် ပဉ္စမအကြိမ် ကြိုးစားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် Joseph Hooker သည် ယခင်က လက်အောက်ငယ်သားများ၏ အမိန့်များကို ကောင်းမွန်စွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော ညစ်ညမ်းသော နာမည်ကောင်းရှိသူ၊[56]Hooker သည် အလွန်လိုအပ်နေသည့် စစ်တပ်၏ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းမှုကို စတင်ခဲ့ပြီး၊တပ်ဖွဲ့ပေါင်းစုံ စစ်ဆင်ရေးများကို ကွပ်ကဲရန် ယုံကြည်နိုင်သည့် အကြီးတန်း အရာရှိများ လက်ထဲတွင်လည်း လုံလောက်မှု မရှိတော့ပါ။[57] သူသည် တပ်မဟာဗိုလ်မှူးချုပ်၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် သီးခြားတပ်မအဖြစ် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George Stonemanသို့သော် သူသည် မြင်းတပ်ကို အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတည်းတွင် စုစည်းထားစဉ်တွင် ၎င်း၏အမြောက်တပ်ရင်းများကို ခြေလျင်တပ်မဌာနချုပ်မှူးများ၏ ထိန်းချုပ်မှုဆီသို့ ခွဲထုတ်ကာ တပ်မတော်၏ အမြောက်တပ်မှူး ဗိုလ်မှူးချုပ်၏ ညှိနှိုင်းသြဇာကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Henry J. Huntသူ၏ အပြောင်းအလဲများထဲတွင် တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ နေ့စဥ်စားနပ်ရိက္ခာ ပြုပြင်မှုများ၊ စခန်းသန့်ရှင်းရေး အပြောင်းအလဲများ၊ တပ်ထောက်ချုပ်စနစ် တိုးတက်မှုနှင့် တာဝန်ခံမှု၊ ကုမ္ပဏီထမင်းချက်များ ထပ်တိုးခြင်းနှင့် စောင့်ကြည့်ခြင်း၊ ဆေးရုံ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများ၊ ပိုမိုကောင်းမွန်သော စည်းလုံးညီညွတ်ရေး စနစ်၊ တပ်ပြေးများ မြင့်တက်လာမှုကို တားဆီးရန် အမိန့်ပေးခြင်းများ၊ လေ့ကျင့်ရေးများ ပိုမိုကောင်းမွန်လာခြင်း၊ နှင့် အားကောင်းသည့် အရာရှိသင်တန်းများ။၁၈၆၂-၁၈၆၃ ခုနှစ် ဆောင်းရာသီတွင် ဖရက်ဒရစ်စဘာ့ဂ်၌ တပ်နှစ်တပ် ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့သည်။Hooker သည် ၎င်း၏စစ်တပ်အမြောက်အများကို Rappahannock မြစ်၏လက်ဝဲဘက်ကမ်းသို့ လျှို့ဝှက်ရွေ့လျားကာ 1863 ခုနှစ် ဧပြီလ 27 ရက်နေ့ နံနက်တွင် ၎င်းကိုဖြတ်ကျော်လာသောအခါ Chancellorsville လှုပ်ရှားမှု စတင်ခဲ့သည်။ ဗိုလ်ချုပ် George Stoneman လက်အောက်ရှိ ယူနီယံမြင်းတပ်သည် တာဝေးစစ်ဆင်ရေးကို စတင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ Lee ရဲ့ ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းတွေဟာ တစ်ချိန်တည်းမှာပါပဲ။Germanna နှင့် Ely's Fords တို့ကိုဖြတ်၍ Rapidan မြစ်ကိုဖြတ်၍ ဧပြီလ 30 ရက်နေ့တွင် Chancellorsville အနီးရှိဖက်ဒရယ်ခြေလျင်တပ်ရင်းသည် Fredericksburg ကိုရင်ဆိုင်ရသောသမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့နှင့်အတူပေါင်းစည်းကာ၊ Hooker သည် Lee ကိုသူ့ရှေ့နှင့်အနောက်နှစ်ဖက်စလုံးမှတိုက်ခိုက်ရန်စီစဉ်ခဲ့သည်။မေလ 1 ရက်နေ့တွင်၊ Hooker သည် Chancellorsville မှ Lee သို့တိုးလာသော်လည်း Confederate General သည် သာလွန်သောနံပါတ်များဖြင့် သူ့စစ်တပ်ကိုခွဲကာ ဗိုလ်ချုပ် John Sedgwick ချီတက်လာမှုကို ဟန့်တားရန် Fredericksburg တွင် အင်အားအနည်းငယ်ထားခဲ့ပြီး Hooker ၏တိုးတက်မှုကို လေးချက်ခန့်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ - သူ့စစ်တပ်ရဲ့ ငါးပုံတစ်ပုံ။၎င်း၏လက်အောက်ငယ်သားများ၏ကန့်ကွက်မှုများကြားမှ၊ Hooker သည်သူ၏လူများကို Chancellorsville ပတ်လည်ခံစစ်မျဉ်းများသို့ရုတ်သိမ်းလိုက်ပြီး Lee အားအစပြုမှုကိုလက်လွှတ်လိုက်သည်။မေလ 2 ရက်နေ့တွင် Lee သည် Union XI Corps ကိုဖြတ်ကျော်သွားသောဘေးကင်းချီတက်ချီတက်မှုတွင် Stonewall Jackson ၏တပ်အားလုံးကိုစေလွှတ်ခဲ့သည်။Lee သည် Chancellorsville တွင် Union ရာထူးကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ထိုးနှက်တိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ဆုံးရှုံးမှုများစွာ ဖြစ်ပေါ်စေပြီး Hooker ၏ အဓိကစစ်တပ်ကို ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားချိန်တွင် တိုက်ပွဲ၏ အပြင်းထန်ဆုံးတိုက်ပွဲများ—နှင့် ပြည်တွင်းစစ်၏ ဒုတိယမြောက် သွေးစွန်းသောနေ့—- မေလ 3 ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ထိုနေ့တွင်ပင် Sedgwick သည် Rappahannock မြစ်ကိုဖြတ်၍ Fredericksburg ဒုတိယတိုက်ပွဲတွင် Marye's Heights ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့ငယ်အား အနိုင်ယူပြီးနောက် အနောက်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် Salem Church တိုက်ပွဲတွင် အောင်မြင်စွာနှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှုတစ်ခုကို ဆင်နွှဲခဲ့ကြသည်။4th Lee တွင် Hooker ကို နောက်ပြန်လှည့်ကာ Sedgwick ကို တိုက်ခိုက်ပြီး နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ၎င်းတို့ကို ဝိုင်းရံထားသည့် Banks' Ford သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။Sedgwick သည် မေလ 5 ရက်နေ့အစောပိုင်းတွင် ford ကိုဖြတ်၍ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ Lee သည် မေလ 5-6 ရက်ညတွင် US Ford ကိုဖြတ်၍ ကျန်ရှိသောသူ၏စစ်တပ်မှဆုတ်ခွာသွားသော Hooker ကိုရင်ဆိုင်ရန်ပြန်လှည့်လာသည်။Chancellorsville ကို Lee ၏ "ပြီးပြည့်စုံသောတိုက်ပွဲ" ဟုခေါ်သည် [58] အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူ၏စစ်တပ်ကို ပိုမိုကြီးမားသောရန်သူထံတွင် ခွဲဝေရန် အန္တရာယ်ကြီးသောဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အောင်ပွဲသည် သိသိသာသာရလဒ်ထွက်ပေါ်ခဲ့သည်။Lee ၏ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် Hooker ၏ ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုံးဖြတ်ချက်ချခြင်းမှ ထွက်ပေါ်လာသော အောင်ပွဲသည် Lt. Gen. Thomas J. "Stonewall" Jackson အပါအဝင် ပြင်းထန်သော အသေအပျောက်များကြောင့် ဒေါသဖြစ်ခဲ့ရသည်။Jackson ဟာ ဖော်ရွေတဲ့ ပစ်ခတ်မှုကြောင့် သူ့ရဲ့ ဘယ်လက်မောင်းကို ဖြတ်တောက်ပစ်ခဲ့ရပါတယ်။ရှစ်ရက်အကြာတွင် အဆုတ်ရောင်ရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်ခဲ့ပြီး လီက ၎င်း၏ညာလက်ရုံးဆုံးရှုံးခြင်းကဲ့သို့ ဆုံးရှုံးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ချန်ပီယံတောင်တန်းတိုက်ပွဲ
ချန်ပီယံတောင်တန်းတိုက်ပွဲ။ ©Anonymous
ချန်ပီယံဟေးလ်တိုက်ပွဲသည် မေလ 16 ရက် 1863 တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တွင် Vicksburg လှုပ်ရှားမှုအတွင်း အရေးပါသောပါဝင်ပတ်သက်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ယူနီယံကြည်းတပ်၏ ဗိုလ်ချုပ် Ulysses S. Grant သည် Tennessee ၏တပ်မတော်ကို ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး John C. Pemberton လက်အောက်ရှိ Confederate တပ်ဖွဲ့များနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ ဦးဆောင်ခဲ့သည်။မစ္စစ္စပီ၊ ဗစ်စ်ဘာ့ဂ်မြို့၏ အရှေ့ဘက် မိုင်နှစ်ဆယ်အကွာတွင် တည်ရှိသော တိုက်ပွဲသည် သိသာထင်ရှားသော ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲတစ်ခုတွင် ပြီးဆုံးသွားခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ဗစ်စ်ဘာ့ဂ်မြို့ကို ဝိုင်းရံခြင်းနှင့် မြို့၏နောက်ဆုံးတွင် လက်နက်ချခြင်းအတွက် အခြေခံအုတ်မြစ်ချပေးခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲကို Baker's Creek ဟုလည်းရည်ညွှန်းသည်။ပဋိပက္ခ၏ နိမိတ်ပုံတွင်၊ ဂျက်ဆင်၊ မစ္စစ္စပီ၊ မစ္စစ္စပီ၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျိုးဇက် အီး ဂျွန်စတန် ဦးဆောင်သော ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များသည် ၎င်းတို့၏ ဆုတ်ခွာမှုကို စတင်ခဲ့သည်။ဒါတောင်မှ Johnston က ကလင်တန်ကို ယူနီယံတပ်တွေကို တိုက်ခိုက်ဖို့ Pemberton ကို အမိန့်ပေးခဲ့တယ်။အစီအစဉ်နှင့် Pemberton ၏ သဘောကွဲလွဲမှုကြောင့် ယူနီယံထောက်ပံ့ရေးရထားများအစား သူ့ကို ပစ်မှတ်ထားစေခဲ့သည်။ကွဲလွဲနေသောအမိန့်များအပေါ်အခြေခံ၍ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်များက ရှောင်တိမ်းနေစဉ်၊ နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းတို့သည် ချန်ပီယံတောင်ကုန်း၏အနောက်ဘက်တွင် နေရာယူထားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။မေလ 16 ရက်နေ့တွင် တိုက်ပွဲစတင်သောအခါ၊ Pemberton ၏တပ်ဖွဲ့များသည် Jackson Creek ကို အပေါ်စီးမှ ခံစစ်တန်းတစ်ခုကို ထူထောင်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ၎င်းတို့၏ ဘယ်ဘက်အလံကို ဖော်ထုတ်ခဲ့ပြီး ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့များက အသုံးချရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။နေ့လယ်ပိုင်းတွင် ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်၏ အဓိက ကာကွယ်ရေးစည်းသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။နေ့စဥ်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ၊ အထူးသဖြင့် Grant ၏တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုအပြီးတွင်၊ အထူးသဖြင့် Big Black River သို့ဆုတ်ခွာရန် အတင်းအကြပ်ဖိအားပေးခံရကာ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်လာမည့် Big Black River Bridge တိုက်ပွဲအတွက် စင်မြင့်ကိုသတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ချန်ပီယံဟေးလ်သည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများအတွက် ဆိုးရွားသော ထိုးနှက်ချက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။Grant သည် သူ၏ကိုယ်ရေးအတ္ထုပ္ပတ္တိတွင် တိုက်ပွဲ၏ ဆိုးရွားလှသော တိုက်ပွဲနောက်ဆက်တွဲကို ပြန်ပြောင်းပြောပြခဲ့ပြီး အသေအပျောက်များ ဆိုးရွားလှသော မြင်ကွင်းများကို မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂,၅၀၀ ခန့် အသေအပျောက် ရှိခဲ့သော်လည်း ဖက်ဒရယ် ဆုံးရှုံးမှု ပမာဏမှာ ၃,၈၀၀ ခန့် ရှိသည်။Grant သည် Pemberton ၏တပ်ဖွဲ့များကို လုံးလုံးလျားလျား ပျက်ဆီးအောင်တားဆီးသည့် ရန်လိုမှုကင်းမဲ့မှုကို ကိုးကား၍ သမဂ္ဂခေါင်းဆောင် McClernand ကို အထူးတလည်ဝေဖန်ခဲ့သည်။Confederates များသည် သိသိသာသာ အသေအပျောက်များရုံသာမကဘဲ Loring ၏ ဌာနခွဲအများစုကိုလည်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး Jackson တွင် Joseph E. Johnston နှင့် ပြန်လည်စုဖွဲ့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Vicksburg ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
Vicksburg ကိုဝိုင်းရံထားသည်။ ©US Army Center of Military History
1863 May 18 - Jul 4

Vicksburg ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Warren County, Mississippi, US
Vicksburg ၏ဝိုင်းရံခြင်း (မေလ 18 မှဇူလိုင်လ 4, 1863) သည်အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Vicksburg စစ်ဆင်ရေး၏နောက်ဆုံးအဓိကစစ်ဆင်ရေးဖြစ်သည်။ဆက်တိုက် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွင်၊ ယူနီယံဗိုလ်ချုပ် Ulysses S. Grant နှင့် Tennessee ၏စစ်တပ်သည် မစ္စစ္စပီမြစ်ကိုဖြတ်ကာ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး John C. Pemberton ဦးဆောင်သော ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်ကို မစ္စစ္စပီမှ မောင်းထုတ်ခဲ့ပြီး၊ ခံတပ်မြို့၊ မစ္စစ္စပီ၊ Vicksburg။Vicksburg သည် မစ္စစ္စပီမြစ်ပေါ်ရှိ နောက်ဆုံးအဓိက ကွန်ဖက်ဒရိတ်အမာခံနယ်မြေဖြစ်သည်။ထို့ကြောင့် မြောက်ပိုင်းဗျူဟာ၏ ဒုတိယအပိုင်းဖြစ်သော Anaconda Plan ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ခံတပ်များကို မေ ၁၉ ရက်နှင့် ၂၂ ရက်တို့တွင် ပြင်းထန်စွာ အသေအပျောက်ဖြင့် ချေမှုန်းလိုက်သောအခါ၊ Grant သည် မေလ ၂၅ ရက်နေ့မှ စတင်ကာ မြို့ကို ဝိုင်းထားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ရက်လေးဆယ်ကျော်ကြာ ထိန်းထားပြီးနောက် ၎င်းတို့၏ ရိက္ခာများ ကုန်လုနီးပါးဖြစ်ကာ မြို့စောင့်တပ်ထံ လက်နက်ချခဲ့သည်။ ဇူလိုင်လ 4 ရက်နေ့တွင် Vicksburg စစ်ဆင်ရေး၏အောင်မြင်စွာအဆုံးသတ်ခြင်းသည်ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း၏စစ်ပွဲအားဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားရန်စွမ်းရည်ကိုသိသိသာသာကျဆင်းစေသည်။ဇူလိုင်လ ၉ ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ် Nathaniel P. Banks ထံ လက်နက်ချခြင်းနှင့်အတူ ဤလုပ်ရပ်သည် မစ္စစ္စပီမြစ်၏ အမိန့်ပေးမှုကို လက်ကျန်ပဋ္ဋိပက္ခအတွက် ထိန်းထားမည့် ပြည်ထောင်စုတပ်ဖွဲ့များထံ သက်ရောက်စေခဲ့သည်။1863 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 4 ရက်နေ့တွင် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းလက်နက်ချခြင်းကို တခါတရံတွင် ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee က Gettysburg တွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲ၏အချိုးအကွေ့ကို ပေါင်းစပ်ကာ ရံဖန်ရံခါ ယူဆပါသည်။၎င်းသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ်များ၏ ကျန်ပြည်နယ်များမှ (Arkansas၊ Texas) နှင့် Louisiana အစိတ်အပိုင်းများပါဝင်သော Trans-Mississippi Department (Arkansas) တို့ကို ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီး ကျန်စစ်ပွဲအတွက် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကို နှစ်ပိုင်းခွဲကာ ထိရောက်စွာ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းက Vicksburg ကို "စစ်ပွဲ၏သော့ချက်" ဟုခေါ်သည်။[59]
Port Hudson ကို ဝိုင်းရံထားသည်။
Port Hudson ကို တိုက်ခိုက်နေသည့် Unionist Flotilla © National Museum of the U.S. Navy
1863 May 22 - Jul 9

Port Hudson ကို ဝိုင်းရံထားသည်။

East Baton Rouge Parish, LA, U
Port Hudson ၏ဝိုင်းရံခြင်း (မေလ 22 မှဇူလိုင်လ 9၊ 1863) သည်အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်းမစ္စစ္စပီမြစ်ကိုပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန်အတွက်ပြည်ထောင်စုလှုပ်ရှားမှုတွင်နောက်ဆုံးပါဝင်ဆောင်ရွက်မှုဖြစ်သည်။ယူနီယံဗိုလ်ချုပ် Ulysses Grant သည် Vicksburg အထက်ပိုင်းကို ဝိုင်းထားစဉ်တွင် ဗိုလ်ချုပ် Nathaniel Banks သည် Grant ၏အကူအညီအတွက် Louisiana ၏အောက်မစ္စစ္စပီကွန်ဖက်ဒရိတ်အမာခံနယ်မြေဖြစ်သော Port Hudson ၏အောက်ပိုင်းကိုသိမ်းပိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။သူ၏ တိုက်ခိုက်မှု မအောင်မြင်သောအခါ၊ Banks သည် ၄၈ ရက်ကြာ ဝိုင်းရံထားကာ အမေရိကန်စစ်တပ်သမိုင်းတွင် အရှည်ကြာဆုံးအဖြစ်သို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။ဒုတိယ တိုက်ခိုက်မှုလည်း မအောင်မြင်ဘဲ Vicksburg ကျဆုံးပြီးမှသာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Franklin Gardner က ဆိပ်ကမ်းကို လက်နက်ချခဲ့ပါတယ်။ပြည်ထောင်စုသည် မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့မှ မြစ်ကြောင်းကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ပြီး နက်ရှိုင်းသောတောင်ကိုဖြတ်ကာ မြစ်၏အထက်ပိုင်းအထိ သွားလာနိုင်သည်။
ဘရန်ဒီစခန်းတိုက်ပွဲ
ဘရန်ဒီစခန်းတိုက်ပွဲ ©Anonymous
1863 Jun 9

ဘရန်ဒီစခန်းတိုက်ပွဲ

Culpeper County, Virginia, USA
ဘရန်ဒီ စခန်းတိုက်ပွဲ၊ Fleetwood Hill လို့လည်း ခေါ်တဲ့ တိုက်ပွဲဟာ အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်ရဲ့ အကြီးဆုံး မြင်းတပ်တွေရဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုဖြစ်သလို အမေရိကန်မြေပြင်မှာ ကြုံဖူးသမျှ အကြီးမားဆုံးသော တိုက်ပွဲဖြစ်ပါတယ်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Alfred Pleasonton လက်အောက်ရှိ ယူနီယံမြင်းတပ်မှ Gettysburg Campaign ၏အစတွင် ဗာဂျီးနီးယား၊ Brandy Station အနီးတစ်ဝိုက်တွင် ဇွန်လ 9 ရက်နေ့တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်မှူး Pleasonton သည် ဘရန်ဒီဘူတာရုံရှိ စတူးဝပ်၏ မြင်းတပ်အား အံ့အားသင့်ဖွယ် အရုဏ်ဦးတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ကံကြမ္မာတွေ အထပ်ထပ်အခါခါ ပြောင်းလဲသွားတဲ့ တစ်နေကုန် တိုက်ပွဲအပြီးမှာ ဗိုလ်ချုပ်ရောဘတ် အီးလီရဲ့ ခြေလျင်တပ်က Culpeper အနီးမှာ စခန်းချနေတာကို ဖယ်ဒရယ်တွေက မတွေ့ဘဲ အငြိမ်းစားယူခဲ့ကြပါတယ်။ဤတိုက်ပွဲသည် အရှေ့တိုင်းတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်သားများ၏ စိုးမိုးမှုအဆုံးသတ်ခြင်းကို အမှတ်အသားပြုခဲ့သည်။စစ်ပွဲတွင် ဤအချက်မှစ၍ ဖက်ဒရယ်မြင်းတပ်သည် အင်အားနှင့် ယုံကြည်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။
Winchester ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ
Winchester ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ ©Keith Rocco
1863 Jun 13 - Jun 15

Winchester ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ

Frederick County, VA, USA
ဇွန်လ 1863 တွင် Gettysburg တိုက်ပွဲ သို့ဦးတည်လာသောအခါ, Second Winchester Battle သည်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏လှုပ်ရှားမှုနှင့်မဟာဗျူဟာကိုဆုံးဖြတ်ရာတွင်အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee သည် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Richard S. Ewell ဦးဆောင်သော ဒုတိယတပ်မများကို ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များ၏ အောက်ပိုင်း Shenandoah တောင်ကြားကို ရှင်းလင်းရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။Ewell ၏တပ်ဖွဲ့များသည် ပြောင်မြောက်စွာညှိနှိုင်းထားသော စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတစ်ခုအား နောက်ဆုံးတွင် ဗာဂျီးနီးယား၊ Winchester၊ Winchester လက်အောက်ရှိ တပ်ထိန်းတပ်အား အနီးနားတွင် ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ယူပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ယူခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့များသည် အစောင့်အကြပ်များ ကင်းရှင်းပြီး ၎င်းတို့၏ ရပ်တည်ချက်များသည် ယခင်ထက် အားကောင်းသည်ဟု ယုံကြည်သဖြင့် သိသိသာသာ ဆုံးရှုံးမှုများ နှင့် အဆုံးသတ်ခဲ့ရသည်။တိုက်ပွဲ၏ရလဒ်သည် ကျယ်ပြန့်သော သက်ရောက်မှုရှိသည်။Second Winchester တွင် အောင်ပွဲ သည် ထင်ရှားသော ပြည်ထောင်စု ခုခံမှု Shenandoah တောင်ကြား ကို ရှင်းလင်း စေပြီး Lee ၏ မြောက် ကို ဒုတိယ ကျူးကျော် မှု အတွက် လမ်းခင်း ပေး သည် ။Ewell ၏ Winchester ကိုဖမ်းဆီးရမိခြင်းသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်အား ပံ့ပိုးပေးရန်အတွက် ကြီးမားသောပြည်ထောင်စုထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို ပေးစွမ်းနိုင်ခဲ့သည်။ရှုံးနိမ့်မှုသည် မြောက်ကို ဖြတ်၍ တုန်လှုပ်ချောက်ချားစေသော လှိုင်းလုံးများ ပို့လွှတ်ပြီး ပြည်သူ့စစ်များ ထပ်လောင်းတောင်းဆိုမှုများ နှင့် ပြည်ထောင်စုနယ်မြေအတွင်းသို့ နက်နဲသော ဖက်ဒရေးရှင်းများ ကျုးကျော်မည်ကို စိုးရိမ်မှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။နည်းဗျူဟာနှင့် ဗျူဟာမြောက်သက်ရောက်မှုများမှလွဲ၍ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်များ အထူးသဖြင့် Jubal Early ၏ခေါင်းဆောင်မှုမှာ မှတ်သားစရာဖြစ်သည်။ရှုပ်ထွေးသော စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများကို ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်နိုင်မှုစွမ်းရည်တို့သည် ၎င်းတို့၏ စွမ်းပကားကို ပြသပြီး ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော စစ်ခေါင်းဆောင်များအဖြစ် ၎င်းတို့၏ ဂုဏ်သတင်းများကို ခိုင်မာစေခဲ့သည်။ဤအောင်ပွဲသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်စိတ်ဓာတ်ကို ခိုင်မာစေပြီး အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ အထင်ရှားဆုံး ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည့် Gettysburg တိုက်ပွဲ၏ နောက်ဆက်တွဲတိုက်ပွဲအတွက် စင်မြင့်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။
Tullahoma လှုပ်ရှားမှု
Tullahoma လှုပ်ရှားမှု ©Dan Nance
1863 Jun 24 - Jul 4

Tullahoma လှုပ်ရှားမှု

Tennessee, USA
Tullahoma campaign (သို့မဟုတ် Middle Tennessee campaign) သည် ဗိုလ်ချုပ် William Rosecrans လက်အောက်ရှိ Cumberland ၏ Union Army မှ ဇွန်လ 24 ရက်နေ့မှ 1863 ခုနှစ်အထိ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော စစ်ရေးစစ်ဆင်ရေးဖြစ်ပြီး၊ အတောက်ပဆုံး စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတစ်ခုအဖြစ် မှတ်ယူထားသည်။ အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်။၎င်း၏အကျိုးဆက်မှာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို Middle Tennessee မှနှင်ထုတ်ရန်နှင့် မဟာဗျူဟာကျသော Chattanooga မြို့ကို ခြိမ်းခြောက်ရန်ဖြစ်သည်။General Braxton Bragg လက်အောက်ရှိ Tennessee ၏ Confederate Army သည် တောင်များပေါ်တွင် ခိုင်မာသော ခံစစ်နေရာကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။သို့သော် ကောင်းစွာလေ့ကျင့်ထားသော အယောင်ပြမှုများမှတစ်ဆင့် Rosecrans သည် Spencer အထပ်ထပ်ရိုင်ဖယ် ခုနစ်ချက်ပစ်ရိုင်ဖယ်အသစ်ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သော့ဖြတ်သွားခြင်းကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် စစ်ဗိုလ်ချုပ်များကြား သဘောထားကွဲလွဲမှုများအပြင် ရိက္ခာပြတ်လပ်မှုများကြောင့် မသန်မစွမ်းဖြစ်ခဲ့ကြပြီး မကြာမီ Tullahoma တွင် ၎င်းတို့၏ဌာနချုပ်ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့ရသည်။Gettysburg နှင့် Vicksburg တွင် သမိုင်းဝင် ယူနီယံ အောင်ပွဲနှစ်ပွဲနှင့် အတူတူ သီတင်းပတ်တွင် ပြီးဆုံးခဲ့ပြီး Rosecrans က ၎င်း၏ အောင်မြင်မှုသည် လွှမ်းမိုးသွားသည်ဟု စောဒကတက်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ကွန်ဖက်ဒရိတ် အသေအပျောက်နည်းပါးခဲ့ပြီး Bragg ၏စစ်တပ်သည် မကြာမီနှစ်လအကြာ Chickamauga တိုက်ပွဲတွင် Rosecrans ကိုအနိုင်ယူနိုင်စေသည့် စစ်ကူများရရှိခဲ့သည်။
Gettysburg ၏တိုက်ပွဲ
Gettysburg ၏တိုက်ပွဲ ©Don Troiani
1863 Jul 1 - Jul 3

Gettysburg ၏တိုက်ပွဲ

Gettysburg, Pennsylvania, USA
1863 မေလတွင် Virginia ရှိ Chancellorsville တွင်အောင်မြင်ပြီးနောက် Lee သည် Shenandoah ချိုင့်ဝှမ်းကိုဖြတ်၍ သူ၏စစ်တပ်ကို မြောက်ဘက်သို့ ဒုတိယအကြိမ်ကျူးကျော်ခြင်း—Gettysburg Campaign ကို စတင်ခဲ့သည်။သူ၏စစ်တပ်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာဖြင့် Lee သည် စစ်ဒဏ်ခံခဲ့ရသော မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားမှ နွေရာသီမဲဆွယ်ပွဲ၏ အာရုံကိုပြောင်းရန် ရည်ရွယ်ပြီး Harrisburg၊ Pennsylvania သို့မဟုတ် Philadelphia တို့ကို ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ခြင်းဖြင့် မြောက်ပိုင်းနိုင်ငံရေးသမားများကို သြဇာလွှမ်းမိုးရန် မျှော်လင့်ခဲ့သည်။သမ္မတ Abraham Lincoln မှ ဦးဆောင်ကာ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph Hooker သည် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို လိုက်ရှာရန် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သော်လည်း တိုက်ပွဲမဖြစ်မီ သုံးရက်အလိုတွင် အမိန့်ပေးခြင်းမှ သက်သာရာရပြီး Meade ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။Lee သည် ၎င်း၏တပ်များကို ထိုနေရာ၌ အရေးတကြီး စုစည်းထားသဖြင့် ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ယူနီယံစစ်တပ်နှင့် ပေါင်းစည်းပြီး ဖျက်ဆီးရန်ဖြစ်ပြီး၊ ဇူလိုင်လ 1, 1863 တွင် တပ်နှစ်ခု၏ အစိတ်အပိုင်းများ ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့သည်။မြို့၏အနောက်မြောက်ဘက်ရှိ တောင်ကြောနိမ့်များကို ကနဦးတွင် ဗိုလ်မှူးချုပ် John Buford လက်အောက်ရှိ ယူနီယံမြင်းတပ်တပ်က ကာကွယ်ခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် ယူနီယံခြေလျင်တပ်မနှစ်ခုဖြင့် အားဖြည့်ခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဖက်ဒရယ်တပ်မကြီး နှစ်ခုသည် အနောက်မြောက်နှင့် မြောက်ဘက်မှ တိုက်ခိုက်ချေမှုန်းပြီး အလျင်အမြန် ဖွံ့ဖြိုးနေသော ပြည်ထောင်စုလိုင်းများကို ပြိုကျကာ မြို့တွင်းလမ်းများမှတဆင့် ဆုတ်ခွာသွားသည့် တောင်ကုန်းများဆီသို့ ခုခံသူများကို စေလွှတ်လိုက်သည်။တိုက်ပွဲဒုတိယနေ့တွင် နှစ်ဖက်တပ်အများစု စုရုံးခဲ့ကြသည်။ပြည်ထောင်စုစည်းကို ငါးမျှားချိတ်နှင့်တူသော ခံစစ်ပုံစံဖြင့် ခင်းကျင်းထားသည်။ဇူလိုင် ၂ ရက် ညနေနှောင်းပိုင်းတွင် Lee သည် ယူနီယံ၏ဘယ်ဘက်အခြမ်းကို ပြင်းထန်စွာ ထိုးစစ်ဆင်ခဲ့ပြီး Little Round Top၊ The Wheatfield၊ Devil's Den နှင့် Peach Orchard တို့တွင် ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စု ညာဘက်တွင်၊ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဆန္ဒပြပွဲများသည် Culp's Hill နှင့် သုသာန်တောင်ကုန်းတို့ကို ပြင်းထန်စွာ တိုက်ခိုက်မှုများအဖြစ်သို့ ကြီးထွားလာသည်။စစ်မြေပြင်တဝှမ်းလုံးတွင် သိသာထင်ရှားသော ဆုံးရှုံးမှုများရှိနေသော်လည်း ပြည်ထောင်စု ခုခံကာကွယ်သူများသည် ၎င်းတို့၏ စည်းမျဥ်းများကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။တိုက်ပွဲသုံးရက်မြောက်နေ့တွင်၊ Culp's Hill တွင်တိုက်ပွဲများပြန်လည်စတင်ခဲ့ပြီး အရှေ့နှင့်တောင်ဘက်တွင် မြင်းတပ်တိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားခဲ့သော်လည်း အဓိကဖြစ်ရပ်မှာ Pickett's Charge ဟုခေါ်သော ပြည်ထောင်စုမျဉ်း၏ဗဟိုကို ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း ၁၂၅၀၀ မှ ပြင်းထန်သောခြေလျင်တပ်များဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြစ်သည် .ယူနီယံ ရိုင်ဖယ်သေနတ်နှင့် အမြောက်များဖြင့် စွဲချက်တင်ခံရပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်ကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။Lee သည် ဗာဂျီးနီးယားသို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာရန် သူ၏စစ်တပ်ကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။နှစ်ဖက်တပ်မှ စစ်သား ၄၆,၀၀၀ နှင့် ၅၁,၀၀၀ ကြား သည် သုံးရက်ကြာ တိုက်ပွဲတွင် ကျဆုံးခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး အမေရိကန်သမိုင်းတွင် ကုန်ကျစရိတ်အများဆုံးဖြစ်သည်။နိုဝင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် သမ္မတလင်ကွန်းသည် ကျဆုံးသွားသော ပြည်ထောင်စုစစ်သည်များကို ဂုဏ်ပြုရန်နှင့် သမိုင်းဝင် Gettysburg မိန့်ခွန်းတွင် စစ်ပွဲ၏ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်အတွက် Gettysburg အမျိုးသားသင်္ချိုင်းအတွက် အပ်နှံပွဲအခမ်းအနားကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
1863
အချိုးအကွေ့များornament
Vicksburg လက်မြှောက်
Vicksburg လက်မြှောက်။ ©Mort Künstler
1863 Jul 4

Vicksburg လက်မြှောက်

Warren County, Mississippi, US
ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး John C. Pemberton သည် ဇူလိုင် ၄ ရက်တွင် Vicksburg တွင် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို တရားဝင်လက်နက်ချခဲ့သည်။ Vicksburg စစ်ဆင်ရေးသည် အသေးအဖွဲလုပ်ဆောင်ချက်အချို့ဖြင့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သော်လည်း ခံတပ်မြို့ပြိုလဲသွားကာ ဇူလိုင် ၉ ရက်တွင် Port Hudson ၏လက်နက်ချမှုနှင့်အတူ မစ္စစ္စပီမြစ်သည် ခိုင်မာစွာတည်ရှိခဲ့သည်။ ပြည်ထောင်စုလက်နှင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဟူ၍ နှစ်ပိုင်းခွဲထားသည်။သမ္မတလင်ကွန်းသည် “ရေ၏ဖခင်ကြီးသည် ပင်လယ်သို့ တစ်ဖန်ပြန်၍ညွှတ်သွားသည်” ဟု နာမည်ကြီးစွာ ကြေညာခဲ့သည်။မစ္စစ္စပီမြစ်ပေါ်ရှိ Vicksburg ၏ ဗျူဟာမြောက်တည်နေရာသည် ၎င်းအား ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းအတွက် တန်ဖိုးကြီးပစ္စည်းတစ်ခု ဖြစ်စေခဲ့သည်။Holding Vicksburg သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အား မစ္စစ္စပီကို ထိန်းချုပ်ရန် ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများ ရွေ့လျားနိုင်စေကာ ပြည်ထောင်စုကို နှစ်ပိုင်းခွဲကာ ထိထိရောက်ရောက် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့သည်။အပြန်အလှန်အားဖြင့် ပြည်ထောင်စုသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်၏အနောက်ဘက်ပြည်နယ်များကိုဖြတ်တောက်ရန် မြစ်ကိုထိန်းချုပ်ခွင့်ရရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး ကွန်ဒရိတ်စီးပွားရေးနှင့် တပ်ဖွဲ့များ၏လှုပ်ရှားမှုများကို သက်သာစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် Anaconda Plan၊ ဗျူဟာမြောက်ပိတ်ဆို့ခြင်းအား ပိုမိုတင်းကျပ်စေသည်။တစ်ချိန်တည်းမှာပင် Gettysburg တွင်ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲနှင့်အတူ Vicksburg ကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းသည်ပြည်တွင်းစစ်တွင်ထင်ရှားသောအလှည့်အပြောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။Vicksburg သည် ယူနီယံလက်ထဲတွင်ရှိသဖြင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ် ကွဲသွားကာ မစ္စစ္စပီမြစ်သည် စစ်ပွဲ၏ကျန်စစ်အတွက် ပြည်ထောင်စု၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိနေသည်။ဤအောင်ပွဲသည် Grant ၏ဂုဏ်သတင်းကို အားကောင်းစေပြီး ၎င်း၏နောက်ဆုံးတွင် ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်အားလုံးကို အမိန့်ပေးကာ ပြည်ထောင်စုဘက်သို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ကူးပြောင်းစေကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်နယ်မြေအတွင်း နက်ရှိုင်းစွာ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးစင်မြင့်ကို သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။
Chickamauga တိုက်ပွဲ
Chickamauga တိုက်ပွဲ ©Anonymous
1863 Sep 19 - Sep 20

Chickamauga တိုက်ပွဲ

Walker County, Georgia, USA
၎င်း၏အောင်မြင်သော Tullahoma Campaign ပြီးနောက် Rosecrans သည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို Chattanooga မှ တွန်းထုတ်ရန် ရည်ရွယ်၍ ထိုးစစ်ကို အသစ်ပြန်လည်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလအစောပိုင်းတွင် Rosecrans သည် Tennessee နှင့် Georgia တို့တွင် ပြန့်ကျဲနေသော ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့များကို စုစည်းပြီး Bragg ၏စစ်တပ်ကို တောင်ဘက်သို့ ဦးတည်ကာ Chattanooga မှ ထွက်ခွာခိုင်းခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်များသည် ၎င်းနောက်မှလိုက်ကာ Davis's Cross Roads တွင် ၎င်းနှင့်အတူ လိုက်ကြသည်။Bragg သည် Chattanooga ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ရန် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားပြီး Rosecrans ၏စစ်တပ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုတွေ့ဆုံကာ အနိုင်ယူပြီးနောက် မြို့ထဲသို့ပြန်ပြောင်းရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလ 17 ရက်နေ့တွင်သူသည်အထီးကျန် XXI Corps ကိုတိုက်ခိုက်ရန်ရည်ရွယ်ပြီးမြောက်ဘက်သို့ဦးတည်ခဲ့သည်။Bragg သည် စက်တင်ဘာလ 18 ရက်နေ့တွင် မြောက်ဘက်သို့ ချီတက်လာစဉ် ၎င်း၏ မြင်းတပ်နှင့် ခြေလျင်တပ်များသည် Spencer ထပ်ခါတလဲလဲ ရိုင်ဖယ်သေနတ်များ ကိုင်ဆောင်ထားသည့် ယူနီယံမြင်းတပ်နှင့် ခြေလျင်တပ်တို့နှင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။အနောက် Chickamauga ချောင်းကို ဖြတ်ကျော်ရန် မဟာမိတ်အဖွဲ့များက ကြိုးပမ်းနေစဉ် အလက်ဇန္ဒားတံတားနှင့် ရိဒ်တံတားတွင် တပ်နှစ်ရပ်က တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။စက်တင်ဘာ ၁၉ ရက် နံနက်တွင် တိုက်ပွဲများ ပြင်းထန်စွာ စတင်ခဲ့သည်။ Bragg ၏ အမျိုးသားများသည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချေမှုန်းခဲ့သော်လည်း ပြည်ထောင်စု စည်းမျဥ်းကို မချိုးဖျက်နိုင်ခဲ့ပေ။နောက်တစ်နေ့တွင် Bragg သည် သူ၏တိုက်ခိုက်မှုကို ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။မနက်မိုးလင်းတော့ Rosecrans ဟာ သူ့လိုင်းမှာ ကွက်လပ်တစ်ခု ရှိနေကြောင်း လွဲမှားစွာ သတင်းပေးခဲ့ပါတယ်။ယူဆထားသည့် ကွာဟချက်ကို ဖြတ်ကျော်ရန် ယူနစ်များကို ရွေ့လျားရာတွင် Rosecrans သည် မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်မှ ခွဲထုတ်ခံထားရသော တပ်မကြီးမှ တပ်မဟာ ရှစ်ခု၏ ကျဉ်းမြောင်းသော အရှေ့မျက်နှာတွင် တပ်မဟာ ရှစ်ခု တိုက်ခိုက်ရေးလမ်းကြောင်းတွင် အမှန်တကယ် ကွာဟချက်ကို မတော်တဆ ဖန်တီးခဲ့သည်။ .ထွက်ပေါ်လာသောလမ်းကြောင်းတွင် Longstreet ၏တိုက်ခိုက်မှုသည် Rosecrans ကိုယ်တိုင်အပါအဝင် ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်၏ သုံးပုံတစ်ပုံကို ကွင်းပြင်မှ နှင်ထုတ်ခဲ့သည်။သမဂ္ဂတပ်ဖွဲ့များသည် မြင်းခွာတောင် (Snodgrass Hill) တွင် ခံစစ်စည်းတစ်ခု ဖန်တီးရန် အလိုလို စည်းလုံးညီညွတ်စွာ စုဝေးခဲ့ကြပြီး ကျန်တပ်ဖွဲ့များ၏ အလုံးစုံကွပ်ကဲမှုအဖြစ် ဗိုလ်ချုပ် George H. Thomas ၏ လက်ယာတောင်ပံသစ်တစ်ခု ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ငွေကုန်ကြေးကျများပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း သောမတ်စ်နှင့် သူ၏လူများသည် ဆည်းဆာအထိ ချုပ်နှောင်ထားခဲ့သည်။ထို့နောက် ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် မြို့ကိုဝိုင်းရံထားစဉ် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များက အနီးပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အမြင့်များကို သိမ်းပိုက်ထားစဉ်တွင် သမဂ္ဂတပ်များသည် Chattanooga သို့ အနားယူခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလ 19-20၊ 1863၊ အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တွင် ပြည်ထောင်စုနှင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များကြားတွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော Chickamauga တိုက်ပွဲသည် ပြည်ထောင်စုထိုးစစ်၊ Chickamauga Campaign၊ Tennessee အရှေ့တောင်ပိုင်းနှင့် ဂျော်ဂျီယာအနောက်မြောက်ပိုင်းတို့တွင် ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။၎င်းသည် ဂျော်ဂျီယာတွင် ပထမဆုံးသော အဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်ပြီး အနောက်တိုင်းပြဇာတ်ရုံတွင် အထူးခြားဆုံးသော ပြည်ထောင်စု ရှုံးနိမ့်မှုဖြစ်ပြီး Gettysburg တိုက်ပွဲ ပြီးနောက် ဒုတိယမြောက် အသေအပျောက်အများဆုံးလည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။
Chattanooga လှုပ်ရှားမှု
1863 ခုနှစ် Tennessee မြစ်၏မြောက်ဘက်ကမ်းမှ Chattanooga ကိုကြည့်ရှုခဲ့သည်။ ©Anonymous
1863 Sep 21 - Nov 25

Chattanooga လှုပ်ရှားမှု

Chattanooga, Tennessee, USA
Chattanooga လှုပ်ရှားမှုသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ၁၈၆၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလနှင့် နိုဝင်ဘာလများတွင် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုများ ဆက်တိုက်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလတွင် Chickamauga တိုက်ပွဲတွင် ဗိုလ်ချုပ် William S. Rosecrans ၏ Cumberland ၏ Union Army ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ Tennessee ဗိုလ်ချုပ် Braxton Bragg လက်အောက်ရှိ Confederate Army သည် Tennessee၊ Chattanooga တစ်ဝိုက်ရှိ အဓိကကျသော မြင့်မားသောမြေပြင်ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့် Rosecrans နှင့် သူ၏လူများကို ဝိုင်းထားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် Ulysses S. Grant ကို အနောက်နိုင်ငံရှိ ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များ၏ ကွပ်ကဲမှုဖြင့် ပေးအပ်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ မစ္စစ္စပီ၏ တပ်မအောက်တွင် စုစည်းထားသည်။Mississippi နှင့် Eastern Theatre တို့မှ သိသာထင်ရှားသော စစ်ကူများသည် သူနှင့်အတူ စတင်ရောက်ရှိလာသည်။အောက်တိုဘာလ 18 ရက်နေ့တွင် Grant သည် Rosecrans ကို Cumberland ၏စစ်တပ်ကွပ်ကဲမှုမှဖယ်ရှားခဲ့ပြီးဗိုလ်ချုပ် George Henry Thomas နှင့်အစားထိုးခဲ့သည်။Chattanooga ရှိ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသော လူများနှင့် တိရိစ္ဆာန်များကို အစာကျွေးရန်အတွက် ထောက်ပံ့ရေးလိုင်း ("Cracker Line") ကို ဖွင့်လှစ်စဉ်တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph Hooker လက်အောက်ရှိ တပ်ဖွဲ့တစ်ခုသည် Wauhatchie တိုက်ပွဲတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို အောက်တိုဘာ ၂၈-၂၉၊ ၁၈၆၃ တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက်တွင်၊ Cumberland ၏စစ်တပ်သည် Orchard Knob ရှိ မဟာဗျူဟာကျသောကုန်းမြင့်ကိုသိမ်းပိုက်ရန် Chattanooga ဝန်းကျင်ခံတပ်များမှ ချီတက်လာစဉ်တွင် Major Gen. William Tecumseh Sherman လက်အောက်ရှိ Tennessee ၏ Union Army ၏အစိတ်အပိုင်းများသည် Bragg's အား အံ့အားသင့်ဖွယ်တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုပြုလုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သာသနာပြုတောင်ကြောတွင် ညာဘက်အခြမ်း။နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင်၊ Sherman ၏လူများသည် နံနက်ပိုင်းတွင် Tennessee မြစ်ကိုဖြတ်ကူးပြီးနောက် မွန်းလွဲပိုင်းတွင် Missionary Ridge ၏မြောက်ဘက်စွန်းရှိ ကုန်းမြင့်ကိုသိမ်းပိုက်ရန် ချီတက်ခဲ့ကြသည်။ထိုနေ့တွင်ပင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph Hooker လက်အောက်ရှိ တပ်ခွဲသုံးခုနီးပါး၏ ရောနှောတပ်ဖွဲ့သည် Lookout Mountain တိုက်ပွဲတွင် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင် သူတို့သည် Rossville ရှိ Bragg ၏ဘယ်ဘက်အခြမ်းဆီသို့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကို စတင်ခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာလ 25 ရက်နေ့တွင် Sherman ၏တိုက်ခိုက်မှုသည် Bragg ၏ညာဘက်ခြမ်းအပေါ်အနည်းငယ်သာတိုးတက်မှုရှိခဲ့သည်။Bragg ၏အာရုံကိုအာရုံပြောင်းစေရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် Grant သည် Thomas ၏စစ်တပ်ကိုဗဟိုတွင်ချီတက်ပြီး Missionary Ridge အခြေစိုက်စခန်းတွင် Confederate ရာထူးများကိုယူရန်အမိန့်ပေးခဲ့သည်။အသစ်ဖမ်းမိသော ခိုင်ခံ့မှု၏ မခိုင်လုံမှုကြောင့် Thomas ၏လူများသည် Missionary Ridge ထိပ်သို့ တက်လာပြီး Rossville မှ မြောက်ဘက်သို့ ချီတက်လာသော Hooker ၏အကူအညီဖြင့် Tennessee စစ်တပ်ကို ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Confederates များသည် Ringgold Gap တိုက်ပွဲတွင် ပြည်ထောင်စုလိုက်စားမှုကို အောင်မြင်စွာ တိုက်ထုတ်ကာ Dalton, Georgia သို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Bragg ၏ရှုံးနိမ့်မှုသည် Tennessee ၏နောက်ဆုံးသိသာထင်ရှားသောကွန်ဖက်ဒရိတ်ထိန်းချုပ်မှုကိုဖယ်ရှားခဲ့ပြီး Deep South ကိုကျူးကျော်ဝင်ရောက်ရန်တံခါးဖွင့်ခဲ့ပြီး Sherman ၏ Atlanta လှုပ်ရှားမှုကို 1864 သို့ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
Lookout တောင်တန်းတိုက်ပွဲ
Lookout တောင်တန်းတိုက်ပွဲ။ ©James Walker
Lookout Mountain သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Chattanooga Campaign အတွင်း အရေးပါသော ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုတစ်ခုဖြစ်သည့် "တိမ်တိုက်များထက်တိုက်ပွဲ" ဟုလည်းရည်ညွှန်းသည်။၁၈၆၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph Hooker ဦးဆောင်သော ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် Tennessee၊ Chattanooga အနီးရှိ Lookout တောင်တွင် မဟာမိတ်တပ်များကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။မြူခိုးတွေဖုံးနေတဲ့တောင်ဟာ တိုက်ပွဲအတွက် သိသိသာသာကို နောက်ခံထားပြီး ယူနီယံတပ်ဖွဲ့တွေက တောင်ရဲ့တောင်စောင်းတွေကို တက်ပြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Carter L. Stevenson ဦးဆောင်တဲ့ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတွေကို အနိုင်ယူပြီး တိုက်ပွဲကို သိသိသာသာ နောက်ခံထားပေးတယ်။ဤအောင်ပွဲသည် Missionary Ridge တိုက်ပွဲတွင် ပြည်ထောင်စု၏နောက်ဆက်တွဲအောင်ပွဲအတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။Lookout Mountain ၏ ဗျူဟာမြောက် အရေးပါမှုသည် Chattanooga နှင့် အနီးတစ်ဝိုက် ဧရိယာကို ကြီးကြပ်ခြင်းတွင် ရှိနေပြီး ထောက်ပံ့ရေးနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး လမ်းကြောင်းများအတွက် အရေးပါပါသည်။Chickamauga တိုက်ပွဲတွင် ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် Chattanooga တွင် ဝိုင်းရံထားခဲ့သည်။ဤလည်ပင်းညှစ်သတ်ခြင်းကို ချိုးဖျက်ရန်အတွက် ဗိုလ်ချုပ် Ulysses S. Grant သည် ဘက်စုံသုံး လှုပ်ရှားမှုကို ကြိုးကိုင်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားသည့်နေ့တွင် မြူထူထပ်သော မြူခိုးများ နှင့် ကြမ်းတမ်းသော တောင်တန်းမြေပြင်များ ပေါင်းစပ်ကာ တိုက်ပွဲအခြေအနေများကို စိန်ခေါ်နေပါသည်။ဤအခက်အခဲများကြားမှ ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို တောင်ပေါ်မှ တွန်းထုတ်နိုင်ခဲ့သည်။Lookout Mountain တိုက်ပွဲသည် စစ်ပွဲ၏ အကြီးဆုံး သို့မဟုတ် သွေးထွက်သံယို အပြင်းထန်ဆုံး ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု မဟုတ်သော်လည်း ၎င်း၏ သက်ရောက်မှုမှာ သိသာထင်ရှားပါသည်။ဖယ်ဒရယ်တပ်များကို ၎င်းတို့၏ အားသာချက် ရာထူးမှ ဖြုတ်ချခြင်းနှင့်အတူ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်သည် စိတ်ဓာတ် မြှင့်တင်မှု ရရှိပြီး ဒေသတွင်း အောင်ပွဲများအတွက် စင်မြင့်ကို ချမှတ်ခဲ့သည်။Lookout Mountain တွင် နောက်ဆက်တွဲတိုက်ပွဲများနှင့် ပေါင်းစပ်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Tennessee ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်ကို အပြည့်အဝဆုတ်ခွာသွားစေသည်။ယနေ့တွင်၊ တိုက်ပွဲနေရာအား Chickamauga နှင့် Chattanooga အမျိုးသားစစ်ဥယျာဉ်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ထိန်းသိမ်းထားသည်။
သာသနာပြုတောင်ကြောတိုက်ပွဲ
Missionary Ridge ရှိ Seond Minnesota Regiment ©Douglas Volk
Chickamauga တိုက်ပွဲတွင် ဆိုးရွားစွာ ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ ဗိုလ်ချုပ် William Rosecrans လက်အောက်ရှိ Cumberland ၏ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်မှ တပ်သား 40,000 သည် Chattanooga သို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Confederate General Braxton Bragg ၏ Tennessee စစ်တပ်သည် ယူနီယံတပ်များကို ငတ်မွတ်ပြီး လက်နက်ချမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ကာ မြို့ကို ဝိုင်းထားခဲ့သည်။Bragg ၏တပ်များသည် မြို့၏ကောင်းမွန်သောရှုခင်းများ၊ မြို့တော်၏မြောက်ဘက်သို့စီးဆင်းနေသော Tennessee မြစ်နှင့် Union ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများရှိသည့် Missionary Ridge နှင့် Lookout Mountain ပေါ်တွင် မိမိတို့ကိုယ်ကို ထူထောင်ခဲ့ကြသည်။ယူနီယံတပ်မတော်သည် ဗာဂျီးနီးယားရှိ Potomac တပ်မ နှစ်ခုမှ တပ်သား 15,000 နှင့် ဗိုလ်ချုပ် William Tecumseh Sherman နှင့် မစ္စစ္စပီ၊ Vicksburg မှ လူ 20,000 တို့နှင့်အတူ စစ်ကူများ စေလွှတ်ခဲ့သည်။အောက်တိုဘာလ 17 ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ် Ulysses S. Grant သည် မစ္စစ္စပီ၏ စစ်တိုင်းဟု သတ်မှတ်သော အနောက်တိုင်းတပ်မ သုံးခု၏ အမိန့်ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည်။သူသည် Chattanooga အား အားဖြည့်ရန် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး Rosecrans ကို ဗိုလ်ချုပ် ဂျော့ဂ်ျဟင်နရီသောမတ်စ်ဖြင့် အစားထိုးခဲ့သည်။နံနက်ပိုင်းတွင် Tennessee ၏ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်ကိုကွပ်ကဲသောဗိုလ်ချုပ် William Tecumseh Sherman သည် Missionary Ridge၊ Tunnel Hill ၏မြောက်ဘက်စွန်းကိုသိမ်းပိုက်ရန်အနည်းငယ်သောတိုက်ခိုက်မှုများကိုပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်းဗိုလ်ချုပ်၏ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ခွဲများမှပြင်းထန်စွာခုခံသဖြင့်ရပ်တန့်ခဲ့သည်။ Patrick Cleburne၊ William HT Walker နှင့် Carter L. Stevenson။နေ့လည်ပိုင်းတွင်၊ Bragg သည် Sherman ၏ကုန်ကျစရိတ်ဖြင့်သူ၏ညာဘက်အလံကိုအားဖြည့်နေသောကြောင့် Grant သည်စိုးရိမ်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် ဂျော့ဂ်ျ ဟင်နရီသောမတ်စ်မှ ကွပ်ကဲသော Cumberland တပ်ဖွဲ့အား ရှေ့သို့ ရွှေ့ကာ ချိုင့်ဝှမ်းကြမ်းပြင်ရှိ ရိုင်ဖယ်ကျင်းများကို သိမ်းပိုက်ပြီး Sherman ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ကူညီရန် သရုပ်ပြရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ယူနီယံစစ်သည်များသည် ရှေ့သို့ရွှေ့ကာ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို ပထမရိုင်ဖယ်ကျင်းများမှ လျင်မြန်စွာ တွန်းထုတ်ခဲ့သော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်လိုင်းများမှ ပြင်းထန်သော ပစ်ခတ်မှုဒဏ်ကို ခံခဲ့ရသည်။ခေတ္တခဏ အမောပြေပြီးနောက် ပြည်ထောင်စုစစ်သည်များသည် တောင်ကြောအပေါ်ထပ်ရှိ ကျန်လိုင်းများကို ဆက်လက်တိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ ရိုင်ဖယ်သေနတ်ကျင်းများသည် မတည်မငြိမ်ဖြစ်ပြီး ထွက်ပြေးလာသော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို လိုက်ရှာနေကြောင်း တွေ့ရှိရသည်။ဤဒုတိယအကြိမ် ကြိုတင်မဲကို အခင်းဖြစ်နေရာရှိ တပ်မှူးများနှင့် စစ်သည်အချို့က သိမ်းယူခဲ့သည်။ဖြစ်ပျက်နေတာကိုမြင်တော့ သောမတ်စ်နဲ့ သူ့လက်အောက်ငယ်သားတွေက အတက်အဆင်းအတွက် အမိန့်တွေကို အတည်ပြုအမိန့်တွေ ပို့လိုက်တယ်။ဗိုလ်ချုပ် ဂရန့်ကိုယ်တိုင် ယုံကြည်ထားသည့်အတိုင်း သမဂ္ဂတိုးတက်မှုသည် အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးသော်လည်း ထိရောက်သည်၊ နောက်ဆုံးတွင် ဗိုလ်ချုပ် ဂရန့်ကိုယ်တိုင် ယုံကြည်ထားသည့်အတိုင်း ဖြစ်သင့်သည်များကို လွှမ်းခြုံကာ ဖြန့်ကြဲခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ် ရိုင်ဖယ်သေနတ်တွင်းများ၏ ထိပ်တန်းကို တောင်ကြော၏ စစ်ဘက်အညွန့်ထက် အစစ်အမှန်အညွန့်ပေါ်တွင် နေရာချထားပြီး ခြေလျင်နှင့် အမြောက်များအတွက် ကန်းကွက်များကို ချန်ထားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph Hooker လက်အောက်ရှိ တပ်ခွဲများဖြင့် တောင်ကြော၏တောင်ဘက်စွန်းမှ ကြိုတင်ချီတက်မှုနှင့်အတူ ယူနီယံတပ်မတော်သည် ဘရက်ဂ်၏စစ်တပ်ကို ဆုတ်ခွာသွားကာ Tennessee၊ Chattanooga ရှိ ယူနီယံတပ်များ၏ သိမ်းယူမှုကို အဆုံးသတ်သည့် Bragg ၏စစ်တပ်ကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။
Ringgold Gap ၏တိုက်ပွဲ
Ringgold Gap ၏တိုက်ပွဲ ©David Geister
1863 Nov 27

Ringgold Gap ၏တိုက်ပွဲ

Catoosa County, Georgia, USA
Ringgold Gap တိုက်ပွဲသည် ၁၈၆၃ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ ၂၇ ရက်နေ့တွင် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၊ Ringgold အနီးတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်နှင့် ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်များကြား ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဤပါဝင်ပတ်သက်မှုသည် Chattanooga Campaign ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ပြီး Missionary Ridge တိုက်ပွဲတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အဖွဲ့ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် အနီးကပ်နောက်ဆက်တွဲလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Patrick R. Cleburne ဦးဆောင်သော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်ဖွဲ့များသည် ၎င်းတို့၏ ကျဆုံးပြီးနောက် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အမြောက်များနှင့် ရထားများဘေးကင်းစွာ ဆုတ်ခွာသွားစေရန်အတွက် အရေးကြီးသော တောင်ကြားလမ်းဖြစ်သည့် Ringgold Gap ကို ကာကွယ်ရန် တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ ခံစစ်စွမ်းရည်ကို အစပိုင်းတွင် သံသယများစွာ ကျော်လွန်နေသော်လည်း Cleburne ၏တပ်များသည် General Joseph Hooker ဦးဆောင်သော ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်ကို အောင်မြင်စွာ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။Confederates များသည် Ringgold Gap နှင့် အနီးနားဒေသများအတွင်း ခိုင်ခံ့သော ရာထူးများ ချထားသည်နှင့်အမျှ ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့များသည် တိုးတက်လာသည်။စစ်ပွဲ၏ မြူခိုးများက စိန်ခေါ်နေသော မြေပြင်နှင့် ပေါင်းစပ်ကာ တိုက်ပွဲကို အထူး ဖရိုဖရဲ ဖြစ်စေခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Peter Osterhaus နှင့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Geary တို့ကဲ့သို့ တပ်ခွဲများလက်အောက်ရှိ ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ကွာဟချက်နှင့် အနီးတစ်ဝိုက်ဒေသများသို့ တိုက်ခိုက်မှုများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကာကွယ်ရေးများက အမြဲတစေ တွန်းလှန်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲတစ်လျှောက်လုံးတွင် ဖက်ဒရယ်တပ်များသည် ပြည်ထောင်စု၏တိုးတက်မှုကို ကာကွယ်ရန်အတွက် လျှို့ဝှက်အမြောက်များအပါအဝင် ဗျူဟာမြောက်နေရာများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ ကိန်းဂဏာန်းအသာစီးဖြင့်ပင် ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်သည် ပြင်းထန်သော ခုခံမှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီး ကြီးမားသော မြေပြင်တစ်ခုကို ရရှိရန် ခက်ခဲနေခဲ့သည်။နာရီပေါင်းများစွာ ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲများအပြီးတွင် ကျန်ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်သည် ကွက်လပ်ကိုဖြတ်ကျော်သွားပြီဖြစ်ကြောင်း Cleburne က လက်ခံရရှိခဲ့သည်။ဤသို့ဖြင့် သူသည် ဗျူဟာမြောက်ဆုတ်ခွာမှုကို စတင်ခဲ့ပြီး တိုက်ပွဲဝင်သူများကို ဆုတ်ခွာရန် ချန်ထားခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် ၎င်းတို့၏ ပင်မတပ်ဆုတ်ခွာမှုကို ကာကွယ်ရန် ၎င်းတို့၏ ရည်မှန်းချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းဖြင့် တိုက်ပွဲပြီးဆုံးခဲ့သည်။အသေအပျောက် ၂၂၁ ဦးရှိပြီး ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့ဝင် ၅၀၉ ဦး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။General Hooker ၏ တိုက်ပွဲအား ကိုင်တွယ်ပုံအပေါ် ဝေဖန်မှုများရှိသော်လည်း သူသည် ယူနီယံစစ်တပ်တွင် ၎င်း၏ရာထူးကို ဆက်လက်ထားရှိခဲ့သည်။Ringgold Gap တိုက်ပွဲသည် ပြင်းထန်သောမသာမယာများနှင့်ရင်ဆိုင်ရသည့်အခါ၌ပင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များ၏ နည်းဗျူဟာစွမ်းရည်ကို ပြသခဲ့သည်။
1864
ပြည်ထောင်စုကြီးစိုးမှုနှင့် စုစုပေါင်းစစ်ပွဲornament
Meridian လှုပ်ရှားမှု
Meridian လှုပ်ရှားမှု။ ©Anonymous
1864 Feb 14 - Feb 20

Meridian လှုပ်ရှားမှု

Lauderdale County, Mississippi
Chattanooga မဲဆွယ်ပြီးနောက် Sherman လက်အောက်ရှိ Union တပ်ဖွဲ့များသည် Vicksburg သို့ပြန်လာပြီး Meridian ဆီသို့ အရှေ့ဘက်သို့ ဦးတည်ခဲ့သည်။Meridian သည် အရေးကြီးသော မီးရထားလမ်းစင်တာတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်လက်နက်တိုက်၊ စစ်ဆေးရုံနှင့် စစ်သုံ့ပန်းစခန်းအပြင် ပြည်နယ်ရုံးအများအပြားအတွက် ဌာနချုပ်လည်းဖြစ်သည်။Sherman သည် Meridian ကိုယူရန်စီစဉ်ထားပြီး၊ အခြေအနေကောင်းပါက Selma၊ Alabama သို့သွားပါ။ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို ၎င်းတို့၏ ခံစစ်ကို အားဖြည့်ရန် အတင်းအကြပ် မိုဘိုင်းလ်ကို ခြိမ်းခြောက်ရန်လည်း ဆန္ဒရှိခဲ့သည်။Sherman သည် ဖေဖော်ဝါရီ 3 ရက် 1864 တွင် Vicksburg မှလူ 20,000 ၏အဓိကအင်အားဖြင့်ထွက်ခွာစဉ်တွင်သူ Brig ကိုအမိန့်ပေးခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် William Sooy Smith သည် Meridian တွင် ယူနီယံတပ်ဖွဲ့ဝင်များအား တွေ့ဆုံရန် အိုကိုလိုနာ၊ မစ္စစ္စပီမှတဆင့် တောင်ဘက် မင်ဖိမြို့မှ လူ 7,000 ရှိသော မြင်းတပ်တပ်ဖွဲ့ကို ဦးဆောင်ရန်။Sherman's March to the Sea (Savannah campaign) ၏ ရှေ့ပြေးလှုပ်ရှားမှုအဖြစ် သမိုင်းပညာရှင်များက ရှုမြင်ကြပြီး မစ္စစ္စပီအလယ်ပိုင်းတွင် ပျက်စီးမှုများနှင့် ပျက်စီးမှုများ အများအပြား ကျရောက်ခဲ့သဖြင့် Sherman သည် ပြည်နယ်နှင့် ကျောဘက်သို့ ချီတက်ခဲ့သည်။ထောက်ကူစစ်ကြောင်းနှစ်ခုသည် ဗိုလ်မှူးချုပ် William Sooy Smith နှင့် Colonel James Henry Coates တို့၏ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသည်။Smith ၏ လေ့လာရေးခရီးသည် ဗိုလ်ချုပ် Nathan Bedford Forrest မှကွပ်ကဲသော သူပုန်တပ်သားအား ဖျက်ဆီးရန်၊ Middle Tennessee နှင့် ဆက်သွယ်မှုကို ထိန်းသိမ်းကာ မစ္စစ္စပီမြစ်ပေါ်ရှိ ကာကွယ်ရေးတပ်မှ လူများကို Atlanta စစ်ဆင်ရေးအထိ ခေါ်ဆောင်ရန် တာဝန်ပေးခဲ့သည်။ဆက်သွယ်ရေးကို ထိန်းသိမ်းရန်၊ မိုဘိုင်းနှင့် အိုဟိုင်းယိုး ရထားလမ်းကို ကာကွယ်ရန် ဖြစ်သည်။Coates ၏ လေ့လာရေးခရီးသည် ယာဇူမြစ်ကို ရွှေ့ပြီး မစ္စစ္စပီ၊ ယာဇူးမြို့ကို ခဏတာ သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။[60]
USS Housatonic နစ်မြုပ်
ရေငုပ်သင်္ဘော Torpedo Boat HL Hunley၊ ဒီဇင်ဘာ 6၊ 1863။ ©Conrad Wise Chapman
1864 Feb 17

USS Housatonic နစ်မြုပ်

Charleston Harbor, Charleston,
အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ၁၈၆၄ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ ၁၇ ရက်တွင် USS Housatonic နစ်မြုပ်မှုသည် ရေတပ်စစ်ပွဲတွင် အရေးကြီးသော အချိုးအကွေ့တစ်ခုဖြစ်သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ်ရေတပ် ရေငုပ်သင်္ဘော HL Hunley သည် Charleston ဆိပ်ကမ်းရှိ USS Housatonic ကို လျှို့ဝှက်ညနေခင်းတွင် လျှို့ဝှက်တိုက်ခိုက်ခဲ့စဉ်တွင် ၎င်း၏ ပထမဆုံးနှင့် တစ်ခုတည်းသော တစ်ခုတည်းသော တိုက်ခိုက်ခြင်းအား Union Navy စစ်သင်္ဘောအား တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။HL Hunley သည် နောက်ဆုံးအခိုက်အတန့်အထိ ထောက်လှမ်းမှုကို ရှောင်ရှားကာ မျက်နှာပြင်အောက်သို့ ချဉ်းကပ်လာကာ မြှပ်နှံထားသော တော်ပီဒိုကို အဝေးမှ ပေါက်ကွဲစေကာ ရှည်လျားသော တန်ချိန် 1,240 (1,260 t) မျှရှိသော စစ်ပွဲ၏ လျှောစောက်ချက်ကို လျင်မြန်စွာ နစ်မြုပ်စေခဲ့သည်။HL Hunley သည် ရန်သူ့သင်္ဘောကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် အောင်မြင်စွာ နစ်မြုပ်နိုင်ခဲ့သည့် ပထမဆုံး ရေငုပ်သင်္ဘောအဖြစ် ကျော်ကြားလာခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် နိုင်ငံတကာ ရေငုပ်သင်္ဘောစစ်ပွဲ ဖြစ်လာမည့် အောင်ပွဲသည် Pyrrhic နှင့် သက်တမ်းတိုသော်လည်း၊ ရေငုပ်သင်္ဘောသည် တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ မလွတ်မြောက်သောကြောင့်၊ ကွန်ဖက်ဒရိတ်သင်္ဘောသား ရှစ်ဦးစလုံးနှင့်အတူ ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
မြစ်နီလှုပ်ရှားမှု
Red River Campaign ©Andy Thomas
1864 Mar 10 - May 22

မြစ်နီလှုပ်ရှားမှု

Red River of the South, United
Red River Campaign သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Trans-Mississippi ပြဇာတ်ရုံတွင် အဓိက ထိုးစစ်ဆင်သည့် လှုပ်ရှားမှုဖြစ်ပြီး မတ်လ 10 ရက်နေ့မှ 1864 ခုနှစ် မေလ 22 ရက်နေ့အထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ၎င်းကို သစ်တောထူထပ်သော ပင်လယ်ကွေ့ ကမ်းရိုးတန်းလွင်ပြင်ဒေသကိုဖြတ်၍ စတင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ စစ်ပွဲအပြီးတွင် Arkansas အလယ်ပိုင်းနှင့်။ဝါရှင်တန်ရှိ ယူနီယံဗျူဟာသမားများက အရှေ့ဘက်တက္ကဆက်ကို သိမ်းပိုက်ပြီး မြစ်နီကို ထိန်းချုပ်ခြင်းသည် တက္ကဆက်ပြည်နယ်၏ ကျန်ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းမှ ခွဲထွက်မည်ဟု ထင်မြင်ယူဆခဲ့ကြသည်။တက္ကဆက်ပြည်နယ်သည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်များအတွက် လိုအပ်သောသေနတ်များ၊ အစားအစာနှင့် ထောက်ပံ့ရေးအရင်းအမြစ်များဖြစ်သည်။ပြည်ထောင်စုရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်သည် မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအစတွင် ပန်းတိုင်လေးခုရှိခဲ့သည်။Shreveport၊ ပြည်နယ်မြို့တော်နှင့် မစ္စစ္စပီဖြတ်ကျော်ဌာန၏ ဌာနချုပ်တို့ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ရစ်ချက်တေလာမှကွပ်ကဲသော အနောက်လူဝီစီယားနားခရိုင်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်ဖွဲ့များကို ဖျက်ဆီးပါ။မြစ်နီမြစ်တလျှောက်ရှိ စိုက်ခင်းများမှ ချည်ပေါင်း တစ်သိန်းခန့်ကို သိမ်းဆည်းခဲ့သည်။လင်ကွန်း၏ “ဆယ်ရာခိုင်နှုန်း” အစီအစဉ်အရ ဒေသတစ်ဝှမ်းရှိ 'ပြည်ထောင်စုလိုလားသော' ပြည်နယ်အစိုးရများကို စုစည်းပါ။အဆိုပါ လေ့လာရေးခရီးသည် ဗိုလ်ချုပ် Nathaniel P. Banks ၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် ဖက်ဒရယ်တပ်ဖွဲ့ဝင် 30,000 ခန့်နှင့် General E. Kirby Smith လက်အောက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်ဖွဲ့များအကြား အင်အား 6,000 မှ 15,000 ကြား တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည်။မန်ဖီးလ်တိုက်ပွဲသည် General Banks ရှုံးနိမ့်မှုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သော ပြည်ထောင်စုထိုးစစ်လှုပ်ရှားမှု၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။လေ့လာရေးခရီးသည် အဓိကအားဖြင့် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ စစ်ဦးစီးချုပ်ဟောင်း ဗိုလ်မှူးချုပ် Henry W. Halleck ၏ အစီအစဉ်နှင့် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant ၏ ပင်မဖက်ဒရေးရှင်းစစ်တပ်များကို Banks များအသုံးပြု၍ ဝန်းရံရန် အစီအစဉ်ကို လွှဲထားခြင်း ဖြစ်သည်။ မိုဘိုင်းလ်ကို သိမ်းပိုက်ရန် ပင်လယ်ကွေ့တပ်ဖွဲ့။ရည်မှန်းချက်တစ်ခု လုံးလုံး မပြီးမြောက်နိုင်ဘဲ စီစဉ်မှု ညံ့ဖျင်းခြင်းနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု ညံ့ဖျင်းခြင်း တို့ကြောင့် လုံးလုံးလျားလျား ပျက်ကွက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ဗိုလ်ချုပ် Richard Taylor သည် Red River Valley ကို သေးငယ်သော အင်အားဖြင့် အောင်မြင်စွာ ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။သို့သော်၊ Mansfield နှင့် Pleasant Hill တို့၏တိုက်ပွဲများအပြီးတွင် Banks အား လိုက်ရှာရန် မြောက်ဘက်ထက်ဝက်ကို Arkansas သို့ စေလွှတ်ရန် သူ၏လက်ငင်းအထက်လူကြီး Kirby Smith ၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် Taylor နှင့် Smith အကြား ခါးသီးသောရန်ငြိုးများဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။
Sabine လမ်းဆုံတိုက်ပွဲ
ဗိုလ်ချုပ် လီနှင့် သူပုန်ဗိုလ်ချုပ် ဂရင်းတို့ကြားတွင် Wilson's Plantation တိုက်ပွဲ ©Anonymous
1864 Apr 8

Sabine လမ်းဆုံတိုက်ပွဲ

DeSoto Parish, Louisiana, USA
Sabine Crossroads တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း လူဝီစီယားနားတွင် ဧပြီလ ၈ ရက်၊ ၁၈၆၄ တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဤထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုသည် လူဝီစီယားနား၏မြို့တော် Shreveport ကိုသိမ်းပိုက်ရန် ရည်ရွယ်သည့် Red River Campaign ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Dick Taylor သည် General Nathaniel Banks ဦးဆောင်သော ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်ကို ဆန့်ကျင်ပြီး Mansfield တွင် ရပ်တည်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။နှစ်ဖက်စလုံးမှ စစ်ကူများကို တစ်နေ့တာလုံး စောင့်မျှော်နေသော်လည်း၊ လူဝီစီယားနားနှင့် တက္ကဆက်ပြည်နယ်တို့မှ ယူနစ်များ အဓိကဖွဲ့စည်းထားသည့် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ရှိသော စစ်သားများ၏ ပံ့ပိုးမှုဖြင့် ပြည်ထောင်စုတပ်ဖွဲ့များကို ပြတ်ပြတ်သားသား ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသို့ဦးတည်ရာတွင်၊ ဗိုလ်မှူးချုပ် Albert L. Lee ၏ မြင်းတပ်တပ်ခွဲနှင့် XIII Corps ၏ အစိတ်အပိုင်းများ အများစုပါဝင်သော Union တပ်ဖွဲ့များသည် Mansfield အနီးရှိ ရှင်းလင်းရေးတစ်ခုတွင် ဖြန့်ကျက်ချထားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့ရသည်။စစ်ကူများ ထပ်မံစောင့်ဆိုင်းနေချိန်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များသည် ကိန်းဂဏာန်းအသာစီးရကာ ညနေ ၄ နာရီဝန်းကျင်တွင် ပြင်းထန်စွာ ထိုးစစ်ဆင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။လမ်းအရှေ့ဘက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်ဖွဲ့များသည် ပြင်းထန်သော ခုခံမှုများကြောင့် Mouton သေဆုံးခဲ့ရပြီး အနောက်ဘက်ရှိ အင်အားစုများသည် ပြည်ထောင်စုရာထူးကို အောင်မြင်စွာ ဝန်းရံထားသောကြောင့် ပြည်ထောင်စုအဆင့်များအကြား သိသိသာသာ ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်စေခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်များသည် Emory ၏တပ်ခွဲမှဖွဲ့စည်းထားသော အခြားယူနီယံခံစစ်မျဉ်းနှင့် ထိပ်တိုက်တွေ့သည်အထိ ဆုတ်ခွာသွားသော ယူနီယံတပ်များကို မဆုတ်မနစ်လိုက်စားကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တိုးတက်မှုများကို ရပ်တန့်သွားစေခဲ့သည်။မန်ဖီးလ်တိုက်ပွဲ၏ နောက်ဆက်တွဲရလဒ်မှာ ပြည်ထောင်စုအတွက် အရေးပါသောအချက်ဖြစ်ပြီး လူ ၁၁၃ ဦး သေဆုံးကာ ၅၈၁ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကာ ၁၅၄၁ ဦးကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။ထို့အပြင် ၎င်းတို့သည် များပြားလှသော စက်ကိရိယာများနှင့် အရင်းအမြစ်များကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ဖက်ဒရေးရှင်း ဆုံးရှုံးမှုမှာ အကြမ်းဖျင်း ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် သေဆုံးသူ ၁၀၀၀ ခန့် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ဤကွန်ဖက်ဒရိတ်အောင်ပွဲအပြီးတွင် နှစ်ဖက်တပ်များသည် သာယာသောတောင်တန်းတိုက်ပွဲတွင် နောက်နေ့၌ တိုက်ပွဲတွင် ထပ်မံတွေ့ဆုံကြမည်ဖြစ်သည်။
၁၈၆၄ ခုနှစ် ချိုင့်ဝှမ်းလှုပ်ရှားမှုများ
Winchester တွင် Sheridan ၏နောက်ဆုံးတာဝန်ခံ ©Thure de Thulstrup
ပထမတောင်ကြားလှုပ်ရှားမှုကို Grant ၏စီစဉ်ထားသော Shenandoah တောင်ကြားကိုကျူးကျော်ခြင်းဖြင့်စတင်ခဲ့သည်။Grant သည် ဗာဂျီးနီးယား၊ Lynchburg ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်မီးရထားလမ်း၊ ဆေးရုံနှင့် ထောက်ပံ့ရေးစင်တာကို ဖျက်ဆီးရန် လူ ၁၀,၀၀၀ ဖြင့် တောင်ကြားကို ရွှေ့ရန် ဗိုလ်ချုပ် Franz Sigel (ဆိုလိုသည်မှာ အနောက်တောင်ဘက်သို့ မြင့်မားသော အမြင့်သို့) ရွှေ့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John C. Breckinridge လက်အောက်ရှိ Virginia Military Institute မှ တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် ဗိုလ်လောင်း 4,000 တို့က Sigel ကို ကြားဖြတ် အနိုင်ယူခဲ့သည်။သူ၏တပ်ဖွဲ့များသည် ဗာဂျီးနီးယား၊ Strasburg သို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် David Hunter သည် Sigel ကို အစားထိုးပြီး ယူနီယံ ထိုးစစ်ကို ပြန်လည်စတင်ကာ Piedmont တိုက်ပွဲတွင် William E "Grumble" Jones ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။Jones သည် တိုက်ပွဲတွင် သေဆုံးသွားခဲ့ပြီး Hunter သည် Staunton, Virginia ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။Confederate Gen. Jubal A. Early နှင့် သူ၏တပ်များသည် ဇွန်လ 17 ရက်နေ့ နေ့လည် 1 နာရီတွင် Lynchburg သို့ရောက်ရှိခဲ့ပြီး Hunter သည် Lynchburg ရှိ မီးရထားလမ်းများနှင့် ဆေးရုံများနှင့် James River တူးမြောင်းတို့ကို ဖျက်ဆီးရန် စီစဉ်ခဲ့သော်လည်း အစောပိုင်း၏ ကနဦးတပ်များရောက်ရှိလာချိန်တွင် Hunter သည် ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့များအရေအတွက်ထက် ပိုနေမည်ဟု ထင်မြင်ခဲ့သည်။ရိက္ခာပြတ်လပ်နေသော Hunter သည် အနောက်ဗာဂျီးနီးယားသို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။General Robert E. Lee သည် Virginia အခြေစိုက် Confederate တပ်ဖွဲ့များအတွက် အရေးကြီးသော ရထားလမ်းလိုင်းများနှင့် ပြင်ဆင်မှုများကို ခြိမ်းခြောက်နေသည့် ချိုင့်ဝှမ်းရှိ Hunter ၏ တိုးတက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ခဲ့ပါသည်။သူသည် Jubal Early ၏တပ်ဖွဲ့များကို တောင်ကြားမှ ယူနီယံတပ်များကို သုတ်သင်ရှင်းလင်းရန် စေလွှတ်ပြီး ဖြစ်နိုင်ပါက ဝါရှင်တန်ဒီစီကို ခြိမ်းခြောက်ရန် Grant သည် ဗာဂျီးနီးယား၊ ပီတာစဘတ်မြို့တစ်ဝိုက်တွင် သူ၏တပ်ဖွဲ့များကို အင်အားပျော့စေရန် တွန်းအားပေးရန် မျှော်လင့်ထားသည်။စောစောစီးစီး ကောင်းကောင်း စတင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။သူသည် ဆန့်ကျင်မှုမရှိဘဲ ချိုင့်ဝှမ်းကိုဖြတ်၍ မြစ်အောက်ကို မောင်းနှင်ကာ Harpers Ferry ကိုကျော်ဖြတ်ကာ Potomac မြစ်ကိုဖြတ်ကာ မေရီလန်းသို့ ချီတက်ခဲ့သည်။Grant သည် ဝါရှင်တန်ကို အားဖြည့်ပြီး အစောပိုင်းတွင် လိုက်ရန် ဂျော့ချ်ခရော့လက်အောက်ရှိ အခြားတပ်များဖြစ်သော Horatio G. Wright နှင့် အခြားတပ်များကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။Grant သည် Hunter ကိုနောက်ဆုံးတွင်သည်းခံမှုမရှိတော့ဘဲ၊ အထူးသဖြင့် Chambersburg ကိုမီးရှို့ရန်အစောပိုင်းတွင်သူ၏ခွင့်ပြုခဲ့ပြီးအစောပိုင်းတွင်လျော့ရဲနေပါကဝါရှင်တန်သည်အားနည်းနေဆဲဖြစ်ကြောင်းသိခဲ့သည်။အစောပိုင်းတွင် အနိုင်ယူရန် လုံလောက်သော ပြင်းထန်သော စစ်သူကြီးအသစ်တစ်ဦးကို တွေ့ရှိခဲ့သည်- ပိုတိုမက်တပ်၏ မြင်းတပ်တပ်မှူး Philip Sheridan သည် ၎င်းတို့အား Shenandoah ၏စစ်တပ်ဟု ခေါ်ဆိုကာ ထိုဒေသရှိ တပ်ဖွဲ့အားလုံးကို ကွပ်ကဲမှုပေးခဲ့သည်။Sheridan သည် အေဗရာဟမ်လင်ကွန်းကို ရှုံးနိမ့်စေမည့် မည်သည့်ဘေးအန္တရာယ်ကိုမဆို ရှောင်ရှားရန် 1864 တွင်ကျင်းပမည့် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် သတိကြီးစွာချဉ်းကပ်ရန် တောင်းဆိုသောကြောင့် အစပိုင်းတွင် ဖြည်းဖြည်းချင်းစတင်ခဲ့သည်။အစောပိုင်းတွင် ကြားနေခြင်းနှင့် တောင်ကြား၏ စစ်ရေးနှင့်ဆိုင်သော စီးပွားရေးကို နှိမ်နှင်းခြင်း၏ မစ်ရှင်ပြီးနောက် Sheridan သည် ပီတာစဘတ်တွင် Grant ကို ကူညီရန် ပြန်သွားခဲ့သည်။Early ၏တပ်ဖွဲ့ဝင်အများစုသည် ဒီဇင်ဘာလတွင် Lee နှင့်ပူးပေါင်းခဲ့ပြီး အစောပိုင်းက အရိုးစုတပ်ဖွဲ့ကိုကွပ်ကဲရန် တောင်ကြားတွင်နေခဲ့သည်။၁၈၆၅ ခုနှစ် မတ်လ ၂ ရက်နေ့တွင် Waynesboro တိုက်ပွဲတွင် သူရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး လီက သူ့ကို ကွန်ဖက်ဒရိတ်အစိုးရနှင့် ပြည်သူတို့က ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသွားသောကြောင့် သူ့အား အမိန့်ထုတ်ခဲ့သည်။
Overland Campaign
Overland Campaign ©Thure de Thulstrup
1864 May 4 - Jun 24

Overland Campaign

Virginia, USA
မတ်လ 1864 တွင် Grant အား အနောက်တိုင်းပြဇာတ်ရုံမှ ဆင့်ခေါ်ခဲ့ပြီး ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးအဖြစ် ရာထူးတိုးမြှင့်ကာ ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်အားလုံးကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ် William Tecumseh Sherman သည် အနောက်စစ်တပ်အများစု၏ကွပ်ကဲမှုတွင် Grant ကို ဆက်ခံခဲ့သည်။Grant နှင့် သမ္မတ Abraham Lincoln တို့သည် ဘက်ပေါင်းစုံမှ ဖက်ဒရေးရှင်း၏ နှလုံးသားကို ရိုက်ခတ်မည့် ညှိနှိုင်းဗျူဟာကို ရေးဆွဲခဲ့သည်- Grant၊ Meade နှင့် Benjamin Butler တို့သည် Virginia၊ Richmond အနီးရှိ Lee နှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်၊Shenandoah တောင်ကြားရှိ Franz Sigel၊Sherman သည် ဂျော်ဂျီယာကိုကျူးကျော်ရန်၊ Joseph E. Johnston ကိုအနိုင်ယူပြီး Atlanta ကိုသိမ်းပိုက်ရန်၊George Crook နှင့် William W. Averell တို့သည် အနောက်ဗာဂျီးနီးယားရှိ ရထားလမ်းထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို ဆန့်ကျင်လုပ်ဆောင်ရန်၊နှင့် Nathaniel Banks တို့သည် Mobile, Alabama ကိုသိမ်းပိုက်ရန်။ဤသည်မှာ ရုပ်ရှင်ရုံအများအပြားတွင် ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်၏ ညှိနှိုင်းထိုးစစ်ဗျူဟာကို ပထမဆုံးအကြိမ် ပြုလုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ဗာဂျီးနီးယားရှိ ယခင်သမဂ္ဂလှုပ်ရှားမှုများသည် ၎င်းတို့၏ အဓိကရည်ရွယ်ချက်အဖြစ် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော် Richmond ကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့သော်လည်း ယခုတစ်ကြိမ် ရည်မှန်းချက်မှာ Lee ၏စစ်တပ်ကို ဖျက်ဆီးရန်အတွက် ရည်ရွယ်ပြီး Richmond ကို သိမ်းပိုက်ရန်ဖြစ်သည်။Lincoln သည် ၎င်း၏ အဓိက ခံစစ်တပ်များ ဆုံးရှုံးပြီးနောက် မြို့တော် ကျိန်းသေပေါက် ကျလာမည်ကို အသိအမှတ်ပြုပြီး သူ၏ ဗိုလ်ချုပ်များအတွက် ဤဗျူဟာကို ကာလအတန်ကြာ ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည်။Grant က Meade က " Lee ဘယ်သွားသွား၊ မင်းလည်းသွားမှာပဲ "လျင်မြန်ပြီး ပြတ်ပြတ်သားသား တိုက်ပွဲတစ်ခုအတွက် သူမျှော်လင့်ထားသော်လည်း Grant သည် ချေမှုန်းရေးစစ်ပွဲကို တိုက်ခိုက်ရန် အသင့်ဖြစ်ခဲ့သည်။သူဆိုလိုသည်မှာ “ရန်သူ၏ လက်နက်ကိုင်အင်အားနှင့် သူ၏ အရင်းအမြစ်များကို ချေမှုန်းရုံမျှမကဘဲ အခြားနည်းဖြင့် သူ့အတွက် ကျန်နေစရာမရှိသည့်တိုင်အောင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုံနိုင်ငံတော်၏ သစ္စာစောင့်သိမှုအပိုင်းနှင့် တန်းတူညီတူတင်ပြရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ မြေယာဥပဒေများ။"ပြည်ထောင်စုနှင့် ဖက်ဒရေးရှင်း နှစ်ဖက်စလုံး အသေအပျောက် များနိုင်သော်လည်း ပြည်ထောင်စုတွင် ဆုံးရှုံးသွားသော စစ်သည်များနှင့် ကိရိယာများကို အစားထိုးရန် အရင်းအမြစ်များ ပိုများသည်။1864 ခုနှစ် မေလ 4 ရက်နေ့တွင် Rapidan မြစ်ကိုဖြတ်၍ Grant သည် Lee နှင့် Richmond ကြားတွင် သူ၏တပ်များကို အမြန်နေရာချကာ ပွင့်လင်းတိုက်ပွဲကိုဖိတ်ခေါ်ခြင်းဖြင့် Lee ၏စစ်တပ်ကိုအနိုင်ယူရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။Lee သည် Grant အား တောရိုင်းတိုက်ပွဲ (မေ ၅-၇) တွင် တိုက်ခိုက်ခြင်းဖြင့် နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အသေအပျောက်များစွာရှိခဲ့သည်။အရှေ့ဘက်ပြဇာတ်ရုံရှိ သူ၏ရှေ့ဆက်သူများနှင့်မတူဘဲ၊ Grant သည် ဤဆုတ်ယုတ်မှုနောက်တွင် သူ၏စစ်တပ်ကို မရုပ်သိမ်းဘဲ အရှေ့တောင်ဘက်သို့ လှည့်ပတ်ကာ Lee နှင့် Richmond ကြားတွင် သူ၏တပ်များကို ပြန်လည်ဝင်ရောက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း Lee ၏စစ်တပ်သည် ဤစစ်ဆင်ရေးကို တားဆီးရန် အနေအထားသို့ ရောက်ရှိသွားခဲ့သည်။Spotsylvania Court House (မေလ 8-21) တိုက်ပွဲတွင် Grant သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ခံစစ်မျဉ်း၏ အပိုင်းများကို အကြိမ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး အောင်မြင်မှုရရှိရန် မျှော်လင့်ခဲ့သော်လည်း တစ်ခုတည်းသောရလဒ်မှာ နှစ်ဖက်စလုံးအတွက် ဆုံးရှုံးမှုများစွာ ထပ်မံဖြစ်ခဲ့သည်။Grant သည် မြောက်အန်မြစ်တွင် Lee နှင့်တွေ့ဆုံပြီး (မေလ 23-26) တွင် မြောက်အန်နာတိုက်ပွဲတွင် ပြန်လည်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ဤတွင်၊ Lee သည် Grant ၏စစ်တပ်အစိတ်အပိုင်းများကိုအနိုင်ယူရန်အခွင့်အရေးပေးသောလိမ္မာပါးနပ်သောခံစစ်ရာထူးများကိုပိုင်ဆိုင်ထားသော်လည်းဖျားနာမှုသည် Grant ကိုထောင်ချောက်ဆင်ရန် Lee ကိုအချိန်မီတိုက်ခိုက်ရန်တားဆီးထားသည်။မဲဆွယ်စည်းရုံးမှု၏နောက်ဆုံးအဓိကတိုက်ပွဲမှာ Cold Harbor (မေလ 31 မှ ဇွန်လ 12 ရက်အထိ) တွင် ဆင်နွှဲခဲ့ပြီး Lee ၏စစ်တပ်သည် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း Grant က လောင်းကြေးထပ်ကာ ခိုင်မာသောခံစစ်နေရာများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချေမှုန်းရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး အချိုးမညီမျှစွာ ပြင်းထန်စွာသေဆုံးမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။နောက်ဆုံးအကြိမ် လေ့ကျင့်မှုပြုလုပ်ရန် Grant သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော်ကို ဆုံးရှုံးစေမည့် ပီတာစဘတ်မြို့ကို သိမ်းပိုက်ရန် ခြိမ်းခြောက်ခြင်းဖြင့် လီအား အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။ပီတာစဘတ်မြို့ကို ဝိုင်းရံထားခြင်းကြောင့် (ဇွန်လ ၁၈၆၄ မှ ၁၈၆၅ မတ်လ) သည် လီ၏စစ်တပ်ကို နောက်ဆုံးတွင် လက်နက်ချပြီး ၁၈၆၅ ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ပြည်တွင်းစစ်အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။စစ်ဆင်ရေးတွင် ဗိုလ်ချုပ် Philip Sheridan လက်အောက်ရှိ ယူနီယံမြင်းတပ်မှ တာဝေးပစ် စီးနင်းမှု နှစ်ကြိမ် ပါဝင်ခဲ့သည်။Richmond ကို စီးနင်းတိုက်ခိုက်ရာတွင် မဟာမိတ်တပ် မြင်းတပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ် JEB Stuart သည် Yellow Tavern (မေလ 11 ရက်) တိုက်ပွဲတွင် သေလောက်အောင် ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။အနောက်ဘက်ရှိ Virginia Central ရထားလမ်းအား ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် Sheridan သည် Trevilian Station တိုက်ပွဲ (ဇွန် 11-12) တွင် စစ်ပွဲ၏ အကြီးဆုံး မြင်းတပ်တိုက်ပွဲတွင် ဗိုလ်ချုပ် Wade Hampton မှ တားဆီးခံခဲ့ရသည်။Grant သည် မဲဆွယ်စည်းရုံးစဉ်အတွင်း ဆိုးရွားစွာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော်လည်း ၎င်းသည် မဟာဗျူဟာမြောက် ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲဖြစ်သည်။၎င်းသည် Lee ၏စစ်တပ်အပေါ် အချိုးကျပိုမိုဆုံးရှုံးမှုဖြစ်စေခဲ့ပြီး ရှစ်ပတ်ကျော်အတွင်း ဗာဂျီးနီးယားရှိ Richmond နှင့် Petersburg တွင် ဝိုင်းရံထားခဲ့သည်။
တော၌တိုက်ပွဲ
တော၌တိုက်ပွဲ ©Anonymous
1864 May 5 - May 7

တော၌တိုက်ပွဲ

Spotsylvania County, VA, USA
The Battle of the Wilderness သည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee နှင့် မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယား၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်ကို ဆန့်ကျင်သည့် 1864 Virginia Overland Campaign ၏ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant ၏ ပထမဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။Fredericksburg ၏အနောက်ဘက် မိုင် 20 (32 ကီလိုမီတာ) ခန့်အကွာ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် Locust Grove အနီးရှိ တောအုပ်တစ်ခုတွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နှစ်ဖက်တပ်များ ပြင်းထန်စွာ အသေအပျောက်များခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း ၂၉,၀၀၀ နီးပါး၊ Lee ၏စစ်တပ်ကို Grant ဆန့်ကျင်သည့် စစ်ပွဲ၏ ကြမ်းပြင်နှင့် နောက်ဆုံးတွင် Confederate Capital, Richmond, Virginia.Grant က ခွဲထွက်ပြီး ထိုးစစ်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသောကြောင့် တိုက်ပွဲသည် နည်းဗျူဟာအရ အကျုံးမဝင်ပေ။Grant သည် Spotsylvania ၏သိပ်သည်းလှသော တောနက်အတွင်းမှ လျင်မြန်စွာ ရွေ့လျားရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သော်လည်း Lee သည် သူ့အား မျဉ်းပြိုင်လမ်းများပေါ်တွင် တပ်သားနှစ်ဦးကို ပစ်လွှတ်ခဲ့သည်။မေလ ၅ ရက် နံနက်တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Gouverneur K. Warren လက်အောက်ရှိ Union V Corps သည် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Richard S. Ewell ၏ Orange Turnpike တွင် ကွပ်ကဲသော Confederate Second Corps အား တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ထိုနေ့မွန်းလွဲပိုင်းတွင် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး AP Hill မှကွပ်ကဲသော တတိယတပ်ဖွဲ့သည် ဗိုလ်မှူးချုပ် George W. Getty ၏တပ်ခွဲ (VI Corps) နှင့် Orange Plank Road တွင် Major General Winfield S. Hancock's II Corps တို့နှင့် ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။အမှောင်ထုကြောင့် ညနေခင်းတွင် ပြီးဆုံးသွားသော တိုက်ပွဲများသည် ပြင်းထန်သော်လည်း နှစ်ဖက်စလုံးက တောထူထပ်သော တောအုပ်ထဲတွင် လှုပ်ရှားရန် ကြိုးပမ်းကြသောကြောင့် တိုက်ပွဲများ ပြင်းထန်ခဲ့သည်။မေလ ၆ ရက်နေ့ နံနက်အရုဏ်တက်ချိန်တွင် Hancock သည် Plank Road တစ်လျှောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး Hill's Corps အား စိတ်ရှုပ်ထွေးစွာ ပြန်လည်မောင်းနှင်ခဲ့သော်လည်း ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး James Longstreet ၏ ပထမတပ်မကြီးသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်လက်ယာဘက်စွန်းများ ပြိုကျခြင်းကို ကာကွယ်ရန် အချိန်မီရောက်ရှိလာခဲ့သည်။Longstreet သည် မပြီးဆုံးသေးသော ရထားလမ်းခုတင်မှ အံ့အားသင့်ဖွယ် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြင့် Hancock ၏လူများကို နောက်ပြန်ဆုတ်သွားသော်လည်း Longstreet သည် သူ့လူများ ဒဏ်ရာရသွားသောအခါ အရှိန်ပျောက်သွားသည်။ညနေပိုင်းတွင် ဗိုလ်မှူးချုပ် John B. Gordon က ပြည်ထောင်စု ညာဘက်ခြမ်းကို တိုက်ခိုက်သဖြင့် ပြည်ထောင်စု ဌာနချုပ်ကို ထိတ်လန့်စေသော်လည်း လိုင်းများ တည်ငြိမ်သွားပြီး တိုက်ပွဲများ ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။မေလ 7 ရက်နေ့တွင် Grant သည် ခွဲထွက်ပြီး အရှေ့တောင်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ Lee နှင့် Richmond အကြား သူ၏စစ်တပ်ကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ရန် တောကန္တာရမှထွက်ခွာကာ Todd's Tavern တိုက်ပွဲနှင့် Spotsylvania Court House တိုက်ပွဲဆီသို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။
အတ္တလန်တာ ကမ်ပိန်း
အတ္တလန်တာမြို့သိမ်း။ ©Thure de Thulstrup
1864 May 7 - Sep 2

အတ္တလန်တာ ကမ်ပိန်း

Atlanta, GA, USA
Atlanta Campaign သည် 1864 ခုနှစ် နွေရာသီတွင် တည်ရှိပြီး အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ အနောက်တိုင်း ပြဇာတ်ရုံတွင် တိုက်ပွဲများ ဆက်တိုက် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ယူနီယံဗိုလ်ချုပ်ကြီး William Tecumseh Sherman ဦးဆောင်သော ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် ဂျော်ဂျီယာကို ကျူးကျော်ရန် ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ပြီး Tennessee ပြည်နယ်၊ Chattanooga မှ စတင်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျိုးဇက် အီး ဂျွန်စတန်မှ အမိန့်ပေးသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်၏ ခုခံမှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။Sherman ၏တပ်များ တိုးလာသည်နှင့်အမျှ Johnston သည် အတ္တလန်တာသို့ ဆုတ်ခွာမှုများစွာ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ခံစစ်နည်းဗျူဟာများကို အသုံးပြုခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဇူလိုင်လတွင် ပြည်ထောင်စုသမ္မတ ဂျက်ဖာဆင်ဒေးဗစ်သည် ဂျွန်စတန်အား ပိုမိုပြင်းထန်သော ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Bell Hood ဖြင့် အစားထိုးခဲ့ပြီး တိုက်ရိုက် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။1863 ခုနှစ်တွင် "တောင်ဘက်သို့တံခါးပေါက်" ဟုအမည်ပေးထားသော Chattanooga ကိုယူနီယံသိမ်းပိုက်ပြီးနောက် Sherman သည်အနောက်တိုင်းစစ်တပ်များကိုအုပ်ချုပ်ခဲ့သည်။သူ၏ဗျူဟာသည် ဂျွန်စတန်၏စစ်တပ်ကို အနိုင်ယူရန်နှင့် အတ္တလန်တာအား သိမ်းပိုက်ရန် အဓိကရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကို တပြိုင်နက် ထိုးစစ်ဆင်ရန် အာရုံစိုက်ခဲ့သည်။ကမ်ပိန်းကို Sherman က Johnston နှင့်ဆန့်ကျင်သော ဆန့်ကျင်ဘက် လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် အမှတ်အသားပြုကာ နောက်ပိုင်းတွင် ထပ်ခါတလဲလဲ နောက်ပြန်ဆုတ်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ဟူးဒ်သည် အမိန့်ပေးသည့်အချိန်၌ ဖက်ဒရယ်တပ်မတော်သည် ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေသော ရှေ့တန်းထိုးတိုက်ခိုက်မှုများပြုလုပ်ရန် ဖိအားပေးခံရသည်။Rocky Face Ridge၊ Resaca နှင့် Kennesaw Mountain ကဲ့သို့သော နေရာများတွင် သိသာထင်ရှားသော ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများဖြင့် တိုက်ပွဲများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။တောင့်တင်းသော ခုခံမှုကို ရင်ဆိုင်ရသော်လည်း Sherman ၏ ဝန်းရံမှု နည်းဗျူဟာနှင့် သူ၏ ကိန်းဂဏာန်း အားသာချက်များသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များကို တဖြည်းဖြည်း တွန်းပို့ခဲ့သည်။အတ္တလန်တာအား ကာကွယ်ရန် Hood ၏ဆုံးဖြတ်ချက်သည် Peachtree Creek နှင့် Ezra Church တွင် အဓိကတိုက်ပွဲများအပါအဝင် ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲများဖြစ်စေခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Hood ၏ ရန်လိုသောချဉ်းကပ်မှုသည် တိုးတက်နေသော ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များကို မရပ်တန့်နိုင်ဘဲ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များ အများအပြားသေဆုံးမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ဩဂုတ်လနှောင်းပိုင်းတွင် Sherman သည် အတ္တလန်တာမှ ထွက်ခွာရန် တွန်းအားပေးမည်ဟု ယုံကြည်ကာ Hood ၏ ရထားလမ်းထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို ဖြတ်တောက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။Jonesborough နှင့် Lovejoy's Station တွင် တိုက်ပွဲများအပါအဝင် စေ့စပ်ပွဲများမှတစ်ဆင့် Sherman သည် Confederate ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်းများပေါ်တွင် သိသာထင်ရှားသောဖိအားကို ပေးနိုင်ခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလ 1 ရက်နေ့တွင် သူ၏ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများ ခြိမ်းခြောက်လာကာ မြို့ကို မကြာမီ အန္တရာယ်ကျရောက်နိုင်သဖြင့် Hood သည် Atlanta ကို ဘေးလွတ်ရာသို့ ရွှေ့ပြောင်းရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး နောက်တစ်နေ့တွင် Sherman ၏တပ်များထံ ကျရောက်ခဲ့သည်။Sherman ၏ Atlanta ကို သိမ်းပိုက်ခြင်းသည် ပြည်ထောင်စုအတွက် သိသာထင်ရှားသော အောင်ပွဲတစ်ခုဖြစ်ပြီး၊ မဟာဗျူဟာရှုထောင့်မှသာမက ၎င်းကိုပေးဆောင်သည့် စိတ်ဓာတ်မြှင့်တင်မှုအတွက်လည်းဖြစ်သည်။၎င်းသည် ထိုနှစ်နှောင်းပိုင်းတွင် သမ္မတ Abraham Lincoln ၏ ပြန်လည်အရွေးခံခြင်းတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။Hood ၏ ရန်လိုသည့်နည်းဗျူဟာများသည် ကြီးမားသောပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ထိခိုက်စေနိုင်သော်လည်း Confederate ဆုံးရှုံးမှုများသည် အချိုးကျစွာ ပိုများပါသည်။သိမ်းပိုက်ပြီးနောက်၊ Sherman သည် သူ၏နာမည်ကျော်ကြားသော ပင်လယ်သို့ချီတက်ခြင်း၏အစကို အမှတ်အသားပြုကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်၏ဗဟိုမြေသို့ ထပ်မံပြောင်းရွှေ့ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
Spotsylvania တရားရုံးအိမ်၏တိုက်ပွဲ
Spottsylvania တိုက်ပွဲ ©Thure de Thulstrup
Spotsylvania Court House တိုက်ပွဲသည် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant နှင့် Maj.George G. Meade ၏ 1864 Overland Campaign of the American Civil War တွင် ဒုတိယအဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။သွေးစွန်းသော တောရိုင်းတိုက်ပွဲအပြီးတွင်၊ Grant ၏စစ်တပ်သည် ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee ၏စစ်တပ်မှ ခွဲထွက်ကာ အရှေ့တောင်ဘက်သို့ ပြောင်းရွှေ့ကာ Lee ကို ပိုမိုသာယာသောအခြေအနေအောက်တွင် တိုက်ပွဲဝင်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။Lee ၏စစ်တပ်၏ဒြပ်စင်များသည်ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်ကို Virginia၊ Spotsylvania ကောင်တီရှိ Spotsylvania တရားရုံးအိမ်၏အရေးကြီးသောလမ်းဆုံလမ်းခွများသို့အနိုင်ယူပြီးစတင်အင်အားကြီးထွားလာသည်။Grant သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်စည်းမျဥ်းကို ချိုးဖျက်ရန် အမျိုးမျိုးသော အစီအမံများကို ကြိုးပမ်းခဲ့၍ မေလ 8 ရက်မှ 1864 ခုနှစ် မေလ 21 ရက်နေ့အထိ တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နောက်ဆုံးတွင် တိုက်ပွဲသည် နည်းဗျူဟာအရ အကျုံးမဝင်သော်လည်း နှစ်ဖက်စလုံးက အောင်ပွဲခံကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းသည် ၎င်းတို့၏ ခံစစ်ကို ထိန်းထားနိုင်သောကြောင့် အောင်ပွဲကြေညာခဲ့သည်။Federal ထိုးစစ် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေ၍ Lee ၏စစ်တပ်သည် အစားထိုး၍မရသော ဆုံးရှုံးမှုများကို ခံစားခဲ့ရသောကြောင့် အမေရိကန်က အောင်ပွဲကြေညာခဲ့သည်။နှစ်ဖက်စလုံးတွင် အသေအပျောက် ၃၂,၀၀၀ နီးပါးရှိသည့် Spotsylvania သည် မဲဆွယ်စည်းရုံးမှု၏ ကုန်ကျစရိတ်အများဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။မေလ ၈ ရက်နေ့တွင် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီး ဗိုလ်ချုပ်၊Gouverneur K. Warren နှင့် John Sedgwick တို့သည် Spotsylvania Court House မှ သူတို့ကို ပိတ်ဆို့ထားသော ရာထူးဖြစ်သည့် Laurel Hill မှ ဗိုလ်ချုပ် Richard H. Anderson လက်အောက်ရှိ Confederates များကို ဖယ်ရှားရန် ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။မေလ 10 ရက်နေ့တွင်၊ Grant သည် Mule Shoe ဟုလူသိများသောထင်ရှားကျော်ကြားသောဖိနပ်အပါအ ၀ င်ယခုအချိန်တွင် 4 မိုင် (6.4 ကီလိုမီတာ) ကျော်ရှည်လျားသော Confederate မြေကြီးမျဉ်းတစ်လျှောက်တိုက်ခိုက်မှုများကိုအမိန့်ပေးခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်များသည် Laurel Hill တွင် ထပ်မံမအောင်မြင်သော်လည်း Col. Emory Upton မှ Mule Shoe ကိုဆန့်ကျင်သည့် ဆန်းသစ်သောချေမှုန်းရေးကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုက ကတိကိုပြသခဲ့သည်။Grant သည် မေလ 12 ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ် Winfield Scott Hancock ၏ တပ်သား 15,000 အား Mule Shoe ကို တိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးသောအခါတွင် Upton ၏ ချေမှုန်းရေးနည်းစနစ်ကို ပိုမိုကြီးမားစွာ အသုံးပြုခဲ့သည်။Hancock သည် အစပိုင်းတွင် အောင်မြင်ခဲ့သော်လည်း ကွန်ဖက်ဒရိတ်ခေါင်းဆောင်များက စုစည်းကာ ၎င်း၏ကျုးကျော်မှုကို ငြင်းပယ်ခဲ့သည်။"Bloody Angle" ဟုလူသိများသည့် Mule Shoe ၏အနောက်ဘက်အစွန်းရှိ ဗိုလ်ချုပ် Horatio Wright ၏တိုက်ခိုက်မှုများတွင် 24 နာရီနီးပါးအပူတပြင်းလက်ချင်းဆိုင်တိုက်ပွဲများပါဝင်ပြီး ပြည်တွင်းစစ်၏အပြင်းထန်ဆုံးအချို့ဖြစ်သည်။Warren နှင့် ဗိုလ်ချုပ် Ambrose Burnside တို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို ပံ့ပိုးကူညီခြင်းမှာ မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။Grant သည် Lee ကို ပိုမိုအဆင်ပြေသော အခြေအနေများအောက်တွင် ထိတွေ့ဆက်ဆံရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ၎င်း၏လိုင်းများကို ပြန်လည်နေရာချထားပြီး မေလ 18 ရက်နေ့တွင် Hancock မှ နောက်ဆုံးတိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့ပြီး တိုးတက်မှုမရှိခဲ့ပေ။မေလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် Harris ခြံတွင် Confederate Lt. Gen. Richard S. Ewell မှ အင်အားသုံး ထောက်လှမ်းခြင်းသည် ငွေကုန်ကြေးကျများပြီး အဓိပ္ပါယ်မဲ့သော ကျရှုံးမှုဖြစ်သည်။မေလ 21 ရက်နေ့တွင် Grant သည် Confederate Army မှခွဲထွက်ပြီး Lee ၏ညာဘက်အလံကိုလှည့်ရန်နောက်ထပ်စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုအနေဖြင့် Overland Campaign ကိုဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပြီး North Anna တိုက်ပွဲသို့ဦးတည်ခဲ့သည်။
Yellow Tavern တိုက်ပွဲ
Jeb Stuart သည် Yellow Tavern တိုက်ပွဲတွင် သေလောက်အောင် ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။ ©Don Troiani
1864 May 11

Yellow Tavern တိုက်ပွဲ

Henrico County, Virginia, USA
မေလ ၉ ရက်နေ့တွင် အရှေ့တောင်ဘက် ပြဇာတ်ရုံတွင် မြင်ဖူးသမျှ အင်အားအကြီးဆုံး မြင်းတပ်တပ်ဖွဲ့—အမြောက် ၃၂ ​​လက်ပါသော တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၀,၀၀၀ ကျော်သည် Lee ၏စစ်တပ်နောက်သို့ ရွှေ့ရန် အရှေ့တောင်ဘက်သို့ စီးနင်းခဲ့သည်။သူတို့မှာ သုံးဂိုးရှိခဲ့ပါတယ်- ပထမ၊ အရေးအကြီးဆုံးက Sheridan လုပ်ခဲ့တဲ့ Stuart ကိုအနိုင်ယူပြီး၊ဒုတိယ၊ ရထားသံလမ်းနှင့် ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို ဖျက်ဆီးခြင်းဖြင့် Lee ၏ ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။တတိယ၊ Lee ကို အာရုံပြောင်းစေမည့် Richmond ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော်ကို ခြိမ်းခြောက်သည်။ရံဖန်ရံခါ ၁၃ မိုင် (၂၁ ကီလိုမီတာ) ကျော်ဆန့်သော ပြည်ထောင်စုမြင်းတပ်စစ်ကြောင်းသည် ထိုနေ့ညနေပိုင်းတွင် Beaver Dam စခန်းရှိ Confederate forward supply base သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။ဖက်ဒရယ်တပ်များသည် ပြည်ထောင်စုမြန်မာနိုင်ငံသို့မရောက်မီတွင် အရေးကြီးသောစစ်ရေးပစ္စည်းများအများအပြားကို ဖျက်ဆီးနိုင်ခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် Sheridan ၏တပ်သားများသည် ရထားကားအမြောက်အမြားနှင့် Virginia Central ရထားလမ်း၏ စက်ခေါင်းခြောက်လုံးကို ဖျက်ဆီးကာ ကြေးနန်းကြိုးများကို ဖျက်ဆီးကာ သိမ်းပိုက်ခံထားရသော ယူနီယံစစ်သည် ၄၀၀ နီးပါးကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။ တော၌တိုက်ပွဲ။ယူနီယံမြင်းစီးတပ်သားများ အသေအပျောက် ၆၂၅ ဦးရှိသော်လည်း ညီညွတ်သော အကျဉ်းသား ၃၀၀ ကို ဖမ်းဆီးကာ ပြည်ထောင်စု အကျဉ်းသား ၄၀၀ နီးပါးကို ပြန်လည်တွေ့ရှိခဲ့သည်။Sheridan က သူ့လူတွေကို ဖြုတ်ပြီး တောင်ဘက် Richmond ဆီကို ဦးတည်သွားတယ်။မြို့၏မြောက်ဘက်သို့ ကျိုးနွံသောကာကွယ်ရေးများမှတဆင့် ဖောက်ထွက်ရန် စုံစမ်းသော်လည်း၊ ၎င်းတို့သည် ဗိုလ်ချုပ်ဘင်ဂျမင်ဘတ်တလာ၏ဂျိမ်းမြစ်ပေါ်ရှိ ဗိုလ်ချုပ်ဘင်ဂျမင်ဘတ်တလာ၏တပ်ဖွဲ့နှင့် ချိတ်ဆက်ရန် Chickahominy မြစ်ကိုဖြတ်၍ တောင်ဘက်သို့ဆက်သွားကြသည်။Butler နှင့် ပြန်လည်ဖြည့်တင်းပြီးနောက် Sheridan ၏အမျိုးသားများသည် မေလ 24 ရက်နေ့တွင် Chesterfield ဘူတာတွင် Grant နှင့်ပူးပေါင်းရန်ပြန်လာကြသည်။ Sheridan ၏စီးနင်းမှုသည် Yellow Tavern တွင်နံပါတ်နိမ့်ပြိုင်ဘက်ကိုအနိုင်ရရှိခဲ့သော်လည်း အလုံးစုံအနည်းငယ်သာအောင်မြင်ခဲ့သည်။၎င်းတို့၏ အထင်ရှားဆုံး အောင်မြင်မှုမှာ ၎င်း၏ အတွေ့အကြုံ အရှိဆုံး မြင်းတပ်မှူး Robert E. Lee ကို စွန့်လွှတ်ခဲ့သည့် Jeb Stuart ကို သတ်ဖြတ်ခြင်း ဖြစ်သော်လည်း Potomac ၏ တပ်မတော်တွင် စိစစ်ရန် သို့မဟုတ် ထောက်လှမ်းခြင်းအတွက် တိုက်ရိုက် ကင်းထောက်ရန် မြင်းတပ် အကျုံးဝင်ခြင်း မရှိသည့် နှစ်ပတ်ကြာသည့် အချိန်မှ ထွက်ပေါ်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ .
အအေးဆိပ်ကမ်းတိုက်ပွဲ
အအေးဆိပ်ကမ်းတိုက်ပွဲ။ ©Kurz and Allison, 1888
1864 May 31 - Jun 13

အအေးဆိပ်ကမ်းတိုက်ပွဲ

Mechanicsville, Virginia, USA
မေလ 31 ရက်နေ့တွင် Grant ၏စစ်တပ်သည် Lee ၏ညာဘက်အခြမ်းကိုတစ်ဖန်လှည့်ပတ်သောအခါယူနီယံမြင်းတပ်သည် Confederate မြို့တော် Richmond ၏အရှေ့မြောက်ဘက် 10 မိုင်အကွာရှိ Virginia ၏ Confederate မြို့တော် Richmond အရှေ့မြောက်ဘက် 10 မိုင်အကွာတွင်ယူနီယံမြင်းစီးသူရဲများကသိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ရောက်လာတယ်။Overland Campaign တွင် ကြီးမားသော ကျဆုံးမှုများရှိခဲ့သော တပ်များသည် Grant နှင့် Lee နှစ်ဦးစလုံးသည် စစ်ကူများ ရရှိခဲ့သည်။ဇွန်လ ၁ ရက်နေ့ ညနေတွင် ပြည်ထောင်စု တပ်မကြီးနှင့် XVIII တပ်စုတို့ ရောက်ရှိလာပြီး လမ်းဆုံလမ်းခွ အနောက်ဘက်ခြမ်းရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း လုပ်ငန်းများကို အောင်မြင်စွာ ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့သည်။ဇွန်လ ၂ ရက်နေ့တွင် လက်ကျန်တပ်များ ရောက်ရှိလာပြီး ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် အရှည် ၇ မိုင်ရှည်လျားသော ခံတပ်များကို အသေးစိပ်တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ဇွန်လ ၃ ရက်နေ့ နံနက်စောစောတွင် ပြည်ထောင်စုတပ်မကြီး ၃ ဖွဲ့သည် တောင်ပိုင်းမျဉ်း၏ တောင်ဘက်စွန်းရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းလုပ်ငန်းများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ပြင်းထန်စွာ အသေအပျောက်ဖြင့် အလွယ်တကူ ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့သည်။မြောက်ဘက်စွန်းကို ချေမှုန်းရန် ကြိုးပမ်းမှုနှင့် တောင်ပိုင်းကို ပြန်လည်တိုက်ခိုက်ရန် ကြိုးပမ်းမှု မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။တိုက်ပွဲကြောင့် မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်များတွင် စစ်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်များ မြင့်တက်လာခဲ့သည်။Grant သည် သူ၏ ညံ့ဖျင်းသော ဆုံးဖြတ်ချက်များအတွက် "အမဲလိုက်သော အသားပေးသူ" အဖြစ် လူသိများလာခဲ့သည်။ကျန်တပ်သားများ၏ စိတ်ဓာတ်ကိုလည်း ကျဆင်းစေသည်။သို့သော် ကမ်ပိန်းသည် Grant ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးခဲ့ပြီး Cold Harbor တွင် ၎င်း၏တိုက်ခိုက်မှုကို အကြံပေးခဲ့သလို Lee သည် အစပျိုးမှု ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး Richmond နှင့် Petersburg တို့၏ ကာကွယ်ရေးကို အာရုံစိုက်ခဲ့ရသည်။Grant က သူ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမှတ်တမ်းများ တွင် "Cold Harbor မှာ နောက်ဆုံးအကြိမ် တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ခဲ့ဖူးတဲ့အတွက် ကျွန်တော် အမြဲတမ်းနောင်တရခဲ့ပါတယ်။Grant သည် ၎င်း၏ဘယ်ဘက်တစ်ဖက်မှ ထပ်မံချီတက်ကာ ဂျိမ်းမြစ်ဆီသို့ ချီတက်လာသောအခါ ဇွန် ၁၂ ရက်ညအထိ အဆိုပါတပ်များသည် ထိပ်တိုက်တွေ့ခဲ့ကြသည်။နောက်ဆုံးအဆင့်တွင် Lee သည် ဗာဂျီးနီးယားတခွင် အနောက်ဘက်သို့ ဆုတ်ခွာသွားခြင်းမပြုမီ ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ဝိုင်းထားသည့်ပီတာစဘတ်တွင် စခန်းချခဲ့သည်။
Petersburg ကိုဝိုင်းရံထားသည်။
Fredericksburg, ဗာဂျီးနီးယား;မေလ 1863။ ကတုတ်ကျင်းများတွင်စစ်သားများ။ကတုတ်ကျင်းစစ်ဆင်ရေးသည် ပထမကမ္ဘာစစ်တွင် နာမည်ဆိုးဖြင့် ထပ်မံပေါ်ပေါက်လာမည်ဖြစ်သည်။ ©Anonymous
1864 Jun 9 - 1865 Mar 25

Petersburg ကိုဝိုင်းရံထားသည်။

Petersburg, Virginia, USA
Grant ၏ James ကိုဖြတ်ကျော်ခြင်းသည် Richmond ကိုတိုက်ရိုက်မောင်းနှင်ရန်ကြိုးစားခြင်း၏မူလဗျူဟာကိုပြောင်းလဲစေပြီး Petersburg ၏ဝိုင်းရံခြင်းကိုဖြစ်စေခဲ့သည်။Grant သည် James ကိုဖြတ်ကျော်ခဲ့ကြောင်း Lee သိရှိရပြီးနောက်၊ သူ၏အဆိုးဆုံးသောကြောက်ရွံ့မှုမှာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော်ကို ကာကွယ်ရန် ဝိုင်းထားခံရမည်ဟူသော အဆိုးဆုံးအကြောက်တရားကို သိရှိလာတော့မည်ဖြစ်သည်။သာယာဝပြောသောမြို့ 18,000 ရှိသော ပီတာစဘတ်သည် မြို့တော်၏တောင်ဘက်တွင် မဟာဗျူဟာမြောက်တည်နေရာ၊ James မြစ်သို့သွားလာနိုင်သောလမ်းဆုံလမ်းခွဆုံဖြစ်သည့် Appomattox မြစ်ပေါ်ရှိ ၎င်း၏တည်နေရာကိုပေး၍ Richmond အတွက်ထောက်ပံ့ရေးစင်တာတစ်ခုဖြစ်သည်။ ရထားလမ်းငါးခု။ပီတာစဘတ်သည် Richmond အပါအဝင် ဒေသတစ်ခုလုံးအတွက် အဓိကထောက်ပံ့ရေးစခန်းနှင့် မီးရထားဌာနဖြစ်သောကြောင့်၊ ယူနီယံတပ်များက ပီတာစဘတ်ကို သိမ်းယူခြင်းသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော်ကို ဆက်လက်ကာကွယ်ရန် Lee အတွက် မဖြစ်နိုင်တော့ပေ။၎င်းသည် Grant's Overland Campaign ၏ဗျူဟာကို ကိုယ်စားပြုပြီး အဖွင့်တွင် Lee ၏စစ်တပ်ကို ထိပ်တိုက်တွေ့ပြီး အနိုင်ယူခြင်းသည် အဓိကပန်းတိုင်ဖြစ်သည်။ယခုအခါ၊ Grant သည် ပထဝီဝင်နှင့် နိုင်ငံရေးပစ်မှတ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး သူ၏ သာလွန်ကောင်းမွန်သော အရင်းအမြစ်များက လီကို ထိုနေရာ၌ ဝိုင်းရံထားကာ သူ့ကို ဆွဲချကာ လက်အောက်ခံဖြစ်စေရန် သို့မဟုတ် ပြတ်ပြတ်သားသား တိုက်ပွဲဝင်ရန် ဆွဲဆောင်နိုင်ကြောင်း သိထားသည်။Grant ၏ အဓိကပစ်မှတ်မှာ ရစ်ချ်မွန်ဖြစ်သည်ကို အစပထမတွင် Lee က ယုံကြည်ခဲ့ပြီး ပီတာစဘတ်မြို့ကို ဝိုင်းရံထားစဉ်တွင် ပီတာစဘတ်မြို့ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ဗိုလ်ချုပ် PGT Beauregard လက်အောက်ရှိ တပ်ဖွဲ့ဝင်အနည်းငယ်ကိုသာ မြှုပ်နှံခဲ့သည်။ပီတာစဘတ်မြို့ ဝိုင်းရံခြင်းတွင် ကိုးလကြာ ကတုတ်ကျင်းများ ပါ၀င်သည့် ကတုတ်ကျင်း စစ်ဆင်ရေး တွင် ယူနီယံတပ်များ ကွပ်ကဲသော ယူနီယံ တပ်ဖွဲ့ဝင်များ သည် ပီတာစဘတ် ကို မအောင်မြင်ဘဲ ချေမှုန်း ကာ ရစ်မွန်မြို့ အရှေ့ဘက် မှ မိုင် 30 (48 ကီလိုမီတာ) ကျော် ရှည်သော ကတုတ်ကျင်း များကို တည်ဆောက် ခဲ့သည်။ ဗာဂျီးနီးယား၊ ပီတာစဘတ်၏ အရှေ့ဘက်နှင့် တောင်ဘက် ဆင်ခြေဖုံးအထိ။Petersburg သည် Confederate Gen. Robert E. Lee ၏စစ်တပ်နှင့် Confederate City of Richmond ကိုထောက်ပံ့ရန်အတွက်အရေးကြီးပါသည်။စီးနင်းမှုအများအပြားပြုလုပ်ခဲ့ပြီး Richmond နှင့် Petersburg ရထားလမ်းကိုဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးပမ်းရာတွင် တိုက်ပွဲများဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲများစွာသည် ကတုတ်ကျင်းများ ရှည်လျားလာစေသည်။လီသည် နောက်ဆုံးတွင် ဖိအားများပေးကာ 1865 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် မြို့နှစ်မြို့လုံးကို စွန့်ခွာကာ Appomattox Court House တွင် ဆုတ်ခွာပြီး လက်နက်ချသွားခဲ့သည်။ပီတာစဘတ်မြို့ကို ဝိုင်းထားရခြင်းသည် ပထမကမ္ဘာစစ် တွင် ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်ဖြစ်လေ့ရှိသော ကတုတ်ကျင်းစစ်ဆင်ရေးကို အရိပ်အမြွက်ပြခဲ့ပြီး ၎င်းသည် စစ်ရေးသမိုင်းတွင် ထင်ရှားသောရာထူးတစ်ခုရရှိခဲ့သည်။၎င်းသည် စစ်ပွဲ၏ အကြီးမားဆုံး စုစည်းမှုတွင် အာဖရိကန်-အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့ဝင်များကိုပါ ပြသထားပြီး၊ အဆိုပါ စစ်ပွဲတွင် တိုက်ပွဲနှင့် Chaffin's Farm ကဲ့သို့သော ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုများတွင် အသေအပျောက် ပြင်းထန်စွာ ခံစားခဲ့ရသည့် အာဖရိကန်-အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့ဝင်များကိုပါ ပြသထားသည်။
Brice's Cross Roads တိုက်ပွဲ
Brice's Cross Roads တိုက်ပွဲ ©John Paul Strain
1864 Jun 10

Brice's Cross Roads တိုက်ပွဲ

Baldwyn, Mississippi, USA
ဇွန်လ ၁၀ ရက်၊ ၁၈၆၄ တွင် မစ္စစ္စပီ၊ Baldwyn အနီးတွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော Brice's Cross Roads တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း သိသာထင်ရှားသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်အောင်ပွဲဖြစ်သည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် Samuel D. Sturgis လက်အောက်ရှိ တပ်ဖွဲ့ဝင် ၈,၁၀၀ ခန့်ရှိသော ယူနီယံတပ်ဖွဲ့ကို ထိတွေ့ဆက်ဆံရန်နှင့် ၃,၅၀၀ ခန့်ရှိသော ဗိုလ်မှူးချုပ် Nathan B. Forrest ၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ် မြင်းတပ်ကို ဖျက်ဆီးပစ်ရန် စေလွှတ်လိုက်သောအခါတွင် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။Forrest သည် ယူနီယံဘက်တွင် အသေအပျောက်များ ပြင်းထန်စွာ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး အကျဉ်းသား 1,600 ကျော်၊ အမြောက် 18 ခုနှင့် ထောက်ပံ့ရေး ရထားများ အများအပြားကို သိမ်းယူကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ် အဆုံးအဖြတ် အောင်ပွဲဖြင့် တိုက်ပွဲ ပြီးဆုံးခဲ့သည်။ဤရှုံးနိမ့်ပြီးနောက်၊ Sturgis သည် သူ၏အမိန့်မှ လွတ်မြောက်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲသည် 1864 ခုနှစ်တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်ဖြစ်ပွားနေသော မဟာဗျူဟာပြဇာတ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပြည်ထောင်စုခေါင်းဆောင်များဖြစ်သော ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses Grant နှင့် Major-General William Tecumseh Sherman တို့သည် အထူးသဖြင့် အတ္တလန်တာအား သိမ်းပိုက်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်နှလုံးသားနယ်မြေများကို ပစ်မှတ်ထားရန် ညှိနှိုင်းခဲ့ကြသည်။Sherman ၏တပ်ဖွဲ့များ တိုးတက်လာသည်နှင့်အမျှ Forrest ၏ Confederate မြင်းတပ်များသည် Nashville သို့ပြန်ဆန့်သော ပြည်ထောင်စုထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမည်ကို စိုးရိမ်မှုများရှိခဲ့သည်။တုံ့ပြန်မှုတွင်၊ Sturgis သည် Forrest အား သိမ်းပိုက်ရန်နှင့် ဖြစ်နိုင်ပါက သူ၏အင်အားကို ပျက်ပြားစေရန် ရည်ရွယ်၍ မြောက်မစ္စစ္စပီသို့ Sturgis ကို မစ်စစ္စပီသို့ ထွက်ခွာရန် အမိန့်ထုတ်ခဲ့သည်။ဤရွေ့ပြောင်းမှုသည် Forrest ၏ Middle Tennessee ကိုတိုက်ခိုက်ရန်အစီအစဉ်များနှင့်တိုက်ဆိုင်သော်လည်း Sturgis ၏တိုးတက်မှုကိုသိရှိပြီးနောက်သူသည် Mississippi ကိုခုခံရန်ပြောင်းပြန်ခဲ့သည်။Brice's Cross Roads တွင် အမှန်တကယ်တိုက်ပွဲသည် နှစ်ဖက်တပ်များကြားတွင် ကနဦးတိုက်ပွဲဖြင့် စတင်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲပြင်းထန်လာသည်နှင့်အမျှ ယူနီယံခြေလျင်တပ်များသည် ၎င်းတို့၏ တန်းများကို အားဖြည့်ရန် ခေတ္တအသာစီးရခဲ့သည်။သို့သော်လည်း Forrest ၏ ရန်လိုသည့်နည်းဗျူဟာသည် အမြောက်လက်နက်များအသုံးပြုခြင်းနှင့်အတူ ပြည်ထောင်စုတပ်များကို ဆုတ်ခွာသွားစေခဲ့ပြီး မကြာမီ ဖရိုဖရဲလမ်းကြောင်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စု၏ ရှုံးနိမ့်မှုကို ဖြစ်စေသော အကြောင်းရင်းများတွင် ၎င်းတို့၏ တိုးချဲ့ထောက်ပံ့မှုလိုင်းများ၊ အားအင်ကုန်ခန်းမှု၊ စိုစွတ်သော အခြေအနေများနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ထောက်လှမ်းရေးအတွက် ဖက်ဒရယ်ဆိုင်ရာ အားသာချက်များ ပါဝင်သည်။အချို့သော ကောလာဟလများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် Sturgis သည် တိုက်ပွဲအတွင်း မမူးခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။
Monocacy တိုက်ပွဲ
Monocacy တိုက်ပွဲ ©Keith Rocco
1864 Jul 9

Monocacy တိုက်ပွဲ

Frederick County, Maryland, US
Monocacy Junction ဟုလည်းလူသိများသော တိုက်ပွဲသည် ဖရက်ဒရစ်၊ မေရီလန်းမြို့အနီးတွင် ဇူလိုင် ၉ ရက်၊ ၁၈၆၄ ခုနှစ်တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ၁၈၆၄ ခုနှစ် ချိုင့်ဝှမ်းလှုပ်ရှားမှုများ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။အဆိုပါတိုက်ပွဲသည် ဗာဂျီးနီးယား၊ ပီတာစဘတ်မြို့မှ ယူနီယံတပ်များကို လမ်းကြောင်းလွှဲရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် Shenandoah ချိုင့်ဝှမ်း ကို ဖြတ်၍ မေရီလန်းသို့ ဝင်ရောက်စီးနင်းမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။[61] ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Jubal A. ဦးဆောင်သော မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့များသည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး လူးဝဲလ်လက်စ် လက်အောက်တွင် အစောပိုင်း ပြည်ထောင်စုတပ်များကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ဤဖြစ်ရပ်သည် စစ်ပွဲ၏ မြောက်ဘက်အကျဆုံး ကွန်ဖက်ဒရိတ်အောင်ပွဲ အမှတ်အသားဖြစ်သည်။သို့သော်လည်း စေ့စပ်ဆွေးနွေးမှုသည် ဝါရှင်တန်ဒီစီသို့ အစောပိုင်းချီတက်မှုတွင် အရေးပါသောနှောင့်နှေးမှုကို အမှတ်မထင်ဖြစ်စေခဲ့ပြီး သမဂ္ဂအားဖြည့်သွင်းခြင်းသည် မြို့တော်၏ကာကွယ်ရေးကို အားကောင်းစေမည်ဖြစ်သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်များသည် ဝါရှင်တန်သို့ ချီတက်ကာ ဇူလိုင် ၁၂ ရက်တွင် Fort Stevens တိုက်ပွဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သော်လည်း မအောင်မြင်ဘဲ နောက်ဆုံးတွင် ဗာဂျီးနီးယားသို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။Valley Campaigns အတွင်း ပြည်ထောင်စု စစ်ဦးစီးချုပ် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant သည် Virginia ရှိ Confederates များကို တန်ပြန်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် ဒုတိယ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဆန်း၏ တပ်ဖွဲ့များသည် အမေရိကန် မြို့တော်သို့ လမ်းကြောင်းဖွင့်ပေးခဲ့သည်။Baltimore ရှိ Union's Middle Department တာဝန်ခံ ဗိုလ်ချုပ် Lew Wallace သည် Maryland၊ Monocacy Junction ရှိ အရေးကြီးသော ရထားလမ်းတံတားကို ကာကွယ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားသည့်နေ့တွင်၊ Wallace ၏ ရည်မှန်းချက်များသည် ဝါရှင်တန်သို့ တတ်နိုင်သမျှကြာရှည်စွာ လမ်းကို လုံခြုံစေရန်နှင့် ဘေးကင်းသော ဆုတ်ခွာလမ်းကြောင်းကို ထိန်းသိမ်းထားရန်ဖြစ်သည်။အရေအတွက်များပြီး နောက်ဆုံးတွင် လွှမ်းမိုးနေသော်လည်း Wallace ၏တပ်ဖွဲ့များသည် ဤမဟာဗျူဟာကြန့်ကြာမှုကို အောင်မြင်ရန် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အဖွဲ့များကို အချိန်အတော်ကြာအောင် ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအပြီးတွင် ယူနီယံတပ်များသည် ဘော်လ်တီမိုးသို့ဆုတ်ခွာသွားကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များသည် ဝါရှင်တန်သို့ ဦးတည်သွားသည်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။သို့သော် Monocacy တွင် နှောင့်နှေးခြင်းသည် အစောပိုင်းတပ်များ မြို့တော်သို့ ရောက်ရှိချိန်တွင် ၎င်းအား ခုခံရန် ပြည်ထောင်စု စစ်ကူများ အသင့်ရှိနေသည်ဟု ဆိုလိုသည်။ယင်းက ဝါရှင်တန်ကို သိမ်းပိုက်ရန် ကွန်ဖက်ဒရိတ်၏ ကြိုးပမ်းမှုကို အချည်းနှီးဖြစ်စေသည်။Monocacy တွင် နည်းဗျူဟာကျရှုံးခဲ့သော်လည်း၊ မဟာဗျူဟာနှောင့်နှေးမှုသည် ပြည်ထောင်စုအတွက် အရေးပါသောတန်ဖိုးဖြစ်သည်ဟု အသိအမှတ်ပြုခဲ့သည်။အဖြစ်အပျက်များကို တွေးတောကာ Grant သည် တိုက်ပွဲတွင်ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော်လည်း နှောင့်နှေးမှုမှရရှိသည့် ကြီးမားသောအကျိုးအမြတ်ကို အလေးပေးကာ Wallace ၏ကြိုးပမ်းမှုများကို ချီးကျူးခဲ့သည်။Wallace သည် နောက်ပိုင်းတွင် ကျဆုံးခဲ့သော ပြည်ထောင်စုစစ်သည်များအား အောက်မေ့ဖွယ် အထိမ်းအမှတ် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း ၎င်း၏ တိကျသော ဒီဇိုင်းကို မည်သည့်အခါမျှ မတည်ဆောက်ခဲ့ဘဲ အခြားအထိမ်းအမှတ်များကို ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် စိုက်ထူခဲ့သည်။
Fort Stevens တိုက်ပွဲ
ပြည်တွင်းစစ်ဓာတ်ပုံ Ft.Stevens, Washington, DC ©William Morris Smith
1864 Jul 11 - Jul 12

Fort Stevens တိုက်ပွဲ

Washington D.C., DC, USA
Fort Stevens တိုက်ပွဲသည် 1864 ခုနှစ် ဇူလိုင်လ 11 ရက်နေ့မှ 12 ရက်နေ့အထိ Washington County (ယခု အနောက်မြောက်ဝါရှင်တန်ဒီစီ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း) တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တိုက်ပွဲဖြစ်ပြီး 1864 ခုနှစ် တောင်ကြားလှုပ်ရှားမှုများတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Jubal Early နှင့် Union အောက်ရှိ တပ်ဖွဲ့များကြားတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Alexander McDowell McCook။အိမ်ဖြူတော်မှ 4 မိုင် (6.4 ကီလိုမီတာ) ထက်မနည်းသော အစောပိုင်း တိုက်ခိုက်မှုသည် အမေရိကန် အစိုးရအတွက် စိုးရိမ်စရာ ဖြစ်စေသော်လည်း ဗိုလ်ချုပ် Horatio G. Wright လက်အောက်ရှိ စစ်ကူများနှင့် Fort Stevens ၏ ပြင်းထန်သော ကာကွယ်ရေးများက ခြိမ်းခြောက်မှုကို လျှော့ချခဲ့သည်။သမ္မတ Abraham Lincoln သည် တိုက်ပွဲ၏တိုက်ပွဲကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ စောင့်ကြည့်ခဲ့သည်။ပြင်းပြင်းထန်ထန် ချေမှုန်းရန် မကြိုးစားဘဲ နှစ်ရက်ကြာ တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားပြီးနောက် အစောပိုင်းက နုတ်ထွက်ခဲ့သည်။အစောပိုင်း၏တပ်ဖွဲ့သည် ထိုညနေပိုင်းတွင် ဆုတ်ခွာခဲ့ပြီး မေရီလန်းပြည်နယ်၊ Montgomery ကောင်တီသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိကာ ဇူလိုင်လ 13 ရက်နေ့တွင် Potomac မြစ်ကိုဖြတ်ကာ White's Ferry မှ Leesburg, Virginia သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိခဲ့သည်။Confederates များသည် လွန်ခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်များအတွင်း ၎င်းတို့နှင့်အတူ သိမ်းဆည်းရမိသည့် ထောက်ပံ့ပစ္စည်းများကို ဗာဂျီးနီးယားသို့ အောင်မြင်စွာ ယူဆောင်လာခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအပြီးတွင် သူ၏အရာရှိတစ်ဦးအား "ဗိုလ်မှူး၊ ငါတို့ ဝါရှင်တန်ကိုမယူခဲ့ပေမဲ့ Abe Lincoln ကို ငရဲလိုကြောက်တယ်"[၆၂]
Crater ၏တိုက်ပွဲ
Crater ၏တိုက်ပွဲ ©Osprey Publishing
1864 Jul 30

Crater ၏တိုက်ပွဲ

Petersburg, Virginia, USA
The Battle of the Crater သည် ပီတာစဘတ်မြို့ကို ဝိုင်းရံထားသော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee မှ ကွပ်ကဲသော မြောက်ပိုင်း ဗာဂျီးနီးယား ကွန်ဖက်ဒရိတ် တပ်မတော် နှင့် ဗိုလ်ချုပ် ဂျော့ဂ်ျ ဂျီမီဒ (ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George G. Meade မှ ကွပ်ကဲသော ယူနီယံ တပ်မတော်) တို့အကြား စနေနေ့၊ ဇူလိုင်လ 30 ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ စစ်ဦးစီးချုပ်၊ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant)။ရက်သတ္တပတ်များ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ပြီးနောက် ဇူလိုင်လ 30 ရက်နေ့တွင် ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် Major General Ambrose E. Burnside ၏ IX Corps ကဏ္ဍရှိ မိုင်းတစ်လုံးကို ပေါက်ကွဲခဲ့ပြီး ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ ပီတာစဘတ်၏ Confederate defences တွင် ကွက်လပ်တစ်ခုကို မှုတ်ထုတ်ခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုကို အဆုံးအဖြတ်ပေးမယ့် အခွင့်ကောင်းအစား ပြည်ထောင်စုအနေအထားကို အရှိန်အဟုန်နဲ့ ယိုယွင်းသွားစေခဲ့တယ်။စစ်သားအများစုသည် မီးတောင်အောက်ခြေရှိ မီးတောင်ဝ၏ အောက်ခြေတွင် ရုန်းရင်းဆန်ခတ်ဖြစ်နေသော မီးတောင်ထဲသို့ ယူနစ်နှင့် ပတ်၀န်းကျင်တွင် တပ်ဆင်ပြီးနောက် ယူနစ်များ။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများသည် လျင်မြန်စွာ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာပြီး ဗိုလ်မှူးချုပ် William Mahone ဦးဆောင်သော တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုများစွာကို စတင်ခဲ့သည်။ဖောက်ဖျက်မှုအား တံဆိပ်ခတ်ထားပြီး ယူနီယံတပ်ဖွဲ့ဝင်များသည် ပြင်းထန်သော အသေအပျောက်များဖြင့် ချေမှုန်းခံခဲ့ရပြီး ဗိုလ်မှူးချုပ် Edward Ferrero ၏ လူမည်းတပ်သားများ၏ ခွဲဝေမှုမှာ ဆိုးရွားစွာ ရိုက်နှက်ခံခဲ့ရသည်။ပီတာစဘတ်မြို့ကို ဝိုင်းထားမှုကို အဆုံးသတ်ရန် Grant ၏ အကောင်းဆုံးအခွင့်အရေး ဖြစ်နိုင်သည်။ထိုအစား စစ်သားများသည် နောက်ထပ် ရှစ်လကြာ ကတုတ်ကျင်းတိုက်ပွဲတွင် အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြသည်။Burnside သည် fiasco တွင်သူ၏အခန်းကဏ္ဍအတွက်နောက်ဆုံးအချိန်အတွက်အမိန့်ပေးခြင်းမှသက်သာရာရပြီးသူသည်အမိန့်ပြန်မပေးခဲ့ပါ။ထို့ပြင် Ferrero နှင့် General James H. Ledlie တို့သည် တိုက်ပွဲတစ်လျှောက်လုံးတွင်အရက်များသောက်ကာ ဘန်ကာတစ်ခုအတွင်း၌ လိုင်းနောက်ကွယ်မှစောင့်ကြည့်လေ့လာခဲ့ကြသည်။Ledlie သည် စက်တင်ဘာလ ၂၃ ရက်၊ ၁၈၆၅ တွင် ၎င်း၏ ကော်မရှင်ကို တရားဝင်နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် Meade မှ စစ်တပ်မှ ထုတ်ပယ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။
Mobile Bay တိုက်ပွဲ
ဘယ်ဘက်အရှေ့တွင် CSS Tennessee ရှိသည်။USS Tecumseh သည် ညာဘက်တွင် နစ်မြုပ်နေသည်။ ©Louis Prang
1864 Aug 2 - Aug 23

Mobile Bay တိုက်ပွဲ

Mobile Bay, Alabama, USA
1864 ခုနှစ် ဩဂုတ်လ 5 ရက်နေ့တွင် မိုဘိုင်းပင်လယ်အော်တိုက်ပွဲသည် ရေတပ်နှင့် ကုန်းမြေပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး David G. Farragut မှ ကွပ်ကဲသော ယူနီယံရေတပ်မှ တပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးမှ ဦးဆောင်သော ကွန်ဖက်ဒရိတ်ရေယာဉ်ငယ်အား တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Franklin Buchanan နှင့် Mobile Bay သို့ ဝင်ပေါက်ကို စောင့်ကြပ်ထားသည့် ခံတပ်သုံးခုဖြစ်သည့် Morgan၊ Gaines နှင့် Powell။Farragut ၏အမိန့်မှာ "တော်ပီဒိုများသေပါစေ၊ ခေါင်းလောင်းလေးလုံးထိုးပါ။ ကပ္ပတိန် ဒရေတန်၊ သွားလိုက်ပါ။ Jouett၊ အရှိန်အပြည့်နဲ့!""Damn the torpedoes, full speed before!" ဟူသော စကားစုဖြင့် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် Farragut ၏ အဖုအထစ်ဟု ထင်ရသော်လည်း သူ၏ သံထည်မော်နီတာများထဲမှ တစ်ခုကို အခိုင်အမာရရှိထားသည့် မိုင်းကွင်းတစ်ခုမှတစ်ဆင့် အောင်မြင်စွာ ပြေးနိုင်သဖြင့် ၎င်း၏ရေယာဉ်စုသည် ကမ်းစပ်အခြေစိုက် သေနတ်များ၏ အကွာအဝေးကို ကျော်တက်နိုင်စေခဲ့သည်။၎င်းနောက်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ရေယာဉ်စုကို သံထည်ပါသော CSS Tennessee သင်္ဘောတစ်ခုတည်းသို့ လျှော့ချလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။Tennessee သည် ထိုစဉ်က အနားယူခြင်းမရှိသော်လည်း မြောက်ပိုင်းရေတပ်တစ်ခုလုံးနှင့် စေ့စပ်ခဲ့သည်။Tennessee ၏ချပ်ဝတ်တန်ဆာသည် သူမရရှိသည်ထက် ဒဏ်ရာပိုမိုရရှိစေသော်လည်း ကိန်းဂဏန်းများ မညီမျှမှုကို မကျော်လွှားနိုင်ပါ။သူမသည် နောက်ဆုံးတွင် မလှုပ်မယှက် အသွင်သဏ္ဍန်နှင့် လက်နက်ချကာ တိုက်ပွဲကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။၎င်းတို့အား ထောက်ပံ့ရန် ရေတပ်မရှိသဖြင့် ခံတပ်သုံးခုသည်လည်း ရက်ပိုင်းအတွင်း လက်နက်ချခဲ့သည်။ရွေ့လျားပင်လယ်အော် အောက်ပိုင်းကို အပြီးအပြတ် ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ပြီး ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့များထံ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။မိုဘိုင်းလ်သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပိုင် လက်ကျန်ရှိ မစ္စစ္စပီမြစ်အရှေ့ဘက် မက္ကဆီကိုပင်လယ်ကွေ့တွင် နောက်ဆုံးအရေးကြီးသောဆိပ်ကမ်းဖြစ်ခဲ့ပြီး ပိတ်သိမ်းခြင်းသည် ထိုဒေသရှိ ပိတ်ဆို့ခြင်းကို အပြီးသတ်ရန် နောက်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်သည်။ဤပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲသည် အတ္တလန္တာကိုသိမ်းပိုက်ခြင်းနှင့်အတူ ပြည်ထောင်စုသတင်းစာများက အကျယ်တဝင့်ဖော်ပြခဲ့ပြီး တိုက်ပွဲအပြီး သုံးလအကြာတွင် ပြန်လည်အရွေးခံရန် အေဗရာဟင်လင်ကွန်း၏ ကြိုးပမ်းမှုများအတွက် သိသာထင်ရှားသော တွန်းအားပေးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ဤတိုက်ပွဲသည် စစ်ပွဲအတွင်း အလာဘားမားပြည်နယ်၏ နောက်ဆုံးရေတပ်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖြစ် နိဂုံးချုပ်ခဲ့သည်။၎င်းသည် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Farragut ၏ နောက်ဆုံး ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုလည်း ဖြစ်လိမ့်မည်။
Jonesborough ၏တိုက်ပွဲ
ဧဇရဘုရားကျောင်းတိုက်ပွဲ ©Theodore R. Davis
1864 Aug 31 - Sep 1

Jonesborough ၏တိုက်ပွဲ

Clayton County, Georgia, USA
Jonesborough တိုက်ပွဲ (သြဂုတ် 31 မှစက်တင်ဘာ 1, 1864) သည်အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း William Tecumseh Sherman ဦးဆောင်သောပြည်ထောင်စုတပ်မတော်နှင့် William J. Hardee လက်အောက်ရှိ Confederate တပ်ဖွဲ့များအကြားတိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ပထမနေ့တွင် Tennessee တပ်ဖွဲ့၏ တပ်မှူး John Bell Hood ၏ အမိန့်အရ Hardee ၏တပ်များသည် Federals ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး ပြင်းထန်သော ဆုံးရှုံးမှုများဖြင့် ချေမှုန်းပစ်ခဲ့သည်။ထိုညနေခင်းတွင်၊ Hood သည် Hardee အား သူ၏တပ်တစ်ဝက်ကို အတ္တလန်တာသို့ ပြန်ပို့ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ဒုတိယနေ့တွင် ပြည်ထောင်စုတပ်မကြီးငါးခုသည် Jonesborough (ခေတ်အမည်- Jonesboro) တွင် ဆုံစည်းခဲ့သည်။Atlanta Campaign အတွင်း တစ်ခုတည်းသော တစ်ခုတည်းသော ဖက်ဒရယ် ရှေ့တန်းထိုးစစ်သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ် ကာကွယ်ရေးကို ချိုးဖောက်ရာရောက်သည်။တိုက်ခိုက်မှုတွင် အကျဉ်းသား ၉၀၀ ကို ခေါ်ဆောင်သွားသော်လည်း ကာကွယ်သူများသည် ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်မှုကို ရပ်တန့်ကာ ကာကွယ်ရေးအသစ်များကို ကြံဖန်လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ထူးထူးခြားခြား ကြုံတွေ့နေရသော်လည်း၊ Hardee ၏တပ်များသည် ထိုနေ့ညနေပိုင်းတွင် တောင်ဘက်သို့ ရှောင်ပြေးသွားခဲ့သည်။အတ္တလန္တာကို စွန့်ခွာရန် Hood အား အစောပိုင်းက ကြိုးပမ်းမှုတွင် ပျက်ပြားသွားခဲ့ပြီး၊ Sherman သည် ၎င်း၏ ခြေလျင်တပ်မ ခုနစ်တပ်တွင် ခြောက်တပ်ဖြင့် တောင်ဘက်သို့ ချီတက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။သူ၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အတ္တလန်တာသို့သွားသော နောက်ဆုံးရထားလမ်းဖြစ်သည့် Macon နှင့် Western ရထားလမ်းတို့ကို ပိတ်ဆို့ရန်ဖြစ်သည်။Sherman ၏စစ်တပ်မှတပ်မကြီးသုံးဖွဲ့သည် Jonesborough နှင့် Hood ရှိ ရထားလမ်း၏အမြောက်အကွာအဝေးအတွင်းရောက်ရှိခဲ့ပြီး ၎င်း၏ခြေလျင်တပ်မ 3 ခုမှ 2 ဦးအား မောင်းထုတ်ရန် တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။Jonesborough တွင် တိုက်ပွဲများ ဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် နောက်ထပ် ယူနီယံတပ်မကြီး နှစ်ခုမှ ရထားလမ်းအား ဩဂုတ်လ ၃၁ ရက်နေ့တွင် ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။ အတ္တလန်တာ၏ ရထားလမ်း၏ အသက်သွေးကြော ပြတ်တောက်သွားကြောင်း Hood မှ တွေ့ရှိသောအခါ စက်တင်ဘာလ ၁ ရက်နေ့ ညနေတွင် မြို့ကို ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည်။ အတ္တလန်တာအား နောက်ရက်တွင် ပြည်ထောင်စုတပ်များက သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ Atlanta လှုပ်ရှားမှု ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။Hood ၏စစ်တပ်ကိုမဖျက်ဆီးသော်လည်း Atlanta ၏ကျဆုံးမှုသည်အလွန်ကျယ်ပြန့်သောနိုင်ငံရေးနှင့်စစ်ပွဲလမ်းကြောင်းအပေါ်စစ်တပ်အကျိုးသက်ရောက်မှုများရှိသည်။
Winchester တတိယတိုက်ပွဲ
Opequan တိုက်ပွဲ၏ Lithograph ©Kurz & Allison
1864 Sep 19

Winchester တတိယတိုက်ပွဲ

Frederick County, Virginia, US
Winchester တတိယတိုက်ပွဲ၊ Opequon တိုက်ပွဲ သို့မဟုတ် Opequon Creek တိုက်ပွဲဟုလည်း လူသိများသော Winchester သည် ၁၈၆၄ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် Winchester အနီးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ ပြည်ထောင်စု တပ်မတော် ဗိုလ်ချုပ် Philip Sheridan သည် ဖက်ဒရယ်တပ်မတော် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Jubal အစောပိုင်းတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။ Shenandoah တောင်ကြားရှိ အကြီးဆုံး၊ သွေးထွက်သံယိုနှင့် အရေးအကြီးဆုံး တိုက်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ပြည်ထောင်စု အသေအပျောက် ၅,၀၀၀ တွင် ဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦး သေဆုံးပြီး ၃ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများအတွက် အသေအပျောက်နှုန်းမှာ မြင့်မားသည်- 15,500 မှ 4,000 ခန့်။ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်ချုပ် နှစ်ဦး သေဆုံးပြီး လေးဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။တိုက်ပွဲတွင် ပါဝင်သူများသည် အမေရိကန်၏ အနာဂတ် သမ္မတ နှစ်ဦး၊ ဗာဂျီးနီးယား ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး နှစ်ဦး၊ အမေရိကန် ဒုတိယ သမ္မတ ဟောင်း တစ်ဦးနှင့် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ် အတွင်း ထင်ရှားသော ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ် အတွင်း မြေးဖြစ်သူ ဂျော့ခ်ျ အက်စ် ပက်တန် ၏ မြေး ဗိုလ်မှူးကြီး တစ်ဦး ပါဝင်သည်။အစောပိုင်းတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့ကြီးတစ်ခုမှ ထွက်ခွာသွားကြောင်း သိရှိပြီးနောက် Sheridan သည် ဗာဂျီးနီးယား၊ Winchester အနီးရှိ Opequon Creek တစ်လျှောက် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ရာထူးများကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။Sheridan သည် မြင်းတပ်တပ်ခွဲတစ်ခုနှင့် ခြေလျင်တပ်မကြီး နှစ်ခုကို အသုံးပြုကာ အရှေ့ဘက်မှ တိုက်ခိုက်ရန် နှင့် မြောက်ဘက်မှ တိုက်ခိုက်ရန် မြင်းတပ်ခွဲနှစ်ခုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။ဗိုလ်မှူးချုပ် George Crook ဦးဆောင်သော တတိယခြေလျင်တပ်မကြီးကို အရံထားရှိခဲ့သည်။Winchester အရှေ့ဘက်ခြမ်းရှိ ဒေသ၏မြေပြင်အနေအထားကို အစောပိုင်းတွင် ကောင်းစွာအသုံးချနိုင်သည့် ခက်ခဲသောတိုက်ပွဲပြီးနောက်၊ Crook သည် Early ၏ဘယ်ဘက်ခြမ်းကို သူ၏ခြေလျင်တပ်ရင်းဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ယင်းက မြို့မြောက်ဘက် ယူနီယံမြင်းတပ်၏ အောင်မြင်မှုနှင့်အတူ ကွန်ဖက်ဒရိတ်များကို Winchester ဆီသို့ ပြန်လည်တွန်းပို့ခဲ့သည်။ယူနီယံခြေလျင်တပ်များနှင့် အရှေ့ဘက်မှ မြင်းတပ်များ၏ နောက်ဆုံးတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်များသည် Winchester ၏လမ်းများမှတစ်ဆင့် တောင်ဘက်သို့ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့သည်။သိသာထင်ရှားသော အသေအပျောက်များကို ထိန်းထားကာ အရေအတွက်များစွာ သာလွန်နေသဖြင့် အစောပိုင်းက တောင်ကြားရှိ Pike မှ တောင်ဘက်သို့ ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားကာ Fisher's Hill တွင် ပိုမိုခုခံနိုင်သော အနေအထားသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။Sheridan သည် Fisher's Hill ကို စက်တင်ဘာ 19 တိုက်ပွဲ၏ နောက်ဆက်တွဲအဖြစ် မှတ်ယူကာ Early up pike ကို ထပ်မံအနိုင်ယူပြီး Early ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။တိုက်ပွဲနှစ်ခုလုံးသည် 1864 ခုနှစ် သြဂုတ်လမှ အောက်တိုဘာလအထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သော Sheridan ၏ Shenandoah Valley လှုပ်ရှားမှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။Winchester နှင့် Fisher's Hill တွင် Sheridan ၏အောင်မြင်မှုများပြီးနောက်၊ Early's Army of the Valley သည် ပိုမိုကျရှုံးခဲ့ပြီး 1865 ခုနှစ် မတ်လ 2 ရက်နေ့တွင် ဗာဂျီးနီးယားတိုက်ပွဲတွင် စစ်ပွဲမှဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။
Cedar Creek တိုက်ပွဲ
Sheridan's Ride ©Thure de Thulstrup
1864 Oct 19

Cedar Creek တိုက်ပွဲ

Frederick County, VA, USA
Cedar Creek တိုက်ပွဲ (သို့) Belle Grove တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ၁၈၆၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် ဗာဂျီးနီးယားမြောက်ပိုင်း Shenandoah တောင်ကြား၊ Cedar Creek၊ Middletown နှင့် Valley Pike အနီးတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။နံနက်ခင်းတွင် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Jubal Early သည် ရန်သူခြေလျင်တပ်မ (၇) ခုအား နောက်ပြန်ဆုတ်ခိုင်းစေပြီး အကျဉ်းသား ၁,၀၀၀ ကျော်နှင့် အမြောက် ၂၀ ကျော်ကို ဖမ်းမိသဖြင့် ၎င်း၏ ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်အတွက် အောင်ပွဲတစ်ခုရရှိခဲ့ပုံရသည်။ဗိုလ်ချုပ် Philip Sheridan ဦးဆောင်သော ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်သည် မွန်းလွဲပိုင်း၌ စုရုံးပြီး အစောပိုင်းတပ်များကို မောင်းထုတ်ခဲ့သည်။နံနက်ပိုင်းတွင် သိမ်းဆည်းရမိသော ၎င်းတို့၏ အမြောက်များအားလုံးကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်နိုင်သည့်အပြင် Sheridan ၏တပ်ဖွဲ့များသည် အစောပိုင်း၏ အမြောက်များနှင့် လှည်းအများစုကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သည်။မြူခိုးများထူထပ်စွာ မိုးမလင်းမီ အစောပိုင်းက တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး အိပ်ပျော်နေသော ယူနီယံစစ်သည်များစွာကို လုံးဝအံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။သူ၏သေးငယ်သောစစ်တပ်သည် ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်၏ အစိတ်အပိုင်းများကို ဘက်ပေါင်းစုံမှ တိုက်ခိုက်ခဲ့ပြီး အံ့အားသင့်စရာအချက်အပြင် ယာယီကိန်းဂဏာန်းအားသာချက်များကို ပေးစွမ်းခဲ့သည်။နံနက် ၁၀ နာရီခန့်တွင် စောမင်းလှသည် ၎င်း၏တပ်များကို ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် ရပ်တန့်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲစတင်ချိန်တွင် ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် အစည်းအဝေးမှပြန်လာသော Sheridan သည် စစ်မြေပြင်သို့ အလျင်အမြန်ရောက်ရှိလာပြီး နံနက် ၁၀ နာရီ ၃၀ မိနစ်ခန့်တွင် ရောက်ရှိခဲ့သည်။သူ၏ ရောက်ရှိလာမှုသည် ငြိမ်သက်သွားပြီး သူ၏ဆုတ်ခွာသွားသော တပ်ကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့သည်။ညနေ ၄း၀၀ အချိန်တွင် ၎င်း၏စစ်တပ်သည် သာလွန်ကောင်းမွန်သော မြင်းတပ်အင်အားကို အသုံးပြု၍ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။အစောပိုင်းစစ်တပ်က ဆုတ်ပြီး တောင်ဘက်ကို ထွက်ပြေးသွားတယ်။တိုက်ပွဲသည် Shenandoah တောင်ကြားရှိ ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းစစ်တပ်ကို ပျက်စီးစေခဲ့ပြီး ပြည်ထောင်စုမြို့တော် ဝါရှင်တန်ဒီစီ သို့မဟုတ် မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်များကို ခြိမ်းခြောက်ရန်အတွက် ချိုင့်ဝှမ်းအောက်ကို ဘယ်တော့မှ ချေမှုန်းနိုင်တော့မည်မဟုတ်ပေ။ထို့အပြင်၊ Shenandoah တောင်ကြားသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်အတွက် အဓိက ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူဖြစ်ပြီး အစောပိုင်းက ၎င်းအား မကာကွယ်နိုင်တော့ပါ။ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲသည် အေဗရာဟမ်လင်ကွန်းအား ပြန်လည်အရွေးခံရာတွင် အထောက်အကူဖြစ်စေပြီး Winchester နှင့် Fisher's Hill တို့တွင် အစောပိုင်းအောင်ပွဲများနှင့်အတူ Sheridan ၏ တည်မြဲကျော်ကြားမှုကို ရရှိခဲ့သည်။
Westport တိုက်ပွဲ
Westport တိုက်ပွဲ ©N.C. Wyeth
1864 Oct 23

Westport တိုက်ပွဲ

Kansas City, MO, USA
အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း “Gettysburg of the West” ဟု တစ်ခါတစ်ရံတွင် ရည်ညွှန်းသော Westport တိုက်ပွဲကို ၁၈၆၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၂၃ ရက်နေ့တွင် ခေတ်သစ် Kansas City, Missouri တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Samuel R. Curtis လက်အောက်ရှိ ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့များသည် ဗိုလ်မှူးချုပ် Sterling Price လက်ထက်တွင် အရေအတွက်ထက် သာလွန်သော ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့ကို ပြတ်ပြတ်သားသား အနိုင်ယူခဲ့သည်။ဤစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုသည် Price's Missouri Expedition ၏ အချိုးအကွေ့ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏စစ်တပ်ကို ပြန်ဆုတ်ခိုင်းစေခဲ့သည်။တိုက်ပွဲသည် မစ္စစပီမြစ်အနောက်ဘက်တွင် နောက်ဆုံးထိုးစစ်ကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး စစ်ပွဲလက်ကျန်အတွက် အမေရိကန်စစ်တပ်သည် မစ်ဆူရီပြည်နယ်အများစုကို အခိုင်အမာထိန်းချုပ်ထားခဲ့သည်။ဤတိုက်ပွဲသည် မစ္စစ္စပီမြစ်အနောက်ဘက်တွင် တိုက်ခိုက်ရမည့် အကြီးဆုံးတိုက်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး လူပေါင်း 30,000 ကျော် ပါဝင်ခဲ့သည်။
အေဗရာဟမ်လင်ကွန်း ပြန်လည်အရွေးခံရသည်။
၁၈၆၅ ခုနှစ်၊ မတ်လ ၄ ရက်၊ ပြီးစီးလုနီးပါးရှိသော Capitol အဆောက်အအုံတွင် လင်ကွန်း၏ ဒုတိယမြောက် အဖွင့်မိန့်ခွန်း ©Alexander Gardner
လင်ကွန်းသည် 1864 ခုနှစ်တွင် ပြန်လည်အရွေးခံရန် အရွေးခံခဲ့ပြီး အဓိကရီပတ်ဘလစ်ကန်အဖွဲ့ခွဲများ၊ War Democrats Edwin M. Stanton နှင့် Andrew Johnson တို့နှင့်အတူ ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသည် စကားပြောဆိုမှုနှင့် သူ၏ သာဓကများ—ငြိမ်းချမ်းရေးအချိန်မှ အလွန်ချဲ့ထွင်လာသော—ထောက်ခံမှုတည်ဆောက်ရန်နှင့် သူ့နေရာတွင် အစားထိုးရန် အစွန်းရောက်များ၏ ကြိုးပမ်းမှုများကို ခုခံကာကွယ်ရန်အတွက် အသုံးပြုခဲ့သည်။၎င်း၏စည်းဝေးပွဲတွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များက ဂျွန်ဆင်အား ၎င်း၏အရွေးခံဖော်အဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲဒီမိုကရက်များနှင့် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များပါ၀င်ရန် ၎င်း၏ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ကို တိုးချဲ့ရန်အတွက် လင်ကွန်းသည် ပြည်ထောင်စုပါတီသစ်၏ တံဆိပ်အောက်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ဒီမိုကရက်တစ်စင်မြင့်သည် ပါတီ၏ "ငြိမ်းချမ်းရေးဝါဒီ" ကို လိုက်နာပြီး စစ်ပွဲကို "ကျရှုံးခြင်း" ဟုခေါ်သည်။ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း McClellan က စစ်ပွဲကို ထောက်ခံပြီး ပလက်ဖောင်းကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပါတယ်။ထိုအတောအတွင်း လင်ကွန်းသည် တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီ၏ ထောက်ခံမှု ပိုမိုရရှိလာကာ Grant အား ခိုင်မာစေခဲ့သည်။စက်တင်ဘာလတွင် Sherman ၏ Atlanta ကိုသိမ်းပိုက်ပြီး David Farragut ၏ Mobile ကိုသိမ်းပိုက်မှုအဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီသည် လင်ကွန်းအတွက် ခေါင်းဆောင်အချို့နှင့် စစ်သားအများစုနှင့်အတူ နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းကွဲသွားခဲ့သည်။နိုဝင်ဘာ ၈ ရက်တွင် လင်ကွန်းသည် ပြည်ထောင်စုစစ်သည် ၇၈ ရာခိုင်နှုန်းအပါအဝင် ပြည်နယ်သုံးခုမှလွဲ၍ ကျန်ပြည်နယ်သုံးခုလုံးကို သယ်ဆောင်ခဲ့သည်။
Sherman's March to the Sea
Sherman's March to the Sea ©Alexander Hay Ritchie
1864 Nov 15 - Dec 21

Sherman's March to the Sea

Savannah, GA, USA
Sherman's March to the Sea (Savannah campaign သို့မဟုတ် Sherman's March ဟုလည်းလူသိများသည်) သည် ဂျော်ဂျီယာတွင် နိုဝင်ဘာ ၁၅ ရက်မှ ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်အထိ ၁၈၆၄ ခုနှစ်အထိ ပြုလုပ်ခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ခုဖြစ်ပြီး ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်၏ အဓိကဗိုလ်ချုပ်ကြီး William Tecumseh Sherman မှ ပြောကြားခဲ့သည်။မကြာသေးမီက ယူနီယံတပ်များက သိမ်းယူထားသော အတ္တလန်တာတွင် ရှမန်၏တပ်များ ထွက်ခွာသွားကာ နိုဝင်ဘာ ၁၅ ရက်တွင် စစ်ဆင်ရေးစတင်ခဲ့ပြီး ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်တွင် ဆာဗားနားဆိပ်ကမ်းကို သိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ သူ၏တပ်ဖွဲ့များသည် "မြေလှန်မြေလှန်" မူဝါဒကို လိုက်နာကာ စစ်ရေးပစ်မှတ်များအပြင် စက်မှုလုပ်ငန်း၊ အခြေခံအဆောက်အအုံများနှင့် အရပ်သားပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ကွန်ဖက်ဒရိတ်၏စီးပွားရေးနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးကွန်ရက်များကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။စစ်ဆင်ရေးသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကို ပျော့ပျောင်းသွားစေပြီး ၎င်း၏ နောက်ဆုံးတွင် လက်နက်ချရန် ကူညီပေးခဲ့သည်။[63] ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများမပါဘဲ ရန်သူနယ်မြေအတွင်း နက်ရှိုင်းစွာ လုပ်ကိုင်ရန် Sherman ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ၎င်း၏ခေတ်ကာလအတွက် အထူးအဆန်းဖြစ်ပြီး စစ်ဆင်ရေးကို ခေတ်သစ်စစ်ပွဲ သို့မဟုတ် စုစုပေါင်းစစ်ပွဲ၏ အစောပိုင်းဥပမာတစ်ခုအဖြစ် သမိုင်းပညာရှင်အချို့က မှတ်ယူကြသည်။မတ်လတွင် ပင်လယ်သို့ရောက်ပြီးနောက်၊ Sherman ၏စစ်တပ်သည် ကာရိုလိုင်းနားစစ်ဆင်ရေးအတွက် မြောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။တောင်ကာရိုလိုင်းနားကိုဖြတ်ပြီး ဒီချီတက်မှုအပိုင်းက Savannah လှုပ်ရှားမှုထက် ပိုဆိုးပါတယ်။ Sherman နဲ့ သူ့လူတွေဟာ ပြည်တွင်းစစ်စတင်မှုမှာ အဲဒီပြည်နယ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းအတွက် အဆင်မပြေမှုတွေ အများကြီးရှိနေတာကြောင့်၊မြောက်ကာရိုလိုင်းနားကိုဖြတ်၍ အောက်ပါအပိုင်းသည် နည်းပါးသည်။[၆၄]
Franklin တိုက်ပွဲ
Battle of Franklin ©Don Troiani
1864 Nov 30

Franklin တိုက်ပွဲ

Franklin, Tennessee, USA
Franklin ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Franklin-Nashville Campaign ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ၁၈၆၄၊ နိုဝင်ဘာ ၃၀ ရက်တွင် Franklin၊ Tennessee တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၎င်းသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ပြည်နယ် တပ်မတော်အတွက် အဆိုးရွားဆုံး စစ်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။Tennessee ၏ Confederate ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Bell Hood ၏ကြည်းတပ်သည် ဗိုလ်ချုပ် John Schofield လက်အောက်ရှိ ယူနီယံတပ်များမှ သိမ်းပိုက်ထားသော ခိုင်ခံ့သောရာထူးများကို ရှေ့တန်းမှ မြောက်မြားစွာသော တိုက်ခိုက်မှုများကို ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး Schofield အား Nashville သို့ စနစ်တကျ ဆုတ်ခွာခြင်းမှ မတားဆီးနိုင်ခဲ့ပါ။ရံဖန်ရံခါ "Pickett's Charge of the West" ဟုခေါ်သော တပ်မဟာ 100 ပါဝင်သော တပ်မ 100 ပါဝင်သော ခြေလျင်တပ်မခြောက်ခု၏ မဟာမိတ်တပ်များ၏ ချေမှုန်းမှုကြောင့် လူများနှင့် Tennessee တပ်မတော်၏ ဦးဆောင်မှုအား ဆိုးရွားစွာ ဆုံးရှုံးစေခဲ့သည်—ဆယ့်လေးခု ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် (ခြောက်ယောက်) သေဆုံး၊ ခုနစ်ဦး ဒဏ်ရာရပြီး တစ်ဦး ဖမ်းမိ) နှင့် တပ်ရင်းမှူး ၅၅ ဦး ကျဆုံးခဲ့သည်။နောက်ဆက်တွဲ Nashville တိုက်ပွဲတွင် ဗိုလ်ချုပ် George H. Thomas ကို ရှုံးနိမ့်ပြီးနောက် Tennessee တပ်ဖွဲ့သည် တိုတောင်းသော ထိုးစစ်ကို စတင်ခဲ့သော ထက်ဝက်နီးပါးခန့်ဖြင့် ပြန်လည်ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ပြီး ကျန်ရှိသော တိုက်ပွဲဝင်တပ်ဖွဲ့အဖြစ် ထိရောက်စွာ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရသည်။ စစ်ပွဲ။
Nashville တိုက်ပွဲ
Nashville တိုက်ပွဲ။ ©Kurz & Allison
1864 Dec 15 - Dec 16

Nashville တိုက်ပွဲ

Nashville, Tennessee, United S
ဒီဇင်ဘာ 15-16၊ 1864 တွင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သော Nashville တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း သိသာထင်ရှားသောပါဝင်ပတ်သက်မှုဖြစ်ပြီး Franklin-Nashville Campaign ၏အထွတ်အထိပ်ကိုအမှတ်အသားပြုသည်။Tennessee၊ Nashville တွင်ဖြစ်ပွားသောတိုက်ပွဲတွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George H. Thomas ဦးဆောင်သော Cumberland ၏ Union Army သည် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ် John Bell Hood လက်အောက်ရှိ Tennessee Confederate Army နှင့် တိုက်ပွဲဖြစ်ခဲ့သည်။ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သည် Hood ၏တပ်များကိုတိုက်ခိုက်ပြီးလမ်းကြောင်းပြောင်းခြင်းဖြင့် ပြတ်ပြတ်သားသား အောင်ပွဲရခဲ့ပြီး ကြီးမားသောပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများဖြစ်ပေါ်စေကာ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်ကို ကြီးကြီးမားမား ထိရောက်မှုမရှိစေပါ။သောမတ်စ်သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်လက်ယာဘက်သို့ ခွဲထွက်တိုက်ခိုက်ရန် ဗျူဟာတစ်ခုကို တီထွင်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏အဓိကတပ်ဖွဲ့သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်လက်ဝဲဘက်သို့ ဘီးတပ်လေ့ကျင့်မှုကို လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။လွှဲဖယ်မှုသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများကို သိသိသာသာ အာရုံမပြောင်းနိုင်ခဲ့သော်လည်း အဓိကတိုက်ခိုက်မှုက ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဘယ်ဘက်ခြမ်းကို ထိထိရောက်ရောက် ပြိုကျစေခဲ့သည်။နှစ်ရက်ကြာ တိုက်ပွဲများအတွင်း ဖက်ဒရေးရှင်း ခံစစ် ရာထူးများ အဆင့်ဆင့် လွှမ်းခဲ့ပြီး ပြည်ထောင်စု တပ်ဖွဲ့များက ၎င်းတို့အား အဆက်မပြတ် ပြန်လည် တွန်းပို့ ခဲ့သည်။ဒုတိယနေ့အကုန်တွင် ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ၎င်းတို့အား အနီးကပ်လိုက်လံ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။Nashville တိုက်ပွဲသည် Tennessee ၏စစ်တပ်၏ထိရောက်သောအဆုံးသတ်အမှတ်အသားဖြစ်သည်။သမိုင်းပညာရှင် David Eicher က "Hood က Franklin မှာ သူ့စစ်တပ်ကို သေလောက်တဲ့အထိ ဒဏ်ရာရခဲ့ရင်၊ နောက်နှစ်ပတ်အကြာမှာ Nashville မှာ သတ်ပစ်လိမ့်မယ်" ဟု မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။[65] Hood သည် ၎င်း၏ လက်အောက်ငယ်သားများ နှင့် စစ်သားများအပေါ် အပျက်အစီး တစ်ခုလုံးကို အပြစ်တင်သော်လည်း၊သူသည် သူ၏စစ်တပ်နှင့်အတူ မစ္စစ္စပီ၊ Tupelo သို့ ဆုတ်ခွာသွားပြီး ဇန်နဝါရီ ၁၃၊ ၁၈၆၅ တွင် သူ၏အမိန့်ကို နှုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး အခြားနယ်ပယ်တစ်ခုမှ အမိန့်မပေးခဲ့ပေ။[၆၆]
1865
နိဂုံးornament
Fort Fisher ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ
မြေပြင်ချေမှုန်းခြင်းမပြုမီ Fort Fisher သင်္ဘောများကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ©J.O. Davidson
1865 Jan 13 - Jan 15

Fort Fisher ၏ဒုတိယတိုက်ပွဲ

Fort Fisher, Kure Beach, North
Wilmington သည် Atlantic ပင်လယ်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Confederacy အတွက် နောက်ဆုံးဖွင့်ထားသော အဓိကဆိပ်ကမ်းဖြစ်သည်။ရံဖန်ရံခါတွင် "တောင်ပိုင်း၏ Gibraltar" နှင့် Confederacy ၏နောက်ဆုံးကမ်းရိုးတန်းအမာခံအဖြစ်ရည်ညွှန်းသော Fort Fisher သည်စစ်ပွဲအတွင်းအလွန်ကြီးမားသောမဟာဗျူဟာတန်ဖိုးရှိခဲ့ပြီးဗာဂျီးနီးယားမြောက်ပိုင်းစစ်တပ်ကိုထောက်ပံ့သောပိတ်ဆို့ရေးအပြေးသမားများအတွက်ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုပေးဆောင်သည်။Wilmington သင်္ဘောများသည် Cape Fear မြစ်ကိုဖြတ်ကာ ထွက်ခွာကာ Bahamas၊ Bermuda သို့မဟုတ် Nova Scotia သို့ ရွက်လွှင့်ပြီး ဗြိတိသျှထံမှ လိုအပ်သော ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများအတွက် ဝါဂွမ်းနှင့် ဆေးရွက်ကြီးတို့ကို ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားရန်အတွက် ခံတပ်က ကာကွယ်ထားသည်။ရုရှားအင်ပါယာ၊ Sevastopol ရှိ Malakoff redoubt ၏ ဒီဇိုင်းကို အခြေခံ၍ Fort Fisher ကို မြေကြီးနှင့် သဲအများစုဖြင့် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ယင်းကြောင့် ယူနီယံသင်္ဘောများမှ ပြင်းထန်သော မီးတောက်များကို အင်္ဂတေနှင့် အုတ်များဖြင့် တည်ဆောက်ထားသော ရှေးခံခံတပ်များထက် ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ စုပ်ယူနိုင်စေခဲ့သည်။သေနတ်နှစ်ဆယ့်နှစ်လက်သည် သမုဒ္ဒရာကို မျက်နှာမူပြီး နှစ်ဆယ့်ငါးလုံးသည် မြေပြင်ကို မျက်နှာမူထားသည်။ပင်လယ်ပြင်သေနတ်များကို ခံတပ်၏တောင်ဘက်စွန်းတွင် ပိုကြီးသော၊ 45 နှင့် 60 ပေ (14 နှင့် 18 မီတာ) ဘက်ထရီများဖြင့် ၁၂ ပေမြင့်သော (၃.၇ မီတာ) ဘက္ထရီများပေါ်တွင် တပ်ဆင်ထားသည်။မြေအောက်လမ်းများနှင့် ဗုံးဒဏ်ခံအခန်းများသည် ခံတပ်ကြီး၏ မြေသားပုံများအောက်တွင် ရှိနေသည်။ခံတပ်များသည် ယူနီယံသင်္ဘောများကို Wilmington ဆိပ်ကမ်းနှင့် Cape Fear မြစ်တို့ကို တိုက်ခိုက်ခြင်းမှ တားဆီးထားသည်။1864 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 23 ရက်နေ့တွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး David D. Porter လက်အောက်ရှိ ယူနီယံသင်္ဘောများသည် ခံတပ်ကို ရေတပ်၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကို စတင်ခဲ့ပြီး အကျိုးသက်ရောက်မှု အနည်းငယ်သာ ရှိခဲ့သည်။၁၈၆၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလတွင် ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်၊ ရေတပ်နှင့် မရိန်းတပ်တို့သည် Fort Fisher ကို အောင်မြင်စွာ ချေမှုန်းနိုင်ခဲ့သည်။Fort Fisher ဆုံးရှုံးမှုသည် Confederacy ၏နောက်ဆုံးကျန်ရှိနေသည့် ပင်လယ်ဆိပ်ကမ်း Wilmington ၏ ဘေးကင်းမှုနှင့် အသုံးဝင်မှုကို ထိခိုက်စေခဲ့သည်။တောင်ပိုင်းသည် ယခုအခါ ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးမှ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။မြောက်ပိုင်း ဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်မှ မှီခိုနေရသော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ထောက်ပံ့ရေး အများအပြားသည် Wilmington မှတဆင့် ရောက်လာသည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်များ လက်တွေ့ကျကျ အသုံးပြုနိုင်သည့် ဗာဂျီးနီးယားအနီးတွင် ကျန်ရှိသော ဆိပ်ကမ်းများ မရှိပါ။ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းကို ဥရောပမှအသိအမှတ်ပြုခြင်းသည် မဖြစ်နိုင်ချေရှိပေသည်၊ သို့သော် ယခုအခါ လုံးဝလက်တွေ့မဖြစ်တော့ပါ။Fort Fisher ၏ကျဆုံးခြင်းသည် "ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းခေါင်းတလားရှိနောက်ဆုံးသံချောင်း" ဖြစ်သည်။နောက်တစ်လအကြာတွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John M. Schofield လက်အောက်ရှိ ပြည်ထောင်စုစစ်တပ်က Cape Fear မြစ်ကို ရွှေ့ပြီး Wilmington ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။
Bentonville ၏တိုက်ပွဲ
ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှုတွင် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်အား ကွန်ဖက်ဒရိတ်စည်းကို အားဖြည့်ပြီး သူပုန်များဆုတ်ခွာသွားသည်ကို ပြသထားသည်။ ©State Archives of North Carolina
1865 Mar 19 - Mar 21

Bentonville ၏တိုက်ပွဲ

Bentonville, North Carolina, U
Bentonville တိုက်ပွဲ (မတ်လ 19-21၊ 1865) သည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ အနောက်တိုင်း ပြဇာတ်ရုံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် Bentonville ရွာအနီး မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် ဂျွန်စတန်ကောင်တီတွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ယူနီယံ ဗိုလ်ချုပ် William T. Sherman နှင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. Johnston တို့၏ နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ဗိုလ်ချုပ် Oliver O. Howard ကွပ်ကဲမှုအောက်ရှိ Sherman ၏လက်ယာယိမ်းသည် Goldsboro သို့ချီတက်နေစဉ်တွင် ဗိုလ်ချုပ် Henry W. Slocum ၏လက်ဝဲယိမ်းသည် Johnston ၏စစ်တပ်၏တပ်သားများနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်။တိုက်ပွဲ၏ပထမနေ့တွင် Confederates များသည် XIV Corps ကိုတိုက်ခိုက်ပြီး တပ်ခွဲနှစ်ခုကို ဖြတ်တောက်ခဲ့သော်လည်း ကျန် Sherman ၏စစ်တပ်များသည် ၎င်း၏ရာထူးများကို အောင်မြင်စွာကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။နောက်တစ်နေ့တွင်၊ Sherman သည် စစ်မြေပြင်သို့ စစ်ကူများစေလွှတ်ပြီး Johnston ဆုတ်ခွာရန်မျှော်လင့်ထားသောကြောင့် တိုက်ပွဲအနည်းငယ်သာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။တတိယမြောက်နေ့တွင် တိုက်ပွဲများဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေချိန်တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph A. Mower ၏တပ်ခွဲသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အနောက်ဘက်သို့ လမ်းကြောင်းအတိုင်းလိုက်ကာ တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။Sherman သည် Mower ကို ၎င်း၏တပ်များနှင့် ချိတ်ဆက်ရန် အမိန့်ပေးသောကြောင့် Confederates များသည် တိုက်ခိုက်မှုကို ရပ်တန့်နိုင်ခဲ့သည်။ဂျွန်စတန်သည် ထိုညတွင် စစ်မြေပြင်မှ နုတ်ထွက်ရန် ရွေးချယ်ခံခဲ့ရသည်။ပြင်းထန်သော ယူနီယံအင်အားနှင့် တိုက်ပွဲတွင် သူ့စစ်တပ်မှ ထိခိုက်ကျဆုံးမှုများကြောင့် Johnston သည် Sherman အား တစ်လကျော်အကြာ Durham ဘူတာအနီး Bennett Place တွင် လက်နက်ချခဲ့သည်။ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee ၏ လက်နက်ချမှုနှင့်အတူ ဂျွန်စတန်၏ လက်နက်ချမှုသည် စစ်ပွဲ၏ ထိရောက်မှုကို ကိုယ်စားပြုသည်။
Fort Stedman တိုက်ပွဲ
Battle of Fort Stedman ©Mike Adams
1865 Mar 25

Fort Stedman တိုက်ပွဲ

Petersburg, Virginia, USA
Hare's Hill တိုက်ပွဲဟုလည်းသိကြသော Fort Stedman တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏နောက်ဆုံးအဆင့်များအတွင်း မတ်လ 25 ရက် 1865 တွင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ပီတာစဘတ်မြို့ကို ဖြိုခွင်းရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျွန်ဘီဂေါ်ဒွန် ဦးဆောင်သော မဟာမိတ်တပ်ဖွဲ့များသည် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် ပီတာစဘတ်မြို့အနီးရှိ ယူနီယံခံတပ်တစ်ခုအား အံ့အားသင့်ဖွယ် အရုဏ်မတက်မီ ထိုးစစ်ဆင်ခဲ့သည်။အစပိုင်းတွင် Gordon ၏တပ်များသည် ခံတပ်၏အစိတ်အပိုင်းများကို သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ယူနီယံကာကွယ်ရေးတွင် ပေ ၁၀၀၀ နီးပါးကျယ်သော ဖောက်ဖျက်မှုတစ်ခုကို ဖန်တီးခဲ့သည်။သို့သော်လည်း ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John G. Parke ၏ ကွပ်ကဲမှုအောက်တွင်ရှိသော ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ဖောက်ဖျက်မှုကို အမြန်တုံ့ပြန်ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်တိုက်ခိုက်မှုကို တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲတွေ ပြင်းထန်လာတာနဲ့အမျှ ကနဦး ကွန်ဖက်ဒရိတ် အားသာချက်တွေ လျော့ပါးလာတယ်။Brevet ဗိုလ်မှူးချုပ်ယူနီယံ၏ Fort Stedman ကဏ္ဍအတွက် တာဝန်ရှိသော ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Napoleon B. McLaughlen သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တိုးတက်မှုကို တန်ပြန်ရန် လျင်မြန်စွာ အရေးယူခဲ့သည်။သူ့ကိုယ်သူ ဖမ်းထားသော်လည်း၊ သူ၏ လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John G. Parke ၏ IX Corps ၏ ဗျူဟာမြောက် တုံ့ပြန်မှုသည် ထိထိရောက်ရောက် ထိန်းထားပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ် အမြတ်များကို ပြန်ဆုတ်သွားခဲ့သည်။နံနက် ၇ နာရီ ၄၅ မိနစ်တွင် ဗျူဟာမြောက် နေရာယူထားသော ယူနီယံတပ်ဖွဲ့များသည် ဆုံးရှုံးသွားသောခံတပ်များကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဘက်တွင် အသေအပျောက်များ ပြင်းထန်စွာ တန်ပြန်တိုက်ခိုက်မှုကို အောင်မြင်စွာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။Fort Stedman တိုက်ပွဲရဲ့ နောက်ဆက်တွဲ အကြောင်းအရင်းကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ပြည်ထောင်စုတပ်ဖွဲ့များသည် အသေအပျောက်အရေအတွက် 1,044 ဦးရှိခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များ 4,000 ထက်မနည်း ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ပိုသိသာတာက ကွန်ဖက်ဒရိတ်ရာထူးတွေ အားနည်းသွားပြီး အစားထိုးလို့မရတဲ့ စစ်သားအများအပြားကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပါတယ်။တိုက်ပွဲသည် ဗာဂျီးနီးယားမြောက်ပိုင်း၏ နောက်ဆုံးထိုးစစ်ကြီးတစ်ခုဖြစ်သည်။Lee ၏စစ်တပ်သည် ယခုအခါ မရေရာသောအနေအထားတွင်ရှိနေပြီဖြစ်ပြီး တစ်ပတ်အကြာတွင် ယူနီယံ၏အောင်မြင်မှုတိုက်ခိုက်မှုအတွက် လမ်းခင်းပေးခဲ့သည်။ဤအရှိန်အဟုန်သည် 1865 ခုနှစ် ဧပြီလ 9 ရက်နေ့တွင် Appomattox တွင် Lee ၏စစ်တပ်၏နောက်ဆုံးလက်နက်ချခြင်းဆီသို့ ဦးတည်သွားစေပြီး အဓိကအားဖြင့် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း၏ကံကြမ္မာကို တံဆိပ်ခတ်စေမည်ဖြစ်သည်။
Appomattox ကမ်ပိန်း
Appomattox Campaign ©Gilbert Gaul
1865 Mar 29 - Apr 9

Appomattox ကမ်ပိန်း

Petersburg, VA, USA
Appomattox လှုပ်ရှားမှုသည် မတ် ၂၉ မှ ဧပြီလ ၉ ရက်၊ ၁၈၆၅ ခုနှစ် ဗာဂျီးနီးယားတွင် ဆင်နွှဲခဲ့သော အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်တိုက်ပွဲများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ တောင်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee ၏စစ်တပ်အား လက်နက်ချခြင်းဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ James of the Army and Army of the Shenandoah) ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Ulysses S. Grant ၏ အလုံးစုံကွပ်ကဲမှုအောက်တွင် စစ်ပွဲ၏ထိရောက်မှုအဆုံးသတ်ခြင်းကို အမှတ်အသားပြုသည်။Richmond-Petersburg စစ်ဆင်ရေး (ပီတာစဘတ်မြို့ကို ဝိုင်းရံခြင်းဟုလည်း ခေါ်သည်) ပြီးဆုံးသည်နှင့်အမျှ Lee ၏စစ်တပ်သည် ၄၀ မိုင် (၆၄ ကီလိုမီတာ) ခန့်အကွာရှိ ဆောင်းတွင်းစစ်မျက်နှာတွင် ကတုတ်ကျင်းစစ်ဆင်ရေးတစ်ခုမှ အရေအတွက်ထက် သာလွန်နေပြီး တိုက်ပွဲပေါင်းများစွာ၊ တိုက်ပွဲများ၊ ရောဂါများ၊ ငတ်မွတ်မှုနှင့် တပ်ပြေးခဲ့ရသည်။Grant ၏ ကောင်းစွာ တပ်ဆင်ပြီး ကျွေးမွေးထားသော စစ်တပ်သည် အင်အားကြီးထွားလာသည်။မတ် ၂၉၊ ၁၈၆၅ တွင် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သည် ပီတာစဘတ် အနောက်တောင်ဘက်ရှိ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ကာကွယ်ရေးတပ်များကို ဆန့်ထုတ်ကာ ထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများကို ပီတာစဘတ်နှင့် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော် Richmond သို့ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ဧပြီ ၁ ရက်၊ ၁၈၆၅ တွင် ခက်ရင်းငါးခုတိုက်ပွဲတွင် ပြည်ထောင်စုအောင်ပွဲများနှင့် ပီတာစဘတ်၏တတိယတိုက်ပွဲဟု မကြာခဏခေါ်ဝေါ်လေ့ရှိသော ပီတာစဘတ်တွင် ဖောက်ပြန်မှုများ၊ ဧပြီ 2၊ 1865 တွင် ပီတာစဘတ်နှင့် ရစ်ချ်မွန်တို့ကို သိမ်းပိုက်နိုင်ရန် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။Grant ၏စစ်တပ်မှထွက်ပြေးခြင်းကိုဖြတ်တောက်ခြင်းမပြုမီ ဧပြီလ 2-3 ရက်ညတွင် Petersburg နှင့် Richmond တို့မှ Confederate တပ်ဖွဲ့များကိုရွှေ့ပြောင်းရန်အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ထိုညတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ် အစိုးရခေါင်းဆောင်များသည် ရစ်ချ်မွန်မြို့မှ အနောက်ဘက်သို့ ထွက်ပြေးခဲ့ကြသည်။Confederates များသည် အနောက်ဘက်သို့ ချီတက်ကာ အစားထိုးအဖြစ် Lynchburg, Virginia သို့ ဦးတည်သွားကြသည်။Lee သည် ထိုမြို့များအနက်မှ စစ်တပ်ကို ပြန်လည်ဖြည့်တင်းရန် စီစဉ်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. Johnston ကွပ်ကဲသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်နှင့် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားသို့ ချီတက်ရန် စီစဉ်ခဲ့သည်။Grant ၏ Union Army သည် Lee ၏ထွက်ပြေးနေသော Confederates များကို မဆုတ်မနစ် လိုက်ရှာသည်။လာမည့်သီတင်းပတ်များအတွင်း ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ယူနစ်များနှင့် တိုက်ပွဲများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး ကွန်ဖက်ဒရိတ်ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများကို ဖြတ်တောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ဆီးပစ်ကာ တောင်ဘက်နှင့် အဆုံးတွင် အနောက်ဘက်သို့ လမ်းကြောင်းများကို ပိတ်ဆို့ခဲ့သည်။1865 ခုနှစ် ဧပြီလ 6 ရက်နေ့တွင် ဗာဂျီးနီးယား၊ သင်္ဘောသားချောင်းတိုက်ပွဲတွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်မတော်သည် သိသိသာသာရှုံးနိမ့်ခဲ့ပြီး လူ 7,700 ခန့် သေဆုံးကာ အဖမ်းခံရပြီး အမည်မသိ အရေအတွက် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ လီက သူ၏ စုတ်ပြတ်သတ်နေသော ကျန်တပ်များကို အနောက်ဘက်သို့ ဆက်လက်ရွေ့လျားခဲ့သည်။စားနပ်ရိက္ခာနှင့် ထောက်ပံ့ရေးများ ပြတ်လပ်နေပြီး များမကြာမီတွင် လီသည် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်ကို ထောက်ပံ့ရန် ဧပြီလ ၉ ရက်၊ ၁၈၆၅၊ ဗာဂျီးနီးယား၊ Appomattox Court House အနီးရှိ McLean House တွင် လက်နက်ချခဲ့သည်။
ခက်ရင်းငါးခု၏တိုက်ပွဲ
Five Forks တိုက်ပွဲ- ပြည်ထောင်စု ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Philip Sheridan ဦးဆောင်သော တာဝန်ခံမှုကို ပြသခြင်း။ ©Kurz & Allison
Five Forks တိုက်ပွဲကို အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အပြီး၊ ပီတာစဘတ်မြို့ရဲ့ နိဂုံးချုပ်ခါနီးမှာ Five Forks၊ Dinwiddie County လမ်းဆုံတဝိုက်၊ ပီတာစဘတ်မြို့ အနောက်တောင်ပိုင်း၊ ဗာဂျီးနီးယား အနောက်တောင်ဘက်၊ 1865 ခုနှစ် ဧပြီလ 1 ရက်နေ့မှာ တိုက်ပွဲဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ဗိုလ်ချုပ် Philip Sheridan ကွပ်ကဲသော ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်သည် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး George Pickett ကွပ်ကဲသော မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားတပ်မှ ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့ကို အနိုင်ယူခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်ဖွဲ့သည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများအပေါ် အသေအပျောက် ၁,၀၀၀ ကျော်ကို ဖြိုခွင်းခဲ့ပြီး တောင်ဘက်ရထားလမ်းကို ထိန်းချုပ်ရန် အဓိကသော့ချက်ဖြစ်သည့် ခက်ရင်းငါးခုကို သိမ်းဆည်းကာ အကျဉ်းသား ၄,၀၀၀ ကျော်ကို ခေါ်ယူခဲ့သည်။မတ်လ ၃၁ ရက်နေ့ ည ၁၀ နာရီခန့်တွင် Dinwiddie Court House တိုက်ပွဲအပြီးတွင်၊ Sheridan ၏ မြင်းတပ်အား အားဖြည့်ရန်အတွက် V Corps ခြေလျင်တပ်ရင်းသည် စစ်မြေပြင်အနီးသို့ စတင်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။Pickett သည် ၎င်း၏တပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee ၏ အမိန့်မှာ ၎င်း၏ဗျူဟာမြောက် အရေးပါမှုကြောင့် Five Forks "အန္တရာယ်အားလုံးကို" ကာကွယ်ရန်ဖြစ်သည်။မွန်းလွဲ ၁ နာရီခန့်တွင် Sheridan သည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မျဉ်း၏ ရှေ့နှင့် ညာဘက်အခြမ်းကို လက်နက်ငယ်များဖြင့် ပစ်ခတ်ခဲ့ပြီး ဗိုလ်ချုပ် Gouverneur K. Warren ကွပ်ကဲသော အစုလိုက်အပြုံလိုက် V Corps သည် မကြာမီတွင် ဘယ်ဘက်အခြမ်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။တောအုပ်ထဲတွင် အသံတိတ် အရိပ်တစ်ခုကြောင့် Pickett နှင့် မြင်းတပ်မှူး ဗိုလ်ချုပ် Fitzhugh Lee သည် တိုက်ပွဲ၏ အဖွင့်အဆင့်ကို မကြားခဲ့ရဘဲ ၎င်းတို့၏ လက်အောက်ငယ်သားများက ၎င်းတို့ကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပေ။ယူနီယံခြေလျင်တပ်များသည် ကင်းထောက်မှုမရှိခြင်းကြောင့် ရန်သူ၏ရှုပ်ထွေးမှုကို အသုံးချ၍မရသော်လည်း၊ Sheridan ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအားပေးမှုဖြင့် ကူညီပေးသော Confederate line ကို မတော်တဆ လှိမ့်ချနိုင်ခဲ့သည်။တိုက်ပွဲအပြီးတွင် Sheridan သည် သီးသန့်ရန်ငြိုးကြောင့် V Corps ၏ကွပ်ကဲမှုအား Warren ကို သက်သာရာရစေခဲ့သည်။ထိုအချိန်တွင် ပြည်ထောင်စုသည် ခက်ရင်းငါးခုနှင့် South Side မီးရထားလမ်းကို ကိုင်ဆောင်ထားရာ ဗိုလ်ချုပ်လီသည် ပီတာစဘတ်နှင့် ရစ်ချ်မွန်တို့ကို စွန့်လွှတ်ကာ သူ၏နောက်ဆုံးဆုတ်ခွာမှုကို စတင်ခဲ့သည်။
Fort Blakeley တိုက်ပွဲ
ခံတပ်ဘလိတ်လေကို မုန်တိုင်းဆင်ခြင်း၊ အမေရိကန်စစ်ပွဲ ဧပြီလ 2-9 ရက်၊ 1865။ "ဒီစစ်ပွဲရဲ့ နောက်ဆုံးတာဝန်ဖြစ်နိုင်တယ်၊ ဒါဟာ မှတ်တမ်းတွေလိုပဲ သတ္တိကောင်းတယ်။" ©Harpers Weekly
1865 Apr 2 - Apr 9

Fort Blakeley တိုက်ပွဲ

Baldwin County, Alabama, USA
Fort Blakeley တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏ Mobile Campaign ၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် စပိန်ခံတပ်၏မြောက်ဘက် ၆ မိုင် (၉.၇ ကီလိုမီတာ) အကွာ အလာဘားမားပြည်နယ် Baldwin County တွင် ဧပြီလ 2 ရက်နေ့မှ ဧပြီလ 9 ရက်နေ့အထိ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ဘလိတ်လေတိုက်ပွဲသည် ၁၈၆၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့ နံနက်တွင် Appomattox တွင် Lee ၏လက်နက်ချခြင်းကို Grant မှလက်ခံပြီးနောက် နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင် လက်နက်ချအရှုံးပေးခြင်းဖြင့် ပြည်တွင်းစစ်၏နောက်ဆုံးအဓိကတိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ Mobile, Alabama, သည် သိမ်းပိုက်ခံရမည့် နောက်ဆုံးအဓိက ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဆိပ်ကမ်းဖြစ်သည်။ 1865 ခုနှစ် ဧပြီလ 12 ရက်နေ့တွင် ပြည်ထောင်စုတပ်မတော်မှ
Petersburg ၏တတိယတိုက်ပွဲ
Petersburg ၏ကျဆုံးခြင်း ©Kurz & Allison
1865 Apr 2

Petersburg ၏တတိယတိုက်ပွဲ

Dinwiddie County, VA, USA
ပီတာစဘတ်တွင် ဖောက်ထွင်းဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပီတာစဘတ်၏ကျဆုံးခြင်းဟုလည်းသိကြသည့် တတိယမြောက်တိုက်ပွဲသည် ၂၉၂ ရက်ကြာ Richmond-Petersburg Campaign ၏အဆုံးတွင် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ ပီတာစဘတ်မြို့၏တောင်ဘက်နှင့်အနောက်တောင်ပိုင်းတွင် ၁၈၆၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂ ရက်နေ့တွင် တိုက်ပွဲဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ Siege of Petersburg) နှင့် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်အပြီးတွင် Appomattox Campaign ၏အစတွင်။ပီတာစဘတ်ရှိ ပျော့ပျောင်းသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်လိုင်းများသည် အစောပိုင်း ပြည်ထောင်စု လှုပ်ရှားမှုများက ကွန်ဖက်ဒရိတ်များ၏ စွမ်းရည်ထက် ကျော်လွန်ပြီး ၎င်းတို့အား လုံလောက်စွာ အသုံးချနိုင်ခြင်းနှင့် မကြာသေးမီက တိုက်ပွဲများမှ စစ်ပြေးမှုများနှင့် အသေအပျောက်များသော အစောပိုင်း ပြည်ထောင်စု လှုပ်ရှားမှုများကြောင့် ပါးလွှာသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်လိုင်းများ ချဲ့ထွင်ခဲ့သည်။ကြီးမားသော ပြည်ထောင်စုတပ်များသည် လိုင်းများကို တိုက်ခိုက်ချေမှုန်းရာတွင် ပြင်းထန်သော ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း ကာကွယ်ရေးသမားများသည် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အစိုးရအရာရှိများနှင့် ဒေသခံကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့များနှင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်ရေတပ်အချို့အပါအဝင် ကျန်ကွန်ဖက်ဒရိတ်စစ်တပ်အများစုအတွက် ပြည်ထောင်စု၏အောင်မြင်မှုများကို လုံလုံလောက်လောက်ကြာအောင် ထိန်းထားနိုင်ခဲ့သည်။ ရစ်ချမွန်၊ ဗာဂျီးနီးယား၊ ဧပြီလ 2-3 ရက်ည။တိုက်ပွဲများအတွင်း ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်း တပ်မမှူး ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး AP Hill ကျဆုံးခဲ့သည်။ယူနီယံစစ်သားများသည် ရစ်ချ်မွန်နှင့် ပီတာစဘတ်တို့ကို 1865 ခုနှစ် ဧပြီလ 3 ရက်နေ့တွင် သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့သော်လည်း မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားတပ်မတော် အများစုသည် ၎င်းအား ဝိုင်းထားသည်အထိ လိုက်ခဲ့သဖြင့် Robert E. Lee သည် Appomattox တရားရုံးတိုက်ပွဲအပြီး ဧပြီလ 9 ရက်၊ 1865 တွင် ထိုစစ်တပ်ကို လက်နက်ချခိုင်းခဲ့သည်။ အိမ်၊ ဗာဂျီးနီးယား။
Sailor's Creek တိုက်ပွဲ
Sailor's Creek တိုက်ပွဲ ©Keith Rocco
1865 Apr 6

Sailor's Creek တိုက်ပွဲ

Amelia County, Virginia, USA
ပီတာစဘတ်ကို စွန့်လွှတ်ပြီးနောက်၊ ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ပြီး ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးသော ကွန်ဖက်ဒရိတ်များသည် မြောက်ကာရိုလိုင်းနားရှိ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. Johnston နှင့် မပူးပေါင်းမီ Danville သို့မဟုတ် Lynchburg တွင် ပြန်လည်ထောက်ပံ့ရန် မျှော်လင့်ကာ အနောက်ဘက်သို့ ဦးတည်သွားခဲ့သည်။သို့သော် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများ၏ ရှည်လျားသော ရထားတွဲများသည် အလွန်ထိခိုက်လွယ်သည့် ချောင်းများနှင့် မြင့်မားသော ချောင်းများပြည့်နေသော ကြမ်းတမ်းသော မြေပြင်ကို အသုံးချကာ ၎င်းတို့နှင့် အရှိန်အဟုန်ပြင်းစွာ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။Sailor's Creek နှင့် Little Sailor's Creek ကူးတံတားငယ်နှစ်ခုသည် တစ်ဆို့မှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ပြီး Confederates ၏ ထွက်ပြေးရန် ကြိုးပမ်းမှုကို နှောင့်နှေးစေခဲ့သည်။အပြင်းအထန် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရပြီးနောက်တွင် ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့၏ ကျန်ရှိသော ထိရောက်သော စစ်သည်များ၏ လေးပုံတစ်ပုံခန့်မှာ ဗိုလ်ချုပ်အများအပြား အပါအဝင် ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။အနီးနားရှိ အပစ်အခတ်များမှ လက်နက်ချသည်ကို သက်သေခံပြီး Lee သည် ဗိုလ်ချုပ် William Mahone အား စိတ်ပျက်လက်ပျက် မှတ်ချက်ချကာ "ဘုရားသခင်၊ စစ်တပ်ကို ဖျက်သိမ်းပြီးပြီလား" ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ပြီး "မဟုတ်ပါ ဗိုလ်ချုပ်၊ ဒီမှာ တပ်တွေ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ" ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။ “
လီက လက်မြှောက်သည်။
၁၈၆၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့တွင် စစ်ဦးစီးချုပ် Ulysses S. Grant သည် ပြည်ထောင်စု တပ်မတော်၏ စစ်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Robert E. Lee ၏ လက်နက်ချခြင်းကို လက်ခံခဲ့သော ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု ©Thomas Nast
1865 Apr 9

လီက လက်မြှောက်သည်။

Appomattox Court House, Morton
ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်၊ Appomattox ကောင်တီတွင် ဧပြီလ ၉ ရက်၊ ၁၈၆၅ တွင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သော Appomattox Court House တိုက်ပွဲသည် အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ် (၁၈၆၁-၁၈၆၅) ၏ နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။၎င်းသည် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ စစ်ဦးစီးချုပ် Ulysses S. Grant လက်အောက်ရှိ Union Army of the Potomac သို့ လက်နက်ချခြင်းမပြုမီ ကွန်ဖက်ဒရိတ်ဗိုလ်ချုပ် Robert E. Lee နှင့် သူ၏မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်တို့၏ နောက်ဆုံး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုဖြစ်သည်။ပီတာစဘတ်နှင့် ရစ်ချ်မွန်တို့ ကိုးလခွဲကြာ ဝိုင်းရံထားပြီးနောက် ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ် ကွန်ဖက်ဒရိတ်မြို့တော် ရစ်ချ်မွန်ကို စွန့်ခွာကာ အနောက်ဘက်သို့ ဆုတ်ခွာသွားကာ မြောက်ကာရိုလိုင်းနားရှိ ကျန်ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းတပ်ဖွဲ့များနှင့် ပူးပေါင်းရန် မျှော်လင့်ကြောင်း၊ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. JohnstonGeneral Philip Sheridan လက်အောက်ရှိ ယူနီယံခြေလျင်တပ်နှင့် မြင်းတပ်တပ်ဖွဲ့များသည် ကွန်ဖက်ဒရေးရှင်းများ၏ဆုတ်ခွာမှုကို ဗာဂျီးနီးယားအလယ်ပိုင်း Appomattox Court House ရှိ ရွာတွင်လိုက်ကာ ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ယူနီယံတပ်ဖွဲ့သည် ပေါ့ပါးသောလက်နက်တပ်တပ်သားများဖြင့် လုံးလုံးလျားလျားပါဝင်သည်ဟု လီက ၎င်း၏ရှေ့မှောက်သို့ ပြည်ထောင်စုတပ်များကို ဖြတ်ကျော်ရန် နောက်ဆုံးကျုံးတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ယခု မြင်းတပ်ကို ဗဟိုခြေလျင်တပ်နှစ်ခုက ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားကြောင်း သူသိလိုက်သောအခါတွင် သူ၏နောက်ထပ် ဆုတ်ခွာရာလမ်းဖြင့် လက်နက်ချကာ အရှုံးပေးကာ လွတ်မြောက်ရန် ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ပေ။လက်နက်ချ စာရွက်စာတမ်းများ လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်းကို ဧပြီလ ၉ ရက် မွန်းလွဲပိုင်းက Wilmer McLean ပိုင်ဆိုင်သော အိမ်ခန်းတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဧပြီလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် တရားဝင် ချီတက်ပွဲနှင့် လက်နက်များ တပ်ဆင်ခြင်း အခမ်းအနားကို ကွန်ဖက်ဒရိတ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John B. Gordon မှ ဦးဆောင်ကာ၊ ဖက်ဒရယ် ဗိုလ်မှူးချုပ်၊ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joshua Chamberlain သည် မြောက်ပိုင်းဗာဂျီးနီးယားစစ်တပ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ပြီး ကျန်အရာရှိ ၂၈,၀၀၀ နီးပါးအား ၎င်းတို့၏လက်နက်ကြီးများမပါဘဲ အိမ်ပြန်ရန် လွတ်လွတ်လပ်လပ် လွတ်လွတ်လပ်လပ် ပြန်လာနိုင်သော်လည်း လူများအား ၎င်းတို့၏မြင်းနှင့် အရာရှိများကို ၎င်းတို့၏လက်မောင်းများ (ဓားနှင့် ပစ္စတိုများ) ကိုင်ဆောင်နိုင်စေခဲ့သည်။ ) နှင့် ဗာဂျီးနီးယားစစ်ပွဲကို ထိထိရောက်ရောက် အဆုံးသတ်စေခဲ့သည်။
အေဗရာဟင်လင်ကွန်း လုပ်ကြံခံရမှု
John Wilkes Booth သည် Ford ၏ ပြဇာတ်ရုံတွင် Abraham Lincoln ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခဲ့သည်။ ©Anonymous
1865 ခုနှစ် ဧပြီလ 14 ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ 16 ယောက်မြောက်သမ္မတ Abraham Lincoln သည် ထင်ရှားကျော်ကြားသော ဇာတ်မင်းသား John Wilkes Booth ၏ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းကို ခံခဲ့ရပြီး Washington, DC ရှိ Ford's Theatre တွင် Our American Cousin ပြဇာတ်ကို တက်ရောက်ကြည့်ရှုစဉ် ခေါင်းကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်း ခံခဲ့ရသည်။ ပြဇာတ်တွင် လင်ကွန်းသည် နောက်တစ်နေ့ နံနက် ၇ နာရီ ၂၂ မိနစ်တွင် ပြဇာတ်ရုံဘက်ရှိ Petersen House ၌ ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းခံရသည့် ပထမဆုံးသမ္မတဖြစ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဈာပနနှင့် မြှုပ်နှံခြင်းအထိမ်းအမှတ်အဖြစ် နိုင်ငံတော်၏ ဝမ်းနည်းခြင်းကာလကို သက်တမ်းတိုးခဲ့သည်။အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ် ပြီးဆုံးခါနီးတွင် လင်ကွန်း၏ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုသည် ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏ အရေးအပါဆုံး အရာရှိသုံးဦးကို ဖယ်ထုတ်ခြင်းဖြင့် ကွန်ဖက်ဒရိတ်အကြောင်းရင်းကို ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် Booth မှ ရည်ရွယ်သော ပိုမိုကြီးမားသော ပူးပေါင်းကြံစည်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ပူးပေါင်းကြံစည်သူများဖြစ်သည့် Lewis Powell နှင့် David Herold တို့သည် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး William H. Seward ကိုသတ်ရန် တာဝန်ပေးခဲ့ပြီး George Atzerodt အား ဒုသမ္မတ Andrew Johnson ကို သတ်ဖြတ်ရန် တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။လင်ကွန်းသေဆုံးခြင်းအပြင်၊ ကြံစည်မှု မအောင်မြင်ခဲ့သည်- Seward သည် ဒဏ်ရာသာရပြီး Johnson ၏ တိုက်ခိုက်မည့်သူသည် ဒုသမ္မတကိုသတ်မည့်အစား အရက်မူးလာခဲ့သည်။သိသာထင်ရှားစွာ ကနဦးလွတ်မြောက်ပြီးနောက်၊ Booth သည် ဆယ့်နှစ်ရက်ကြာ လိုက်ဖမ်းမှု၏ အထွတ်အထိပ်တွင် အသတ်ခံခဲ့ရသည်။Powell၊ Herold၊ Atzerodt နှင့် Mary Surratt တို့သည် နောက်ပိုင်းတွင် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုတွင် ၎င်းတို့၏ အခန်းကဏ္ဍအတွက် ကြိုးပေးခံခဲ့ရသည်။
စစ်ပွဲပြီးဆုံး
နောက်ဆုံးနှုတ်ဆက်။ ©Don Troiani
1865 May 26

စစ်ပွဲပြီးဆုံး

Washington D.C., DC, USA
လီ၏လက်နက်ချသည့်သတင်းကြောင့် တောင်တစ်ဝှမ်းရှိ မဟာမိတ်တပ်များက လက်နက်ချခဲ့ကြသည်။၁၈၆၅ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၂၆ ရက်၊ Boston Corbett သည် ဆေးရွက်ကြီးကျီတွင် Booth ကိုသတ်သည့်နေ့တွင်ပင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Joseph E. Johnston သည် Tennessee တပ်သား ၉၀,၀၀၀ နီးပါးကို Major General William Tecumseh Sherman ထံ ယနေ့ခေတ် Durham, North Carolina အနီးရှိ Bennett Place တွင် လက်နက်ချခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များ၏ အကြီးမားဆုံးလက်နက်ချမှုအဖြစ် သက်သေပြခဲ့သည်။မေလ ၄ ရက်နေ့တွင် မစ္စစ္စပီမြစ်အရှေ့ဘက်ရှိ အလာဘားမား၊ လူဝီစီယားနားရှိ ကျန်ကွန်ဖက်ဒရိတ်တပ်ဖွဲ့များအားလုံးနှင့် မစ္စစ္စပီတွင် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး Richard Taylor လက်အောက်၌ လက်နက်ချခဲ့သည်။ကွန်ဖက်ဒရိတ်သမ္မတ ဂျက်ဖာဆင်ဒေးဗစ်အား မေလ ၁၀ ရက်၊ ၁၈၆၅ တွင် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၊ Irwinsville တွင် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသည်။ မေလ ၁၃ ရက်၊ ၁၈၆၅ တွင် စစ်ပွဲ၏နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲသည် Texas ရှိ Palmito Ranch တိုက်ပွဲတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။၁၈၆၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Edmund Kirby Smith တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော Confederate Lt. Gen. Simon B. Buckner သည် Confederate Trans-Missippi Department တပ်ဖွဲ့များကို လက်နက်ချရန် စစ်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ဤရက်စွဲကို အမေရိကန်ပြည်တွင်းစစ်၏အဆုံးသတ်ရက်စွဲအဖြစ် တစ်ခေတ်နှင့် သမိုင်းပညာရှင်များက မကြာခဏ ကိုးကားလေ့ရှိသည်။
1866 Dec 1

ဇာတ်လမ်းတို

United States
စစ်ပွဲသည် တောင်ပိုင်းကို လုံးလုံးလျားလျား ပျက်စီးစေခဲ့ပြီး တောင်ကို ပြည်ထောင်စုသို့ မည်သို့ ပြန်လည် ပေါင်းစည်းမည်ကို လေးလေးနက်နက် မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။စစ်ပွဲသည် တောင်ပိုင်းရှိ ဓနဥစ္စာများစွာကို ပျက်စီးစေခဲ့သည်။Confederate bonds များတွင် စုဆောင်းထားသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ အားလုံးကို ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ဘဏ်များနှင့် မီးရထားလမ်း အများစုသည် ဒေဝါလီခံခဲ့သည်။တောင်ပိုင်းရှိ လူတစ်ဦးလျှင် ၀င်ငွေသည် မြောက်၏ ၄၀ ရာခိုင်နှုန်းအောက်သို့ ကျဆင်းသွားကာ ၂၀ ရာစုအထိ ကောင်းမွန်သည့် အခြေအနေတစ်ခုဖြစ်သည်။ယခင်က ဖက်ဒရယ်အစိုးရတွင် တောင်ပိုင်းသြဇာလွှမ်းမိုးမှုမှာ 20 ရာစုနှောင်းပိုင်းအထိ သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားခဲ့သည်။၁၈၆၃ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီ ၁ ရက် လွတ်မြောက်ရေး ကြေငြာချက်ဖြင့် ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေး စစ်ပွဲအတွင်း စတင်ခဲ့ပြီး ၁၈၇၇ ခုနှစ်အထိ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် စစ်ပွဲ၏နောက်ဆက်တွဲပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန် ရှုပ်ထွေးသောနည်းလမ်းများစွာပါဝင်ပြီး အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သည့် "ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးပြင်ဆင်ချက်" သုံးခုဖြစ်သည့်၊ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ- ၁၃ ခုမြောက် ကျွန်ပြုခြင်း (၁၈၆၅)၊ ၁၄ ခုမြောက် ကျွန်များအတွက် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့် အာမခံချက် (၁၈၆၈) နှင့် ကျွန်များအတွက် မဲပေးပိုင်ခွင့် အာမခံချက် ၁၅ ခု (၁၈၇၀)။ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း နည်းပညာဆိုင်ရာ ဆန်းသစ်တီထွင်မှုများသည် ၁၉ ရာစု သိပ္ပံပညာအပေါ် ကြီးမားသော သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သည်။ပြည်တွင်းစစ်သည် "စက်မှုစစ်ပွဲ" ၏ အစောဆုံးနမူနာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး စစ်ပွဲတစ်ခုတွင် စစ်ရေးအရ သြဇာအာဏာရရှိရန် နည်းပညာစွမ်းအားကို အသုံးပြုထားသည်။ရထားနှင့် ကြေးနန်းကဲ့သို့သော တီထွင်မှုအသစ်များသည် မြင်းများကို ခရီးသွားရန် အမြန်ဆုံးနည်းလမ်းဟု သတ်မှတ်သည့်အချိန်တွင် စစ်သားများ၊ ရိက္ခာများနှင့် စာတိုများ ပေးပို့ခဲ့သည်။ဤစစ်ပွဲတွင်လည်း ကင်းထောက်မီးပုံးပျံပုံစံဖြင့် ဝေဟင်စစ်ဆင်ရေးကို ပထမဆုံးအသုံးပြုခဲ့သည်။ရေတပ်စစ်ပွဲသမိုင်းတွင် ရေနွေးငွေ့စွမ်းအင်သုံး သံထည်စစ်သင်္ဘောများပါဝင်သည့် ပထမဆုံးလုပ်ဆောင်ချက်ကို မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ဟင်နရီရိုင်ဖယ်၊ Spencer ရိုင်ဖယ်၊ Colt လှည့်ပတ်ရိုင်ဖယ်၊ Triplett & Scott ကာဘိုင် နှင့် အခြားလက်နက်များ ကဲ့သို့သော သေနတ်များကို ပြည်တွင်းစစ်အတွင်း ပထမဆုံးပေါ်လာသည်။၎င်းတို့သည် စစ်ပွဲတွင် ကျည်ဆံနှင့် တစ်ချက်ပစ်သေနတ်များကို မကြာမီ အစားထိုးမည့် တော်လှန်ရေး တီထွင်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။စစ်ပွဲတွင် Agar gun နှင့် Gatling gun ကဲ့သို့သော လျင်မြန်သော ပစ်ခတ်နိုင်သော လက်နက်များနှင့် စက်သေနတ်များကို ပထမဆုံး မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။

Appendices



APPENDIX 1

Union Strategy during the American Civil War


Play button




APPENDIX 2

Economic Causes of the American Civil War


Play button




APPENDIX 3

Infantry Tactics During the American Civil War


Play button




APPENDIX 4

American Civil War Cavalry


Play button




APPENDIX 5

American Civil War Artillery


Play button




APPENDIX 6

Railroads in the American Civil War


Play button




APPENDIX 6

American Civil War Army Organization


Play button




APPENDIX 7

American Civil War Logistics


Play button




APPENDIX 9

American Civil War Part I


Play button




APPENDIX 10

American Civil War Part II


Play button

Characters



Jefferson Davis

Jefferson Davis

President of the Confederate States

Ulysses S. Grant

Ulysses S. Grant

Commanding General of the Union Army

George Pickett

George Pickett

Confederate General

Robert E. Lee

Robert E. Lee

Commanding General of the Confederate Army

George B. McClellan

George B. McClellan

Union General

Clara Barton

Clara Barton

Founder of the American Red Cross

Joseph E. Johnston

Joseph E. Johnston

Confederate General

Stonewall Jackson

Stonewall Jackson

Confederate General

David Farragut

David Farragut

Union Navy Admiral

Philip Sheridan

Philip Sheridan

Union general

Harriet Beecher Stowe

Harriet Beecher Stowe

Author of Uncle Tom's Cabin

Joseph Hooker

Joseph Hooker

Union General

Frederick Douglass

Frederick Douglass

American abolitionist

Harriet Tubman

Harriet Tubman

Abolitionist

George Henry Thomas

George Henry Thomas

Union General

Philip Sheridan

Philip Sheridan

Union General

Ambrose Burnside

Ambrose Burnside

Union General

John Buford

John Buford

Union Brigadier General

Winfield Scott

Winfield Scott

Commanding General of the U.S. Army

George Meade

George Meade

Union General

Abraham Lincoln

Abraham Lincoln

President of the United States

J. E. B. Stuart

J. E. B. Stuart

Confederate General

Andrew Johnson

Andrew Johnson

President of the United States

James Longstreet

James Longstreet

Confederate General

David Dixon Porter

David Dixon Porter

Union Navy Admiral

Footnotes



  1. McPherson, James M. (1994). What They Fought For 1861–1865. Louisiana State University Press. p. 62. ISBN 978-0-8071-1904-4.
  2. Gallagher, Gary (February 21, 2011). Remembering the Civil War (Speech). Sesquicentennial of the Start of the Civil War. Miller Center of Public Affairs UV: C-Span.
  3. "Union Soldiers Condemn Slavery". SHEC: Resources for Teachers. The City University of New York Graduate Center.
  4. Eskridge, Larry (January 29, 2011). "After 150 years, we still ask: Why 'this cruel war'?". Canton Daily Ledger. Canton, Illinois.
  5. Weeks, William E. (2013). The New Cambridge History of American Foreign Relations. Cambridge; New York: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-00590-7, p. 240.
  6. Olsen, Christopher J. (2002). Political Culture and Secession in Mississippi: Masculinity, Honor, and the Antiparty Tradition, 1830–1860. Oxford; New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516097-0, p. 237.
  7. Chadwick, French Ensor (1906). Causes of the civil war, 1859–1861. p. 8.
  8. Julius, Kevin C (2004). The Abolitionist Decade, 1829–1838: A Year-by-Year History of Early Events in the Antislavery Movement. McFarland & Company.
  9. Fleming, Thomas (2014). A Disease in the Public Mind: A New Understanding of Why We Fought the Civil War. Hachette Books. ISBN 978-0-306-82295-7.
  10. McPherson, James M. (1988). Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford; New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503863-7, p. 210.
  11. Finkelman, Paul (Spring 2011). "A Look Back at John Brown". Prologue Magazine. Vol. 43, no. 1.
  12. "Bleeding Kansas". Kansapedia. Kansas Historical Society. 2016.
  13. "Bleeding Kansas". History.com.
  14. Etcheson, Nicole. "Bleeding Kansas: From the Kansas–Nebraska Act to Harpers Ferry". Civil War on the Western Border: The Missouri–Kansas Conflict, 1854–1865. The Kansas City Public Library.
  15. Chemerinsky, Erwin (2019). Constitutional Law: Principles and Policies (6th ed.). New York: Wolters Kluwer. ISBN 978-1454895749, p. 722.
  16. Chemerinsky (2019), p. 723.
  17. Nowak, John E.; Rotunda, Ronald D. (2012). Treatise on Constitutional Law: Substance and Procedure (5th ed.). Eagan, MN: West Thomson/Reuters. OCLC 798148265, 18.6.
  18. Carrafiello, Michael L. (Spring 2010). "Diplomatic Failure: James Buchanan's Inaugural Address". Pennsylvania History. 77 (2): 145–165. doi:10.5325/pennhistory.77.2.0145. JSTOR 10.5325/pennhistory.77.2.0145.
  19. Dred Scott and the Dangers of a Political Court.
  20. Richter, William L. (2009). The A to Z of the Civil War and Reconstruction. Lanham: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6336-1, p. 49.
  21. Johnson, Timothy D. (1998). Winfield Scott: The Quest for Military Glory. Lawrence: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0914-7, p. 228.
  22. Anderson, Bern (1989). By Sea and By River: The naval history of the Civil War. New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80367-3, pp. 288–289, 296–298.
  23. Wise, Stephen R. (1991). Lifeline of the Confederacy: Blockade Running During the Civil War. University of South Carolina Press. ISBN 978-0-8724-97993, p. 49.
  24. Mendelsohn, Adam (2012). "Samuel and Saul Isaac: International Jewish Arms Dealers, Blockade Runners, and Civil War Profiteers" (PDF). Journal of the Southern Jewish Historical Society. Southern Jewish Historical Society, pp. 43–44.
  25. Mark E. Neely Jr. "The Perils of Running the Blockade: The Influence of International Law in an Era of Total War", Civil War History (1986) 32#2, pp. 101–18, in Project MUSE.
  26. McPherson, James M. (1988). Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford; New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503863-7., p. 264.
  27. McPherson 1988, p. 265.
  28. McPherson 1988, p. 266.
  29. McPherson 1988, p. 267.
  30. McPherson 1988, p. 268.
  31. McPherson 1988, p. 272.
  32. McPherson 1988, p. 273.
  33. McPherson 1988, pp. 273–274.
  34. McPherson 1988, p. 274.
  35. "Abraham Lincoln: Proclamation 83 – Increasing the Size of the Army and Navy". Presidency.ucsb.edu.
  36. McPherson 1988, pp. 276–307.
  37. Ballard, Ted. First Battle of Bull Run: Staff Ride Guide. Washington, DC: United States Army Center of Military History, 2003. ISBN 978-0-16-068078-6.
  38. Musicant 1995, pp. 134–178; Anderson 1962, pp. 71–77; Tucker 2006, p. 151.
  39. Still Jr., William N. (August 1961). "Confederate Naval Strategy: The Ironclad". The Journal of Southern History. 27 (3): 335.
  40. Deogracias, Alan J. "The Battle of Hampton Roads: A Revolution in Military Affairs.” U.S. Army Command, 6 June 2003.
  41. Tucker 2006, p. 175; Luraghi 1996, p. 148.
  42. Hearn, Capture of New Orleans, 1862, pp. 117, 122, 148. Duffy, Lincoln's admiral, pp. 99–100.
  43. Duffy, Lincoln's admiral, pp. 62–65. Butler had 18,000 troops at Ship Island, but the number he transported to the Mississippi before the battle was smaller.
  44. Simson, Naval strategies of the Civil War, p. 106. Duffy, Lincoln's admiral, pp. 113–114.
  45. Duffy, Lincoln's admiral, p. 110. ORN I, v. 19, pp. 131–146. ORA I, v. 6, pp. 525–534.
  46. Miller, William J. The Battles for Richmond, 1862. National Park Service Civil War Series. Fort Washington, PA: U.S. National Park Service and Eastern National, 1996. ISBN 0-915992-93-0, p. 25.
  47. McPherson, James M. (2002). Crossroads of Freedom: Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-513521-0, p. 3.
  48. American Battlefield Trust. "Stones River Battle Facts and Summary". American Battlefield Trust.
  49. "Proclamation 95—Regarding the Status of Slaves in States Engaged in Rebellion Against the United States [Emancipation Proclamation] | The American Presidency Project". presidency.ucsb.edu.
  50. Dirck, Brian R. (2007). The Executive Branch of Federal Government: People, Process, and Politics. ABC-CLIO. p. 102. ISBN 978-1851097913. The Emancipation Proclamation was an executive order, itself a rather unusual thing in those days. Executive orders are simply presidential directives issued to agents of the executive department by its boss.
  51. Davis, Kenneth C. (2003). Don't Know Much About History: Everything You Need to Know About American History but Never Learned (1st ed.). New York: HarperCollins. pp. 227–228. ISBN 978-0-06-008381-6.
  52. Allan Nevins, Ordeal of the Union, vol. 6: War Becomes Revolution, 1862–1863 (1960) pp. 231–241, 273.
  53. Jones, Howard (1999). Abraham Lincoln and a New Birth of Freedom: The Union and Slavery in the Diplomacy of the Civil War. University of Nebraska Press. p. 151. ISBN 0-8032-2582-2.
  54. "Emancipation Proclamation". History. January 6, 2020.
  55. "13th Amendment to the U.S. Constitution". The Library of Congress.
  56. Sears, Stephen W. Chancellorsville. Boston: Houghton Mifflin, 1996. ISBN 0-395-87744-X, pp. 24–25;
  57. Sears, p. 63.
  58. Field, Ron (2012). Robert E. Lee. Bloomsbury Publishing. p. 28. ISBN 978-1849081467.
  59. "History & Culture – Vicksburg National Military Park (U.S. National Park Service)".
  60. Sherman, William T. Memoirs of General W.T. Sherman. (March 21, 2014)
  61. Kennedy, Frances H., ed. The Civil War Battlefield Guide[permanent dead link]. 2nd ed. Boston: Houghton Mifflin Co., 1998. ISBN 0-395-74012-6, p. 308.
  62. Vandiver, Frank E. (1988). Jubal's Raid: General Early's Famous Attack on Washington in 1864. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-9610-7, p. 171.
  63. Hudson, Myles (January 13, 2023). "Sherman's March to the Sea". Encyclopedia Britannica.
  64. Glatthaar, Joseph T. (1995) [1985] The March to the Sea and Beyond: Sherman's Troops in the Savannah and Carolinas Campaigns. Baton Rouge: Louisiana State University Press. ISBN 0-8071-2028-6., pp.78-80.
  65. Eicher, David J.; McPherson, James M.; McPherson, James Alan (2001). The Longest Night: A Military History of the Civil War (PDF) (1st ed.). New York, NY: Simon & Schuster. p. 990. ISBN 978-0-7432-1846-7. LCCN 2001034153. OCLC 231931020, p. 775.
  66. Esposito, Vincent J. (1959). West Point Atlas of American Wars (HTML). New York, NY: Frederick A. Praeger Publishers. ISBN 978-0-8050-3391-5. OCLC 60298522, p. 153.

References



  • Ahlstrom, Sydney E. (1972). A Religious History of the American People. New Haven, Connecticut: Yale University Press. ISBN 978-0-300-01762-5.
  • Anderson, Bern (1989). By Sea and By River: The naval history of the Civil War. New York, New York: Da Capo Press. ISBN 978-0-306-80367-3.
  • Asante, Molefi Kete; Mazama, Ama (2004). Encyclopedia of Black Studies. Thousand Oaks, California: SAGE Publications. ISBN 978-0-7619-2762-4.
  • Beringer, Richard E., Archer Jones, and Herman Hattaway (1986). Why the South Lost the Civil War, influential analysis of factors; an abridged version is The Elements of Confederate Defeat: Nationalism, War Aims, and Religion (1988)
  • Bestor, Arthur (1964). "The American Civil War as a Constitutional Crisis". American Historical Review. 69 (2): 327–52. doi:10.2307/1844986. JSTOR 1844986.
  • Canney, Donald L. (1998). Lincoln's Navy: The Ships, Men and Organization, 1861–65. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-519-4.
  • Catton, Bruce (1960). The Civil War. New York: American Heritage Distributed by Houghton Mifflin. ISBN 978-0-8281-0305-3.
  • Chambers, John W.; Anderson, Fred (1999). The Oxford Companion to American Military History. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-507198-6.
  • Davis, William C. (1983). Stand in the Day of Battle: The Imperiled Union: 1861–1865. Garden City, New York: Doubleday. ISBN 978-0-385-14895-5.
  • Davis, William C. (2003). Look Away!: A History of the Confederate States of America. New York: Free Press. ISBN 978-0-7432-3499-3.
  • Donald, David Herbert (1995). Lincoln. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-0-684-80846-8.
  • Donald, David; Baker, Jean H.; Holt, Michael F. (2001). The Civil War and Reconstruction. New York: W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-97427-0.
  • Fehrenbacher, Don E. (1981). Slavery, Law, and Politics: The Dred Scott Case in Historical Perspective. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-502883-6.
  • Fellman, Michael; Gordon, Lesley J.; Sunderland, Daniel E. (2007). This Terrible War: The Civil War and its Aftermath (2nd ed.). New York: Pearson. ISBN 978-0-321-38960-2.
  • Foner, Eric (1981). Politics and Ideology in the Age of the Civil War. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-502926-0. Retrieved April 20, 2012.
  • Foner, Eric (2010). The Fiery Trial: Abraham Lincoln and American Slavery. New York: W. W. Norton & Co. ISBN 978-0-393-34066-2.
  • Foote, Shelby (1974). The Civil War: A Narrative: Volume 1: Fort Sumter to Perryville. New York: Vintage Books. ISBN 978-0-394-74623-4.
  • Frank, Joseph Allan; Reaves, George A. (2003). Seeing the Elephant: Raw Recruits at the Battle of Shiloh. Urbana, Illinois: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07126-3.
  • Fuller, Howard J. (2008). Clad in Iron: The American Civil War and the Challenge of British Naval Power. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-59114-297-3.
  • Gallagher, Gary W. (1999). The Confederate War. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-16056-9.
  • Gallagher, Gary W. (2011). The Union War. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-06608-3.
  • Gara, Larry (1964). "The Fugitive Slave Law: A Double Paradox," in Unger, Irwin, Essays on the Civil War and Reconstruction, New York: Holt, Rinehart and Winston, 1970 (originally published in Civil War History, Vol. 10, No. 3, September 1964, pp. 229–240).
  • Green, Fletcher M. (2008). Constitutional Development in the South Atlantic States, 1776–1860: A Study in the Evolution of Democracy. Chapel Hill, North Carolina: University of North Carolina Press. ISBN 978-1-58477-928-5.
  • Guelzo, Allen C. (2009). Lincoln: A Very Short Introduction. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-536780-5.
  • Guelzo, Allen C. (2012). Fateful Lightning: A New History of the Civil War and Reconstruction. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-984328-2.
  • Hacker, J. David (December 2011). "A Census-Based Count of the Civil War Dead". Civil War History. 57 (4): 307–48. doi:10.1353/cwh.2011.0061. PMID 22512048.
  • Heidler, David S.; Heidler, Jeanne T.; Coles, David J. (2002). Encyclopedia of the American Civil War: A Political, Social, and Military History. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-382-7.
  • Herring, George C. (2011). From Colony to Superpower: U.S. Foreign Relations since 1776. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-976553-9.
  • Hofstadter, Richard (1938). "The Tariff Issue on the Eve of the Civil War". American Historical Review. 44 (1): 50–55. doi:10.2307/1840850. JSTOR 1840850.
  • Holt, Michael F. (2005). The Fate of Their Country: Politicians, Slavery Extension, and the Coming of the Civil War. New York: Hill and Wang. ISBN 978-0-8090-4439-9.
  • Holzer, Harold; Gabbard, Sara Vaughn, eds. (2007). Lincoln and Freedom: Slavery, Emancipation, and the Thirteenth Amendment. Carbondale, Illinois: Southern Illinois University Press. ISBN 978-0-8093-2764-5.
  • Huddleston, John (2002). Killing Ground: The Civil War and the Changing American Landscape. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press. ISBN 978-0-8018-6773-6.
  • Johannsen, Robert W. (1973). Stephen A. Douglas. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-501620-8.
  • Johnson, Timothy D. (1998). Winfield Scott: The Quest for Military Glory. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-0914-7.
  • Jones, Howard (1999). Abraham Lincoln and a New Birth of Freedom: The Union and Slavery in the Diplomacy of the Civil War. Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-2582-4.
  • Jones, Howard (2002). Crucible of Power: A History of American Foreign Relations to 1913. Wilmington, Delaware: Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8420-2916-2.
  • Jones, Terry L. (2011). Historical Dictionary of the Civil War. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-7953-9.
  • Keegan, John (2009). The American Civil War: A Military History. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-307-26343-8.
  • Krannawitter, Thomas L. (2008). Vindicating Lincoln: defending the politics of our greatest president. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-0-7425-5972-1.
  • Lipset, Seymour Martin (1960). Political Man: The Social Bases of Politics. Garden City, New York: Doubleday & Company, Inc.
  • Long, E.B. (1971). The Civil War Day by Day: An Almanac, 1861–1865. Garden City, NY: Doubleday. OCLC 68283123.
  • McPherson, James M. (1988). Battle Cry of Freedom: The Civil War Era. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503863-7.
  • McPherson, James M. (1992). Ordeal By Fire: The Civil War and Reconstruction (2 ed.). New York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-045842-0.
  • McPherson, James M. (1997). For Cause and Comrades: Why Men Fought in the Civil War. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-974105-2.
  • McPherson, James M. (2007). This Mighty Scourge: Perspectives on the Civil War. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-539242-5.
  • Mendelsohn, Adam (2012). "Samuel and Saul Isaac: International Jewish Arms Dealers, Blockade Runners, and Civil War Profiteers" (PDF). Journal of the Southern Jewish Historical Society. Southern Jewish Historical Society. 15: 41–79.
  • Murray, Robert Bruce (2003). Legal Cases of the Civil War. Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0059-7.
  • Murray, Williamson; Bernstein, Alvin; Knox, MacGregor (1996). The Making of Strategy: Rulers, States, and War. Cabmbridge, New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-56627-8.
  • Neely, Mark E. (1993). Confederate Bastille: Jefferson Davis and Civil Liberties. Milwaukee, Wisconsin: Marquette University Press. ISBN 978-0-87462-325-3.
  • Nelson, James L. (2005). Reign of Iron: The Story of the First Battling Ironclads, the Monitor and the Merrimack. New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-052404-3.
  • Nevins, Allan. Ordeal of the Union, an 8-volume set (1947–1971). the most detailed political, economic and military narrative; by Pulitzer Prize-winner
  • 1. Fruits of Manifest Destiny, 1847–1852 online; 2. A House Dividing, 1852–1857; 3. Douglas, Buchanan, and Party Chaos, 1857–1859; 4. Prologue to Civil War, 1859–1861; vols 5–8 have the series title War for the Union; 5. The Improvised War, 1861–1862; 6. online; War Becomes Revolution, 1862–1863; 7. The Organized War, 1863–1864; 8. The Organized War to Victory, 1864–1865
  • Olsen, Christopher J. (2002). Political Culture and Secession in Mississippi: Masculinity, Honor, and the Antiparty Tradition, 1830–1860. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-516097-0.
  • Perman, Michael; Taylor, Amy M. (2010). Major Problems in the Civil War and Reconstruction: Documents and Essays (3 ed.). Boston, Massachusetts: Wadsworth, Cengage Learning. ISBN 978-0-618-87520-7.
  • Potter, David M. (1962a) [1942]. Lincoln and His Party in the Secession Crisis. New Haven: Yale University Press.
  • Potter, David M. (1962b). "The Historian's Use of Nationalism and Vice Versa". American Historical Review. 67 (4): 924–50. doi:10.2307/1845246. JSTOR 1845246.
  • Potter, David M.; Fehrenbacher, Don E. (1976). The Impending Crisis, 1848–1861. New York: Harper & Row. ISBN 978-0-06-013403-7.
  • Rhodes, John Ford (1917). History of the Civil War, 1861–1865. New York: The Macmillan Company.
  • Richter, William L. (2009). The A to Z of the Civil War and Reconstruction. Lanham: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6336-1.
  • Russell, Robert R. (1966). "Constitutional Doctrines with Regard to Slavery in Territories". Journal of Southern History. 32 (4): 466–86. doi:10.2307/2204926. JSTOR 2204926.
  • Schott, Thomas E. (1996). Alexander H. Stephens of Georgia: A Biography. Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State University Press. ISBN 978-0-8071-2106-1.
  • Sheehan-Dean, Aaron. A Companion to the U.S. Civil War 2 vol. (April 2014) Wiley-Blackwell, New York ISBN 978-1-444-35131-6. 1232pp; 64 Topical chapters by scholars and experts; emphasis on historiography.
  • Stampp, Kenneth M. (1990). America in 1857: A Nation on the Brink. Oxford, New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-503902-3.
  • Stern, Phillip Van Doren (1962). The Confederate Navy. Doubleday & Company, Inc.
  • Stoker, Donald. The Grand Design: Strategy and the U.S. Civil War (2010) excerpt
  • Symonds, Craig L.; Clipson, William J. (2001). The Naval Institute Historical Atlas of the U.S. Navy. Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-984-0.
  • Thornton, Mark; Ekelund, Robert Burton (2004). Tariffs, Blockades, and Inflation: The Economics of the Civil War. Rowman & Littlefield.
  • Tucker, Spencer C.; Pierpaoli, Paul G.; White, William E. (2010). The Civil War Naval Encyclopedia. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-338-5.
  • Varon, Elizabeth R. (2008). Disunion!: The Coming of the American Civil War, 1789–1859. Chapel Hill, North Carolina: University of North Carolina Press. ISBN 978-0-8078-3232-5.
  • Vinovskis, Maris (1990). Toward a Social History of the American Civil War: Exploratory Essays. Cambridge, England: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-39559-5.
  • Ward, Geoffrey R. (1990). The Civil War: An Illustrated History. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-394-56285-8.
  • Weeks, William E. (2013). The New Cambridge History of American Foreign Relations. Cambridge, New York: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-00590-7.
  • Weigley, Frank Russell (2004). A Great Civil War: A Military and Political History, 1861–1865. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-33738-2.
  • Welles, Gideon (1865). Secretary of the Navy's Report. Vol. 37–38. American Seamen's Friend Society.
  • Winters, John D. (1963). The Civil War in Louisiana. Baton Rouge, Louisiana: Louisiana State University Press. ISBN 978-0-8071-0834-5.
  • Wise, Stephen R. (1991). Lifeline of the Confederacy: Blockade Running During the Civil War. University of South Carolina Press. ISBN 978-0-8724-97993. Borrow book at: archive.org
  • Woodworth, Steven E. (1996). The American Civil War: A Handbook of Literature and Research. Wesport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29019-0.